[BUG] libcudf fails to configure as static library due to nanoarrow

[jlowe]

Describe the bug
CMake fails to configure libcudf as a static library build with the error:

[INFO]      [exec] CMake Error: install(EXPORT "cudf-exports" ...) includes target "cudf" which requires target "nanoarrow" that is not in any export set.
[INFO]      [exec] -- Generating done (0.1s)
[INFO]      [exec] CMake Error in CMakeLists.txt:
[INFO]      [exec]   export called with target "cudf" which requires target "nanoarrow" that is
[INFO]      [exec]   not in any export set.

Steps/Code to reproduce bug

mkdir cpp/build
cd cpp/build
cmake .. -DBUILD_SHARED_LIBS=OFF -DBUILD_TESTS=OFF -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=libcudfroot -DCUDA_STATIC_RUNTIME=ON -DCUDF_ENABLE_ARROW_S3=OFF -DCUDF_ENABLE_ARROW_PARQUET=ON -DCUDF_USE_ARROW_STATIC=ON -DCUDF_USE_PER_THREAD_DEFAULT_STREAM=ON -DLIBCUDF_LOGGING_LEVEL=OFF

Expected behavior
cmake configure of a static libcudf library does not fail.

Environment overview (please complete the following information)

• Using Docker image defined at https://github.com/NVIDIA/spark-rapids-jni/blob/branch-24.06/ci/Dockerfile with the script https://github.com/NVIDIA/spark-rapids-jni/blob/branch-24.06/build/run-in-docker to build and enter the Docker container.
• Building from source

[jlowe]

Duplicate of #15434.