Merge pull request #119 from raspberrypilearning/draft

Fix translation
raspberrypilearning · Jun 20, 2024 · f489a3e · f489a3e
2 parents 249f430 + 182a345
commit f489a3e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/pt-BR/code/dont_collide_clean_car_example/main.py b/pt-BR/code/dont_collide_clean_car_example/main.py
@@ -13,13 +13,13 @@ def desenhar_obstaculos():
 
     seed(123456789)
 
-    if frame_count % width == width - 1 e nivel < 10:
+    if frame_count % width == width - 1 and nivel < 10:
         nivel += 1
         print('Você atingiu o nível', nivel)
 
-    for i in range (6 + nível):
+    for i in range (6 + nivel):
         ob_x = randint(0, width) - (frame_count * nivel)
-        ob_x = randint(0, height) 
+        ob_y = randint(0, height) 
         ob_x %= width  # Envolve toda a largura
         text('💩', ob_x, ob_y)
 

diff --git a/pt-BR/code/dont_collide_dodge_asteroids_example/main.py b/pt-BR/code/dont_collide_dodge_asteroids_example/main.py
@@ -19,10 +19,10 @@ def desenhar_obstaculos():
         nivel += 1
         print('Você atingiu o nível', nivel)
 
-    for i in range (6 + nível):
+    for i in range(6 + nivel):
         ob_x = randint(0, width)
         ob_y = randint(0, height) + (frame_count * nivel)
-        ob_x %= height  # Envolve toda a altura
+        ob_y %= height  # Envolve toda a altura
         push_matrix()
         translate(ob_x, ob_y)
         rotate(degrees(randint(1, 359)+frame_count / 1000))
@@ -37,7 +37,7 @@ def desenhar_jogador():
     jogador_y = int(height * 0.8)
     jogador_x = mouse_x
 
-    colide = get(jogador_x +, jogador_y).hex
+    colide = get(jogador_x, jogador_y).hex
     colide2 = get(jogador_x - 18, jogador_y + 17).hex
     colide3 = get(jogador_x + 18, jogador_y + 17).hex
     colide4 = get(jogador_x, jogador_y + 25).hex
@@ -106,8 +106,8 @@ def setup():
     text_size(40)
     text_align(CENTER, TOP) # posição em torno do centro, topo
 
-    rocket = load_image('rocket.png')
-    rock = load_image('moon.png')
+    foguete = load_image('rocket.png')
+    rocha = load_image('moon.png')
     random_seed = randint(0, 1000000)
 
 def draw():

diff --git a/pt-BR/code/dont_collide_dont_pop_example/main.py b/pt-BR/code/dont_collide_dont_pop_example/main.py
@@ -17,7 +17,7 @@ def desenhar_obstaculos():
         nivel += 1
         print('Você atingiu o nível', nivel)
 
-    for i in range (6 + nível):
+    for i in range (6 + nivel):
         ob_x = randint(0, height)
         ob_y = randint(0, height) + (frame_count * nivel)
         ob_y %= height  # Envolve toda a altura