fix: upgrade compat packages

[diervo]

Details

Forward port refactor of intrinsics on es5-proxy-compat
https://github.com/salesforce/es5-proxy-compat/commit/f467ed2dd229e429d5203d6a84c83dabb19e6f66

Does this PR introduce a breaking change?

No

[salesforce-best-lwc-internal]

Benchmark results

Base commit: 07213f0 | Target commit: 5e5c86a

lwc-engine-benchmark

table-append-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/append/1k	duration	146.60 (± 3.90 ms)	149.20 (± 6.50 ms)	-1.77% 👌

table-clear-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/clear/1k	duration	11.60 (± 0.30 ms)	11.80 (± 0.50 ms)	-1.72% 👎

table-create-10k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/create/10k	duration	847.60 (± 4.70 ms)	841.50 (± 4.10 ms)	0.72% 👍

table-create-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/create/1k	duration	101.90 (± 2.30 ms)	101.30 (± 1.90 ms)	0.59% 👌

table-update-10th-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/update-10th/1k	duration	87.00 (± 6.40 ms)	90.60 (± 5.30 ms)	-4.14% 👌

tablecmp-append-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table-component/append/1k	duration	245.30 (± 2.80 ms)	230.10 (± 17.90 ms)	6.20% 👍

tablecmp-clear-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table/clear/1k	duration	31.30 (± 1.40 ms)	31.50 (± 1.50 ms)	-0.64% 👌

tablecmp-create-10k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table-component/create/10k	duration	1724.50 (± 8.10 ms)	1704.70 (± 7.00 ms)	1.15% 👍

tablecmp-create-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table-component/create/1k	duration	192.60 (± 3.00 ms)	195.40 (± 4.40 ms)	-1.45% 👎

tablecmp-update-10th-1k	metric	base(07213f0)	target(5e5c86a)	trend
benchmark-table-component/update-10th/1k	duration	75.20 (± 3.60 ms)	77.00 (± 3.90 ms)	-2.39% 👌