diff --git a/docs/ja/ref_functions.md b/docs/ja/ref_functions.md
index 75a0747ff241..e9c45fdecc31 100644
--- a/docs/ja/ref_functions.md
+++ b/docs/ja/ref_functions.md
@@ -5,7 +5,7 @@
   git diff 0.9.47 HEAD -- docs/ref_functions.md | cat
 -->
 
-QMK には信じられないほど便利な、またあなたが望んでいた機能を少し追加する隠された関数がたくさんあります。特定の機能に固有の関数はそれぞれの機能のページにあるため、ここには含まれていません。
+QMK には、信じられないほど便利な、またはあなたが望んでいた機能を少し追加する、隠された関数がたくさんあります。特定の機能に固有の関数はそれぞれの機能のページにあるため、ここには含まれていません。
 
 ## (OLKB) トライレイヤー :id=olkb-tri-layers