CC button wont show up for Youtube video's

[Lefthandmedia]

Expected behaviour

When using an url that contains the cc_load_policy and cc_lang_pref parameters for a Youtube URL i'd expect the CC button to show up in the player. The CC button does show up in the standard YT player

Actual behaviour

It does not.

Steps to reproduce

Environment

• Browser: all
• Version: 3.7.8
• Operating System: OSX
• Version: 12.6.4

Console errors (if any)

no errors

Link to where the bug is happening

I've made a Pen. https://codepen.io/Lefthandmedia/pen/VwqNrPz

[Thomasfds]

CC button not working with Plyr Skin, if subtitle was by default enable from your youtube account it's automatically enable on Plyr but you can't activate or not this feature when you want :x