Bug: Missing i18n tasks/scripts

[strarsis]

Terms

• I have read the guidelines for Contributing to Roots Projects
• This request is not a duplicate of an existing issue
• I have read the docs and followed them (if applicable)
• I have seached the Roots Discourse for answers and followed them (if applicable)
• This is not a personal support request that should be posted on the Roots Discourse community

Description

What's wrong?

The i18n related tasks/scripts are missing.

What have you tried?

I tried to invoke the i18n related tasks/scripts (e.g. yarn translate:pot), but the tasks/scripts weren't found.
I also looked for them in the package.json and searched for a similar functionality in the new build tool (bud) that may replace it. Also searched for these i18n related tasks/scripts in the Sage 10 repository.

What insights have you gained?

The i18n related tasks/scripts were removed by this still recent PR:
https://github.com/roots/sage/pull/2643/files#diff-7ae45ad102eab3b6d7e7896acd08c427a9b25b346470d7bc6507b6481575d519L20-L22

Possible solutions

Re-add the i18n related tasks/scripts.
Add the i18n functionality to bud (only if this really would make sense).

Temporary workarounds

Manually copy and re-add these i18n related tasks/scripts from the commit prior to the PR that removed these tasks/scripts.

{
  [...]
  "scripts": {
    [...]
    "translate": "npm run translate:pot && npm run translate:js",
    "translate:pot": "wp i18n make-pot . ./resources/lang/sage.pot --ignore-domain --include=\"app,resources\"",
    "translate:js": "wp i18n make-json ./resources/lang --pretty-print"
  },
  [...]
}

Steps To Reproduce

1. Create a Sage 10 theme from latest commit.
2. Install all dependencies.
3. Invoke the i18n related tasks/scripts, e.g. yarn translate:pot or npm run translate:pot.
   Note that the tasks/scripts don't exist.
   Optionally inspect the package.json scripts field.

Expected Behavior

The i18n related tasks/scripts can be invoked to generate POT/MO files.

Actual Behavior

The i18n related tasks/scripts don't exist (anymore).

Relevant Log Output

yarn translate:pot
yarn run v1.22.17
error Command "translate:pot" not found.

Versions

WSL 2 (Ubuntu 20.04.3 LTS on Windows 10 x64)

[retlehs]

👍 those scripts were accidentally removed when bud was merged

a PR would be appreciated to get those re-added!

ref #2672

[strarsis]

@retlehs: #2958