Rewrite core-no-oom-handling, issue-24445 and issue-38237 run-make tests to new rmake.rs format

Rewrite core-no-oom-handling, issue-24445 and issue-38237 run-make tests to new rmake.rs format #124758