diff --git a/lib/web_console/whiny_request.rb b/lib/web_console/whiny_request.rb
index 15b17868..c70f5138 100644
--- a/lib/web_console/whiny_request.rb
+++ b/lib/web_console/whiny_request.rb
@@ -6,7 +6,7 @@ module WebConsole
   class WhinyRequest < SimpleDelegator
     def from_whitelisted_ip?
       whine_unless request.from_whitelisted_ip? do
-        "Cannot render console from #{request.remote_ip}! " \
+        "Cannot render console from #{request.strict_remote_ip}! " \
           "Allowed networks: #{request.whitelisted_ips}"
       end
     end