Crash with in query when comparing with empty collection

[RobertDresler]

How frequently does the bug occur?

Always

Description

When I use Query<T>.in function and pass empty collection as parameter app crashes on line 234 with message saying Unable to parse the format string \"( IN %@)\".

Stacktrace & log output

No response

Can you reproduce the bug?

Always

Reproduction Steps

No response

Version

10.47.0

What Atlas Services are you using?

Local Database only

Are you using encryption?

No

Platform OS and version(s)

iOS 17.2.1

Build environment

Xcode version: ...
Dependency manager and version: ...