use nightly commit instead of versions

[rluvaton]

some versions may have the same commits or are not aligned with the commit history
also once you find the version you need to check the release commits

Instead, we should use the nightly versions that are generated each day and run on those

---

This is currently blocked as dist is being pruned the releases every month:
https://github.com/nodejs/build/blob/main/tools/wwwspace/prune.sh

• For anything over 2 calendar years ago, retain only the build dated first of the month
• For anything in the last 2 calendar years but not the last two months, retain date numbers ending in 1
• Keep everything from the last two months.

but once Cloudflare R2 migration is finished every nightly release is kept and we can use that

following this for progress
nodejs/build#3461

[rluvaton]

for it to also support prev versions node js need to restore from backup the deleted releases

Slack message