diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS index 59bc57b9503c..d195e37b0f5b 100644 --- a/doc/TRANSLATORS +++ b/doc/TRANSLATORS @@ -1,40 +1,40 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LanguageFinished %Translators
German
100.0
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho
Italian
100.0
Marco Braida, Stefano Campus, Roberta Castelli, Francesco D'Amore, Eleonora D'Elia, Simone Falceri, Giulio Fattori, Matteo Ghetta, Federico Gianoli, Marco Grisolia, Italang, Luca76, Pipep, Valerio Pinna, Alberto Vallortigara, Salvatore Fiandaca (reporter), Giuseppe Mattiozzi (documentation)
Japanese
100.0
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate, Kohei Tomita
Norwegian Bokmål
100.0
James Stott, Maléne Peterson, Kjell Cato Heskjestad
Romanian
100.0
Sorin Călinică, Tudor Bărăscu, Georgiana Ioanovici, Alex Bădescu, Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar
Vietnamese
100.0
Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu
Chinese simplified
100.0
Calvin Ngei, Lisashen, Wang Shuai, Xu Baocai
U.S. English
99.4
(orphaned)
Hungarian
99.4
Zoltan Siki, Zoltan Toldi, Peter Bathory
Basque
99.3
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez
Swedish
99.3
Victor Axbom, Lars Luthman, Magnus Homann, Klas Karlsson, Isabelle J Wigren, Daniel Rosander, Anders Ekwall, Magnus Nilsson, Jonas Svensson, Christian Brinkenberg
Dutch
99.2
Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans, Dick Groskamp
French
98.7
Arnaud Morvan, Augustin Roche, Didier Vanden Berghe, Dofabien, Etienne Trimaille, Harrissou Sant-anna, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89, Vincent Bré
Brazilian Portuguese
97.7
Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros
Chinese traditional
94.4
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie, Dennis Raylin Chen
Russian
92.7
Alexander Bruy, Artem Popov
Korean
87.1
OSGeo Korean Chapter
Polish
85.5
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski, Kuba Kiszkurno, Beata Baziak, Bartosz Mazurkiewcz, Tomasz Rychlicki
Iberian Portuguese
84.5
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar, José Macau
Spanish
84.4
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo, Fran Raga
Galician
79.8
Xan Vieiro
Lithuanian
79.5
Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M
Danish
78.8
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen
Czech
74.1
Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček
Ukrainian
68.6
Alexander Bruy, Daria Svidzinska, Svitlana Shulik, Alesya Shushova
Catalan
58.9
Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals
Finnish
58.8
Kari Mikkonen, Matti Mäntynen
Icelandic
54.9
Ásta Kristín Óladóttir, Thordur Ivarsson, Sveinn í Felli
Arabic
51.7
Ichaouia Amine, Hosham Munier, Ammar Shaarbaf
Bulgarian
50.2
Захари Савов, Jordan Tzvetkov
Bosnian
46.3
Almir Karabegovic
Estonian
45.5
Veiko Viil
Sardinian
41.9
Valerio Pinna
Turkish
40.1
Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin
Kirghiz
39.6
Stéphane Henriod, Azamat Karypov, Salaidin Kamaldinov, Akylbek Chymyrov, Chinara Saparova, Almaz Abdiev, Nurlan Tokbaev, Tatygul Urmambetova, Adilet Bekturov, Nursultan Ismailov, Nurlan Zhusupov
Persian
38.5
Mola Pahnadayan, Masoud Pashotan , Masoud Erfanyan
Latvian
37.4
Maris Nartiss, Pēteris Brūns
+German
100.0
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho +Japanese
100.0
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate, Kohei Tomita +Chinese simplified
100.0
Calvin Ngei, Lisashen, Wang Shuai, Xu Baocai +Italian
100.0
Marco Braida, Stefano Campus, Roberta Castelli, Francesco D'Amore, Eleonora D'Elia, Simone Falceri, Giulio Fattori, Matteo Ghetta, Federico Gianoli, Marco Grisolia, Italang, Luca76, Pipep, Valerio Pinna, Alberto Vallortigara, Salvatore Fiandaca (reporter), Giuseppe Mattiozzi (documentation) +Norwegian Bokmål
100.0
James Stott, Maléne Peterson, Kjell Cato Heskjestad +Romanian
100.0
Sorin Călinică, Tudor Bărăscu, Georgiana Ioanovici, Alex Bădescu, Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar +Swedish
100.0
Victor Axbom, Lars Luthman, Magnus Homann, Klas Karlsson, Isabelle J Wigren, Daniel Rosander, Anders Ekwall, Magnus Nilsson, Jonas Svensson, Christian Brinkenberg +Vietnamese
100.0
Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu +U.S. English
99.4
(orphaned) +Hungarian
99.4
Zoltan Siki, Zoltan Toldi, Peter Bathory +Basque
99.3
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez +Dutch
99.2
Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans, Dick Groskamp +French
98.8
Arnaud Morvan, Augustin Roche, Didier Vanden Berghe, Dofabien, Etienne Trimaille, Harrissou Sant-anna, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89, Vincent Bré +Brazilian Portuguese
97.7
Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros +Chinese traditional
94.4
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie, Dennis Raylin Chen +Russian
93.0
Alexander Bruy, Artem Popov +Korean
87.0
OSGeo Korean Chapter +Polish
85.6
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski, Kuba Kiszkurno, Beata Baziak, Bartosz Mazurkiewcz, Tomasz Rychlicki +Spanish
84.6
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo, Fran Raga +Iberian Portuguese
84.5
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar, José Macau +Galician
79.8
Xan Vieiro +Lithuanian
79.5
Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M +Danish
78.8
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen +Czech
74.1
Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček +Ukrainian
68.6
Alexander Bruy, Daria Svidzinska, Svitlana Shulik, Alesya Shushova +Catalan
58.9
Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals +Finnish
58.9
Kari Mikkonen, Matti Mäntynen +Icelandic
54.9
Ásta Kristín Óladóttir, Thordur Ivarsson, Sveinn í Felli +Arabic
51.7
Ichaouia Amine, Hosham Munier, Ammar Shaarbaf +Bulgarian
50.2
Захари Савов, Jordan Tzvetkov +Bosnian
46.3
Almir Karabegovic +Estonian
45.5
Veiko Viil +Sardinian
41.9
Valerio Pinna +Turkish
40.1
Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin +Kirghiz
39.6
Stéphane Henriod, Azamat Karypov, Salaidin Kamaldinov, Akylbek Chymyrov, Chinara Saparova, Almaz Abdiev, Nurlan Tokbaev, Tatygul Urmambetova, Adilet Bekturov, Nursultan Ismailov, Nurlan Zhusupov +Persian
38.5
Mola Pahnadayan, Masoud Pashotan , Masoud Erfanyan +Latvian
37.4
Maris Nartiss, Pēteris Brūns diff --git a/i18n/qgis_ar.ts b/i18n/qgis_ar.ts index afc77feac141..c0ef801a652f 100644 --- a/i18n/qgis_ar.ts +++ b/i18n/qgis_ar.ts @@ -5147,6 +5147,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13897,12 +13905,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 استثناء: %1 @@ -13919,12 +13927,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15772,7 +15780,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider تحميل من المزود @@ -16460,19 +16468,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s تحذير - - + + Raster نقطية - + Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 @@ -16597,87 +16605,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s ينتهي مع - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. ملف الصورة هذا لا يحتوي على نطاقات و غير مناسب ليكون كطبقة مساحية - + Cannot get GDAL raster band: %1 تعذر الحصول على نطاق GDAL لطبقة المتسامت: % 1 - + Nearest Neighbour أقرب مجاور - + Average متوسط - + Gauss وحدة قياس كثافة التدفق المغناطيسي - + Cubic مُكعب - + Cubic Spline خدد مكعبة - + Lanczos Lanczos - + Bilinear شبه خطيه - + Mode الوضع - + None لا شيء @@ -17131,17 +17139,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 أفتح %1 - + Add Connection إضافة الاتصال - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: يوجد اتصال بنفس الاسم بالفعل, @@ -17189,62 +17197,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory الذاكرة غير كافية - + Unsupported geometry type نوع الهندسة غير مدعوم - + Unsupported operation العملية غير معتمدة - + Corrupt data بيانات تالفة - + Failure الفشل - + Unsupported SRS - + Invalid handle مقبض عاطل (غير صالح) - + Non existing feature ميزة غير موجودة - + Success نجاح - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 الطبقة غير موجودة: %1 @@ -17260,7 +17268,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17698,22 +17706,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. لا يمكن عثور على الطبقة %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. لا يمكن فتح %1. @@ -18909,7 +18917,7 @@ Response was: - + @@ -20974,17 +20982,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte طول متوسط - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table يشير العمود "%1" إلى جدول غير موجود - + Column '%1' references a non existing field يشير العمود "%1" إلى حقل غير موجود @@ -21878,7 +21886,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23064,7 +23072,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23077,7 +23085,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23089,7 +23097,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23098,7 +23106,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23126,22 +23134,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file تم تحليل الملف - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23150,33 +23158,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection توقعات - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel وحدات لكل بكسل - + Pixel count عدد البكسل - + @@ -23528,6 +23536,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer تقسيم الطبقة + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23603,11 +23616,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split تقسيم - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24895,57 +24903,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the اصطف العناصر الى الاسفل - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 تصدير %1 من %2 - - - - + + + + Exporting section %1 تصدير الجزء %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. لا يمكن الكتابة إلى %1. قد يكون هذا الملف مفتوحًا في تطبيق آخر أو قد يكون مسارًا غير صالح. - + Printing %1 of %2 طبع %1 من %2 - + Printing section %1 طبع الجزء %1 - - + + Other الآخر - + Layer %1 طبقة %1 @@ -27334,13 +27342,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General عامة - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27348,7 +27356,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27356,8 +27364,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. خطأ في الهندسة: هناك عنصر واحد أو أكثر من ميزات الإدخال يحتوي على هندسة غير صالحة. @@ -32193,7 +32201,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32277,7 +32285,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38886,7 +38894,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43813,7 +43821,7 @@ Delete these features? &إجراءات - + Not supported on your platform غير مدعوم على منصتك @@ -47444,119 +47452,119 @@ Auth DB Path: %10 لم يتم العثور على ميزات مطابقة - + Updated multiple feature attributes تم تحديث سمات من ميزات متعددة - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features اختيار الميزات - + Add to Current Selection إضافة إلى الأختيار الحالي - + Remove from Current Selection إزالة من الاختيار الحالي - + Filter Current Selection تصفية الأختيار الحالي - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47567,32 +47575,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. سيتم تطبيق التعديلات على جميع الميزات المحددة. - + Attribute changes for multiple features applied. التغييرات سمة لميزات متعددة تطبيقها. - + Changes could not be applied. لا يمكن تطبيق التغييرات. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close إغلق - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48106,17 +48114,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column العمود الإضافي - + Feature ID: %1 معرف الميزة: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55833,7 +55841,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager مدير مصدر البيانات @@ -55843,17 +55851,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. متصفح - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 مدير مصدر البيانات | %1 - + Add %1 layer إضافة طبقة %1 @@ -75842,88 +75851,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description وصف البيانات - + Band %1 شريط 1% - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: 1% Y: 2% الشرائط: %3 - + Dimensions الأبعاد - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression ضغط - + More information مزيد من المعلومات - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin منشأ - + Pixel Size حجم البكسل - + Error occurred while reading block. - + Band شريط - + Format not supported تنسيق غير معتمد - - + + Cannot read data لا يمكن قراءة البيانات - + Cannot get GDAL raster band: %1 تعذر الحصول على نطاق GDAL لطبقة المتسامت: % 1 @@ -75941,33 +75950,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. لا توجد طبقات مختارة - + Yes نعم - + No لا - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97449,33 +97458,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 ذاكرة غير كافية للصورة %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling التسميات - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering تصيير @@ -107021,12 +107030,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107043,7 +107052,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) مصدر البيانات غير صالح (1%) @@ -107158,7 +107167,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 ٪ 1 خطأ OGR في المزامنة إلى القرص: @@ -107183,29 +107192,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val خطأ OGR في إعداد هندسة الميزة %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110982,17 +110991,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value القيمة - + Color اللون - + Label التسمية @@ -111000,103 +111009,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options الخيارات - + Change label تغيير التسمية - + Change Color… تغيير اللون... - + Change Opacity… تغيير الشفافية... - + Change Label… تغيير التسمية... - + Advanced Options - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… تحميل خريطة اللون من الملف... - + Export Color Map to File… تصدير خريطة الالوان الى الملف... - + Load Color Table from File تحميل جدول اللون من الملف - + Load Color Table تحميل جدول اللون - - + + Save Color Table as File حفاظ على جدول اللون كملف - + Delete Classification حذف التصنيف - + Select Color اختار اللون - + Opacity معدل الشفافية - + Change color opacity [%] تغيير شفافية اللون [%] - + Label التسمية - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111105,18 +111114,18 @@ Error: %2 - + Calculating… يحسب... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify تصنيف @@ -118038,8 +118047,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133955,25 +133964,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider خطأ: لا يوجد أي مزود - + ERROR: layer not editable خطأ: الطبقة لَيستْ قابلة للتعديل - + Commit errors: %1 تنفيذ الأخطاء: %1 - + Primary key attributes سمات الرئيسية الاساسية @@ -134028,104 +134037,104 @@ Error was: %2 رسم بياني - + Layer is invalid - + Information from provider المعلومات من المزود - + Storage تخزين - + Encoding ترميز - + Geometry هندسة - - + + Extent المدى - + Feature count عد الميزات - + unknown مجهول - + Identification التحديد - + Access الوصول - + Fields الحقول - + Count عد - + Field الحقل - + Type النوع - + Length طول - + Precision دقة - + Contacts الاتصالات - + Links الروابط - + History التاريخ - - + + Comment التعليق @@ -134267,162 +134276,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! خطأ: عدد من الحقول غير صحيح بعد إضافة / إزالة الحقول! - + ERROR: field with index %1 is not the same! خطأ: الحلق مع فهرس %1 ليس نفسه! - + Provider: %1 مزود: %1 - + Storage: %1 تخزين: %1 - + expected field حقل متوقع - + retrieved field الحقل المسترجع - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. نجاح: تم تغيير قيمة(قيم) السمات %1 والهندسات %2. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137083,60 +137092,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. تم مسح الهندسة. استخدم أداة إضافة جزء لتعيين الهندسة لهذه الميزة. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137502,14 +137511,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137524,215 +137533,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 - + comma فاصلة - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported مدعومة - + unsupported غير مدعومة - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response استجابة خالية - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) تقرير الاستثناء WFS (رمز = %1 النص = %2) - + missing مفقود @@ -139304,42 +139313,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. لا يمكن تسجيل أكثر من 100 طلب خاطأ. @@ -139355,30 +139364,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 كشفت إعادة توجيه تنفيذ حلقة: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error طلب خطأ الحصول على جرافيك الأجندة - + Status: %1 Reason phrase: %2 الوضع: %1 الجملة السبب: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139449,7 +139458,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139783,7 +139792,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140122,28 +140131,28 @@ Response was: السياق غير محددة بالكامل (تم تحديد المدى ولكن العرض و / أو الارتفاع لم تحدد). - - + + Cannot identify لا يمكن تحديد - + Map getfeatureinfo error %1: %2 خطأ في ميزة الحصول على معلومات للخريطة %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 لا يمكن تحليل ميزة الحصول على معلومات: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] خطأ في ميزة الحصول على معلومات للخريطة: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -140151,83 +140160,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error خطأ طلب Tile - + Status: %1 Reason phrase: %2 الوضع: %1 الجملة السبب: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. لا يمكن تسجيل أكثر من 100 طلب خاطأ. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_bg.ts b/i18n/qgis_bg.ts index baeb164ca33e..c830c7ef35bb 100644 --- a/i18n/qgis_bg.ts +++ b/i18n/qgis_bg.ts @@ -5148,6 +5148,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13901,12 +13909,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Изключение: %1 @@ -13923,12 +13931,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15776,7 +15784,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Зареден от източника @@ -16464,19 +16472,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Внимание - - + + Raster Растер - + Could not reproject view extent: %1 Неуспешно препроектиране на пространствения обхват на изгледа: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Неуспешно препроектиране на пространствения обхват на слоя: %1 @@ -16601,87 +16609,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Завършва с/със - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Всички поддържани файлове - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Този растер няма канали и е невалиден слой. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Неуспешно зареждане на GDAL растерен канал: %1 - + Nearest Neighbour Най-близко съседство - + Average Средна стойност - + Gauss Гаус - + Cubic Кубична - + Cubic Spline Кубичен сплайн - + Lanczos Ланцош (Lanczos) - + Bilinear Билинейна - + Mode Мода - + None Без @@ -17137,17 +17145,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Отваряне %1 - + Add Connection Добавяне на връзка - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Връзка с това име вече съществува, @@ -17195,62 +17203,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize Няма достатъчно данни за десериализиране - + Not enough memory Няма достатъчно памет - + Unsupported geometry type Неподдържан тип геометрия - + Unsupported operation Неподдържана операция - + Corrupt data Повредени данни - + Failure Провал - + Unsupported SRS Неподдържанa SRS - + Invalid handle - + Non existing feature Несъществуващ обект - + Success Готово - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 Слоят не е намерен: %1 @@ -17266,7 +17274,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17706,22 +17714,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Неупешно намиране на слой %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. %1 не може да се отвори. @@ -18921,7 +18929,7 @@ Response was: - + @@ -20982,17 +20990,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Средна дължина - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21888,7 +21896,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23076,7 +23084,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23089,7 +23097,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23101,7 +23109,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23110,7 +23118,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23138,22 +23146,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file Анализиран файл - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23161,32 +23169,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Проекция - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23538,6 +23546,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Разрязващ слой + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23613,11 +23626,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Разрязване - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24905,57 +24913,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Подравняване на елементи най-долу - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Извеждане %1 от %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Раздел за извеждане %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Не може да се запише в %1. Този файл може да е отворен в друго приложение или е с невалиден път. - + Printing %1 of %2 Отпечатване на %1 от %2 - + Printing section %1 Раздел за печат %1 - - + + Other Друг - + Layer %1 Слой %1 @@ -27344,13 +27352,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Общ - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27358,7 +27366,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27366,8 +27374,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Грешка в геометрията: Един или повече входни обекти имат невалидни геометрии. @@ -32210,7 +32218,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32294,7 +32302,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38904,7 +38912,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43843,7 +43851,7 @@ Delete these features? &Действия - + Not supported on your platform Не се поддържа от вашата платформа @@ -47474,119 +47482,119 @@ Auth DB Path: %10 Не са открити съвпадащи обекти - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Незапазени редакционни промени: <a href="#apply">прилагане на промените</a> или <a href="#reset">отмяна на промените</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47597,32 +47605,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Затваряне - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48136,17 +48144,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column допълнителна колона - + Feature ID: %1 ID на обект: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55864,7 +55872,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Управление на източник на данни @@ -55874,17 +55882,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Браузър - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Управление на източник на данни | %1 - + Add %1 layer Добавяне на %1 слой @@ -75875,88 +75884,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Описание на набора данни - + Band %1 Канал %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Канали: %3 - + Dimensions Измерения - + Open data source Отваря източника на данни - + GDAL Driver Description Описание на GDAL драйвера - + GDAL Driver Metadata Метаданни за GDAL драйвера - + Compression Компресия - + More information Повече информация - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Базис - + Pixel Size Размер на пиксела - + Error occurred while reading block. - + Band Канал - + Format not supported Форматът не се поддържа - - + + Cannot read data Данните не могат да бъдат прочетени - + Cannot get GDAL raster band: %1 Неуспешно зареждане на GDAL растерен канал: %1 @@ -75974,33 +75983,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer Добавяне на растерен слой - + No layers selected. Не са избрани слоеве. - + Yes Да - + No Не - - + + <Default> <По_подразбиране> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97496,33 +97505,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Появи се проблем при трансформацията на пространствения обхват на слоя. Слоят е пропуснат. - + Insufficient memory for image %1x%2 Недостатъчно памет за изображение %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Надписване - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Изчертаване @@ -107068,12 +107077,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107090,7 +107099,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) Грешен източник на данни (%1) @@ -107205,7 +107214,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGR грешка при синхронизация на данните с диска: %1 @@ -107230,29 +107239,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR грешка при зaдаване на геометрия за обект %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Не може да отвори отново източника на данни %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Не може да отвори отново в режим на обновяване източника на данни %1 - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Не може да отвори отново в режим само за четене източника на данни %1 @@ -111026,17 +111035,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Стойност - + Color Цвят - + Label Надпис @@ -111044,122 +111053,122 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Свойства - + Change label Промяна на надписа - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Избор на цвят - + Opacity Непрозрачност - + Change color opacity [%] Промяна на прозрачността на цвета [%] - + Label Надпис - + Could not interpret file as a raster color table. Ме може да разчете файла като растерна цветова таблица. - + Text (*.clr) Текст (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Отказан е достъп при запис. Променете правата за достъп и опитайте отново. - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Класификационния канал беше променен от '%1' на '%2'. Трябва ли съществуващите класове да бъдат изтрити преди класификацията? - + Classify Класифициране @@ -118083,8 +118092,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -134007,25 +134016,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ГРЕШКА: няма източник - + ERROR: layer not editable ГРЕШКА: слоят не е редактируем - + Commit errors: %1 Грешки при записване: %1 - + Primary key attributes Атибути на началните ключове @@ -134080,104 +134089,104 @@ Error was: %2 Диаграми - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Кодиране - + Geometry Геометрия - - + + Extent Пространствен обхват - + Feature count Брой обекти - + unknown неизвестен - + Identification Идентификация - + Access - + Fields Полета - + Count Брой - + Field Поле - + Type Тип - + Length Дължина - + Precision Точност - + Contacts - + Links Връзки - + History История - - + + Comment Забележка @@ -134319,162 +134328,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ГРЕШКА: неверен брой на полетата след добавяне/премахване на полета! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ГРЕШКА: полето с индекс %1 не е същото! - + Provider: %1 Източник: %1 - + Storage: %1 Съхраняване: %1 - + expected field очаквано поле - + retrieved field получено поле - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. УСПЕШНО: променени %1 стойности на атрибут(и) и %2 геометрии. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137135,60 +137144,60 @@ Error was: %2 Преместен възел - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Изтрит възел - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137554,14 +137563,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137576,215 +137585,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Синтактична грешка. - + Missing content at end of string. Липсващо съдържание в края. - + %1 is unexpected. %1 е неочаквано. - + %1 is expected instead. %1 е очаквано. - + %1 or %2 %1 или %2 - + comma запетая - + an identifier идентификатор - - + + SQL query is invalid: %1 SQL запитването е грешно: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server Обединяването не се поддържа от този сървър - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported поддържан - + unsupported неподдържан - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' Не може да намери елемент '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Не може да намери атрибутивни елементи - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Доклад за WFS изключение (код=%1 текст=%2) - + missing липсва @@ -139355,42 +139364,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Не са показани повече от 100 log съобщения за грешка. @@ -139406,30 +139415,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Пренасочване на запитването на един и същ адрес: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Грешка при GetLegendGraphic запитване - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код на състояние: %1 Причина описание: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Полученото изображение на легендата съдържа грешки [URL адрес: %1] @@ -139500,7 +139509,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139834,7 +139843,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140173,28 +140182,28 @@ Response was: Контекста е непълно зададен (обхватът е зададен, но ширината и/или височината не са). - - + + Cannot identify Неуспешно идентифициране - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Грешка getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Неуспешно разпознат getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Грешка getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Зареждане на легенда на слой GetLegendGraphic: %1 от %2 байта. @@ -140202,83 +140211,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Грешка при запитване за блок мозайка - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код на състояние: %1 Причина описание: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Не са показани повече от 100 log съобщения за грешка. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Грешка в запитването за максимален брой мозайки. %1 запитвания %2 от максимални %3 (url адрес: %4) са завършили с грешка - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) повторно запитване %1 за мозайка %2 (опит %3) diff --git a/i18n/qgis_bs.ts b/i18n/qgis_bs.ts index 7b9653c8ee1d..f4171eae63e6 100644 --- a/i18n/qgis_bs.ts +++ b/i18n/qgis_bs.ts @@ -69,7 +69,7 @@ API Request / Response - + API zahtjev / odgovor @@ -666,7 +666,7 @@ Otvorite dijalog sa rezultatima i provjerite. Template - + Predložak @@ -676,7 +676,7 @@ Otvorite dijalog sa rezultatima i provjerite. Output height - + Izlazna visina @@ -691,7 +691,7 @@ Otvorite dijalog sa rezultatima i provjerite. Output width - + Izlazna širina @@ -952,12 +952,14 @@ Otvorite dijalog sa rezultatima i provjerite. <h3>Parameters</h3> - + <h3>Parametri</h3> + <h3>Results</h3> - + <h3>Rezultati</h3> + Errors @@ -980,11 +982,11 @@ Otvorite dijalog sa rezultatima i provjerite. Select Files… - + Izaberite fajlove... Select Directory… - + Izaberite direktorij... Select Directory @@ -5150,6 +5152,14 @@ Konfigurišite ga prije pokretanja GRASS GIS 7 algoritama. processCommands end. Commands: {} processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13897,12 +13907,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Izuzetak: %1 @@ -13919,12 +13929,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15774,7 +15784,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Učitano iz provajdera @@ -16462,19 +16472,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Upozorenje - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Nije bilo moguće reprojektovati obuhvat pogleda: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nije bilo moguće reprojektovati obuhvat sloja: %1 @@ -16599,87 +16609,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Ovaj rasterski fajl nema bendove i nije valjan kao rasterski sloj. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nije moguće preuzeti GDAL raster bend: %1 - + Nearest Neighbour Najbliži susjed - + Average Prosjek - + Gauss Gauss - + Cubic Kubično - + Cubic Spline Kubična kriva (spline) - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinearno - + Mode Mod - + None Nema @@ -17135,17 +17145,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 - + Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Konekcija istog naziva već postoji, @@ -17193,62 +17203,62 @@ unesite novi naziv: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Nije podržana operacija - + Corrupt data - + Failure - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Uspjeh - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17264,7 +17274,7 @@ unesite novi naziv: - + @@ -17703,22 +17713,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. @@ -18918,7 +18928,7 @@ Response was: - + @@ -20984,17 +20994,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Srednja dužina - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funkcija '%1' nije deklarisana od WFS servera - + Column '%1' references a non existing table Kolona '%1' referencira nepostojeću tabelu - + Column '%1' references a non existing field Kolona '%1' referencira nepostojeće polje @@ -21888,7 +21898,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23074,7 +23084,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23087,7 +23097,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23099,7 +23109,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23108,7 +23118,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23136,22 +23146,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23159,32 +23169,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projekcija - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23536,6 +23546,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Podijeli sloj + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23611,11 +23626,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24903,57 +24913,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other Drugi - + Layer %1 Sloj %1 @@ -27342,13 +27352,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Općento - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27356,7 +27366,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27364,8 +27374,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32201,7 +32211,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32285,7 +32295,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38894,7 +38904,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43822,7 +43832,7 @@ Delete these features? &Akcije - + Not supported on your platform Nije podržano na vašoj platformi @@ -47463,119 +47473,119 @@ Auth DB Path: %10 Nisu nađeni odgovarajući objekti - + Updated multiple feature attributes Osvježeni atributi za više objekata - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Multiedit promjene nisu snimljene: <a href="#apply">primijeni promjene</a> or <a href="#reset">resetuj promjene</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47586,32 +47596,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Zatvori - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funkcija (<code>%1</code>) ne može biti nađena!<br>Provjerite naziv funkcije u tabu <b>Polja</b> osobine sloja. @@ -48126,17 +48136,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column dodatna kolona - + Feature ID: %1 ID¸objekta: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55870,7 +55880,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager @@ -55880,17 +55890,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Traži - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 - + Add %1 layer @@ -75887,88 +75898,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Opis skupa podataka - + Band %1 Bend %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bendovi: %3 - + Dimensions Dimenzije - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Kompresija - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Porijeklo - + Pixel Size Veličina piksela - + Error occurred while reading block. - + Band Bend - + Format not supported Format nije podržan - - + + Cannot read data Nije moguće čitati podatke - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nije moguće preuzeti GDAL raster bend: %1 @@ -75986,33 +75997,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. Nijedan sloj nije selektovan. - + Yes Da - + No Ne - - + + <Default> <Primarno> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97507,33 +97518,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Desio se problem prilikom transformacije sadržaja sloja. Sloj je preskočen. - + Insufficient memory for image %1x%2 Nedovoljno memorije za sliku %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Natpisi - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Iscrtavanje @@ -107091,12 +107102,12 @@ Uvijek mreža: uvijek učitava sa mreže i ne provjerava da li keš ima valjan u - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107113,7 +107124,7 @@ Uvijek mreža: uvijek učitava sa mreže i ne provjerava da li keš ima valjan u - + Data source is invalid (%1) Nevažeći izvor podataka (%1) @@ -107228,7 +107239,7 @@ Uvijek mreža: uvijek učitava sa mreže i ne provjerava da li keš ima valjan u - + OGR error syncing to disk: %1 OGR greška u sinhronizaciji na disk %1 @@ -107253,29 +107264,29 @@ Uvijek mreža: uvijek učitava sa mreže i ne provjerava da li keš ima valjan u OGR greška u postavljanju geometrije za objekat %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Nije moguće ponovo otvoriti izvor podataka %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Nije moguće ponovo otvoriti izvor podataka %1 u modu ažuriranja - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Nebalansiran poziv za leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Nije moguće ponovo otvoriti izvor podataka %1 u modu samo za čitanje @@ -111052,17 +111063,17 @@ SQL: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Vrijednost - + Color Boja - + Label Natpis @@ -111070,103 +111081,103 @@ SQL: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opcije - + Change label - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Izbor boje - + Opacity Prozirnost - + Change color opacity [%] - + Label Natpis - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111175,18 +111186,18 @@ SQL: %2 - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Klasificiraj @@ -118110,8 +118121,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -134034,25 +134045,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider GREŠKA: nema provajdera - + ERROR: layer not editable GREŠKA: sloj nije editabilan - + Commit errors: %1 Greška pri izvršenju: %1 - + Primary key attributes Primarni ključni atributi @@ -134107,104 +134118,104 @@ Error was: %2 Dijagrami - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Kodiranje - + Geometry Geometrija - - + + Extent Obuhvat - + Feature count - + unknown nepoznato - + Identification - + Access - + Fields Polja - + Count Broj - + Field Polje - + Type Tip - + Length Dužina - + Precision Preciznost - + Contacts - + Links - + History Historija - - + + Comment Komentar @@ -134346,162 +134357,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! GREŠKA: broj polja nije korektan nakon dodavanja/uklanjanja polja! - + ERROR: field with index %1 is not the same! GREŠKA: polje sa indeksom %1 nije isto! - + Provider: %1 Provajder: %1 - + Storage: %1 Pohrana: %1 - + expected field očekivano polje - + retrieved field preuzeto polje - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. USPJEH: %1 vrijednosti atributa i %2 geometrija je promijenjeno. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137162,60 +137173,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrija je očišćena. Koristite alat za odavanje dijelova da podesite geometriju za ovaj entitet. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137582,14 +137593,14 @@ Konkretno, snimanje virtuelnog sloja sa ugrađenim slojevima u QLR fajl može bi - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137604,215 +137615,215 @@ Konkretno, snimanje virtuelnog sloja sa ugrađenim slojevima u QLR fajl može bi - + Syntax error. Greška u sintaksi. - + Missing content at end of string. Nedostaje sadržaj na kraju stringa. - + %1 is unexpected. %1 nije očekivan. - + %1 is expected instead. %1 je očekivan umjesto. - + %1 or %2 %1 ili %2 - + comma zarez - + an identifier identifikator - - + + SQL query is invalid: %1 SQL upit nije valjan: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Naziv polja '%1' je dvosmislen bez prefiksa - - + + Typename '%1' is unknown Naziv polja '%1' je nepoznat - + JOINs are not supported by this server JOIN nije podržan na ovom serveru - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM ili JOIN klauzula bi trebala sadržavati naziv tabele '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType nije uspio za url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analiza odgovora na DescribeFeatureType nije uspjela za url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analiza odgovora na DescribeFeatureType nije uspjela za url %1: %2 - + Cannot find schema root element Nije moguće naći element root sheme - + Cannot find element '%1' Nije moguće naći element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Nije moguće naći ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Nije moguće naći elemente atributa - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities nije uspio za url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Nije bilo moguće naći typename %1 u mogućnostima na url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Izvještaj za WFS izuzetak (kod=%1 tekst=%2) - + missing nedostaje @@ -139383,42 +139394,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Ne loguje više od 100 grešaka u zahtjevima. @@ -139434,30 +139445,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Detektovano preusmjeravanje: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Greška u GetLegendGraphic zahtjevu - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Razlog: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Vraćena slika legende je oštećena [URL: %1] @@ -139528,7 +139539,7 @@ Razlog: %2 - + WMS WMS @@ -139862,7 +139873,7 @@ Razlog: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140201,28 +140212,28 @@ Odgovor je bio: Kontekst nije potpuno definisan (obuhvat je definisan ali širina i/ili visina nije). - - + + Cannot identify Nije moguće identifikovati - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Greška u getfeatureinfo karte %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Nije moguće parsirati getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Greška u getfeatureinfo karte %1: [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 od %2 bajti u GetLegendGraphic skinuto. @@ -140230,83 +140241,83 @@ Odgovor je bio: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Greška u zahtjevu pločica - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Razlog: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Ne loguje više od 100 grešaka u zahtjevima. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Greška maksimalnog broja pokušaja zahtjeva za pločicama. Nije uspjelo %1 zahtjeva za pločicom %2 u tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) ponovi tileRequest %1 tile %2(pokušaj %3) diff --git a/i18n/qgis_ca.ts b/i18n/qgis_ca.ts index 8c034c1564d1..13e68108061d 100644 --- a/i18n/qgis_ca.ts +++ b/i18n/qgis_ca.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ El bloc de codi del camp no retorna la variable '{0}'! Declari aquesta processCommands end. Commands: {} processCommands finalitzat. Ordres: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13943,12 +13951,12 @@ La distància s'especifica en unitats de capa i el rumb en graus des del no - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Excepció: %1 @@ -13965,12 +13973,12 @@ La distància s'especifica en unitats de capa i el rumb en graus des del no - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15818,7 +15826,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Carregat des del proveïdor @@ -16506,19 +16514,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Avís - - + + Raster Ràster - + Could not reproject view extent: %1 No es pot reprojectar l'extensió de la vista: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 No es pot re-projectar l'extensió de la capa: %1 @@ -16643,87 +16651,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Aquest fitxer ràster no té bandes i no és vàlid com a capa ràster. - + Cannot get GDAL raster band: %1 No s'ha pogut obtenir la banda ràster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Veí més proper - + Average Mitjana - + Gauss Gauss - + Cubic Cúbic - + Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineal - + Mode Mode - + None Cap @@ -17179,17 +17187,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Obre %1 - + Add Connection Afegeix una connexió - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: @@ -17236,62 +17244,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory No hi ha memòria suficient - + Unsupported geometry type Tipus de geometria no suportat - + Unsupported operation Operació no suportada - + Corrupt data Dades corrumpudes - + Failure Fallada - + Unsupported SRS SRS no suportat - + Invalid handle Gestió no vàlida - + Non existing feature L'objecte no existeix - + Success Èxit - + GDAL result code: %1 Codi resultat GDAL: %1 - + Layer not found: %1 No s'ha trobat la capa: %1 @@ -17307,7 +17315,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17747,22 +17755,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. No es pot trobar la capa %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. No es pot obrir %1. @@ -18966,7 +18974,7 @@ La resposta ha estat: - + @@ -21033,17 +21041,17 @@ Els valors de Z i M al principi i al final de les noves línies s'interpole Longitud mitjana - + Function '%1' is not declared by the WFS server La funció '%1' no està declarada pel servidor WFS - + Column '%1' references a non existing table La columna '%1' fa referència a una taula que no existeix - + Column '%1' references a non existing field La columna '%1' fa referència a un camp que no existeix @@ -21947,7 +21955,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23133,7 +23141,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23146,7 +23154,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23158,7 +23166,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23167,7 +23175,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23195,22 +23203,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Número de banda no vàlid per BAND (%1): els valors vàlids pel ràster d'entrada són 1 a %2 - + Analyzed file - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23219,33 +23227,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projecció - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unitats per píxel - + Pixel count Recompte de píxels - + @@ -23613,6 +23621,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Divideix capa + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23688,11 +23701,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24982,57 +24990,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportant %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportant la secció %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Imprimint %1 de %2 - + Printing section %1 Imprimint la secció %1 - - + + Other Altre - + Layer %1 Capa %1 @@ -27422,13 +27430,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General General - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27436,7 +27444,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27444,8 +27452,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Error de geometria: un o més objectes d'entrada no tenen geometria vàlida. @@ -32311,7 +32319,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32395,7 +32403,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39015,7 +39023,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43951,7 +43959,7 @@ Delete these features? &Accions - + Not supported on your platform No suportat en la teva plataforma @@ -47582,119 +47590,119 @@ Auth DB Path: %10 No s'ha trobat objectes concordants - + Updated multiple feature attributes Actualitzats diversos atributs d'objectes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Canvis de multiedició no desats: <a href="#apply">aplica canvis</a> o <a href="#reset">reinicialitza canvis</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Apropa als objectes - + &Select Features &Selecciona objectes - + Select Features Selecciona objectes - + Add to Current Selection Afegeix a la selecció actual - + Remove from Current Selection Elimina de la selecció actual - + Filter Current Selection Filtra la selecció actual - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing La configuració de la unió no permet editar - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable La capa unida no està commutada a edició - + Multiedit Attributes Edita diversos atributs @@ -47705,32 +47713,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Les edicions s'aplicaran als objectes seleccionats. - + Attribute changes for multiple features applied. Aplicats canvis d'atributs a diversos objectes. - + Changes could not be applied. No s'han pogut aplicar els canvis. - + Failed to create widget with type '%1' Ha fallat la creació del giny '%1' - + Close Tanca - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48247,17 +48255,17 @@ Voleu suprimir aquests objectes? QgsAttributeTableModel - + extra column columna addicional - + Feature ID: %1 Objecte ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+clic per obrir) @@ -55991,7 +55999,7 @@ Proveu de canviar la definició de l'SRC a un format WKT. - + Data Source Manager Gestor de fonts de dades @@ -56001,17 +56009,18 @@ Proveu de canviar la definició de l'SRC a un format WKT. Explorador - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Gestor de fonts de dades | %1 - + Add %1 layer Afegeix la capa %1 @@ -76008,88 +76017,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Descripció del conjunt de dades - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandes: %3 - + Dimensions Dimensions - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Compressió - + More information Més informació - + Mask band (exposed as alpha band) Banda màscara (com a banda alfa) - + Origin Origen - + Pixel Size Mida del píxel - + Error occurred while reading block. - + Band Banda - + Format not supported El format no és compatible - - + + Cannot read data No s'han pogut llegir dades - + Cannot get GDAL raster band: %1 No s'ha pogut obtenir la banda ràster GDAL: %1 @@ -76107,33 +76116,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer Afegeix una capa ràster - + No layers selected. No hi ha capes seleccionades. - + Yes Sí - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97646,33 +97655,33 @@ Error d'avaluació: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Hi va haver un problema en transformar l'extensió de la capa. La capa s'ha ignorat. - + Insufficient memory for image %1x%2 No hi ha prou memòria per una imatge %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiquetatge - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderització @@ -107217,12 +107226,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107239,7 +107248,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) L'origen de dades no és vàlid (%1) @@ -107354,7 +107363,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 @@ -107379,29 +107388,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val S'ha produït un error OGR en configurar la geometria de l'objecte %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 No es pot tornar a obrir l'origen de dades %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode No es pot tornar a obrir l'origen de dades %1 en mode actualització - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode No es pot tornar a obrir l'origen de dades %1 en mode lectura @@ -111197,17 +111206,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valor - + Color Color - + Label Etiqueta @@ -111215,103 +111224,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opcions - + Change label Canvia l'etiqueta - + Change Color… Canvia el color... - + Change Opacity… Canvia la opacitat… - + Change Label… Canvia l'etiqueta... - + Advanced Options Opcions avançades - + Load Classes from Layer Carrega classes des d'una capa - + Load Color Map from File… Carrega mapa de color des d'un fitxer... - + Export Color Map to File… Exporta mapa de color a un fitxer - + Load Color Table from File Carrega taula de colors des d'un fitxer - + Load Color Table Carrega taula de colors - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification Esborra la classificació - + Select Color Selecciona un color - + Opacity Opacitat - + Change color opacity [%] Canvia la opacitat del color [%] - + Label Etiqueta - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111320,19 +111329,19 @@ Error: %2 - + Calculating… Calculant... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? S'ha canviat la banda de classificació de %1 a %2. Cal esborrar les classes existents ? - + Classify Classifica @@ -118255,8 +118264,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -134188,24 +134197,24 @@ Error: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider - + ERROR: layer not editable ERROR: capa no editable - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes Atributs de la clau primària @@ -134260,104 +134269,104 @@ Error: %2 Diagrames - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Codificació - + Geometry Geometria - - + + Extent Extensió - + Feature count Recompte d'objectes - + unknown desconegut - + Identification Identificació - + Access Accés - + Fields Camps - + Count Compta - + Field Camp - + Type Tipus - + Length Longitud - + Precision Precisió - + Contacts - + Links Enllaços - + History Historial - - + + Comment Comentari @@ -134499,162 +134508,162 @@ Error: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROR: el recompte de camps és incorrecte després de l'addició/eliminació de camps! - + ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 - + Storage: %1 - + expected field Esperant camp - + retrieved field Recuperant camp - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137316,60 +137325,60 @@ Escala màxima a la qual s'ha de simplificar la capa (1: 1 sempre es simpli Vèrtex mogut - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Vèrtex suprimit - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. La geometria s'ha netejat. Utilitza l'eina d'afegir part per definir una geometria per aquest objecte. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137736,14 +137745,14 @@ En particular, si es desa una capa virtual amb capes incrustades en un fitxer QL - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137758,215 +137767,215 @@ En particular, si es desa una capa virtual amb capes incrustades en un fitxer QL - + Syntax error. Error de sintaxi. - + Missing content at end of string. Manca contingut al final de la cadena. - + %1 is unexpected. %1 inesperat. - + %1 is expected instead. S'espera %1 a canvi. - + %1 or %2 %1 o %2 - + comma coma - + an identifier un identificador - - + + SQL query is invalid: %1 La consulta SQL no és vàlida: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Camp '%1': ja existeix un camp amb aquest nom. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported suportat - + unsupported no suportat - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Resposta buida - + WFS service exception: %1 Excepció del servei WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Resposta fallida del servei: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' No es pot trobar l'element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Informe de l'excepció WFS (codi=%1 text=%2) - + missing @@ -139538,42 +139547,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. No es registren més de 100 errors de sol·licitud @@ -139589,29 +139598,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139682,7 +139691,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140016,7 +140025,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140355,28 +140364,28 @@ La resposta era: El context no està prou especificat (s'ha definit l'extensió però no l'amplada i/o alçada) - - + + Cannot identify No s'ha pogut identificar - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 No s'ha pogut analitzar getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -140384,82 +140393,82 @@ La resposta era: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Error en la petició de tessel·les - + Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Error en la petició de tessel·les (Títol:%1; Error:%2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Error en la petició de tessel·les (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. No es registren més de 100 errors de sol·licitud - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_cs.ts b/i18n/qgis_cs.ts index 1bf52847e405..f139b06ef82a 100644 --- a/i18n/qgis_cs.ts +++ b/i18n/qgis_cs.ts @@ -5154,6 +5154,14 @@ Field code block nemůže vrátit '{0}' proměnou! Deklarujte tuto pro processCommands end. Commands: {} processCommands konec. Příkazy: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13926,12 +13934,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Výjimka: %1 @@ -13948,12 +13956,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15801,7 +15809,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Načteno od poskytovatele @@ -16489,19 +16497,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Upozornění - - + + Raster Rastr - + Could not reproject view extent: %1 Nelze překreslit rozsah zobrazení: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nelze překreslit rozsah vrstvy: %1 @@ -16626,87 +16634,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Končit s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Tento rastrový soubor nemá pásma a je neplatný jako rastrová vrstva. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nemohu získat GDAL rastrové pásmo: %1 - + Nearest Neighbour Nejbližší soused - + Average Průměr - + Gauss Gauss - + Cubic Kubický - + Cubic Spline Kubický spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineární - + Mode Režim - + None Žádná @@ -17162,17 +17170,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Otevřít %1 - + Add Connection Přidat spojení - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Připojení stejného jména již existuje, @@ -17220,62 +17228,62 @@ zadejte prosím nové jméno: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory Nedostatek paměti - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Nepodporovaná operace - + Corrupt data Poškozená data - + Failure Selhání - + Unsupported SRS Nepodporované SRS - + Invalid handle - + Non existing feature Neexistující prvek - + Success Úspěch - + GDAL result code: %1 GDAL výsledný kód: %1 - + Layer not found: %1 Vrstva nenalezena: %1 @@ -17291,7 +17299,7 @@ zadejte prosím nové jméno: - + @@ -17730,22 +17738,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Nemohu najít vrstvu %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. @@ -18941,7 +18949,7 @@ Response was: - + @@ -20996,17 +21004,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Střední délka - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21910,7 +21918,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23096,7 +23104,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23109,7 +23117,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23121,7 +23129,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23130,7 +23138,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23158,22 +23166,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file Analyzovaný soubor - + band pásmo - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23182,33 +23190,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Zobrazení - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel jednotek na pixel - + Pixel count Počet pixelů - + @@ -23560,6 +23568,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Rozdělit vrstvu + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23635,11 +23648,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Rozdělit - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24936,57 +24944,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Zarovnat položky dolů - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportuji %1 z %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportuji sekci %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Tisknu %1 z %2 - + Printing section %1 Tisknu sekci %1 - - + + Other Jiné - + Layer %1 Vrstva %1 @@ -27375,13 +27383,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Obecné - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27389,7 +27397,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27397,8 +27405,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Chyba geometrie: Jeden nebo více vstupních prvků má neplatnou geometrii. @@ -32235,7 +32243,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32319,7 +32327,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38937,7 +38945,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43891,7 +43899,7 @@ Smazat tyto prvky? &Akce - + Not supported on your platform Není podporováno na vaší platformě @@ -47535,119 +47543,119 @@ Auth DB Path: %10 Nenalezeny žádné odpovídající prvky - + Updated multiple feature attributes Aktualizované atributy více prvků - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Neuložené změny vícenásobného editu: <a href="#apply">aplikovat změny</a> or <a href="#reset">resetovat změny</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Resetovat formulář - + &Flash Features &Podsvítit prvky - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Přiblížit na prvky - + &Select Features &Vybrat prvky - + Select Features Vybrat prvky - + Add to Current Selection Přidat do aktuálního výběru - + Remove from Current Selection Odstranit z aktuálního výběru - + Filter Current Selection Filtrovat aktuální výběr - + Filter Features Filtrovat prvky - + Filter Within ("AND") Filtrovat v rámci ("AND") - + Extend Filter ("OR") Rozšířit filtr ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makro nemohlo být spuštěno kvůli chybějícím oprávněním. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkce python init (<code>%1</code>) nepřijímá tři očekávané argumenty!<br> Zkontrolujte prosím název funkce na kartě <b>Pole</b> vlastností vrstvy. - + No feature joined Žádný prvek nebyl připojen - + Join settings do not allow editing Nastavení spojení neumožňují úpravy - + Join settings do not allow upsert on edit Připojovací nastavení neumožňují úpravy při úpravách - + Joined layer is not toggled editable Připojená vrstva nemá povolenou editaci - + Multiedit Attributes Vícenásobná editace atributů @@ -47658,32 +47666,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Úpravy budou aplikovány na všechny vybrané prvky. - + Attribute changes for multiple features applied. Změny atributů pro více prvků. - + Changes could not be applied. Změny nelze použít. - + Failed to create widget with type '%1' Nepodařilo se vytvořit widget s typem '%1' - + Close Zavřít - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkce python init (<code>%1</code>) nebyla nalezena!<br>Zkontrolujte prosím název funkce na kartě <b>Pole</b> vlastností vrstvy. @@ -48200,17 +48208,17 @@ Smazat tyto prvky? QgsAttributeTableModel - + extra column extra sloupec - + Feature ID: %1 ID prvku: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55972,7 +55980,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Správce zdrojů dat @@ -55982,17 +55990,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Prohlížeč - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Nemohu získat dialog výběru %1 od poskytovatele %2 výběru zdroje. - + Data Source Manager | %1 Správce zdrojů dat | %1 - + Add %1 layer Přidat %1 vrstvu @@ -75995,88 +76004,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Popis datasetu - + Band %1 Kanál %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Kanálů: %3 - + Dimensions Rozměry - + Open data source Otevčít data zdroje - + GDAL Driver Description GDAL Driver popis - + GDAL Driver Metadata GDAL Driver Metadata - + Compression Komprese - + More information Více informací - + Mask band (exposed as alpha band) Pásmo masky (vystavené jako alfa pásmo) - + Origin Původ - + Pixel Size Velikost pixelu - + Error occurred while reading block. - + Band Kanál - + Format not supported Formát není podporován - - + + Cannot read data Nemohu číst data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nemohu získat GDAL rastrové pásmo: %1 @@ -76094,33 +76103,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Open GDAL Supported Raster Dataset(s) - + Add raster layer Přidej novou rastrovou vrstvu - + No layers selected. Žádné vrstvy nevybrány. - + Yes Ano - + No Ne - - + + <Default> <výchozí> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97643,33 +97652,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Došlo k problému při transformaci rozsahu vrstvy. Vrstva byla přeskočena. - + Insufficient memory for image %1x%2 Nedostatek paměti pro obraz %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Tvorba popisků - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Vykreslování @@ -107239,12 +107248,12 @@ Vždy síť: vždy načíst ze sítě a nekontrolovat, zda má mezipaměť platn - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107261,7 +107270,7 @@ Vždy síť: vždy načíst ze sítě a nekontrolovat, zda má mezipaměť platn OGR chyba commit transakce: %1 - + Data source is invalid (%1) Zdroj dat je neplatný (%1) @@ -107376,7 +107385,7 @@ Vždy síť: vždy načíst ze sítě a nekontrolovat, zda má mezipaměť platn - + OGR error syncing to disk: %1 OGR chyba synchronizace na disk: %1 @@ -107401,29 +107410,29 @@ Vždy síť: vždy načíst ze sítě a nekontrolovat, zda má mezipaměť platn OGR chyba nastavení geometrie prvku %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Nemohu znovu otevřít datový zdroj %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Nemohu znovu otevřít datový zdroj %1 v režimu aktualizace - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Nevyvážené volání leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode () - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Nemohu znovu otevřít datový zdroj %1 v režimu pouze ke čtení @@ -111221,17 +111230,17 @@ Chyba: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Hodnota - + Color Barva - + Label Popisek @@ -111239,103 +111248,103 @@ Chyba: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Možnosti - + Change label Změnit popisek - + Change Color… Změnit barvu... - + Change Opacity… Změnit průhlednost... - + Change Label… Změnit popisek... - + Advanced Options Pokročilé možnosti - + Load Classes from Layer Načíst třídy z vrstvy - + Load Color Map from File… Načíst mapu barev ze složky... - + Export Color Map to File… Exportovat mapu barev do složky... - + Load Color Table from File Načíst tabulku barev ze souboru - + Load Color Table Načíst tabulku barev - - + + Save Color Table as File Uložit tabulku barev do souboru - + Delete Classification Smazat klasifikaci - + Select Color Vybrat barvu - + Opacity Průhlednost - + Change color opacity [%] Změnit průhlednost barvy [%] - + Label Popisek - + Could not interpret file as a raster color table. Nemohu interpretovat soubor jako rastrovou tabulku barev. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111344,19 +111353,19 @@ Chyba: %2 - + Calculating… Probíhá výpočet... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Klasifikační pásmo bylo změněno z '%1' na '%2'. Měly by být existující třídy smazány? - + Classify Klasifikovat @@ -118296,8 +118305,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Opravená tabulka (%1x%2) @@ -134250,25 +134259,25 @@ Chyba byla: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider CHYBA: žádný poskytovatel - + ERROR: layer not editable CHYBA: vrstva není editovatelná - + Commit errors: %1 Chyby: %1 - + Primary key attributes Atributy primárního klíče @@ -134323,104 +134332,104 @@ Chyba byla: %2 Diagramy - + Layer is invalid - + Information from provider Informace od poskytovatele - + Storage Úložiště - + Encoding Kódování - + Geometry Geometrie - - + + Extent Rozsah - + Feature count Počet prvků - + unknown neznámé - + Identification Identifikace - + Access Přístup - + Fields Pole - + Count Počet - + Field Pole - + Type Typ - + Length Délka - + Precision Přesnost - + Contacts Kontakty - + Links Odkazy - + History Historie - - + + Comment Komentář @@ -134562,162 +134571,162 @@ Chyba byla: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: nelze přidat prvek, chybný počet polí: vrstva: %1 prvek: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! CHYBA: počet polí je nesprávný po přidání/odebrání polí! - + ERROR: field with index %1 is not the same! CHYBA: pole s indexem %1 není stejné! - + Provider: %1 Poskytovatel: %1 - + Storage: %1 Úložiště: %1 - + expected field očekávané pole - + retrieved field obdržené pole - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. ÚSPĚCH: hodnoty atributu %1 a %2 geometrie byly změněny. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137381,60 +137390,60 @@ Chyba byla: %2 Posunut lomový bod - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Odstraněn lomový bod - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrie byla vyčištěna. Použijte nástroj Přidat část pro nastavení geometrie pro tento prvek. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137800,14 +137809,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137822,215 +137831,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Chyba syntaxe. - + Missing content at end of string. Chybějící obsah na konci řetězce. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 nebo %2 - + comma čárka - + an identifier identifikátor - - + + SQL query is invalid: %1 SQL dotaz je neplatný: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features Max prvků - + Supports Paging Podporuje stránkování - + Supports Joins Podporuje propojení - + not provided není poskytnuto - + supported podporováno - + unsupported nepodporováno - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Prázdná odezva - + WFS service exception: %1 Výjimka WFS služby: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Neúspěšná odpověď služby: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Neošetřená odpověď: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element Nemohu najít kořenový prvek schématu - + Cannot find element '%1' Nemohu najít prvek '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Nemohu najít ComplexType prvek '%1' - + Cannot find attribute elements Nemohu najít prvky atributu - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities selhalo pro url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing chybí @@ -139597,42 +139606,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Chyba požadavku mapy (Stav: %1; Fráze důvodu: %2; URL:%3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Vrácený obrázek je chybný [Typ-obsahu: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Chyba požadavku mapy (Nadpis:%1; Chyba:%2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Chyba požadavku mapy (Stav: %1; Odpověď: %2; Typ-obsahu: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Požadavek mapy selhal [chyba:%1 url:%2] - + Not logging more than 100 request errors. Nezaznamenávám více než 100 chyb požadavků @@ -139648,30 +139657,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Zjištěna přesměrovávací smyčka: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Chyba požadavku GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Stav: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Vrácený obrázek legendy je chybný [URL: %1] @@ -139742,7 +139751,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140076,7 +140085,7 @@ Reason phrase: %2 Chyba při požadavku na informace o prvku (Název: %1; Chyba: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140415,28 +140424,28 @@ Reakce byla: Kontext nebyl zcela specifikován (rozsah byl definován, ale šířka a/nebo výška nebyla). - - + + Cannot identify Nelze určit - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map getfeatureinfo chyba %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Nemohu parsovat getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Map getfeatureinfo chyba: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 of %2 bajtů z GetLegendGraphic staženo. @@ -140444,83 +140453,83 @@ Reakce byla: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Chyba požadavku na dlaždice - + Status: %1 Reason phrase: %2 Stav: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Vrácený obrázek je chybný [Typ-obsahu: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Nezaznamenávám více než 100 chyb požadavků - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_da.ts b/i18n/qgis_da.ts index fec9e8e789ba..29ccc29c826e 100644 --- a/i18n/qgis_da.ts +++ b/i18n/qgis_da.ts @@ -5152,6 +5152,14 @@ Feltkodeblok returnerer ikke variablen '{0}'! Denne variable skal dekl processCommands end. Commands: {} processCommands slut. Kommandoer: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13925,12 +13933,12 @@ Afstanden er specificeret i lagets enhed, og retning er angivet i grader med ure - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Undtagelse: %1 @@ -13947,12 +13955,12 @@ Afstanden er specificeret i lagets enhed, og retning er angivet i grader med ure - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15800,7 +15808,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Indlæst fra Udbyder @@ -16489,19 +16497,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Advarsel - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Kunne ikke ændre projektion for kortudsnit: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Kunne ikke ændre projektion for lagudsnit: %1 @@ -16626,87 +16634,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Slutter med - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Alle understøttede filer - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Denne rasterfil har ingen bånd er og ugyldig som et rasterlag. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan ikke hente GDAL-rasterbånd: %1 - + Nearest Neighbour Nærmeste Nabo - + Average Gennemsnit - + Gauss Gauss - + Cubic Kubisk - + Cubic Spline Kubisk spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineær - + Mode Opsætning - + None Ingen @@ -17162,17 +17170,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Åbn %1 - + Add Connection Tilføj Forbindelse - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: En forbindelse med samme navn eksisterer allerede, @@ -17220,62 +17228,62 @@ vælg venligst et andet navn: - + Not enough data to deserialize Ikke nok data til at deserialize - + Not enough memory Ikke nok hukommelse - + Unsupported geometry type Ikke understøttet geometritype - + Unsupported operation Ikke understøttet handling - + Corrupt data Korrupt data - + Failure Fejl - + Unsupported SRS Ikke-understøttet Koordinatsystem - + Invalid handle Ugyldig handle - + Non existing feature Ikke-eksisterende objekt - + Success Succes - + GDAL result code: %1 GDAL resultatkode: %1 - + Layer not found: %1 Lag ikke fundet: %1 @@ -17291,7 +17299,7 @@ vælg venligst et andet navn: Kan ikke åbne transaktion på %1, da det ikke på nuværende tidspunkt er åbnet - + @@ -17733,22 +17741,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Kan ikke finde lag %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Kan ikke åbne %1. @@ -18952,7 +18960,7 @@ Svar var: - + @@ -21024,17 +21032,17 @@ Z- og M-værdier ved begyndelsen og slutningen af de nye linjer er lineært inte Middellængde - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funktionen '%1' er ikke erklæret af WFS-serveren - + Column '%1' references a non existing table Kolonnen '%1' refererer til en ikke-eksisterende tabel - + Column '%1' references a non existing field Kolonnen '%1' refererer til et ikke-eksisterende felt @@ -21940,7 +21948,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23148,7 +23156,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23161,7 +23169,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23173,7 +23181,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23182,7 +23190,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23210,22 +23218,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Ugyldigt båndnummer for BÅND (%1): Gyldige værdier til inputraster er 1 til %2 - + Analyzed file Analyseret fil - + band bånd - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23234,33 +23242,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projektion - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel enheder per pixel - + Pixel count Pixelantal - + @@ -23642,6 +23650,11 @@ Snap kan udføres på X-, Y-, Z- eller M-aksen. En gridafstand på 0 for en akse Split layer Opdel lag + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23733,11 +23746,6 @@ Valgfrit: Det er også muligt, at opdelingen skal ske ud fra et regulært udtryk Split Opdel - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Denne algoritme splitter linjer eller polygoner i et lag ved at bruge linjer i et andet lag til at definere splitpunkterne. Skæringer mellem geometrier i begge lag bliver behandlet som splitpunkter. - String concatenation @@ -25043,57 +25051,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Justér Elementer til Bund - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Eksporterer %1 af %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Eksporterer sektion %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Kan ikke skrive til %1. Filen er muligvis åben i en anden applikation eller stien er ugyldig. - + Printing %1 of %2 Printer %1 af %2 - + Printing section %1 Printer sektion %1 - - + + Other Andre - + Layer %1 Lag %1 @@ -27483,13 +27491,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Generelt - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27497,7 +27505,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27505,8 +27513,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometrifejl: En eller flere inputobjekter har ugyldig geometri. @@ -32426,7 +32434,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32510,7 +32518,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Tabel '%1' blev ikke fundet i skema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39133,7 +39141,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -44082,7 +44090,7 @@ Delete these features? H&andlinger - + Not supported on your platform Ikke understøttet på din platform @@ -47724,119 +47732,119 @@ Aut DB Sti: %10 Ingen matchende objekter blev fundet - + Updated multiple feature attributes Opdateret flere objekters attributter - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Ikke gemte multiedit ændringer: <a href="#apply">anvend ændringer</a> eller <a href="#reset">nulstil ændringer</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Nulstil Formula&r - + &Flash Features &Få Objekter til at Blinke - + Show in &Table Vis i &Tabel - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom til Objekter - + &Select Features Udvælg Objekter - + Select Features Vælg Objekter - + Add to Current Selection Føj til Aktuel Udvælgelse - + Remove from Current Selection Fjern fra Aktuel Udvælgelse - + Filter Current Selection Filtér Aktuel Udvælgelse - + Filter Features Filtér Objekter - + Filter Within ("AND") Filtrér Indenfor ("AND") - + Extend Filter ("OR") Udvid Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktion (<code>%1</code>) tillader ikke tre argumenter som forventet!<br>Tjek funktionsnavnet i <b>felterne</b> tab lagindstillinger. - + No feature joined Ikke objekter er joinet - + Join settings do not allow editing Join indstillinger tillader ikke editering - + Join settings do not allow upsert on edit Join indstillinger tillader ikke opdatering ved editering - + Joined layer is not toggled editable Joinet lag er ikke ændret til editerbart - + Multiedit Attributes Multiredigering af Attributter @@ -47847,32 +47855,32 @@ Aut DB Sti: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Ændringer vil blive anvendt på alle udvalgte objekter. - + Attribute changes for multiple features applied. Attributændringer for flere objekter er anvendt. - + Changes could not be applied. Ændringer kunne ikke foretages. - + Failed to create widget with type '%1' Oprettelse af widget med typen '%1' mislykkedes - + Close Luk - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktion (<code>%1</code>) blev ikke fundet!<br>Tjek funktionsnavnet i <b>felt</b> tab af lagegenskaberne. @@ -48387,17 +48395,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column ekstra kolonne - + Feature ID: %1 ObjektID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+klik for at åbne) @@ -56160,7 +56168,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Datakilde-håndtering @@ -56170,17 +56178,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Kan ikke hente %1 vælgedialog fra kilde vælg udbyder %2. - + Data Source Manager | %1 Datakilde-håndtering | %1 - + Add %1 layer Tilføj %1 lag @@ -76194,88 +76203,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Datasæt-beskrivelse - + Band %1 Bånd %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bånd: %3 - + Dimensions Dimensioner - + Open data source Åbn datakilde - + GDAL Driver Description GDAL Driver Beskrivelse - + GDAL Driver Metadata GDAL Driver Metadata - + Compression Komprimering - + More information Mere information - + Mask band (exposed as alpha band) Maskebånd (eksponeret som alfabånd) - + Origin Oprindelse - + Pixel Size Pixelstørrelse - + Error occurred while reading block. - + Band Bånd - + Format not supported Format understøttes ikke - - + + Cannot read data Kan ikke læse data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan ikke hente GDAL-rasterbånd: %1 @@ -76293,33 +76302,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Åben GDAL Understøttet Raster Datasæt - + Add raster layer Tilføj rasterlag - + No layers selected. Ingen lag valgt. - + Yes Ja - + No Nej - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97858,33 +97867,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Der forekom et problem med at transformere lagets udbredelse. Laget blev sprunget over. - + Insufficient memory for image %1x%2 Utilstrækkelig hukommelse for billede %1x%2 - + Invalid map settings Ugyldige kortindstilinger - + Labeling Labelværktøj - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Udtegning @@ -107449,12 +107458,12 @@ Altid netværk: indlæs altid fra netværk og tjek ikke, om cachen har en gyldig - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107471,7 +107480,7 @@ Altid netværk: indlæs altid fra netværk og tjek ikke, om cachen har en gyldig OGR-fejl ved commiting transaktion: %1 - + Data source is invalid (%1) Datakilde er ugyldig (%1) @@ -107586,7 +107595,7 @@ Altid netværk: indlæs altid fra netværk og tjek ikke, om cachen har en gyldig - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-fejl ved synkronisering til disk: %1 @@ -107611,29 +107620,29 @@ Altid netværk: indlæs altid fra netværk og tjek ikke, om cachen har en gyldig OGR-fejl ved indstilling af objekt %1s geometri: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Kan ikke genåben datakilde %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Kan ikke genåbne datakilde %1 i opdateringstilstand - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Ikke-balanceret kald til leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Kan ikke genåbne datakilde %1 i læsetilstand @@ -111435,17 +111444,17 @@ Fejl: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Værdi - + Color Farve - + Label Label @@ -111453,103 +111462,103 @@ Fejl: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Indstillinger - + Change label Skift label - + Change Color… Skift Farve... - + Change Opacity… Skift Uigennemsigtighed... - + Change Label… Skift Label... - + Advanced Options Avancerede Muligheder - + Load Classes from Layer Hent Klasser fra Lag - + Load Color Map from File… Hent Farvekort fra Fil... - + Export Color Map to File… Eksportér Farvekort til Fil.. - + Load Color Table from File Hent Farvetabel fra Fil - + Load Color Table Hent Farvetabel - - + + Save Color Table as File Gem Farvetabel som Fil - + Delete Classification Slet Klassifikation - + Select Color Vælg Farve - + Opacity Uigennemsigtighed - + Change color opacity [%] Skift farveuigennemsigtighed [%] - + Label Label - + Could not interpret file as a raster color table. Kunne ikke bestemme filen som en rasterfarve tabel. - + Text (*.clr) Tekst (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111558,19 +111567,19 @@ Fejl: %2 - + Calculating… Beregner... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Klassificeringsbåndet blev ændret fra %1 til %2. Skal de eksisterende klasser slettes? - + Classify Klassificér @@ -118517,8 +118526,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Fast tabel (%1x%2) @@ -134475,25 +134484,25 @@ Fejlen var: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider FEJL: ingen udbyder - + ERROR: layer not editable FEJL: lag ikke redigerbart - + Commit errors: %1 Fejl ved gem: %1 - + Primary key attributes Primær nøgle-atrributter @@ -134548,104 +134557,104 @@ Fejlen var: %2 Diagrammer - + Layer is invalid Laget er ugyldigt - + Information from provider Information fra udbyder - + Storage Lagring - + Encoding Tegnkodning - + Geometry Geometri - - + + Extent Udbredelse - + Feature count Objektantal - + unknown ukendt - + Identification Identifikation - + Access Adgang - + Fields Felter - + Count Antal - + Field Felt - + Type Type - + Length Længde - + Precision Præcision - + Contacts Kontakter - + Links Links - + History Historik - - + + Comment Kommentar @@ -134787,162 +134796,162 @@ Fejlen var: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! FEJL: antallet af felter er forkert efter tilføjelse/sletning af felter! - + ERROR: field with index %1 is not the same! FEJL: felt med indeks %1 er ikke det samme! - + Provider: %1 Udbyder: %1 - + Storage: %1 Lagring: %1 - + expected field forventet felt - + retrieved field hentet felt - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCES: %1 attributværdi(er) og %2 geometrier blev ændret. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137604,60 +137613,60 @@ Fejlen var: %2 Knækpunkt flyttet - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Slettet knækpunkt - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrien er blevet fjernet. Brug 'tilføj del'-værktøjet for at tegne en geometri for dette objekt. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138025,14 +138034,14 @@ Ved at gemme et virtuelt lag med indlejrede lag som QLR-fil kan man genbruge det - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138047,215 +138056,215 @@ Ved at gemme et virtuelt lag med indlejrede lag som QLR-fil kan man genbruge det - + Syntax error. Fejl med syntaks. - + Missing content at end of string. Mangler indhold ved slutningen af tekststreng. - + %1 is unexpected. %1 er ikke forventet. - + %1 is expected instead. %1 er forventet i stedet for. - + %1 or %2 %1 eller %2 - + comma komma - + an identifier en identifikator - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-forespørgsel er ugyldig: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typenavn '%1' er tvetydig uden præfix - - + + Typename '%1' is unknown Typenavn '%1' er ukendt - + JOINs are not supported by this server JOINs er ikke supporteret af denne server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM eller JOIN betingelse skal indeholde tabelnavnet '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType mislykkedes for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analyse af DescribeFeatureType svar mislykkedes for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Kolonne '%1' er ikke en direkte reference til en tabelkolonne. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Felt '%1': Et felt med det samme navn findes allerede. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Geometrifeltet af et typenavn der ikke er hoved typenavet bliver ignoreret i de valgte felter. - + Max Features Maks objekter - + Supports Paging Understøtter 'Paging' - + Supports Joins Tillader joins - + not provided ikke understøttet - + supported understøttet - + unsupported ikke understøttet - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType netværksforespørgsel mislykkedes for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML parse mislykkedes for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Det er sandsynligvis et skema for Komplekse Objekter. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Kan ikke finde skema indikeret i DescribeFeatureType-svar. - + Empty response Tomt svar - + WFS service exception: %1 Fejl fra WFS-tjeneste: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Ugyldigt svar fra tjeneste: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Ubehandlet svar: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analyse af DescribeFeatureType-svar mislykkedes for url %1: %2 - + Cannot find schema root element Kan ikke finde skema rod-element - + Cannot find element '%1' Kan ikke finde element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Kan ikke finde ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Kan ikke finde attributelementer - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities mislykkedes for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Kunne ikke finde typenavn %1 i 'capabilities' for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Rapport over WFS-fejl (kode=%1 tekst=%2) - + missing mangler @@ -139830,42 +139839,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Kortforespørgselsfejl (Status: %1, Årsagsfrase: %2, URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returneret billede er beskadiget [Indholdstype: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Kortforespørgselsfejl (Titel: %1, Fejl: %2, URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Kortforespørgselsfejl (Status: %1; Svar: %2; Indholdstype: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Kortforespørgselsfejl [Fejl: %1, URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Logger ikke mere end 100 forespørgselsfejl. @@ -139881,30 +139890,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Omdirigeringsløkke fundet: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic forespørgselsfejl - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Årsagsfrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Returneret tegnforklaringsbillede er fejlbehæftet [URL: %1] @@ -139975,7 +139984,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140309,7 +140318,7 @@ Reason phrase: %2 Hent objektinfo-forespørgselsfejl (Titel: %1, Fejl: %2, URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140648,28 +140657,28 @@ Svaret var: Kontekst mangler delvis (Udbredelse var fastsat, men højde/bredde manglede). - - + + Cannot identify Kan ikke identificere - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Korts getFeatureInfo-fejl %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Kan ikke fortolke getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Korts getFeatureInfo-fejl %1: [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 of %2 bytes af GetLegendGraphic hentet. @@ -140677,83 +140686,83 @@ Svaret var: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Fejl ved tile-forespørgelse - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Årsagsfrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Adgang nægtet: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Fejl ved tile forespørgsel (Titel: %1; Fejl: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Fejl ved tile forespørgsel (Status: %1; Indholdstype: %2; Længde: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returneret billede er beskadiget [Indholdstype: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Logger ikke mere end 100 forespørgselsfejl. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Tile forespørgsel maks. forsøg fejl. Mislykkede %1 forespørgsler for tile %2 af tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) gentag tileRequest %1 tile %2(forsøg %3) diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts index 09cbf66c84fa..1cb97177d380 100644 --- a/i18n/qgis_de.ts +++ b/i18n/qgis_de.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Feldcodeblock gibt nicht die Variable '{0}' zurück! Bitte diese Varia processCommands end. Commands: {} processInputs Ende. Befehle: {} + + Creation options should be comma separated + Erzeugungsoption sollten durch Kommas getrennt werden + + + Metadata options should be comma separated + Metadatenoptionen sollten durch Kommas getrennt werden + Grass7AlgorithmProvider @@ -14050,12 +14058,12 @@ Der Abstand wird in Layereinheiten angegeben und die Richtung in Grad im Uhrzeig - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Ausnahme: %1 @@ -14072,12 +14080,12 @@ Der Abstand wird in Layereinheiten angegeben und die Richtung in Grad im Uhrzeig - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15932,7 +15940,7 @@ Bei Ja: RFC8142-Standard: GeoJSON-Textsequenzen (geojsons) Datenanbieter %1 kann keine Layermetadaten schreiben - + Loaded from Provider Aus Datenanbieter geladen @@ -16624,19 +16632,19 @@ Wahlweise können die Layer als zusätzliche Tabellen an ein vorhandenes Tabelle Warnung - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Konnte Anzeigeausdehnung nicht transformieren: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Konnte Layerausdehnung nicht transformieren: %1 @@ -16761,87 +16769,87 @@ Wahlweise können die Layer als zusätzliche Tabellen an ein vorhandenes Tabelle Endet mit - + Scale: %1 Maßstab: %1 - + Offset: %1 Abstand: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR-VSI-Dateihandler - + All supported files Alle unterstützten Dateien - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Diese Rasterdatei hat keine Kanäle und ist als Rasterlayer ungültig. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Konnte GDAL-Rasterkanal nicht bestimmen: %1 - + Nearest Neighbour Nächster Nachbar - + Average Durchschnitt - + Gauss Gauß - + Cubic Kubisch - + Cubic Spline Kubisches Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinear - + Mode Modus - + None Keine @@ -17297,17 +17305,17 @@ stderr: %4 Zuviele geöffnete Dateien (%1). Kann %2 nicht öffnen - + Open %1 %1 öffnen - + Add Connection Verbindung hinzufügen - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Eine Verbindung gleichen Namens ist bereits vorhanden. @@ -17355,62 +17363,62 @@ Bitte einen neuen Namen angeben: Speichern von Metadaten für die angegebene URI nicht unterstützt - + Not enough data to deserialize Nicht genug Daten zum Entpacken - + Not enough memory Speicher erschöpft - + Unsupported geometry type Geometrietyp nicht unterstützt - + Unsupported operation Nicht unterstützte Operation - + Corrupt data Fehlerhafte Daten - + Failure Fehler - + Unsupported SRS KBS nicht unterstützt - + Invalid handle Ungültiges Handle - + Non existing feature Nicht vorhandenes Objekt - + Success Erfolg - + GDAL result code: %1 GDAL-Ergebniscode: %1 - + Layer not found: %1 Layer nicht gefunden: %1 @@ -17426,7 +17434,7 @@ Bitte einen neuen Namen angeben: Kann Transaktion auf %1 nicht öffnen, weil es derzeit nicht geöffnet ist - + @@ -17869,22 +17877,22 @@ SQL: %1 URI %1 endet nicht auf .shp oder .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Kann Layer %1 nicht finden. - + Cannot open %1 (%2). Kann %1 nicht öffnen (%2). - + Cannot open %1. Kann %1 nicht öffnen. @@ -19098,7 +19106,7 @@ Antwort war: - + @@ -21211,17 +21219,17 @@ Z- und M-Werte am Anfang und Ende des neuen Teillinien werden aus den vorhandene Mittlere Länge - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funktion '%1' wird vom WFS-Server nicht deklariert - + Column '%1' references a non existing table Spalte '%1' bezieht sich auch eine nicht vorhandene Tabelle - + Column '%1' references a non existing field Spalte '%1' bezieht sich auf ein nicht vorhandenes Feld @@ -22145,7 +22153,7 @@ Wenn die Einstellung "Unzusammenhängende Objekte getrennt halten" akt - + @@ -23361,7 +23369,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23374,7 +23382,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23386,7 +23394,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23395,7 +23403,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23423,22 +23431,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Ungültige Kanalnummer für BAND (%1): Gültige Eingaberasterwerte sind 1 bis %2 - + Analyzed file Analysierte Datei - + band Kanal - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23447,33 +23455,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projektion - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel Einheiten je Pixel - + Pixel count Pixelanzahl - + @@ -23857,6 +23865,11 @@ Es kann auf die X-, Y-, Z- oder M-Achse eingerastet werden. Ein Gitterabstand vo Split layer Layer aufteilen + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Dieser Algorithmus teilt dies Linien oder Polygone in einem Layer mit den Linien oder Polygonringe eines anderen Layer auf, um Bruchstellen zu definieren. Überschneidungen zwischen Geometrien der beiden Layer werden als Trennpunkte betrachtet. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23944,11 +23957,6 @@ Wahlweise kann die Trennzeichenkette auch ein regulärer Ausdruck sein.Split Teilen - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Dieser Algorithmus teilt dies Linien oder Polygone in einem Layer mit den Linien eines anderen Layer auf um Bruchstellen zu definieren. Überschneidungen zwischen Geometrien der beiden Layer werden als Trennpunkte betrachtet. - String concatenation @@ -25261,57 +25269,57 @@ Extrahierte Beschriftungsinformationen umfassen Position (als Punktgeometrie), d Element unten ausrichten - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Benutzergröße wird ignoriert, weil das Seitenverhältnis %1 nicht dem des Papiers %2 entspricht. - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Fehler: Die Ausgabebreite oder -höhe isth größer als 32768 Pixel. Das Ergebnis wird beschnitten - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportiere %1 von %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportiere Abschnitt %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Kann nicht in %1 schreiben. Diese Datei ist vielleicht in einer anderen Anwendung geöffnet oder der Pfad ist ungültig. - + Printing %1 of %2 Drucke %1 von %2 - + Printing section %1 Drucke Abschnitt %1 - - + + Other Andere - + Layer %1 Layer %1 @@ -27701,13 +27709,13 @@ Extrahierte Beschriftungsinformationen umfassen Position (als Punktgeometrie), d - - + + General Allgemein - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27718,7 +27726,7 @@ Iterierte Layer: … - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27729,8 +27737,8 @@ Letzte Frames: … - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometriefehler: Ein oder mehrere Eingabeobjekte haben ungültige Geometrien. @@ -32679,7 +32687,7 @@ Die extrahierten Symble erste in einer Stildatenbank (XML-Format) gespeichert, d Beim Öffnen des GPKG %1 trat ein Fehler auf! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Konnte Feldinformationen für URI %1 nicht laden: %2 @@ -32763,7 +32771,7 @@ Die extrahierten Symble erste in einer Stildatenbank (XML-Format) gespeichert, d Tabelle '%1' nicht im Schema '%2' gefunden - + Error retrieving fields information for uri: %1 Konnte Feldinformationen für URI nicht laden: %1 @@ -39563,7 +39571,7 @@ Weitere Details finden sich in folgenden Artikeln: Polymorphe Beziehungen für "%1" - + Renderer opacity Darstellungsdeckkraft @@ -44522,7 +44530,7 @@ Diese Objekte löschen? &Aktionen - + Not supported on your platform Auf Ihrer Plattform nicht unterstützt @@ -48166,119 +48174,119 @@ Auth-DB-Pfad: %10 Keine passenden Objekte gefunden - + Updated multiple feature attributes Mehrere Objektattribute geändert - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Nicht angewandte Mehrfachänderungen: <a href="#apply">anwenden</a> oder <a href="#reset">zurücksetzen</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Änderungen an diesem Formular werden nicht gespeichert. Ein Feld verletzt die Einschränkungen.Änderungen an diesem Formular werden nicht gespeichert. %n Felder verletzen die Einschränkungen. - + &Reset Form Formular &zurücksetzen - + &Flash Features Objekte au&fleuchten lassen - + Show in &Table In &Tabelle anzeigen - + Open the attribute table editor with the filtered features Attributtabelleneditor mit gefilterten Objekten öffnen - + &Zoom to Features Zu Objekten &zoomen - + &Select Features Objekte &wählen - + Select Features Objekte wählen - + Add to Current Selection Zu aktuellen Auswahl hinzufügen - + Remove from Current Selection Aus aktueller Auswahl entfernen - + Filter Current Selection Mit aktueller Auswahl filtern - + Filter Features Objekte filtern - + Filter Within ("AND") Filter innerhalb ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filter erweitern ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python-Makro konnte wegen fehlender Berechtigung nicht ausgeführt werden. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Die Python-Init-Funktion (<code>%1</code>) akzeptiert wider Erwarten keine drei Argumente!<br>Bitte den Funktionsnamen im Reiter <b>Felder</b> in den Layereigenschaften überprüfen. - + No feature joined Keine Objekte zusammengefasst - + Join settings do not allow editing Verknüpfungseinstellungen verbieten Bearbeitung - + Join settings do not allow upsert on edit Verknüpfungseinstellungen verbieten Einfügung/Änderung bei Bearbeitung nicht - + Joined layer is not toggled editable Bearbeitung des verknüpften Layers ist nicht eingeschaltet - + Multiedit Attributes Attributmehrfachbearbeitung @@ -48289,32 +48297,32 @@ Auth-DB-Pfad: %10 Ein passendes Objekt gewählt%n passende Objekte gewählt - + Edits will be applied to all selected features. Änderungen werden auf alle gewählten Objekte angewendet. - + Attribute changes for multiple features applied. Attributänderung für mehrere Objekte angewendet. - + Changes could not be applied. Änderungen konnten nicht angewendet werden. - + Failed to create widget with type '%1' Konnte Bedienelement vom Typ '%1' nicht erstellen - + Close Schließen - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Die Python-Init-Funktion (<code>%1</code>) wurde nicht gefunden!<br>Bitte den Funktionsnamen im Reiter <b>Felder</b> der Layereigenschaften überprüfen. @@ -48831,17 +48839,17 @@ Diese Objekte löschen? QgsAttributeTableModel - + extra column Zusätzliche Spalte - + Feature ID: %1 Objektkennung: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Zum Öffnen Strg+Klick) @@ -56631,7 +56639,7 @@ Bitte versuchen die KBS-Definition in WKT-Format zu ändern. - + Data Source Manager Datenquellenverwaltung @@ -56641,17 +56649,18 @@ Bitte versuchen die KBS-Definition in WKT-Format zu ändern. Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Kann Auswahldialog %1 nicht vom Anbieter %2 holen. - + Data Source Manager | %1 Datenquellenverwaltung | %1 - + Add %1 layer %1-Layer hinzufügen @@ -76704,88 +76713,88 @@ Diese Feld ist eine Geometriespalte, dessen Löschen die Tabelle für QGIS unbra QgsGdalProvider - + Dataset Description Datensatzbeschreibung - + Band %1 Kanal %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Kanäle: %3 - + Dimensions Dimensionen - + Open data source Datenquelle öffnen - + GDAL Driver Description GDAL-Treiberbeschreibung - + GDAL Driver Metadata GDAL-Treibermetadaten - + Compression Kompression - + More information Mehr Information - + Mask band (exposed as alpha band) Maskenkanal (als Alpha-Kanal sichtbar) - + Origin Ursprung - + Pixel Size Pixelgröße - + Error occurred while reading block. Fehler beim Lesen eines Blocks. - + Band Kanal - + Format not supported Format nicht unterstützt - - + + Cannot read data Kann Daten nicht lesen - + Cannot get GDAL raster band: %1 Konnte GDAL-Rasterkanal nicht bestimmen: %1 @@ -76803,33 +76812,33 @@ Diese Feld ist eine Geometriespalte, dessen Löschen die Tabelle für QGIS unbra Öffnen von GDAL-unterstützte Rasterdatensätze - + Add raster layer Rasterlayer hinzufügen - + No layers selected. Keine Layer gewählt. - + Yes Ja - + No Nein - - + + <Default> <Vorgabe> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Für genaue Erklärungen zu den Optionen sei auf <a href="https://gdal.org/%1">die Treiberhilfeseite %2 verwiesen</a> @@ -98385,33 +98394,33 @@ Auswertungsfehler: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Es gab ein Problem bei der Transformation der Layerausdehnung. Layer übersprungen. - + Insufficient memory for image %1x%2 Speicher reicht für Bild %1x%2 nicht aus - + Invalid map settings Ungültige Karteneinstellungen - + Labeling Beschriftung - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Darstellung @@ -107979,12 +107988,12 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108001,7 +108010,7 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein OGR-Fehler beim Festschreiben der Transaktion: %1 - + Data source is invalid (%1) Datenquelle ungültig (%1) @@ -108116,7 +108125,7 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-Fehler beim Syncen auf Festplatte: %1 @@ -108141,29 +108150,29 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein OGR-Fehler beim Setzen der Geometrie des Objekts %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Kann %1 nicht öffnen: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Kann Datenquelle %1 nicht neu öffnen - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Kann Datenquelle %1 nicht im Aktualisierungsmodus neu öffnen - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Aufrufe von leaveUpdateMode() und enterUpdateMode() passen nicht zusammen - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Kann Datenquelle %1 nicht im schreibgeschützten Modus neu öffnen @@ -111965,17 +111974,17 @@ Fehler: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Wert - + Color Farbe - + Label Beschriftung @@ -111983,103 +111992,103 @@ Fehler: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Optionen - + Change label Beschriftung ändern - + Change Color… Farbe ändern… - + Change Opacity… Deckkraft ändern… - + Change Label… Beschriftung ändern… - + Advanced Options Fortgeschrittene Optionen - + Load Classes from Layer Klassen aus Layer laden - + Load Color Map from File… Farbabbildung aus Datei laden… - + Export Color Map to File… Farbabbildung in Datei exportieren… - + Load Color Table from File Farbabbildung aus Datei laden - + Load Color Table Farbtabelle laden - - + + Save Color Table as File Farbtabelle in Datei speichern - + Delete Classification Klassifizierung löschen - + Select Color Farbe wählen - + Opacity Deckkraft - + Change color opacity [%] Farbdeckkraft ändern [%] - + Label Beschriftung - + Could not interpret file as a raster color table. Konnte Datei nicht als Rasterfarbtabelle interpretieren. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112088,19 +112097,19 @@ Fehler: %2 - + Calculating… Berechne… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Das Klassifizierungskanal wurde von '%1' auf '%2' geändert. Sollen die vorhandenen Klassen aus der Klassifizierung gelöscht werden? - + Classify Klassifizieren @@ -119062,8 +119071,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Feste Tabelle (%1x%2) @@ -135029,25 +135038,25 @@ Fehler war: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider FEHLER: kein Datenanbieter - + ERROR: layer not editable FEHLER: Layer ist nicht veränderbar - + Commit errors: %1 Commit-Fehler: %1 - + Primary key attributes Primärschlüsselattribute @@ -135102,104 +135111,104 @@ Fehler war: %2 Diagramme - + Layer is invalid Layer ist ungültig - + Information from provider Informationen des Anbieters - + Storage Speicher - + Encoding Kodierung - + Geometry Geometrie - - + + Extent Ausdehnung - + Feature count Objektanzahl - + unknown unbekannt - + Identification Identifikation - + Access Zugriff - + Fields Felder - + Count Anzahl - + Field Feld - + Type Typ - + Length Länge - + Precision Genauigkeit - + Contacts Kontakte - + Links Links - + History Protokoll - - + + Comment Kommentar @@ -135341,162 +135350,162 @@ Fehler war: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count ERFOLG: ein Attribut gelöscht.ERFOLG: %n Attribute gelöscht. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count FEHLER: ein Attribut nicht gelöscht.FEHLER: %n Attribute nicht gelöscht. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count ERFOLG: ein Attribut hinzugefügt.ERFOLG: %n Attribute hinzugefügt. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count FEHLER: ein Attribut nicht hinzugefügtFEHLER: %n Attribute nicht hinzugefügt - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count ERFOLG: ein Attribut umbenannt.ERFOLG: %n Attribute umbenannt. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: kann Objekt nicht hinzufügen, falsche Feldanzahl: Layer:%1 Objekt: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count FEHLER: ein Attribut nicht umbenanntFEHLER: %n Attribute nicht umbenannt - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! FEHLER: Die Feldanzahl stimmt nach dem Hinzufügen/Entfernen von Feldern nicht! - + ERROR: field with index %1 is not the same! FEHLER: Feld mit Index %1 ist nicht das gleiche! - + Provider: %1 Datenanbieter: %1 - + Storage: %1 Speicherart: %1 - + expected field Erwartetes Feld - + retrieved field Geladenes Feld - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. ERFOLG: %1 Attributwert(e) und %2 Geometrien geändert. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERFOLG: %1 Attribute und %2 Geometrien nicht geändert. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count FEHLER: %1 Geometrien nicht geändert. Datenanbieter "%2" unterstützt ChangeFeatures oder ChangeGeometries nicht - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count FEHLER: %1 Attributwertänderungen nicht angewendet. Datenanbieter "%2" unterstützt ChangeFeatures oder ChangeAttributeValues nicht - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count ERFOLG: ein Attributwert geändert.ERFOLG: %n Attributwerte geändert. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count FEHLER: eine Attributwertänderung nicht angewendet.FEHLER: %n Attributwertänderungen nicht angewendet. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count ERFOLG: ein Objekt gelöscht.ERFOLG: %n Objekte gelöscht. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count FEHLER: ein Objekt nicht gelöscht.FEHLER: %n Objekte nicht gelöscht. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count ERFOLG: ein Objekt hinzugefügt.ERFOLG: %n Objekte hinzugefügt. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count FEHLER: ein Objekt nicht hinzugefügt.FEHLER: %n Objekte nicht hinzugefügt. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count FEHLER: ein Objekt nicht hinzugefügt - Datenanbieter unterstützt das Hinzufügen nicht.FEHLER: %n Objekte nicht hinzugefügt - Datenanbieter unterstützt das Hinzufügen nicht. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count FEHLER: ein Objekt nicht hinzugefügt - Geometrietyp ist inkompatibel zum aktuellen Layer.FEHLER: %n Objekte nicht hinzugefügt - Geometrietyp ist inkompatibel zum aktuellen Layer. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count ERFOLG: eine Geometrie geändert.ERFOLG: %n Geometrien geändert. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count FEHLER: eine Geometrie nicht geändert.FEHLER: %n Geometrien nicht geändert. - + Provider errors: @@ -138160,60 +138169,60 @@ Fehler war: %2 Stützpunkt verschoben - + The operation would change the geometry type. Die Operation würden Geometrietyp ändern. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Mindestens ein geschnittenes Objekt ist ungültig. Die Geometrien müssen manuell repariert werden. - + Deleted vertex Stützpunkt gelöscht - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrie wurde geleert. Bitte das Teil hinzufügen-Werkzeug verwenden um Geometrie zum Objekt hinzuzufügen. - - - - + + + + Could not convert vertex Konnte Stützpunktindex nicht konvertiert - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Konvertierung kann nur auf genau einem Stützpunkt erfolgen - + Cannot convert vertex before it is added. Kann Stützpunkte vor dem Hinzufügen nicht konvertieren - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Layer des Typs %1 unterstützt keine Kurvengeometrien. - + Toggled vertex to/from curve Stützpunkt von/zu Kurve umgeschaltet - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Anfangs-/Endstützpunkt von Objekten und Bögen können nicht konvertiert werden. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Prüfung abgeschlossen (einen Fehler gefunden).Prüfung abgeschlossen (%n Fehler gefunden). @@ -138580,14 +138589,14 @@ Insbesondere können virtuelle Layer mit eingebetteten Layern in eine QLR-Datei - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138602,215 +138611,215 @@ Insbesondere können virtuelle Layer mit eingebetteten Layern in eine QLR-Datei Der/die folgende/n unbekannte/n Parameter wurde in der URI gefunden: - + Syntax error. Syntaxfehler. - + Missing content at end of string. Fehlender Inhalt am Ende der Zeichenkette. - + %1 is unexpected. %1 wurde nicht erwartet. - + %1 is expected instead. %1 wird stattdessen erwartet. - + %1 or %2 %1 oder %2 - + comma Komma - + an identifier ein Bezeichner - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-Abfrage ist ungültig: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typname '%1' ist ohne Präfix mehrdeutig - - + + Typename '%1' is unknown Typname '%1' ist unbekannt - + JOINs are not supported by this server JOINs werden von diesem Server nicht unterstützt - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM oder JOIN-Klausel sollte den Tabellenname '%1' enthalten - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType schlug für URL %1 fehl: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Gescheiterte Analyse der DescribeFeatureType Antwort aus URL %1, typename %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Spalte '%1' ist kein direkter Bezug auf eine Tabellenspalte. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Feld '%1': ein Feld mit dem gleichen Namen bereits vorhanden. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Das Geometriefeld eines Typnamen, der nicht der Haupttypname ist, wird in den gewählten Feldern ignoriert. - + Max Features Max. Objekte - + Supports Paging Unterstützt Paging - + Supports Joins Unterstützt Verknüpfungen - + not provided nicht verfügbar - + supported unterstützt - + unsupported nicht unterstützt - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType Netzwerkanfrage schlug für URL %1 fehl: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML-Interpretation schlug fehl für URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. es ist wahrscheinlich eine Schema mit komplexen Objekten. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Konnte in DescribeFeatureType-Antwort angegebenes Schema nicht finden. - + Empty response Leere Antwort - + WFS service exception: %1 WFS-Dienstausnahme: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Nicht erfolgreiche Dienstantwort: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Nicht erfolgreiche Dienstantwort; Keine Objekte wurden hinzugefügt, gelöscht oder geändert. - + Unhandled response: %1 Nicht behandelte Antwort: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Gescheiterte Analyse der DescribeFeatureType Antwort aus URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Schemawurzelelement nicht gefunden - + Cannot find element '%1' Kann Element '%1' nicht finden - + Cannot find ComplexType element '%1' ComplexType-Element '%1' nicht gefunden - + Cannot find attribute elements Kann Attributelemente nicht finden - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities für URL %1 gescheitert: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Konnte Namen des Typs %1 in Diensteigenschaften der URL %2 nicht finden - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS-Ausnahmebericht (Code=%1 Text=%2) - + missing fehlt @@ -140390,42 +140399,42 @@ Authentifikationskonfiguration konnte nicht aktualisiert werden QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Kartenabfrage-Fehler (Status: %1; Grund: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Geladenes Bild ist defekt [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Kartenabfrage-Fehler (Titel: %1; Fehler: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Kartenabfrage-Fehler (Status: %1; Antwort: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Kartenabfrage-Fehler [Fehler: %1; URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Nicht mehr als 100 Abfragefehler werden protokolliert. @@ -140441,30 +140450,30 @@ Authentifikationskonfiguration konnte nicht aktualisiert werden QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Umleitungszyklus festgestellt: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic-Abfragefehler - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Grund: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Geladenes Legendenbild ist defekt [URL: %1] @@ -140535,7 +140544,7 @@ Grund: %2 - + WMS WMS @@ -140869,7 +140878,7 @@ Grund: %2 GetFeatureInfo-Abfragefehler (Titel: %1; Fehler: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Ergebnisüberprüfung fehlgeschlagen. ein Objekttyp wurde aus dem gml (%2) geraten aber keine Objekte wurden analysiert.Ergebnisüberprüfung fehlgeschlagen. %n Objekttypen wurden aus dem gml (%2) geraten aber keine Objekte wurden analysiert. @@ -141208,28 +141217,28 @@ Antwort war: Kontext nicht vollständig angegeben (Ausdehnung wurde definiert, aber Breite und Höhe nicht). - - + + Cannot identify Abfrage gescheitert - + Map getfeatureinfo error %1: %2 GetFeatureInfo-Fehler %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Konnte GetFeatureInfo nicht interpretieren: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] GetFeatureInfo-Fehler %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 von %2 Bytes der Legendengrafik heruntergeladen. @@ -141237,83 +141246,83 @@ Antwort war: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Tile-Anfragefehler - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Grund: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Zugriff verweigert: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count eine Kachelanfrage im Hintergrund%n Kachelanfragen im Hintergrund - + , %n cache hit(s) tile cache hits , ein Cache-Treffer, %n Cache-Treffer - + , %n error(s). errors , ein Fehler., %n Fehler. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Kachelabfrage-Fehler (Titel: %1; Fehler: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Kachelabfrage-Fehler (Status: %1; Content-Typ: %2; Länge: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Geladenes Bild ist defekt [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , ein Cache-Fehlgriff., %n Cache-Fehlgriffe. - + Not logging more than 100 request errors. Nicht mehr als 100 Abfragefehler werden protokolliert. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Maximale Wiederholungen erreicht. %1 Abfragen der Kachel %2 der Kachelabfrage %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) Wiederhole Kachelabfrage %1, Kachel %2 (Wiederholung %3) diff --git a/i18n/qgis_en.ts b/i18n/qgis_en.ts index 90fb3d0552cd..5cec991c94b9 100644 --- a/i18n/qgis_en.ts +++ b/i18n/qgis_en.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + Creation options should be comma separated + + + Metadata options should be comma separated + Metadata options should be comma separated + Grass7AlgorithmProvider @@ -14054,12 +14062,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Exception: %1 @@ -14076,12 +14084,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15933,7 +15941,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons).Provider %1 does not support writing layer metadata - + Loaded from Provider Loaded from Provider @@ -16626,19 +16634,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Warning - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Could not reproject layer extent: %1 @@ -16763,87 +16771,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Ends with - + Scale: %1 Scale: %1 - + Offset: %1 Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Cannot get GDAL raster band: %1 - + Nearest Neighbour Nearest Neighbour - + Average Average - + Gauss Gauss - + Cubic Cubic - + Cubic Spline Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinear - + Mode Mode - + None None @@ -17299,17 +17307,17 @@ stderr: %4 Too many files opened (%1). Cannot open %2 - + Open %1 Open %1 - + Add Connection Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: A connection with the same name already exists, @@ -17357,62 +17365,62 @@ please provide a new name: Storing metadata for the specified uri is not supported - + Not enough data to deserialize Not enough data to deserialize - + Not enough memory Not enough memory - + Unsupported geometry type Unsupported geometry type - + Unsupported operation Unsupported operation - + Corrupt data Corrupt data - + Failure Failure - + Unsupported SRS Unsupported SRS - + Invalid handle Invalid handle - + Non existing feature Non existing feature - + Success Success - + GDAL result code: %1 GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 Layer not found: %1 @@ -17428,7 +17436,7 @@ please provide a new name: Cannot open transaction on %1, since it is is not currently opened - + @@ -17871,22 +17879,22 @@ SQL: %1 URI %1 doesn't end with .shp or .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Cannot open %1. @@ -19100,7 +19108,7 @@ Response was: - + @@ -21213,17 +21221,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Mean length - + Function '%1' is not declared by the WFS server Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field Column '%1' references a non existing field @@ -22151,7 +22159,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23369,7 +23377,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23382,7 +23390,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23394,7 +23402,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23403,7 +23411,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23431,22 +23439,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Invalid band number for BAND (%1): Valid values for input raster are 1 to %2 - + Analyzed file Analyzed file - + band band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23455,33 +23463,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projection - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel units per pixel - + Pixel count Pixel count - + @@ -23867,6 +23875,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Split layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23954,11 +23967,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - String concatenation @@ -25271,57 +25279,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Align Items to Bottom - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Printing %1 of %2 - + Printing section %1 Printing section %1 - - + + Other Other - + Layer %1 Layer %1 @@ -27711,13 +27719,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General General - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27728,7 +27736,7 @@ Iterated layers: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27739,8 +27747,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32694,7 +32702,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can There was an error opening GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32778,7 +32786,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Table '%1' was not found in schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39575,7 +39583,7 @@ For more details, please see the following papers: Polymorphic relations for "%1" - + Renderer opacity Renderer opacity @@ -44535,7 +44543,7 @@ Delete these features? &Actions - + Not supported on your platform Not supported on your platform @@ -48179,119 +48187,119 @@ Auth DB Path: %10 No matching features found - + Updated multiple feature attributes Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints.Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. - + &Reset Form &Reset Form - + &Flash Features &Flash Features - + Show in &Table Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom to Features - + &Select Features &Select Features - + Select Features Select Features - + Add to Current Selection Add to Current Selection - + Remove from Current Selection Remove from Current Selection - + Filter Current Selection Filter Current Selection - + Filter Features Filter Features - + Filter Within ("AND") Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined No feature joined - + Join settings do not allow editing Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes Multiedit Attributes @@ -48302,32 +48310,32 @@ Auth DB Path: %10 %n matching feature(s) selected%n matching feature(s) selected - + Edits will be applied to all selected features. Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' Failed to create widget with type '%1' - + Close Close - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48844,17 +48852,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column extra column - + Feature ID: %1 Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click to open) @@ -56652,7 +56660,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Data Source Manager @@ -56662,17 +56670,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Data Source Manager | %1 - + Add %1 layer Add %1 layer @@ -76729,88 +76738,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Dataset Description - + Band %1 Band %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bands: %3 - + Dimensions Dimensions - + Open data source Open data source - + GDAL Driver Description GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata GDAL Driver Metadata - + Compression Compression - + More information More information - + Mask band (exposed as alpha band) Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Origin - + Pixel Size Pixel Size - + Error occurred while reading block. Error occurred while reading block. - + Band Band - + Format not supported Format not supported - - + + Cannot read data Cannot read data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Cannot get GDAL raster band: %1 @@ -76828,33 +76837,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Open GDAL Supported Raster Dataset(s) - + Add raster layer Add raster layer - + No layers selected. No layers selected. - + Yes Yes - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -98413,33 +98422,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings Invalid map settings - + Labeling Labeling - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Rendering @@ -108011,12 +108020,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108033,7 +108042,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR error committing transaction: %1 - + Data source is invalid (%1) Data source is invalid (%1) @@ -108148,7 +108157,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGR error syncing to disk: %1 @@ -108173,29 +108182,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR error setting geometry of feature %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -111997,17 +112006,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Value - + Color Color - + Label Label @@ -112015,103 +112024,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Options - + Change label Change label - + Change Color… Change Color… - + Change Opacity… Change Opacity… - + Change Label… Change Label… - + Advanced Options Advanced Options - + Load Classes from Layer Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… Export Color Map to File… - + Load Color Table from File Load Color Table from File - + Load Color Table Load Color Table - - + + Save Color Table as File Save Color Table as File - + Delete Classification Delete Classification - + Select Color Select Color - + Opacity Opacity - + Change color opacity [%] Change color opacity [%] - + Label Label - + Could not interpret file as a raster color table. Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112120,19 +112129,19 @@ Error: %2 - + Calculating… Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Classify @@ -119094,8 +119103,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Fixed table (%1x%2) @@ -135065,25 +135074,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERROR: no provider - + ERROR: layer not editable ERROR: layer not editable - + Commit errors: %1 Commit errors: %1 - + Primary key attributes Primary key attributes @@ -135138,104 +135147,104 @@ Error was: %2 Diagrams - + Layer is invalid Layer is invalid - + Information from provider Information from provider - + Storage Storage - + Encoding Encoding - + Geometry Geometry - - + + Extent Extent - + Feature count Feature count - + unknown unknown - + Identification Identification - + Access Access - + Fields Fields - + Count Count - + Field Field - + Type Type - + Length Length - + Precision Precision - + Contacts Contacts - + Links Links - + History History - - + + Comment Comment @@ -135377,162 +135386,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count SUCCESS: %n attribute(s) deleted.SUCCESS: %n attribute(s) deleted. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count ERROR: %n attribute(s) not deleted.ERROR: %n attribute(s) not deleted. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count SUCCESS: %n attribute(s) added.SUCCESS: %n attribute(s) added. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count ERROR: %n new attribute(s) not addedERROR: %n new attribute(s) not added - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count SUCCESS: %n attribute(s) renamed.SUCCESS: %n attribute(s) renamed. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count ERROR: %n attribute(s) not renamedERROR: %n attribute(s) not renamed - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 Provider: %1 - + Storage: %1 Storage: %1 - + expected field expected field - + retrieved field retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count SUCCESS: %n attribute value(s) changed.SUCCESS: %n attribute value(s) changed. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count ERROR: %n attribute value change(s) not applied.ERROR: %n attribute value change(s) not applied. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count SUCCESS: %n feature(s) deleted.SUCCESS: %n feature(s) deleted. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count ERROR: %n feature(s) not deleted.ERROR: %n feature(s) not deleted. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count SUCCESS: %n feature(s) added.SUCCESS: %n feature(s) added. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count ERROR: %n feature(s) not added.ERROR: %n feature(s) not added. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features.ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer.ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count SUCCESS: %n geometries were changed.SUCCESS: %n geometries were changed. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count ERROR: %n geometries not changed.ERROR: %n geometries not changed. - + Provider errors: @@ -138196,60 +138205,60 @@ Error was: %2 Moved vertex - + The operation would change the geometry type. The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Validation finished (%n error(s) found).Validation finished (%n error(s) found). @@ -138616,14 +138625,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138638,215 +138647,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be The following unknown parameter(s) have been found in the URI: - + Syntax error. Syntax error. - + Missing content at end of string. Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 or %2 - + comma comma - + an identifier an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features Max Features - + Supports Paging Supports Paging - + Supports Joins Supports Joins - + not provided not provided - + supported supported - + unsupported unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Empty response - + WFS service exception: %1 WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing missing @@ -140426,42 +140435,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Not logging more than 100 request errors. @@ -140477,30 +140486,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -140571,7 +140580,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140905,7 +140914,7 @@ Reason phrase: %2 Get feature info request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed.Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141244,28 +141253,28 @@ Response was: Context not fully specified (extent was defined but width and/or height was not). - - + + Cannot identify Cannot identify - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -141273,83 +141282,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Tile request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n tile request(s) in background%n tile request(s) in background - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n cache hit(s), %n cache hit(s) - + , %n error(s). errors , %n error(s)., %n error(s). - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n cache misses., %n cache misses. - + Not logging more than 100 request errors. Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_en_US.ts b/i18n/qgis_en_US.ts index de8745c19360..d309d0acf31b 100644 --- a/i18n/qgis_en_US.ts +++ b/i18n/qgis_en_US.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14054,12 +14062,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Exception: %1 @@ -14076,12 +14084,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15933,7 +15941,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons).Provider %1 does not support writing layer metadata - + Loaded from Provider Loaded from Provider @@ -16626,19 +16634,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Warning - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Could not reproject layer extent: %1 @@ -16763,87 +16771,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Ends with - + Scale: %1 Scale: %1 - + Offset: %1 Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Cannot get GDAL raster band: %1 - + Nearest Neighbour Nearest Neighbour - + Average Average - + Gauss Gauss - + Cubic Cubic - + Cubic Spline Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinear - + Mode Mode - + None None @@ -17299,17 +17307,17 @@ stderr: %4 Too many files opened (%1). Cannot open %2 - + Open %1 Open %1 - + Add Connection Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: A connection with the same name already exists, @@ -17357,62 +17365,62 @@ please provide a new name: Storing metadata for the specified uri is not supported - + Not enough data to deserialize Not enough data to deserialize - + Not enough memory Not enough memory - + Unsupported geometry type Unsupported geometry type - + Unsupported operation Unsupported operation - + Corrupt data Corrupt data - + Failure Failure - + Unsupported SRS Unsupported SRS - + Invalid handle Invalid handle - + Non existing feature Non existing feature - + Success Success - + GDAL result code: %1 GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 Layer not found: %1 @@ -17428,7 +17436,7 @@ please provide a new name: Cannot open transaction on %1, since it is is not currently opened - + @@ -17871,22 +17879,22 @@ SQL: %1 URI %1 doesn't end with .shp or .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Cannot open %1. @@ -19100,7 +19108,7 @@ Response was: - + @@ -21213,17 +21221,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Mean length - + Function '%1' is not declared by the WFS server Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field Column '%1' references a non existing field @@ -22151,7 +22159,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23369,7 +23377,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23382,7 +23390,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23394,7 +23402,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23403,7 +23411,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23431,22 +23439,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Invalid band number for BAND (%1): Valid values for input raster are 1 to %2 - + Analyzed file Analyzed file - + band band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23455,33 +23463,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projection - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel units per pixel - + Pixel count Pixel count - + @@ -23867,6 +23875,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Split layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23954,11 +23967,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - String concatenation @@ -25271,57 +25279,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Align Items to Bottom - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Printing %1 of %2 - + Printing section %1 Printing section %1 - - + + Other Other - + Layer %1 Layer %1 @@ -27711,13 +27719,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General General - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27728,7 +27736,7 @@ Iterated layers: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27739,8 +27747,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32690,7 +32698,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can There was an error opening GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32774,7 +32782,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Table '%1' was not found in schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39571,7 +39579,7 @@ For more details, please see the following papers: Polymorphic relations for "%1" - + Renderer opacity Renderer opacity @@ -44531,7 +44539,7 @@ Delete these features? &Actions - + Not supported on your platform Not supported on your platform @@ -48175,119 +48183,119 @@ Auth DB Path: %10 No matching features found - + Updated multiple feature attributes Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Reset Form - + &Flash Features &Flash Features - + Show in &Table Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom to Features - + &Select Features &Select Features - + Select Features Select Features - + Add to Current Selection Add to Current Selection - + Remove from Current Selection Remove from Current Selection - + Filter Current Selection Filter Current Selection - + Filter Features Filter Features - + Filter Within ("AND") Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined No feature joined - + Join settings do not allow editing Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes Multiedit Attributes @@ -48298,32 +48306,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' Failed to create widget with type '%1' - + Close Close - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48840,17 +48848,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column extra column - + Feature ID: %1 Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click to open) @@ -56648,7 +56656,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Data Source Manager @@ -56658,17 +56666,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Data Source Manager | %1 - + Add %1 layer Add %1 layer @@ -76725,88 +76734,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Dataset Description - + Band %1 Band %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bands: %3 - + Dimensions Dimensions - + Open data source Open data source - + GDAL Driver Description GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata GDAL Driver Metadata - + Compression Compression - + More information More information - + Mask band (exposed as alpha band) Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Origin - + Pixel Size Pixel Size - + Error occurred while reading block. Error occurred while reading block. - + Band Band - + Format not supported Format not supported - - + + Cannot read data Cannot read data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Cannot get GDAL raster band: %1 @@ -76824,33 +76833,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Open GDAL Supported Raster Dataset(s) - + Add raster layer Add raster layer - + No layers selected. No layers selected. - + Yes Yes - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -98409,33 +98418,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings Invalid map settings - + Labeling Labeling - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Rendering @@ -108007,12 +108016,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108029,7 +108038,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR error committing transaction: %1 - + Data source is invalid (%1) Data source is invalid (%1) @@ -108144,7 +108153,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGR error syncing to disk: %1 @@ -108169,29 +108178,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR error setting geometry of feature %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -111993,17 +112002,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Value - + Color Color - + Label Label @@ -112011,103 +112020,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Options - + Change label Change label - + Change Color… Change Color… - + Change Opacity… Change Opacity… - + Change Label… Change Label… - + Advanced Options Advanced Options - + Load Classes from Layer Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… Export Color Map to File… - + Load Color Table from File Load Color Table from File - + Load Color Table Load Color Table - - + + Save Color Table as File Save Color Table as File - + Delete Classification Delete Classification - + Select Color Select Color - + Opacity Opacity - + Change color opacity [%] Change color opacity [%] - + Label Label - + Could not interpret file as a raster color table. Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112116,19 +112125,19 @@ Error: %2 - + Calculating… Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Classify @@ -119090,8 +119099,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Fixed table (%1x%2) @@ -135061,25 +135070,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERROR: no provider - + ERROR: layer not editable ERROR: layer not editable - + Commit errors: %1 Commit errors: %1 - + Primary key attributes Primary key attributes @@ -135134,104 +135143,104 @@ Error was: %2 Diagrams - + Layer is invalid Layer is invalid - + Information from provider Information from provider - + Storage Storage - + Encoding Encoding - + Geometry Geometry - - + + Extent Extent - + Feature count Feature count - + unknown unknown - + Identification Identification - + Access Access - + Fields Fields - + Count Count - + Field Field - + Type Type - + Length Length - + Precision Precision - + Contacts Contacts - + Links Links - + History History - - + + Comment Comment @@ -135373,162 +135382,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 Provider: %1 - + Storage: %1 Storage: %1 - + expected field expected field - + retrieved field retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138192,60 +138201,60 @@ Error was: %2 Moved vertex - + The operation would change the geometry type. The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138612,14 +138621,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138634,215 +138643,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be The following unknown parameter(s) have been found in the URI: - + Syntax error. Syntax error. - + Missing content at end of string. Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 or %2 - + comma comma - + an identifier an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features Max Features - + Supports Paging Supports Paging - + Supports Joins Supports Joins - + not provided not provided - + supported supported - + unsupported unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Empty response - + WFS service exception: %1 WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing missing @@ -140422,42 +140431,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Not logging more than 100 request errors. @@ -140473,30 +140482,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -140567,7 +140576,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140901,7 +140910,7 @@ Reason phrase: %2 Get feature info request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141240,28 +141249,28 @@ Response was: Context not fully specified (extent was defined but width and/or height was not). - - + + Cannot identify Cannot identify - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -141269,83 +141278,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Tile request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_es.ts b/i18n/qgis_es.ts index 7da863c7d13d..dabf411219c6 100644 --- a/i18n/qgis_es.ts +++ b/i18n/qgis_es.ts @@ -5157,6 +5157,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands end. Comandos: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14052,12 +14060,12 @@ La distancia se especifica en unidades de la capa y el rumbo en grados en sentid - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Excepción: %1 @@ -14074,12 +14082,12 @@ La distancia se especifica en unidades de la capa y el rumbo en grados en sentid - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15931,7 +15939,7 @@ Si se establece a YES: Estándar RFC 8142: Secuencias de texto GeoJSON (geojsons El proveedor %1 no soporta escribir metadatos de capa - + Loaded from Provider Cargado del proveedor @@ -16624,19 +16632,19 @@ Opcionalmente se pueden agregar capas a una hoja de cálculo existente como hoja Advertencia - - + + Raster Ráster - + Could not reproject view extent: %1 No se pudo reproyectar la extensión de la vista: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 No se pudo reproyectar la extensión de la capa: %1 @@ -16761,87 +16769,87 @@ Opcionalmente se pueden agregar capas a una hoja de cálculo existente como hoja Termina con - + Scale: %1 Escala: %1 - + Offset: %1 Desplazamiento: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler Manejador de archivos GDAL/OGR VSI - + All supported files Todos los archivos soportados - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Este archivo ráster no tiene bandas y no es válido como capa ráster. - + Cannot get GDAL raster band: %1 No se puede obtener la banda ráster de GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Vecino más próximo - + Average Media - + Gauss Gauss - + Cubic Cúbica - + Cubic Spline Spline cúbica - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineal - + Mode Modo - + None Ninguno @@ -17297,17 +17305,17 @@ stderr: %4 Demasiados archivos abiertos (%1). No se puede abrir %2 - + Open %1 Abrir %1 - + Add Connection Añadir conexión - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Ya existe una conexión con el mismo nombre, @@ -17355,62 +17363,62 @@ por favor, proporcione un nombre nuevo: Almacenar metadatos para la uri especificada no está soportado - + Not enough data to deserialize No hay suficientes datos para deserializar - + Not enough memory Memoria insuficiente - + Unsupported geometry type Tipo de geometría no soportado - + Unsupported operation Operación no admitida - + Corrupt data Datos corruptos - + Failure Fallo - + Unsupported SRS SRE no soportado - + Invalid handle Manejador no válido - + Non existing feature Objeto inexistente - + Success Éxito - + GDAL result code: %1 Código de resultado de GDAL: %1 - + Layer not found: %1 No se encontró la capa: %1 @@ -17426,7 +17434,7 @@ por favor, proporcione un nombre nuevo: No se puede abrir la transacción en %1, ya que actualmente no está abierta - + @@ -17869,22 +17877,22 @@ SQL: %1 URI %1 no termina con .shp o .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. No se puede encontrar la capa %1. - + Cannot open %1 (%2). No se puede abrir %1 (%2). - + Cannot open %1. No se puede abrir %1. @@ -19098,7 +19106,7 @@ La respuesta fue: - + @@ -21211,17 +21219,17 @@ Valores Z y M al inicio y final de las nuevas subcadenas de línea son interpola Longitud media - + Function '%1' is not declared by the WFS server La función '%1' no está declarada por el servidor WFS - + Column '%1' references a non existing table La columna '%1' hace referencia a una tabla que no existe - + Column '%1' references a non existing field La columna '%1' hace referencia a un campo que no existe @@ -22148,7 +22156,7 @@ Si se habilita, la configuración opcional "Mantener objetos disjuntos sepa - + @@ -22510,7 +22518,7 @@ NOTA: los valores M se eliminarán de la salida. Repair method - + Método de reparación @@ -22696,7 +22704,7 @@ Los atributos adicionales y sus valores se toman de una segunda capa vectorial. Grid size - + Tamaño de rejilla @@ -23364,7 +23372,7 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione - + @@ -23377,7 +23385,7 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione - + @@ -23389,7 +23397,7 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione - + @@ -23398,7 +23406,7 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione - + NODATA pixel count @@ -23426,22 +23434,22 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione Número de banda inválido para BAND (%1): Los valores válidos para el ráster de entrada van del 1 al %2 - + Analyzed file Archivo analizado - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23450,33 +23458,33 @@ Para ayuda con funciones de expresión QGIS, ver la ayuda incluida para funcione - + Projection Proyección - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unidades por píxel - + Pixel count Número de píxeles - + @@ -23862,6 +23870,11 @@ El ajuste se puede realizar sobre los ejes X, Y, Z o M. Una separación de cuadr Split layer Dividir capa + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23949,11 +23962,6 @@ Opcionalmente, el separador de cadena puede ser una expresión regular para darl Split Dividir - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Este algoritmo divide las líneas o polígonos de una capa usando las líneas de otra capa para definir los puntos de ruptura. Las intersecciones entre las geometrías de ambas capas se consideran como puntos de división. - String concatenation @@ -25266,57 +25274,57 @@ La información extraída de las etiquetas incluyen: posición (dada como geomet Alinear elementos abajo - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignorando tamaño de imagen personalizada porque la razón de aspecto %1 no coincide con la razón del papel %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Error: el ancho o alto de salida es mayor a 32768 píxeles, el resultado será recortado - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportando %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportando sección %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. No se puede escribir en %1. Este archivo puede estar abierto en otra aplicación o puede ser una ruta inválida. - + Printing %1 of %2 Imprimiendo %1 de %2 - + Printing section %1 Imprimiendo sección %1 - - + + Other Otro - + Layer %1 Capa %1 @@ -27706,13 +27714,13 @@ La información extraída de las etiquetas incluyen: posición (dada como geomet - - + + General General - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27723,7 +27731,7 @@ Capas iteradas: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27734,8 +27742,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Error de geometría: uno o más objetos de entrada tienen geometrías no válidas @@ -32685,7 +32693,7 @@ Los símbolos extraídos son guardados en una base de datos de estilos QGIS (for ¡Hubo un error al abrir GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Error al recuperar información de campos para la URI %1: %2 @@ -32769,7 +32777,7 @@ Los símbolos extraídos son guardados en una base de datos de estilos QGIS (for Tabla '%1' no se encontró en esquema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Error al recuperar información de campos para URI: %1 @@ -39565,7 +39573,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Relaciones polimorfas para "%1" - + Renderer opacity Opacidad del representador @@ -40312,7 +40320,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Remote layer - + Capa remota @@ -40371,12 +40379,12 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Layer is not valid - + Capa no válida Error loading layer definition - + Error cargando la definición de capa @@ -40412,7 +40420,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: , - + , @@ -40422,7 +40430,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Exported - + Exportado @@ -40490,27 +40498,27 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: One-to-one - + Uno a uno One-to-many - + Uno-a-varios Many-to-one - + Varios-a-uno Many-to-many - + Varios-a-varios Association - + Asociación @@ -40520,7 +40528,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Metadata Search - + Busqueda de Metadatos @@ -41043,7 +41051,7 @@ Por favor, contacte con los desarrolladores. Cannot open file - + No se puede abrir el archivo @@ -41574,12 +41582,12 @@ Por favor, cancele estas tareas y vuelva a probar. View License - + Lisencia de Vista Font License - + Licencia de Fuente @@ -44520,7 +44528,7 @@ todos sus descendientes. &Acciones - + Not supported on your platform No soportado en su plataforma @@ -48164,119 +48172,119 @@ Ruta de la base de datos de autenticación: %10 No se han encontrado ningún objeto coincidente - + Updated multiple feature attributes Atributos de múltiples objetos actualizados - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Cambios multiedición sin guardar: <a href="#apply">aplicar cambios</a> o <a href="#reset">deshacer cambios</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Restablecer formulario - + &Flash Features &Flash a los objetos espaciales - + Show in &Table Mostrar en &Tabla - + Open the attribute table editor with the filtered features Abrir el editor de tabla de atributos con los objetos filtrados - + &Zoom to Features &Zoom a objetos - + &Select Features &Seleccionar objetos - + Select Features Seleccionar objetos espaciales - + Add to Current Selection Añadir a la selección actual - + Remove from Current Selection Eliminar de la selección actual - + Filter Current Selection Filtrar la selección actual - + Filter Features Filtar objetos - + Filter Within ("AND") Filtar dentro ("Y") - + Extend Filter ("OR") Extender filtro ("O") - + Python macro could not be run due to missing permissions. La macro de Python no se puede ejecutar debido a permisos faltantes. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. ¡La función init de python (<code>%1</code>) no acepta tres argumentos como se esperaba!<br>Por favor, compruebe el nombre de la función en la pestaña <b>Campos</b> de las propiedades de la capa. - + No feature joined Ningún objeto unido - + Join settings do not allow editing La configuración de uniones no permite editar - + Join settings do not allow upsert on edit La configuración de uniones no permite la inserción en la edición - + Joined layer is not toggled editable La capa unida no está en modo editable - + Multiedit Attributes Atributos multiedición @@ -48287,32 +48295,32 @@ Ruta de la base de datos de autenticación: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Se aplicarán las ediciones a todos los objetos seleccionados. - + Attribute changes for multiple features applied. Aplicados cambios de atributo para múltiples objetos. - + Changes could not be applied. No se pudieron aplicar los cambios. - + Failed to create widget with type '%1' No se pudo crear el control de tipo '%1' - + Close Cerrar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. ¡No se pudo encontrar la función init de python (<code>%1</code>)!<br>Por favor, compruebe el nombre de la función en la pestaña <b>Campos</b> de las propiedades de la capa. @@ -48829,17 +48837,17 @@ y todos sus descendientes. QgsAttributeTableModel - + extra column columna extra - + Feature ID: %1 ID de objeto: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+clic para abrir) @@ -56629,7 +56637,7 @@ En su lugar, intente cambiar la definición del SRC a un formato WKT. - + Data Source Manager Administrador de fuentes de datos @@ -56639,17 +56647,18 @@ En su lugar, intente cambiar la definición del SRC a un formato WKT.Navegador - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. No se puede obtener el diálogo de selección %1 del proveedor de selección de origen %2. - + Data Source Manager | %1 Administrador de fuentes de datos | %1 - + Add %1 layer Añadir capa %1 @@ -67598,19 +67607,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } is_empty(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2)')) - + is_empty(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2)')) is_empty(geom_from_wkt('LINESTRING EMPTY')) - + is_empty(geom_from_wkt('LINESTRING EMPTY')) is_empty(geom_from_wkt('POINT(7 4)')) - + is_empty(geom_from_wkt('POINT(7 4)')) is_empty(geom_from_wkt('POINT EMPTY')) - + is_empty(geom_from_wkt('POINT EMPTY')) is_empty_or_null @@ -67618,23 +67627,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } is_empty_or_null(NULL) - + is_empty_or_null(NULL) is_empty_or_null(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2)')) - + is_empty_or_null(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2)')) is_empty_or_null(geom_from_wkt('LINESTRING EMPTY')) - + is_empty_or_null(geom_from_wkt('LINESTRING EMPTY')) is_empty_or_null(geom_from_wkt('POINT(7 4)')) - + is_empty_or_null(geom_from_wkt('POINT(7 4)')) is_empty_or_null(geom_from_wkt('POINT EMPTY')) - + is_empty_or_null(geom_from_wkt('POINT EMPTY')) is_multipart @@ -67642,11 +67651,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } is_multipart(geom_from_wkt('MULTIPOINT ((0 0),(1 1),(2 2))')) - + is_multipart(geom_from_wkt('MULTIPOINT ((0 0),(1 1),(2 2))')) is_multipart(geom_from_wkt('POINT (0 0)')) - + is_multipart(geom_from_wkt('POINT (0 0)')) The layer (its ID or name) on which the selection will be checked. @@ -67654,7 +67663,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } is_selected( 'streets', get_feature_by_id('streets', 1)) - + is_selected( 'streets', get_feature_by_id('streets', 1)) is_valid @@ -67662,11 +67671,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } is_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2, 0 0)')) - + is_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0, 1 1, 2 2, 0 0)')) is_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0)')) - + is_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0)')) Returns a map of variables from a layout item inside this print layout. @@ -67682,7 +67691,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } map_get( item_variables('Map 0'), 'map_scale') - + map_get( item_variables('Map 0'), 'map_scale') scale of the item 'Map 0' in the current print layout @@ -67690,7 +67699,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } a string corresponding to the property to return. Valid options are:<br /><ul><li>name: layer name</li><li>id: layer ID</li><li>title: metadata title string</li><li>abstract: metadata abstract string</li><li>keywords: metadata keywords</li><li>data_url: metadata URL</li><li>attribution: metadata attribution string</li><li>attribution_url: metadata attribution URL</li><li>source: layer source</li><li>min_scale: minimum display scale for layer</li><li>max_scale: maximum display scale for layer</li><li>is_editable: if layer is in edit mode</li><li>crs: layer CRS</li><li>crs_definition: layer CRS full definition</li><li>crs_description: layer CRS description</li><li>extent: layer extent (as a geometry object)</li><li>distance_units: layer distance units</li><li>type: layer type, e.g., Vector or Raster</li><li>storage_type: storage format (vector layers only)</li><li>geometry_type: geometry type, e.g., Point (vector layers only)</li><li>feature_count: approximate feature count for layer (vector layers only)</li><li>path: File path to the layer data source. Only available for file based layers.</li></ul> - + una cadena correspondiente a la propiedad a devolver. Las opciones válidas son: <br /><ul><li>name: nombre de la capa</li><li>id: ID de la capa</li><li>title: cadena título de metadatos</li><li>abstract: cadena resumen de metadatos</li><li>keywords: palabras clave de metadatos</li><li>data_url: URL de metadatos</li><li>attribution: cadena de autoría de metadatos</li><li>attibution_url: URL de autoría de metadatos </li><li>source: origen de la capa</li><li>min_scale: escala mínima de presentación para la capa</li><li>max_scale: escala máxima de presentación para la capa</li><li>is_editable: si la capa están en modo edición</li><li>crs: SRC de capa</li><li>crs_definition: definición completa del SRC de la capa</li><li>crs_description: descripción del SRC de la capa</li><li>extent: extensión de capa (como objeto geométrico)</li><li>distance_units: unidades de distancia de capa</li><li>type: tipo de capa, p.ej., Vectorial o Ráster</li><li>storage_type: formato de almacenamiento (solo vectoriales)</li><li>geometry_type: tipo de geometría, p.ej., Punto (solo vectoriales)</li><li>feature_count: cantidad de objetos aproximada para la capa (solo vectoriales)</li><li>path: Ruta de archivo a la fuente de datos de capa. Solo disponible para capas basadas en archivo.</li></ul> an integer corresponding to the lightening factor:<ul><li>if the factor is greater than 100, this function returns a lighter color (e.g., setting factor to 150 returns a color that is 50% brighter);</li><li>if the factor is less than 100, the return color is darker, but using the darker() function for this purpose is recommended;</li><li>if the factor is 0 or negative, the return value is unspecified.</li></ul> @@ -67698,7 +67707,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } lighter('200,10,30', 200) - + lighter('200,10,30', 200) Returns the angle parallel to the geometry at a specified distance along a linestring geometry. Angles are in degrees clockwise from north. @@ -67810,7 +67819,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'BABC' - + 'BABC' Returns a string padded on the left to the specified width, using a fill character. If the target width is smaller than the string's length, the string is truncated. @@ -67838,11 +67847,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } m_max( make_point_m( 0,0,1 ) ) - + m_max( make_point_m( 0,0,1 ) ) m_max(make_line( make_point_m( 0,0,1 ), make_point_m( -1,-1,2 ), make_point_m( -2,-2,0 ) ) ) - + m_max(make_line( make_point_m( 0,0,1 ), make_point_m( -1,-1,2 ), make_point_m( -2,-2,0 ) ) ) Returns the minimum m (measure) value of a geometry. @@ -67950,7 +67959,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } date value 2020-05-04 - + valor fecha 2020-05-04 Creates a datetime value from year, month, day, hour, minute and second numbers. @@ -68054,7 +68063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } interval: 3 hours - + intervalo: 3 horas make_interval(days:=2, hours:=3) @@ -68086,7 +68095,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } array of points - + arreglo de puntos geom_to_wkt(make_line(array(make_point(2,4),make_point(3,5),make_point(9,7)))) @@ -69014,7 +69023,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 4581 - + 4581 scale @@ -69218,39 +69227,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } x-axis translation - + traslación eje-x y-axis translation - + traslación eje-y rotation around z-axis in degrees counter-clockwise - + rotación antihoraria alrededor del eje-z en grados x-axis scale factor - + factor de escala eje-x y-axis scale factor - + factor de escala eje-y z-axis translation - + traslación eje-z m-axis translation - + traslación eje-m z-axis scale factor - + factor de escala eje-z m-axis scale factor - + factor de escala eje-m geom_to_wkt(affine_transform(geom_from_wkt('LINESTRING(1 1, 2 2)'), 2, 2, 0, 1, 1)) @@ -69374,7 +69383,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Returns the Nth value (0 for the first one) or the last -Nth value (-1 for the last one) of an array. - + Devuelve el N-ésimo valor (0 para el primero) o el último -N-ésimo valor (-1 para el último) de un arreglo. array_get(array('a','b','c'),-1) @@ -72462,7 +72471,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } straight_distance_2d - + straight_distance_2d The geometry. @@ -76703,88 +76712,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Descripción del conjunto de datos - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandas: %3 - + Dimensions Dimensiones - + Open data source Abrir fuente de datos - + GDAL Driver Description Descripción del controlador de GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadatos del controlador de GDAL - + Compression Compresión - + More information Más información - + Mask band (exposed as alpha band) Banda de máscara (expuesta como banda alfa) - + Origin Origen - + Pixel Size Tamaño de píxel - + Error occurred while reading block. - + Band Banda - + Format not supported Formato no soportado - - + + Cannot read data No se pueden leer los datos - + Cannot get GDAL raster band: %1 No se puede obtener la banda ráster de GDAL: %1 @@ -76802,33 +76811,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Abrir conjunto de datos ráster admitido por GDAL - + Add raster layer Añadir capa ráster - + No layers selected. Ninguna capa seleccionada. - + Yes Sí - + No No - - + + <Default> <Predeterminado> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consulte la <a href="https://gdal.org/%1">página de ayuda del controlador %2</a> para una explicación detallada sobre las opciones @@ -98363,33 +98372,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Hubo un problema al transformar la extensión de la capa. Se omite la capa. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memoria insuficiente para imagen %1X%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiquetado - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Representación @@ -107951,12 +107960,12 @@ Siempre red: siempre cargar desde la red y no chequear si el caché tiene una en - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107973,7 +107982,7 @@ Siempre red: siempre cargar desde la red y no chequear si el caché tiene una en Error de OGR al acometer la transacción: %1 - + Data source is invalid (%1) La fuente de datos no es válida (%1) @@ -108088,7 +108097,7 @@ Siempre red: siempre cargar desde la red y no chequear si el caché tiene una en - + OGR error syncing to disk: %1 Error de OGR sincronizando a disco: %1 @@ -108113,29 +108122,29 @@ Siempre red: siempre cargar desde la red y no chequear si el caché tiene una en Error de OGR al establecer la geometría del objeto %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 No se puede reabrir el origen de datos %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode No se puede reabrir el origen de datos %1 en modo actualización - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Llamada desequilibrada a leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode No se puede reabrir el origen de datos %1 en modo de solo lectura @@ -111930,17 +111939,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valor - + Color Color - + Label Etiqueta @@ -111948,103 +111957,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opciones - + Change label Cambiar etiqueta - + Change Color… Cambiar color... - + Change Opacity… Cambiar opacidad... - + Change Label… Cambiar etiqueta - + Advanced Options Opciones avanzadas - + Load Classes from Layer Cargar clases desde capa - + Load Color Map from File… Cargar mapa de color de archivo... - + Export Color Map to File… Exportar mapa de color a archivo... - + Load Color Table from File Cargar tabla de color de archivo - + Load Color Table Cargar tabla de colores - - + + Save Color Table as File Guardar tabla de color a archivo - + Delete Classification Borrar clasificación - + Select Color Seleccionar color - + Opacity Opacidad - + Change color opacity [%] Cambiar opacidad del color [%] - + Label Etiqueta - + Could not interpret file as a raster color table. No se pudo interpretar el archivo como una tabla de color ráster. - + Text (*.clr) Texto (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112053,19 +112062,19 @@ Error: %2 - + Calculating… Calculando… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? La banda de clasificación se cambió de %1 a %2. ¿Deben borrarse las clases existentes? - + Classify Clasificar @@ -118999,8 +119008,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -134947,25 +134956,25 @@ El error fue: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERROR: ningún proveedor - + ERROR: layer not editable ERROR: capa no editable - + Commit errors: %1 Errores al acometer: %1 - + Primary key attributes Atributos de la clave primaria @@ -135020,104 +135029,104 @@ El error fue: %2 Diagramas - + Layer is invalid - + Information from provider Información del proveedor - + Storage Almacenamiento - + Encoding Codificación - + Geometry Geometría - - + + Extent Extensión - + Feature count Número de objetos - + unknown desconocido - + Identification Identificación - + Access Acceso - + Fields Campos - + Count Número - + Field Campo - + Type Tipo - + Length Longitud - + Precision Precisión - + Contacts Contactos - + Links Enlaces - + History Historial - - + + Comment Comentario @@ -135259,162 +135268,162 @@ El error fue: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROR: ¡la cuenta de campos es incorrecta después de la adición/eliminación de campos! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERROR: ¡el campo con índice %1 no es el mismo! - + Provider: %1 Proveedor: %1 - + Storage: %1 Almacenamiento: %1 - + expected field campo esperado - + retrieved field campo obtenido - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. ÉXITO: %1 valor(es) de atributo y %2 geometrías cambiados. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138075,60 +138084,60 @@ El error fue: %2 Vértice movido - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Vértice borrado - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Se ha limpiado la geometría. Use la herramienta añadir parte para establecer la geometría para este objeto. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138495,14 +138504,14 @@ En particular, se puede guardar una capa virtual con capas empotradas en un arch - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138517,215 +138526,215 @@ En particular, se puede guardar una capa virtual con capas empotradas en un arch - + Syntax error. Error de sintaxis. - + Missing content at end of string. Falta contenido al final de la cadena. - + %1 is unexpected. %1 es inesperado. - + %1 is expected instead. Se espera %1 en su lugar. - + %1 or %2 %1 o %2 - + comma coma - + an identifier un identificador - - + + SQL query is invalid: %1 La consulta SQL no es válida: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix El nombre de tipo '%1' es ambiguo sin prefijo - - + + Typename '%1' is unknown El typename '%1' es desconocido - + JOINs are not supported by this server Este servidor no soporta JOIN (UNIONES) - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' La cláusula FROM o JOIN debe contener el nombre de tabla '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType falló para la URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Falló el análisis de la respuesta de DescribeFeatureType para la URL%1, nombre de tipo %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. La columna '%1' no es una referencia directa a una columna de tabla. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Campo '%1': ya existe un campo con el mismo nombre. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. El campo de geometría de un typename que no es el typename principal es ignorado en los campos seleccionados. - + Max Features Objetos máximos - + Supports Paging Soporta paginado - + Supports Joins Soporta uniones - + not provided no proporcionado - + supported soportado - + unsupported no soportado - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType La solicitud de red falló para la url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType Error al analizar XML para la URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Probablemente es un esquema para objetos complejos. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Respuesta vacía - + WFS service exception: %1 Excepción de servicio WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Respuesta de servicio sin éxito: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Respuesta no manejada: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Falló el análisis de la respuesta de DescribeFeatureType para la URL%1: %2 - + Cannot find schema root element No se puede encontrar el elemento raíz del esquema - + Cannot find element '%1' No se puede encontrar el elemento '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' No se puede encontrar el elemento TipoComplejo '%1' - + Cannot find attribute elements No se pueden encontrar los elementos de atributos - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities falló para la URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 No se pudo encontrar el typename %1 en las capacidades de la URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) informe de excepción WFS (código=%1 texto=%2) - + missing falta @@ -140300,42 +140309,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Error en la solicitud de mapa (Estado: %1; Frase de motivo: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] La imagen devuelta es defectuosa [Tipo de contenido: %1; URL %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Error de solicitud de mapa (Título: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Error de solicitud de mapa (Estado: %1; Respuesta: %2; Tipo de contenido: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Falló la solicitud de mapa [error: %1 URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. No se registran más de 100 errores de solicitud. @@ -140351,30 +140360,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Detectado un bucle de redirección: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Error de solicitud GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Frase de motivo: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] La imagen de la leyenda devuelta está defectuosa [URL: %1] @@ -140445,7 +140454,7 @@ Frase de motivo: %2 - + WMS WMS @@ -140779,7 +140788,7 @@ Frase de motivo: %2 Error de solicitud de información de objetos (Título: %1; Error: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141118,28 +141127,28 @@ La respuesta fue: Contenido no especificado completamente (se definió la extensión pero no la anchura y/o altura). - - + + Cannot identify No se puede identificar - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Error %1 GetFeatureInfor del mapa: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 No se puede analizar getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Error GetFeatureInfor del mapa: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Descargados %1 de %2 bytes de GetLegendGraphic. @@ -141147,83 +141156,83 @@ La respuesta fue: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Error de solicitud de tesela - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Frase de motivo: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Acceso denegado: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Error de solicitud de tesela (Titulo:%1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Error de solicitud de tesela (Estado: %1; Tipo de contenido: %2; Longitud: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] La imagen devuelta es defectuosa [Tipo de contenido: %1; URL %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. No se registran más de 100 errores de solicitud. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Máximo de reintentos erróneos en la solicitud de teselas. Fallaron %1 solicitudes para la tesela %2 de tileRequest %3 (URL: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repetir tileRequest %1 tesela %2 (reintento %3) diff --git a/i18n/qgis_et.ts b/i18n/qgis_et.ts index 09981b4f1865..0612677b62bd 100644 --- a/i18n/qgis_et.ts +++ b/i18n/qgis_et.ts @@ -5151,6 +5151,14 @@ Välja koodiplokk ei tagasta muutujat '{0}'! Palun deklareeri muutuja processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13901,12 +13909,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Erand: %1 @@ -13923,12 +13931,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15777,7 +15785,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Laaditud pakkujalt @@ -16465,19 +16473,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Hoiatus - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Ei saanud reproijtseerida vaate ulatusse: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Ei saanud reproijtseerida kihi ulatusse: %1 @@ -16602,87 +16610,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Sellel rastril ei ole lõimi ja see on rasterkihina vigane. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ei õnnestu hankida GDAL-i rasterlõimi: %1 - + Nearest Neighbour Lähim naaber - + Average Keskmine - + Gauss Gauss - + Cubic Kuupmeetod - + Cubic Spline Kuupsplain - + Lanczos Lanczos meetod - + Bilinear Bilineaarne - + Mode Meetod - + None puudub @@ -17138,17 +17146,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 - + Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Sama nimega ühendus on juba olemas, @@ -17196,62 +17204,62 @@ palun anna uus nimi: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Toetamata operatsioon - + Corrupt data - + Failure - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Õnnestus - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17267,7 +17275,7 @@ palun anna uus nimi: - + @@ -17705,22 +17713,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Ei leia kihti %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. @@ -18920,7 +18928,7 @@ Response was: - + @@ -20986,17 +20994,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Keskmine pikkus - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS-server ei paku funktsiooni '%1' - + Column '%1' references a non existing table Veerg '%1' viitab olematule tabelile - + Column '%1' references a non existing field Veerg '%1' viitab olematule väljale @@ -21890,7 +21898,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23076,7 +23084,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23089,7 +23097,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23101,7 +23109,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23110,7 +23118,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23138,22 +23146,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23161,32 +23169,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projektsioon - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23538,6 +23546,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Tükelda kiht + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23613,11 +23626,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24905,57 +24913,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other Teised - + Layer %1 Kiht %1 @@ -27344,13 +27352,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Üldine - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27358,7 +27366,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27366,8 +27374,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geomeetriaviga: vähemalt ühel sisendnähtusel on vigane ruumikuju. @@ -32203,7 +32211,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32287,7 +32295,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38896,7 +38904,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43828,7 +43836,7 @@ Delete these features? &Tegevused - + Not supported on your platform Ei ole toetatud sinu platvormil @@ -47460,119 +47468,119 @@ Vasak/välimine pool: sirge noole puhul on nähtav ainult noolepea vasak pool, k Puuduvad kattuvad nähtused - + Updated multiple feature attributes Muudetud mitme nähtuse atribuudid - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Salvestamata hulgiredigeerimise muudatused:<a href="#apply">rakenda muudatused</a> või <a href="#reset">tühista muudatused</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features &Vali nähtused - + Select Features Vali nähtused - + Add to Current Selection Lisa praegusesse valikusse - + Remove from Current Selection Eemalda praegusest valikust - + Filter Current Selection Filtreeri praegust valikut - + Filter Features Filtreeri nähtusi - + Filter Within ("AND") Filtreeri kaasavalt ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filtreeri välistavalt ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Pythoni makrot ei saanud jooksutada puuduvate õiguste tõttu. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47583,32 +47591,32 @@ Vasak/välimine pool: sirge noole puhul on nähtav ainult noolepea vasak pool, k - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Sulge - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythoni funktsiooni init (<code>%1</code>) ei leitud!<br>Palun kontrolli funktsiooni nime kihi omaduste sakil <b>Väljad</b>. @@ -48123,17 +48131,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column lisaveerg - + Feature ID: %1 Nähtuse ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55850,7 +55858,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Andmeallika haldur @@ -55860,17 +55868,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Brauser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Andmeallika haldur | %1 - + Add %1 layer Lisa %1 kiht @@ -75862,88 +75871,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Andmestiku kirjeldus - + Band %1 Lõim %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Lõimed: %3 - + Dimensions Mõõdud - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Pakkimine - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Allikas - + Pixel Size Piksli suurus - + Error occurred while reading block. - + Band Lõim - + Format not supported Vormindust ei toetata - - + + Cannot read data Andmed ei ole loetavad - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ei õnnestu hankida GDAL-i rasterlõimi: %1 @@ -75961,33 +75970,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer Lisa rasterkihid - + No layers selected. Kihte ei ole valitud. - + Yes Jah - + No Ei - - + + <Default> <Vaikimisi> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97474,33 +97483,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Kihi ulatuse teisendamisel tekkis viga. Kiht jäeti vahele. - + Insufficient memory for image %1x%2 Pole piisavalt mälumahtu pildi %1x%2 jaoks - + Invalid map settings - + Labeling Märgised - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderdamine @@ -107057,12 +107066,12 @@ Alati võrk: laadi andmed alati võrgust ja ära kontrolli, kas puhvris on kehti - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107079,7 +107088,7 @@ Alati võrk: laadi andmed alati võrgust ja ära kontrolli, kas puhvris on kehti - + Data source is invalid (%1) Vigane andmeallikas (%1) @@ -107194,7 +107203,7 @@ Alati võrk: laadi andmed alati võrgust ja ära kontrolli, kas puhvris on kehti - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-i viga kettale kirjutamisel: %1 @@ -107219,29 +107228,29 @@ Alati võrk: laadi andmed alati võrgust ja ära kontrolli, kas puhvris on kehti OGR-i viga ruumikuju määramisel nähtusele %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Ei saa taasavada andmeallikat %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Ei saa taasavada andmeallikat %1 uuendamiseks - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Ei saa taasavada andmeallikat %1 lugemisrežiimis @@ -111006,17 +111015,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Väärtus - + Color Värvus - + Label Märgis @@ -111024,103 +111033,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Suvandid - + Change label - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Vali värv - + Opacity Läbipaistvus - + Change color opacity [%] - + Label Märgis - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111129,18 +111138,18 @@ Error: %2 - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Klassifitseeri @@ -118064,8 +118073,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133987,25 +133996,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider VIGA: puudub pakkuja - + ERROR: layer not editable VIGA: kiht ei ole redigeeritav - + Commit errors: %1 Kehtestamise vead: %1 - + Primary key attributes Primaarvõtme tunnused @@ -134060,104 +134069,104 @@ Error was: %2 Diagrammid - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Kodeering - + Geometry Ruumikuju - - + + Extent Ulatus - + Feature count - + unknown tundmatu - + Identification - + Access - + Fields Väljad - + Count Koguarv - + Field Väli - + Type Tüüp - + Length Pikkus - + Precision Täpsus - + Contacts - + Links - + History Ajalugu - - + + Comment Märkus @@ -134299,162 +134308,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! Viga: peale väljade lisamist/kustutamist on väljade arv vale! - + ERROR: field with index %1 is not the same! Viga: väli indeksiga %1 ei ole sama! - + Provider: %1 Pakkuja: %1 - + Storage: %1 Salvestus: %1 - + expected field eeldatav väli - + retrieved field saadud väli - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137115,60 +137124,60 @@ Pakkuja vead: Nihutatud sõlmpunkt - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Kustutatud sõlmpunkt - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Ruumikuju on kustutatud. Kasuta osa lisamise tööriista, et määrata nähtusele uus ruumikuju. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137534,14 +137543,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137556,215 +137565,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Süntaksi viga. - + Missing content at end of string. Sõne lõpust on osa puudu. - + %1 is unexpected. %1 on ootamatu. - + %1 is expected instead. oodati %1. - + %1 or %2 %1 või %2 - + comma koma - + an identifier identifikaator - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-päring on vigane: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Ilma eesliiteta on väljanimi '%1' arusaamatu - - + + Typename '%1' is unknown Väljanimi '%1' on tundmatu - + JOINs are not supported by this server See server ei toeta JOINe - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Klausel FROM või JOIN peaks sisaldama tabeli nime '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType päring url'iga %1 ebaõnnestus: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 DescribeFeatureType päringu vastuse analüüs ebaõnnestus, url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins Toetab seoseid - + not provided - + supported toetatud - + unsupported ei ole toetatud - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 DescribeFeatureType päringu vastuse analüüs ebaõnnestus, url %1: %2 - + Cannot find schema root element Ei leia skeemi juur-elementi - + Cannot find element '%1' Ei leia elementi '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Ei leia atribuudi elemente - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilitiesi päring ebaõnnestus, url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS-erandi aruanne (kood=%1 tekst=%2) - + missing puudub @@ -139330,42 +139339,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Logitakse kuni 100 päringu viga. @@ -139381,30 +139390,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Leiti ümbersuunamise silmus: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic päringu viga - + Status: %1 Reason phrase: %2 Olek: %1 Põhjuse sisu: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Tagastatud pilt on vigane [URL:%1] @@ -139475,7 +139484,7 @@ Põhjuse sisu: %2 - + WMS WMS @@ -139809,7 +139818,7 @@ Põhjuse sisu: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140144,28 +140153,28 @@ Response was: - - + + Cannot identify Ei saa tuvastada - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Kaardi getfeatureinfo viga %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Kaardi getfeatureinfo viga: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -140173,83 +140182,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Paanipäringu viga - + Status: %1 Reason phrase: %2 Olek: %1 Põhjuse sisu: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Paanipäringu viga (Pealkiri: %1; Viga: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Paanipäringu viga (Olek: %1; Sisutüüp: %2; Pikkus: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Logitakse kuni 100 päringu viga. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_eu.ts b/i18n/qgis_eu.ts index 4d73be6940b0..2bde3aa2214e 100644 --- a/i18n/qgis_eu.ts +++ b/i18n/qgis_eu.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Eremu-kodearen blokeak ez du '{0}' aldagaia itzultzen! Mesedez deklara processCommands end. Commands: {} processCommands amaiera. Komandoak: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -7771,7 +7779,7 @@ Egiaztatu GRASS zure sisteman ongi instalatuta eta erabilgarri dagoela. &Save As… - &Gorde hone… + &Gorde honela… @@ -14035,12 +14043,12 @@ Distantzia geruza-unitateetan adierazten dira eta norakoa graduetan, iparraldeti - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Salbuespena: %1 @@ -14057,12 +14065,12 @@ Distantzia geruza-unitateetan adierazten dira eta norakoa graduetan, iparraldeti - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15914,7 +15922,7 @@ BAI ezartzen bada: RFC 8142 estandarra: GeoJSON testu-sekuentziak (geojsons).%1 hornitzaileak ez du onartzen geruzaren metadatuak idaztea - + Loaded from Provider Hornitzailetik kargatua @@ -16606,19 +16614,19 @@ Aukeran, geruzak lehendik dagoen kalkulu-orri bati erantsi dakizkioke, orri gehi Abisua - - + + Raster Rasterra - + Could not reproject view extent: %1 Ezin da birproiektatu bistaren hedadura: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Ezin da birproiektatu geruzaren hedadura: %1 @@ -16743,87 +16751,87 @@ Aukeran, geruzak lehendik dagoen kalkulu-orri bati erantsi dakizkioke, orri gehi Honekin amaitzen da: - + Scale: %1 Eskala: %1 - + Offset: %1 Desplazamendua: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Onartutako fitxategi guztiak - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Raster fitxategi honek ez dauka bandarik eta baliogabea da raster geruza gisa. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ezin da eskuratu GDAL raster banda: %1 - + Nearest Neighbour Aldameneko hurbilena - + Average Batezbestekoa - + Gauss Gauss - + Cubic kubikoa - + Cubic Spline Spline kubikoa - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineala - + Mode Modua - + None Bat ere ez @@ -17279,17 +17287,17 @@ stderr: %4 Fitxategi gehiegi daude irekita (%1). Ezin da %2 ireki - + Open %1 Ireki %1 - + Add Connection Gehitu konexioa - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Izen hori duen konexioa bat badago lehendik ere, @@ -17337,62 +17345,62 @@ mesedez eman beste izen bat: Zehaztutako URIaren metadatuak biltegiratzea ez dago onartuta - + Not enough data to deserialize Datu nahikorik ez deserializatzeko - + Not enough memory Memoria gutxiegi - + Unsupported geometry type Onartzen ez den geometria mota - + Unsupported operation Eragiketa ez da onartzen - + Corrupt data Datu hondatuak - + Failure Hutsegitea - + Unsupported SRS Onartzen ez den SRSa - + Invalid handle Helduleku baliogabea - + Non existing feature Existitzen ez den elementua - + Success Arrakasta - + GDAL result code: %1 GDAL emaitza-kodea: %1 - + Layer not found: %1 Geruza ez da aurkitu: %1 @@ -17408,7 +17416,7 @@ mesedez eman beste izen bat: Ezin da transakzioa %1 konexioan ireki, %1 ez baitago irekita - + @@ -17847,22 +17855,22 @@ SQL: %1 %1 URLa ez da amaitzen .shp edo .dbf luzapenarekin - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Ezin da %1 geruza aurkitu. - + Cannot open %1 (%2). Ezin da %1 ireki (%2). - + Cannot open %1. Ezin da %1 ireki. @@ -19076,7 +19084,7 @@ Erantzuna hau izan da: - + @@ -21189,17 +21197,17 @@ Lerro azpikate berri bakoitzeko hasierako eta amaierako Z eta M balioak lehendik Batezbesteko luzera - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS zerbitzariak ez du deklaratu '%1' funtzioa - + Column '%1' references a non existing table %1' zutabeak existitzen den taula bati egiten dio erreferentzia - + Column '%1' references a non existing field %1' zutabeak existitzen den eremu bati egiten dio erreferentzia @@ -22127,7 +22135,7 @@ Aukerako "Mantendu elementu disjuntuak bereizita" ezarpenak, gaituta b - + @@ -23345,7 +23353,7 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe - + @@ -23358,7 +23366,7 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe - + @@ -23370,7 +23378,7 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe - + @@ -23379,7 +23387,7 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe - + NODATA pixel count @@ -23407,22 +23415,22 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe Baliogabeko banda-zenbakia BAND (%1) elementurako: Sarrerako rasterren baliozko balioak 1 eta 2% artekoak dira - + Analyzed file Analizatutako fitxategia - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23431,33 +23439,33 @@ QGISen adierazpen-funtzioak erabiltzen ikasteko laguntzarako, begiratu adierazpe - + Projection Proiekzioa - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unitateak pixeleko - + Pixel count Pixel kopurua - + @@ -23843,6 +23851,11 @@ Atxikitzea X, Y, X edo M ardatzetan gauzatu daiteke. Saretaren tartea 0 bada edo Split layer Zatitu geruza + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Algoritmo honek geruza bateko lerroak edo poligono-eraztunak zatitzen ditu, beste geruza bateko lerroak erabilita zatitze-puntuak definitzeko. Bi geruzetako geometrien arteko ebakidurak zatitze-puntutzat hartzen dira. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23930,11 +23943,6 @@ Aukeran, kate bereizlea adierazpen erregular bat izan daiteke, zalutasun gehiago Split Zatitu - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Algoritmo honek geruza bateko lerroak edo poligonoak zatitzen ditu, beste geruza bateko lerroak erabilita zatitze-puntuak definitzeko. Bi geruzetako geometrien arteko ebakidurak zatitze-puntutzat hartzen dira. - String concatenation @@ -25246,57 +25254,57 @@ Erauzitako etiketa-informazioa honakoa da: posizioa (puntu-geometria modura eman Lerrokatu elementuak behean - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ez ikusiarena egiten irudi-tamaina pertsonalizatuari %1 aspektu-erlazioa ez datorrelako bat %2 paper-erlazioarekin - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Errorea: irteeraren zabalerak edo altuerak 32.768 pixel baino gehiago ditu, emaitza moztu egingo da - - - - + + + + Exporting %1 of %2 %1 esportatzen %2(e)tik - - - - + + + + Exporting section %1 %1 sekzioa esportatzen - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Ezin da %1 idatzi. Agian fitxategia beste aplikazio batean irekita dago edo baliogabeko bide-izen bat dauka. - + Printing %1 of %2 %1 inprimatzen %2(e)tik - + Printing section %1 %1 sekzioa inprimatzen - - + + Other Beste bat - + Layer %1 %1 geruza @@ -27686,21 +27694,24 @@ Erauzitako etiketa-informazioa honakoa da: posizioa (puntu-geometria modura eman - - + + General Orokorra - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 ... - + Pilaren gainezkatzea, habiaratutako elementu-iteratzaile gehiegi. +Iteratutako geruzak: +%1 +... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27711,8 +27722,8 @@ Azken fotogramak: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometria-errorea: Sarrerako elementu batek edo gehiagok baliogabeko geometria dute. @@ -32657,7 +32668,7 @@ Erauzitako ikurrak QGIS estiloen datu-base batean gordetzen dira (XML formatuan) Errorea izan da %1 GPKGa irekitzean! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Errorea %1 URIaren eremuen informazioa atzitzean: %2 @@ -32741,7 +32752,7 @@ Erauzitako ikurrak QGIS estiloen datu-base batean gordetzen dira (XML formatuan) Ez da aukritu '%1' taula '%2' eskeman - + Error retrieving fields information for uri: %1 Errorea eremuen informazioa atzitzean honako URIan: %1 @@ -39542,7 +39553,7 @@ Xehetasun gehiagorako, begiratu honako argitalpenak: "%1" elementuaren erlazio polimorfikoak - + Renderer opacity Errendatzailearen opakutasuna @@ -42782,7 +42793,7 @@ Ezabatu elementuak? Mesh Editing - + Amaraunen edizioa @@ -44496,7 +44507,7 @@ Ezabatu elementuak? &Ekintzak - + Not supported on your platform Ez dago onartuta zure plataforman @@ -48139,119 +48150,119 @@ Autent. DBaren bidea: %10 Ez da aurkitu bat datorren elementurik - + Updated multiple feature attributes Elementu anitzen atributuak eguneratu dira - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Gorde gabeko edizio anitzeko aldaketak: <a href="#apply">aplikatu aldaketak</a> edo <a href="#reset">berrezarri aldaketak</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Be&rrezarri inprimakia - + &Flash Features &Kliskatu elementuak - + Show in &Table Erakutsi &taulan - + Open the attribute table editor with the filtered features Ireki atributu-taularen editorea iragazitako elementuekin - + &Zoom to Features &Zoom elementuetara - + &Select Features &Hautatu elementuak - + Select Features Hautatu elementuak - + Add to Current Selection Gehitu uneko hautapenari - + Remove from Current Selection Kendu uneko hautapenetik - + Filter Current Selection Iragazi uneko hautapena - + Filter Features Iragazi elementuak - + Filter Within ("AND") Iragazi barruan ("AND") - + Extend Filter ("OR") Hedatu iragazkia ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makroa ezin da exekutatu falta diren baimenen erruz. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythonen init funtzioak (<code>%1</code>) ez du onartzen hiru argumentu, espero bezala!<br>Egiaztatu funtzioaren izena geruza-propietateen <b>Eremuak</b> fitxan. - + No feature joined Ez da elementurik elkartu - + Join settings do not allow editing Elkartze-ezarpenek edizioa eragozten dute - + Join settings do not allow upsert on edit Elkartze-ezarpenek eguneratze-txertatzea eragozten dute - + Joined layer is not toggled editable Elkartutako geruza ez da edizio moduan ezarri - + Multiedit Attributes Atributuen edizio anitza @@ -48262,32 +48273,32 @@ Autent. DBaren bidea: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Edizioak hautatutako elementu guztiei aplikatuko zaizkie. - + Attribute changes for multiple features applied. Elementu anitzen atributu-aldaketak aplikatu dira. - + Changes could not be applied. Aldaketak ezin izan dira aplikatu. - + Failed to create widget with type '%1' Ezin izan da '%1' motako widgeta sortu - + Close Itxi - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythonen Init funtzioa (<code>%1</code>) ez da aurkitu!<br>Egiaztatu funtzioaren izena geruza-propietateen <b>Eremuak</b> fitxan. @@ -48804,17 +48815,17 @@ Ezabatu elementuak? QgsAttributeTableModel - + extra column zutabe gehigarria - + Feature ID: %1 Elementuaren IDa: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click irekitzeko) @@ -56605,7 +56616,7 @@ Saiatu CRS definizioa WKT formatura aldatuta. - + Data Source Manager Datu-iturburuen kudeatzailea @@ -56615,17 +56626,18 @@ Saiatu CRS definizioa WKT formatura aldatuta. Arakatzailea - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Ezin da %1 hautapen-koadroa atzitu iturburua hautatzeko %2 hornitzailetik. - + Data Source Manager | %1 Datu-iturburuen kudeatzailea | %1 - + Add %1 layer Gehitu %1 geruza @@ -69751,7 +69763,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 2 BETWEEN 2 AND 3 - + 2 BETWEEN 2 AND 3 'B' BETWEEN 'a' AND 'c' @@ -69775,7 +69787,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 2 NOT BETWEEN 2 AND 3 - + 2 NOT BETWEEN 2 AND 3 'B' NOT BETWEEN 'a' AND 'c' @@ -69815,7 +69827,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((30 112, 36 150, 92 182, 132 186, 176 184, 190 122, 190 100, 186 52, 178 34, 168 18, 132 10, 112 30, 66 28, 22 64, 30 112))' - + 'Polygon ((30 112, 36 150, 92 182, 132 186, 176 184, 190 122, 190 100, 186 52, 178 34, 168 18, 132 10, 112 30, 66 28, 22 64, 30 112))' hull,concave,represents,encloses,set @@ -69959,7 +69971,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((5 8, 4 1, 3 2, 5 8))' - + 'Polygon ((5 8, 4 1, 3 2, 5 8))' geometries_to_array(geom_from_wkt('MULTIPOLYGON(((5 5,0 0,0 10,5 5)),((5 5,10 10,10 0,5 5))')) @@ -70095,7 +70107,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Point (1.48492424 0.51507576)' - + 'Point (1.48492424 0.51507576)' geom_to_wkt(line_interpolate_point(geometry:=geom_from_wkt('LineString(0 0, 1 0)'), distance:=2)) @@ -70135,7 +70147,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((3 2, 5 8, 4 1, 3 2))' - + 'Polygon ((3 2, 5 8, 4 1, 3 2))' geom_to_wkt(make_valid(geom_from_wkt('POLYGON((3 2, 4 1, 5 8, 3 2, 4 2))'), 'linework')) @@ -70151,7 +70163,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((3 2, 4 1, 5 8, 3 2))' - + 'Polygon ((3 2, 4 1, 5 8, 3 2))' make_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0)')) @@ -76678,88 +76690,88 @@ Eremu hau geometria-zutabe bat da, kentzen bada QGISek agian ezin izango du taul QgsGdalProvider - + Dataset Description Datu multzoen deskribapena - + Band %1 %1 banda - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandak: %3 - + Dimensions Dimentsioak - + Open data source Ireki datu-iturburua - + GDAL Driver Description GDAL kontrolagailuaren deskribapena - + GDAL Driver Metadata GDALen kontrolagailuen metadatuak - + Compression Konpresioa - + More information Informazio gehiago - + Mask band (exposed as alpha band) Maskara-banda (alfa banda gisa erakutsia) - + Origin Jatorria - + Pixel Size Pixel-tamaina - + Error occurred while reading block. Errorea gertatu da blokea irakurtzean. - + Band Banda - + Format not supported Onartzen ez den formatua - - + + Cannot read data Ezin dira datuak irakurri - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ezin da eskuratu GDAL raster banda: %1 @@ -76777,33 +76789,33 @@ Eremu hau geometria-zutabe bat da, kentzen bada QGISek agian ezin izango du taul Ireki GDALek onartutako raster datu-iturburua(k) - + Add raster layer Gehitu raster geruza - + No layers selected. Ez da geruzarik hautatu. - + Yes Bai - + No Ez - - + + <Default> <Lehenetsia> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Begiratu <a href="https://gdal.org/%1">%2 hornitzailearen laguntza-orria</a> aukerei buruzko azalpen xeheago eskuratzeko @@ -98356,33 +98368,33 @@ Ebaluazio-errorea: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Arazoa gertatu da geruzaren hedadura transformatzean. Geruza saltatu da. - + Insufficient memory for image %1x%2 Ez dago nahikoa memoria %1x%2 irudirako - + Invalid map settings Mapa-ezarpen baliogabeak - + Labeling Etiketatzea - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Errendatzea @@ -107948,12 +107960,12 @@ Beti sarea: kargatu beti saretik eta ez begiratu cacheak baliozko sarrerarik due - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107970,7 +107982,7 @@ Beti sarea: kargatu beti saretik eta ez begiratu cacheak baliozko sarrerarik due OGR errorea transakzioaren egikaritzean: %1 - + Data source is invalid (%1) Datu-iturburua baliogabea da (%1) @@ -108085,7 +108097,7 @@ Beti sarea: kargatu beti saretik eta ez begiratu cacheak baliozko sarrerarik due - + OGR error syncing to disk: %1 OGR errorea diskoarekin sinkronizatzean: %1 @@ -108110,29 +108122,29 @@ Beti sarea: kargatu beti saretik eta ez begiratu cacheak baliozko sarrerarik due OGR errorea %1 elementuaren geometria ezartzean: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Ezin da %1 berriro ireki: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Ezin da %1 datu-iturburua berriro ireki - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Ezin da %1 datu-iturburua eguneratze-moduan berriro ireki - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Orekarik gabeko deia leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() funtziorako - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Ezin da %1 datu-iturburua ireki irakurtzeko moduan soilik @@ -111930,17 +111942,17 @@ Errorea: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Balioa - + Color Kolorea - + Label Etiketa @@ -111948,103 +111960,103 @@ Errorea: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Aukerak - + Change label Aldatu etiketa - + Change Color… Aldatu kolorea… - + Change Opacity… Aldatu opakutasuna… - + Change Label… Aldatu etiketa… - + Advanced Options Aukera aurreratuak - + Load Classes from Layer Kargatu klaseak geruzatik - + Load Color Map from File… Kargatu kolore-mapa fitxategitik… - + Export Color Map to File… Esportatu kolore-mapa fitxategira… - + Load Color Table from File Kargatu kolore-taula fitxategitik - + Load Color Table Kargatu kolore-taula - - + + Save Color Table as File Gorde kolore-taula fitxategi gisa - + Delete Classification Ezabatu sailkapena - + Select Color Hautatu kolorea - + Opacity Opakutasuna - + Change color opacity [%] Aldatu kolorearen opakutasuna [%] - + Label Etiketa - + Could not interpret file as a raster color table. Ezin izan da fitxategia interpretatu raster kolore-taula modura. - + Text (*.clr) Testua (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112053,19 +112065,19 @@ Errorea: %2 - + Calculating… Kalkulatzen… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Sailkapen-banda aldatu egin da, %1 eremutik %2 eremura. Lehendik dauden klaseak ezabatu behar dira? - + Classify Sailkatu @@ -119022,8 +119034,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Taula finkoa (%1x%2) @@ -134989,25 +135001,25 @@ Errorea honakoa da: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERROREA: Hornitzailerik ez - + ERROR: layer not editable ERROREA: geruza ez da editagarria - + Commit errors: %1 Egikaritze-erroreak: %1 - + Primary key attributes Gako nagusiaren atributuak @@ -135062,104 +135074,104 @@ Errorea honakoa da: %2 Diagramak - + Layer is invalid Geruza baliogabea da - + Information from provider Hornitzailearen informazioa - + Storage Biltegiratzea - + Encoding Kodeketa - + Geometry Geometria - - + + Extent Hedadura - + Feature count Elementu kopurua - + unknown ezezaguna - + Identification Identifikazioa - + Access Sarbidea - + Fields Eremuak - + Count Zenbaketa - + Field Eremua - + Type Mota - + Length Luzera - + Precision Doitasuna - + Contacts Kontaktuak - + Links Estekak - + History Historia - - + + Comment Sortu iruzkina @@ -135301,162 +135313,162 @@ Errorea honakoa da: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: Ezin da elementua gehitu, eremu-zenbatze okerra: geruza: %1 elementua: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROREA: eremuen zenbaketa ez da zuzena eremuak gehitu/ezabatu ondoren! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERROREA: %1 indizea duen eremua ez da bera! - + Provider: %1 Hornitzailea: %1 - + Storage: %1 Biltegia: %1 - + expected field espero den eremua - + retrieved field atzitutako eremua - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. ARRAKASTA: %1 atributu-balio eta %2 geometria aldatu dira. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERROREA: %1 atributu eta %2 geometria ez dira aldatu. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERROREA: %1 geometria ez dira aldatu. '%2' datu-hornitzaileak ez du ChangeFeatures edo ChangeGeometries kapazitatea. - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERROREA: %1 atributu-balioren aldaketak ez dira aplikatu. '%2' datu-hornitzaileak ez du ChangeFeatures edo ChangeGeometries kapazitatea. - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138119,60 +138131,60 @@ Errorea honakoa da: %2 Mugitutako erpina - + The operation would change the geometry type. Eragiketak geometria mota aldatuko luke. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Gutxienez geometria-ebakidura bat baliogabea da. Geometria horiek eskuz konpondu behar dira. - + Deleted vertex Ezabatutako erpina - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometria garbitu da. Erabili 'Gehitu atala' tresna elementu honen geometria ezartzeko. - - - - + + + + Could not convert vertex Ezin da erpina bihurtu - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Bihurketa erpin bakar batean soilik egin daiteke. - + Cannot convert vertex before it is added. Ezin da erpina bihurtu hura gehitu baino lehen. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. %1 motatako geruzak ez ditu kurbadun geometriak onartzen. - + Toggled vertex to/from curve Txandakatutako erpina kurbara/kurbatik - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Elementuen eta arkuen erpinen hasiera/amaiera ezin dira bihurtu. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138539,14 +138551,14 @@ Bereziki, kapsulatutako geruzak dituen geruza birtual bat QLR fitxategia batera - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138561,215 +138573,215 @@ Bereziki, kapsulatutako geruzak dituen geruza birtual bat QLR fitxategia batera Honako parametro ezezagunak aurkitu dira URIan: - + Syntax error. Sintaxi-errorea. - + Missing content at end of string. Edukia falta da katearen amaieran. - + %1 is unexpected. %1 ez da espero. - + %1 is expected instead. %1 espero da. - + %1 or %2 %1 edo %2 - + comma koma - + an identifier identifikatzaile bat - - + + SQL query is invalid: %1 SQL kontsulta baliogabea da: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix '%1' typename-a anbiguoa da aurrizkirik gabe - - + + Typename '%1' is unknown '%1' typename-a ezezaguna da - + JOINs are not supported by this server JOINak ez dira onartzen zerbitzari honetan - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM edo JOIN klausulak '%1' taula-izena eduki behar du - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType-k huts egin du %1 URLarekin: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 DescribeFeatureType erantzunaren analisiak huts egin du %1 URLarekin, %2 typeName: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. %1' zutabea ez da taula-zutabe baten erreferentzia zuzena. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. '%1' eremua: badago izen bera duen beste eremu bat. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Typename nagusia ez den typename baten geometria-eremuari ez ikusiarena egiten zaio hautatutako eremuetan. - + Max Features Elementu kopuru maximoa - + Supports Paging Orrikatzea onartzen du - + Supports Joins Elkartzeak onartzen ditu - + not provided ez hornitua - + supported onartua - + unsupported ez onartua - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType sare-eskariak huts egin du %1 URLarekin: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML analisiak huts egin du %1 URLarekin: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Seguru asko elementu konplexuen eskema bat da. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Ez da aurkitu DescribeFeatureType erantzunean adierazitako eskema. - + Empty response Erantzun hutsa - + WFS service exception: %1 WFS zerbitzariaren salbuespena: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Arrakastarik gabeko zerbitzu-erantzuna: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Zerbitzu-erantzunak ez du arrakastarik izan: ez da elementurik gehitu, ezabatu edo aldatu. - + Unhandled response: %1 Maneiatu gabeko erantzuna: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 DescribeFeatureType erantzunaren analisiak huts egin du %1 URLarekin: %2 - + Cannot find schema root element Ezin da eskemaren erro-elementua aurkitu - + Cannot find element '%1' Ezin da '%1' elementua aurkitu - + Cannot find ComplexType element '%1' Ezin da '%1' ComplexType elementua aurkitu - + Cannot find attribute elements Ezin dira atributu-elementuak aurkitu - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities-ek huts egin du %1 URLarekin: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Ez da aurkitu %1 typename-a %2 URLko kapazitateetan - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS salbuespen-txostena (kodea=%1 testua=%2) - + missing falta da @@ -140345,42 +140357,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Mapa-eskariaren errorea (egoera: %1; arrazoi-esaldia: %2; URLa: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Itzulitako irudia akastuna da [Content-Type-a: %1; URLa: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Mapa-eskariaren errorea (izenburua: %1; errorea: %2; URLa: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Mapa-eskariaren errorea (egoera: %1; erantzuna: %2; Content-Type-a: %3; URLa: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Mapa-eskariak huts egin du [errorea: %1 URLa: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Egunkarian ez dira gordeko 100 eskari-errore baino gehiago. @@ -140396,29 +140408,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Berbideratze-begizta antzeman da: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic eskariaren errorea - + Status: %1 Reason phrase: %2 Egoera: %1, arrazoi-esaldia: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Itzuli den legenda-irudia akastuna da [URL: %1] @@ -140489,7 +140501,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140823,7 +140835,7 @@ Reason phrase: %2 Errorea GetFeatureInfo eskarian (izenburua: %1; errorea: %2; URLa: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141162,28 +141174,28 @@ Erantzuna honakoa izan da: Testuingurua ez da osorik zehaztu (hedadura definitu da baina zabalera eta/edo altuera ez). - - + + Cannot identify Ezin da identifikatu - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map GetFeatureInfo %1 errorea: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Ezin da GetFeatureInfo analizatu: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Map GetFeatureInfo %1 errorea [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. GetLegendGraphic-en %1 byte (%2(e)tik) deskargatu dira. @@ -141191,82 +141203,82 @@ Erantzuna honakoa izan da: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Lauza-eskariaren errorea - + Status: %1 Reason phrase: %2 Egoera: %1, arrazoi-esaldia: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Sarbidea ukatu da: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Lauza-eskariaren errorea (izenburua: %1; errorea: %2; URLa: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Lauza-eskariaren errorea (egoera: %1; Content-Type-a: %2; luzera: %3; URLa: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Itzulitako irudia akastuna da [Content-Type-a: %1; URLa: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Egunkarian ez dira gordeko 100 eskari-errore baino gehiago. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Lauza-eskariaren gehieneo saialdi-kopuruaren errorea. %1 eskarik huts egin dute %3 tileRequest-en %2 lauzarako (URLa: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) errepikatu %1 tileRequest-en %2 lauza (berriro saiatu %3) diff --git a/i18n/qgis_fa.ts b/i18n/qgis_fa.ts index 166b3157f5fd..f4b7f2a1570b 100644 --- a/i18n/qgis_fa.ts +++ b/i18n/qgis_fa.ts @@ -5146,6 +5146,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13880,12 +13888,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 استثنا : %1 @@ -13902,12 +13910,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15755,7 +15763,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider @@ -16443,19 +16451,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s هشدار - - + + Raster رستر - + Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 @@ -16580,87 +16588,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s به پایان می رسد با - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files همه فایلهای پشتیبانی شده - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. فایل رستری هیچ باندی ندارد و به عنوان یک لایه رستری نامعتبر است. - + Cannot get GDAL raster band: %1 نمی توان رسترباند GDAL را دریافت کرد: 1% - + Nearest Neighbour نزدیک ترین همسایه - + Average میانگین - + Gauss - + Cubic - + Cubic Spline - + Lanczos - + Bilinear دوسویه - + Mode حالت - + None هیچ یک @@ -17114,17 +17122,17 @@ stderr: %4 تعداد زیادی فایل باز است (1%). نمیتواند باز کند 2% - + Open %1 بازکردن 1% - + Add Connection افزودن ارتباط - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: @@ -17171,62 +17179,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory حافظه ناکافی - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation عملیات پشتیبانی نمی شود - + Corrupt data داده خراب - + Failure شکست - + Unsupported SRS - + Invalid handle دسته نامعتبر - + Non existing feature - + Success موفقیت - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17242,7 +17250,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17677,22 +17685,22 @@ SQL: %1 URI %1 با shp. یا dbf. پایان نمی پذیرد - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. لایه 1% یافت نشد. - + Cannot open %1 (%2). باز نمی شود 1% (2%) - + Cannot open %1. @@ -18887,7 +18895,7 @@ Response was: - + @@ -20942,17 +20950,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte متوسط طول - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21846,7 +21854,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23034,7 +23042,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23047,7 +23055,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23059,7 +23067,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23068,7 +23076,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23096,22 +23104,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23120,32 +23128,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23497,6 +23505,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer تقسیم لایه + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23572,11 +23585,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24864,57 +24872,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other دیگر - + Layer %1 لایه %1 @@ -27303,13 +27311,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General عمومی - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27317,7 +27325,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27325,8 +27333,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32165,7 +32173,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can هنگام باز کردن GPKG 1% خطایی رخ داد! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32249,7 +32257,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38856,7 +38864,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43779,7 +43787,7 @@ Delete these features? اقدامات - + Not supported on your platform @@ -47408,119 +47416,119 @@ Auth DB Path: %10 هیچ عارضه مطابقی یافت نشد - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features انتخاب عوارض - + Select Features انتخاب عوارض - + Add to Current Selection افزودن به انتخاب فعلی - + Remove from Current Selection حذف از انتخاب جاری - + Filter Current Selection فیلتر انتخاب جاری - + Filter Features فیلتر عوارض - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined هیچ عارضه ای پیوست نشد - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47531,32 +47539,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close بستن - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48070,17 +48078,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55785,7 +55793,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager @@ -55795,17 +55803,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. بروزر - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 مدیر منبع داده | 1% - + Add %1 layer افزودن لایه 1% @@ -75798,88 +75807,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description توضیحات مجموعه داده - + Band %1 باند 1% - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 باند: 3% - + Dimensions اندازه - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression فشرده سازی - + More information اطلاعات بیشتر - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin - + Pixel Size - + Error occurred while reading block. - + Band باند - + Format not supported قالب پشتیبانی نمی شود - - + + Cannot read data نمی توان داده ها را خواند - + Cannot get GDAL raster band: %1 نمی توان رسترباند GDAL را دریافت کرد: 1% @@ -75897,33 +75906,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. هیج لایه ای انتخاب نشده است. - + Yes بله - + No خیر - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97396,33 +97405,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling بر چسب زدن - + %1 ms: %2 - - + + Rendering رندر @@ -106964,12 +106973,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -106986,7 +106995,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) منبع داده معتبر نیست (1%) @@ -107101,7 +107110,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 @@ -107126,29 +107135,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110893,17 +110902,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value مقدار - + Color رنگ - + Label برچسب @@ -110911,103 +110920,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options مشخصات - + Change label برچسب را تغییر دهید - + Change Color… تغییر رنگ... - + Change Opacity… تغییر شفافیت… - + Change Label… تغییر برچسب... - + Advanced Options امکانات پیشرفته - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification حذف Classification - + Select Color انتخاب رنگ - + Opacity تاری - + Change color opacity [%] - + Label برچسب - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) متن (clr.*) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111016,18 +111025,18 @@ Error: %2 - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify دسته بندی @@ -117926,8 +117935,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133815,24 +133824,24 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider - + ERROR: layer not editable خطا: لایه قابل ویرایش نیست - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes @@ -133887,104 +133896,104 @@ Error was: %2 - + Layer is invalid لایه نامعتبر است - + Information from provider اطلاعات تامین کننده - + Storage ذخیره سازی - + Encoding رمز گذاري - + Geometry هندسی - - + + Extent پهنه - + Feature count شمارش عارضه - + unknown مجهول - + Identification - + Access دسترسی - + Fields فیلدها - + Count تعداد - + Field فیلد - + Type نوع - + Length طول - + Precision دقت - + Contacts مخاطبین - + Links پیوندها - + History تاریخچه - - + + Comment توضیح @@ -134126,162 +134135,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 - + Storage: %1 ذخیره سازی: 1% - + expected field - + retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -136942,60 +136951,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137361,14 +137370,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137383,215 +137392,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. %1 غیرمنتظره است. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 یا 2% - + comma - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features حداکثر عوارض - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response پاسخ خالی - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing گم شده @@ -139150,42 +139159,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. @@ -139201,29 +139210,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139294,7 +139303,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139628,7 +139637,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -139963,28 +139972,28 @@ Response was: - - + + Cannot identify نمی توان شناسایی کرد - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -139992,82 +140001,82 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_fi.ts b/i18n/qgis_fi.ts index a1fe5003cb65..4c0961733898 100644 --- a/i18n/qgis_fi.ts +++ b/i18n/qgis_fi.ts @@ -5148,6 +5148,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands päättyy. Komennot: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13929,12 +13937,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Poikkeus: %1 @@ -13951,12 +13959,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15803,7 +15811,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Ladattiin tietolähteestä @@ -16493,19 +16501,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Varoitus - - + + Raster Rasteri - + Could not reproject view extent: %1 Ei voitu uudelleenprojisoida näkymän aluetta: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Ei voitu uudelleenprojisoida tason aluetta: %1 @@ -16630,87 +16638,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Loppuu merkkiin - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Kaikki tuetut tiedostot - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Tässä rasteritiedostossa ei ole yhtään kanavaa, eikä siksi ole kelvollinen rasteritaso. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ei saatu GDAL-rasterista kanavaa %1 - + Nearest Neighbour Läheisin naapuri - + Average Keskiarvo - + Gauss Gauss - + Cubic Cubic - + Cubic Spline Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineaarinen - + Mode Tila - + None Ei mitään @@ -17166,17 +17174,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Avaa %1 - + Add Connection Lisää yhteys - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Yhteys samalla nimellä on jo olemassa, @@ -17224,62 +17232,62 @@ anna uusi nimi: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory Ei riittävästi muistia - + Unsupported geometry type Geometriatyyppi ei ole tuettu - + Unsupported operation Operaatiota ei tueta - + Corrupt data - + Failure - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature Olematon kohde - + Success Onnistui - + GDAL result code: %1 GDAL tulos: %1 - + Layer not found: %1 Tasoa ei löytynyt: %1 @@ -17295,7 +17303,7 @@ anna uusi nimi: - + @@ -17734,22 +17742,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Tasoa %1 ei löytynyt. - + Cannot open %1 (%2). Ei voi avata %1 (%2). - + Cannot open %1. Ei voida avata %1. @@ -18949,7 +18957,7 @@ Response was: - + @@ -21016,17 +21024,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Keskipituus - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21930,7 +21938,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23127,7 +23135,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23140,7 +23148,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23152,7 +23160,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23161,7 +23169,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23189,22 +23197,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band kanava - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23213,33 +23221,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection projektio - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel yksikköä / pikseli - + Pixel count Pikselien lukumäärä - + @@ -23607,6 +23615,11 @@ Tartuttaminen voidaan tehdä X, Y, Z tai M akseleiden suhteen. Ruudukon väli 0 Split layer Jaa taso + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23682,11 +23695,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Jaa - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24974,57 +24982,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Tasaa elementit alas - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Vie %1 / %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Viedään osaa %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Ei voitu kirjoittaa tiedostoa %1. Se on joko auki jossain toisessa sovelluksessa tai polku ei kelpaa. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other - + Layer %1 Taso %1 @@ -27414,13 +27422,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Yleiset - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27428,7 +27436,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27436,8 +27444,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32277,7 +32285,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32361,7 +32369,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38979,7 +38987,7 @@ For more details, please see the following papers: Polymorfiset relaatiot tasolle "%1" - + Renderer opacity @@ -43910,7 +43918,7 @@ Delete these features? Toiminnot - + Not supported on your platform Ei tuettu käyttöympäristössäsi @@ -45709,17 +45717,17 @@ Delete these features? Open %1 Externally… - + Avaa %1 ulkoisessa sovelluksessa… Manage - + Hallinnoi Rename “%1”… - + Nimeä uudelleen %1... @@ -45735,7 +45743,7 @@ Delete these features? Rename “%1” to - + Nimeä uudelleen “%1” @@ -45767,7 +45775,7 @@ Delete these features? Permanently delete %n file(s)? - + Poistetaanko pysyvästi tiedosto?Poistetaanko pysyvästi %n tiedostoa? @@ -45793,7 +45801,7 @@ Delete these features? Delete and Remove Layers - + Tuhoa ja poista tasot @@ -45804,7 +45812,7 @@ Delete these features? The following layers will be affected: - + Vaikuttaa seuraaviin tasoihin: @@ -45814,12 +45822,12 @@ Delete these features? Could not delete %n file(s) - + Ei voitu poistaa tiedostoaEi voitu poistaa %n tiedostoa Show in Files - + Näytä tiedostojenhallinnassa @@ -45839,7 +45847,7 @@ Delete these features? Rename and Update Layer Paths - + Nimeä uudelleen ja päivitä tason polut @@ -47552,119 +47560,119 @@ Autentikointitietokannan polku: %10 Haettuja kohteita ei löytynyt - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Tallentamattomia monimuokkausmuutoksia: <a href="#apply">tallenna</a> tai <a href="#reset">poista muutokset</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features Valitse kohteita - + Add to Current Selection Lisää nykyiseen valintaan - + Remove from Current Selection Poista nykyisestä valinnasta - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47675,32 +47683,32 @@ Autentikointitietokannan polku: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Muokkaukset toteutetaan kaikkiin valittuihin kohteisiin. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Sulje - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48215,17 +48223,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55951,7 +55959,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Tietolähteiden hallinta @@ -55961,17 +55969,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Selain - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Tietolähteiden hallinta | %1 - + Add %1 layer Lisää %1 taso @@ -57954,7 +57963,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Well known text (WKT) - + Well known text (WKT) @@ -58149,12 +58158,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Name of the field containing z values - + Z-arvot sisältävän kentän nimi Name of the field containing m values - + M-arvot sisältävän kentän nimi @@ -58179,32 +58188,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head/><body><p>Columns filled with '0/1', 'true/false', 't/f', and 'yes/no' (case insensitive) are automatically detected as boolean fields. Additional values for TRUE and FALSE can be entered here.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Kentät, joiden arvot ovat '0/1', 'true/false', 't/f', and 'yes/no' (aakkoskoosta riippumaton) tulkitaan automaattisesti boolean kentiksi. Muut arvot TRUE- ja FALSE-arvoti voidaan syöttää tähän.</p></body></html> Custom boolean literals - + Räätälöidyt boolean arvot <html><head/><body><p>True</p></body></html> - + <html><head/><body><p>True</p></body></html> <html><head/><body><p>Additional custom value that will be interpreted as TRUE</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Räätälöity arvo, joka tulkitaan TRUE:ksi (tosi)</p></body></html> <html><head/><body><p>False</p></body></html> - + <html><head/><body><p>False</p></body></html> <html><head/><body><p>Additional custom value that will be interpreted as FALSE</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Räätälöity arvo, joka tulkitaan FALSE:ksi (epätosi)</p></body></html> @@ -75253,7 +75262,7 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Full path to the file(s), including name and extension - + Koko hakemistopolku tiedostoon, sisältäen tiedostonnimen ja tarkenteen @@ -75965,88 +75974,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Tietoaineiston kuvaus - + Band %1 Kanava %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Kanavat: %3 - + Dimensions Ulottuvuudet - + Open data source - + GDAL Driver Description GDAL-ajurin kuvaus - + GDAL Driver Metadata GDAL-ajurin metatieto - + Compression Pakkaus - + More information Lisätietoa - + Mask band (exposed as alpha band) Maskikanava (näytetään alpha-kanavana) - + Origin Alkupiste - + Pixel Size Pikselin koko - + Error occurred while reading block. - + Band Kanava - + Format not supported Muoto ei tuettu - - + + Cannot read data Ei voida lukea tietoa - + Cannot get GDAL raster band: %1 Ei saatu GDAL-rasterista kanavaa %1 @@ -76064,33 +76073,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Avaa GDAL:n tukema rasteriaineisto(t) - + Add raster layer Lisää rasteritaso - + No layers selected. Tasoja ei ole valittu. - + Yes Kyllä - + No Ei - - + + <Default> <Oletus> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -80208,7 +80217,7 @@ Please select a valid file. Add GPX Layer(s) - + Lisää GPX taso @@ -80238,7 +80247,7 @@ Please select a valid file. GPX dataset - + GPX tietoaineisto @@ -97580,33 +97589,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Tapahtui virhe muunnettaessa tason laajennusta. Taso ohitettiin. - + Insufficient memory for image %1x%2 Riittämätön muisti kuvalle %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Nimiöinti - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Karttanäyttö @@ -107167,12 +107176,12 @@ Aina verkosta: lataa aina verkosta äläkä tarkista onko välimuistin merkintä - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107189,7 +107198,7 @@ Aina verkosta: lataa aina verkosta äläkä tarkista onko välimuistin merkintä - + Data source is invalid (%1) Tiedon syöte on virheellinen (%1) @@ -107304,7 +107313,7 @@ Aina verkosta: lataa aina verkosta äläkä tarkista onko välimuistin merkintä - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-virhe synkronoitaessa levylle: %1 @@ -107329,29 +107338,29 @@ Aina verkosta: lataa aina verkosta äläkä tarkista onko välimuistin merkintä OGR-virhe asetettaessa geometriaa kohteelle %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Ei voi avata tietolähdettä %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -111133,17 +111142,17 @@ Virhe: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Arvo - + Color Väri - + Label Otsikko @@ -111151,103 +111160,103 @@ Virhe: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Valinnat - + Change label Muokkaa nimiötä - + Change Color… Muuta väriä... - + Change Opacity… Muuta peittävyyttä... - + Change Label… Muokkaa nimiötä... - + Advanced Options Lisävalinnat - + Load Classes from Layer Lataa luokat tasosta - + Load Color Map from File… Lataa värikartta tiedostosta... - + Export Color Map to File… Vie värikartta tiedostoon... - + Load Color Table from File Lataa väritaulu tiedostosta - + Load Color Table Lataa väritaulu - - + + Save Color Table as File Tallenna väritaulu tiedostoon - + Delete Classification Poista luokittelu - + Select Color Valitse väri - + Opacity Peittävyys - + Change color opacity [%] Muuta värin peittävyyttä [%] - + Label Otsikko - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) Teksti (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111256,19 +111265,19 @@ Virhe: %2 - + Calculating… Lasketaan... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Luokittelukanava vaihdettiin %1:stä %2:ksi. Poistetaanko olemassaoleva luokittelu? - + Classify Luokittele @@ -114715,7 +114724,7 @@ lisäys Open Point Cloud Dataset - + Avaa pistepilviaineisto @@ -114801,7 +114810,7 @@ lisäys Point cloud dataset(s) - + Pistepilviaineistot @@ -118208,8 +118217,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Kiinteä taulu (%1x%2) @@ -134140,25 +134149,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider VIRHE: Ei tukea tietolähteelle - + ERROR: layer not editable VIRHE: Taso ei muokattavissa - + Commit errors: %1 Tehdyt virheet: %1 - + Primary key attributes Pääavaimen attribuutit @@ -134213,104 +134222,104 @@ Error was: %2 Kaaviot - + Layer is invalid - + Information from provider Informaatiota tietolähteestä - + Storage Tietovarasto - + Encoding Koodaus - + Geometry Geometria - - + + Extent Laajuus - + Feature count Kohteiden lukumäärä - + unknown tuntematon - + Identification Tunnistaminen - + Access Pääsy - + Fields Tietokentät - + Count Lkm - + Field Kenttä - + Type Tyyppi - + Length Pituus - + Precision Esitystarkkuus - + Contacts Yhteystiedot - + Links Linkit - + History Historia - - + + Comment Kommentoi @@ -134452,162 +134461,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! VIRHE: kenttien lukumäärä on virheellinen kenttien lisäyksen/poistamisen jälkeen! - + ERROR: field with index %1 is not the same! VIRHE: kenttä ei ole sama indeksi %1 kanssa! - + Provider: %1 Palveluntarjoaja: %1 - + Storage: %1 Tietovarasto: %1 - + expected field odotettu kenttä - + retrieved field haettu kenttä - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137268,60 +137277,60 @@ Virheet tietolähteessä: Siirrettiin pistettä - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Poistettiin piste - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137687,14 +137696,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137709,215 +137718,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Syntaksivirhe. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 tai %2 - + comma pilkku - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-kysely on epäkelpo: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown Tyypin '%1' nimi on tuntematon - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features Kohteiden maksimimäärä - + Supports Paging Tukee sivutusta - + Supports Joins Tukee liitoksia (join) - + not provided Ei ole määritetty - + supported tuettu - + unsupported ei ole tuettu - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Se on todennäköisesti skeema kompleksisille kohteille - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Tyhjä vastaus - + WFS service exception: %1 WFS-palvelun virhe: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element Skeeman juurielementtiä ei löydy - + Cannot find element '%1' Elementtiä '%1' ei löydy - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS-virheraportti (koodi=%1 teksti=%2) - + missing puuttuu @@ -139488,42 +139497,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Lokiin ei enempää kuin 100 pyyntövirhettä. @@ -139539,30 +139548,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Takaisinohjauksen luuppi havaittu: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic-pyyntövirhe - + Status: %1 Reason phrase: %2 Tila: %1 Syy: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Palautettu selitteen kuva on virheellinen [URL: %1] @@ -139633,7 +139642,7 @@ Syy: %2 - + WMS WMS @@ -139967,7 +139976,7 @@ Syy: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140306,28 +140315,28 @@ Vastaus oli: Sisältö ei ole täysin määritelty (laajuus oli määritelty mutta leveys ja/tai korkeus ei). - - + + Cannot identify Ei voida tunnistaa - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Kartan GetFeatureInfo-virhe %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Ei voida jäsentää, GetFeatureInfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Kartan GetFeatureInfo-virhe: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. GetLegendGraphic:ista %1 tavua yhteensä %2 tavusta ladattu. @@ -140335,83 +140344,83 @@ Vastaus oli: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Virhe tiilen pyynnössä - + Status: %1 Reason phrase: %2 Tila: %1 Syy: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Virhe tiilen pyynnössä (Tila: %1; Sisältötyyppi: %2; Pituus: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Lokiin ei enempää kuin 100 pyyntövirhettä. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Tiilipyyntöjen max uudelleenyritysten virhe. Epäonnistuminen %1 pyynnössä tiilille %2 tiilipyynnössä %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) toista tiilipyyntö %1 tiili %2 (uudelleenyritys %3) diff --git a/i18n/qgis_fr.ts b/i18n/qgis_fr.ts index 28d9f2dd23da..29be5e212c4f 100644 --- a/i18n/qgis_fr.ts +++ b/i18n/qgis_fr.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Veuillez le configurer avant d'exécuter les algorithmes GRASS GIS 7.processCommands end. Commands: {} fin des commandes de processus. Commandes: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14016,12 +14024,12 @@ La fonction `straight_distance_2d` nécessite une géométrie ligne ou multilign - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Exception : %1 @@ -14038,12 +14046,12 @@ La fonction `straight_distance_2d` nécessite une géométrie ligne ou multilign - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15895,7 +15903,7 @@ S'il est défini à OUI: Norme RFC 8142 : Séquences de texte GeoJSON (geoj Le fournisseur %1 ne gère pas l'écriture des métadonnées - + Loaded from Provider Chargé depuis le fournisseur de données @@ -16588,19 +16596,19 @@ Optionnellement, les couches peuvent être ajoutées à un tableur existant en t Attention - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Impossible de reprojeter l'emprise de la vue: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Impossible de reprojeter l’emprise de la couche: %1 @@ -16725,87 +16733,87 @@ Optionnellement, les couches peuvent être ajoutées à un tableur existant en t Se termine par - + Scale: %1 Échelle : %1 - + Offset: %1 Décalage : %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Tous les fichiers pris en charge - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Ce fichier raster n'a pas de bandes, il ne peut être une couche raster valide. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossible d'obtenir la bande du raster GDAL : %1 - + Nearest Neighbour Plus Proche Voisin - + Average Moyenne - + Gauss Gauss - + Cubic Cubique - + Cubic Spline Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinéaire - + Mode Mode - + None Aucun @@ -17261,17 +17269,17 @@ stderr: %4 Trop de fichiers ouverts (%1). Impossible d'ouvrir %2 - + Open %1 Ouvrir %1 - + Add Connection Ajouter une connexion - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Une connexion avec le même nom existe déjà, @@ -17319,62 +17327,62 @@ merci d'indiquer un nouveau nom: Le stockage des métadonnées pour l'uri spécifié n'est pas supporté - + Not enough data to deserialize Pas assez de données pour désérialiser - + Not enough memory Mémoire unsuffisante - + Unsupported geometry type Type de géométrie non supporté - + Unsupported operation Opération non-supportée - + Corrupt data Donnée corrompu - + Failure Échec - + Unsupported SRS SRS Non supporté - + Invalid handle Traitement invalide - + Non existing feature Entité non existante - + Success Succès - + GDAL result code: %1 Résultat du code GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Couche non trouvée : %1 @@ -17390,7 +17398,7 @@ merci d'indiquer un nouveau nom: Impossible d'ouvrir la transaction sur %1, car elle n'est actuellement pas ouverte - + @@ -17832,22 +17840,22 @@ SQL: %1 L'URI %1 ne termine pas par .shp ou .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Impossible de trouver la couche %1. - + Cannot open %1 (%2). Impossible d'ouvrir %1 (%2). - + Cannot open %1. Impossible d'ouvrir %1. @@ -19060,7 +19068,7 @@ La réponse est : %4 - + @@ -21170,17 +21178,17 @@ Les valeurs Z et M au début et à la fin de la nouvelle ligne résultant de la Longueur moyenne - + Function '%1' is not declared by the WFS server La fonction '%1' n'est pas déclarée par le serveur WFS - + Column '%1' references a non existing table La colonne '%1' fait référence à une table inexistante - + Column '%1' references a non existing field La colonne '%1' fait référence à un champ inexistant @@ -22106,7 +22114,7 @@ S'il est activé, le paramètre facultatif "Garder les entités disjoi - + @@ -23328,7 +23336,7 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult - + @@ -23341,7 +23349,7 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult - + @@ -23353,7 +23361,7 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult - + @@ -23362,7 +23370,7 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult - + NODATA pixel count @@ -23390,22 +23398,22 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult Numéro de bande invalide pour BAND (%1): les valeurs valides pour le raster en source sont comprises entre 1 et %2 - + Analyzed file Fichier analysé - + band Bande - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23414,33 +23422,33 @@ Pour obtenir de l'aide sur les fonctions d'expression de QGIS, consult - + Projection Projection - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unités par pixel - + Pixel count Nombre de pixels - + @@ -23824,6 +23832,11 @@ L'accrochage peut être effectué sur l'axe X, Y, Z ou M. Un espacemen Split layer Couche de découpage + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Cet algorithme divise les lignes ou les polygones d'une couche en utilisant les lignes ou les anneaux de polygones d'une autre couche pour définir les points de coupure. L'intersection entre les géométries dans les deux couches est considérée comme un point de coupure. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23911,11 +23924,6 @@ La chaîne de caractères de séparation peut également être une expression r Split Couper - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Cet algorithme divise les lignes ou les polygones d'une couche en utilisant les lignes d'une autre couche pour définir les points de coupure. L'intersection entre les géométries dans les deux couches est considérée comme un point de coupure. - String concatenation @@ -25232,57 +25240,57 @@ Les informations extraites des étiquettes comprennent : la position (sous forme Aligner les éléments sur le bas - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignorer la taille de l'image personnalisée car le ratio de l'aspect %1 ne correspond pas au ratio du papier %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Erreur: la hauteur ou la largeur de sortie est supérieure à 32768 pixels, le résultat sera coupé - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Export de %1 sur %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Export de la section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Impossible d'écrire dans %1. Ce fichier est peut-être ouvert dans une autre application ou le chemin d'accès est invalide. - + Printing %1 of %2 Impression de %1 sur %2 - + Printing section %1 Impression de la section %1 - - + + Other Autre - + Layer %1 Couche %1 @@ -27672,21 +27680,24 @@ Les informations extraites des étiquettes comprennent : la position (sous forme - - + + General Général - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 ... - + Débordement de pile, trop d'itérateurs de fonctions imbriquées. +Couches itérées: +%1 +... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27697,8 +27708,8 @@ Dernières trames : … - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Erreur de géométrie: Une ou plusieurs entités en entrée ont une géométrie invalide. @@ -28667,7 +28678,7 @@ En option, une table distincte peut être sortie, contenant un résumé des vale %n unavailable layer(s) found: - + %n couche(s) non disponible trouvée :%n couche(s) non disponibles trouvées :%n couche(s) non disponibles trouvées : @@ -30177,7 +30188,7 @@ Si les géométries sources sont des lignes ou des polygones, le partitionnement There are at least %n duplicate input(s), the number of output clusters may be less than was requested - + Il y a au moins %n source(s) dupliquée, le nombre de groupes en sortie sera inférieur à celui demandé Il y a au moins %n source(s) dupliquées, le nombre de groupes en sortie sera inférieur à celui demandé Il y a au moins %n source(s) dupliquées, le nombre de groupes en sortie sera inférieur à celui demandé @@ -32651,7 +32662,7 @@ Les symboles extraits sont enregistrés dans une base de données de styles QGIS Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du GPKG %1 ! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Erreur lors de la récupération des informations de champs pour l'uri: %1: %2 @@ -32735,7 +32746,7 @@ Les symboles extraits sont enregistrés dans une base de données de styles QGIS La table '%1' est introuvable dans le schéma '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Erreur lors de la récupération des informations de champs pour l'uri: %1 @@ -39529,7 +39540,7 @@ Pour plus de détails, veuillez consulter les articles suivants : Relations polymorphiques pour "%1" - + Renderer opacity Opacité du rendu @@ -41018,7 +41029,7 @@ Veuillez contacter les développeurs. Some of the <b>%n</b> selected feature(s) about to be deleted <b>are outside of the current map view</b>. Would you still like to continue? - + Certaines des <b>%n</b> entité(s) sélectionnées sur le point d’être supprimées sont en dehors de la vue cartographique courante<b>. Voulez-vous continuer ?Certaines des <b>%n</b> entité(s) sélectionnées sur le point d’être supprimées sont en dehors de la vue cartographique actuelle<b>. Voulez-vous continuer ?Certaines des <b>%n</b> entité(s) sélectionnées sur le point d’être supprimées sont en dehors de la vue cartographique actuelle<b>. Voulez-vous continuer ? @@ -41035,7 +41046,7 @@ Veuillez contacter les développeurs. <b>%n</b> selected feature(s) is/are about to be deleted. Would you like to continue? - + <b>%n</b> entités sélectionnée(s) sont sur le point d’être supprimées. Voulez-vous continuer ?<b>%n</b> entités sélectionnée(s) sont sur le point d’être supprimées. Voulez-vous continuer ?<b>%n</b> entités sélectionnée(s) sont sur le point d’être supprimées. Voulez-vous continuer ? @@ -41060,12 +41071,12 @@ Veuillez contacter les développeurs. %n feature(s) were pasted. - + %n entité(s) ont été collées.%n entité(s) ont été collées.%n entité(s) ont été collées. %n geometries collapsed due to intersection avoidance. - + %n géométries ont été réduites en raison de l'évitement d'intersection.%n géométries ont été réduites en raison de l'évitement d'intersection.%n géométries ont été réduites en raison de l'évitement d'intersection. @@ -41151,7 +41162,7 @@ Vous pouvez également créer une nouvelle couche de maillage à partir de celle (%n more hidden layer(s)) number of hidden layers not shown - + (%n couche(s) cachées supplémentaires)(%n couche(s) cachées supplémentaires)(%n couche(s) cachées supplémentaires) @@ -41169,13 +41180,13 @@ Vous pouvez également créer une nouvelle couche de maillage à partir de celle Remove %n legend entries? number of legend items to remove - + Supprimer %n entrée de légende ?Supprimer %n entrées de légende ?Supprimer %n entrées de légende ? %n legend entries removed. number of removed legend entries - + %n entrée de légende supprimées.%n entrées de légende supprimées.%n entrées de légende supprimées. @@ -42014,7 +42025,7 @@ Erreur : %1 %n feature(s) deleted. number of features deleted - + %n entité(s) supprimée.%n entité(s) supprimées.%n entité(s) supprimées. @@ -42156,12 +42167,12 @@ Erreur : %1 Delete %n feature(s) from layer "%1" - + Supprimer %n entité(s) de la couche "%1"Supprimer %n entité(s) de la couche "%1"Supprimer %n entité(s) de la couche "%1" A problem occurred during deletion from layer "%1". %n feature(s) not deleted. - + Un problème est survenu lors de la suppression, %n entité(s) de la couche "%1" non supprimées.Un problème est survenu lors de la suppression, %n entité(s) de la couche "%1" non supprimées.Un problème est survenu lors de la suppression, %n entité(s) de la couche "%1" non supprimée. @@ -42770,7 +42781,7 @@ Supprimer ces entités ? Mesh Editing - + Édition du maillage @@ -42778,7 +42789,10 @@ Supprimer ces entités ? Some errors can be fixed by removing invalid elements. Do you want to try to fix errors before starting editing? - + Au moins une erreur topologique dans le maillage empêche de démarrer l'édition. +Certaines erreurs peuvent être réparées en supprimant les éléments invalides. + +Voulez-vous essayer de corriger les erreurs avant de commencer l'édition ? @@ -43190,7 +43204,7 @@ Annulez ces tâches et réessayez. %n children on layer %1 duplicated - + %n enfant de la couche %1 dupliqué%n enfants de la couche %1 dupliqués%n enfants de la couche %1 dupliqués @@ -43310,7 +43324,7 @@ Annulez ces tâches et réessayez. %n feature(s) selected on layer %1. number of selected features - + %n entité(s) sélectionnée dans la couche %1.%n entité(s) sélectionnées dans la couche %1.%n entité(s) sélectionnée dans la couche %1. @@ -44484,7 +44498,7 @@ Supprimer ces entités ? &Actions - + Not supported on your platform Non supporté sur votre plateforme @@ -48128,119 +48142,119 @@ Chemin de la BD d'authentification: %10 Aucune entité correspondante n'a été trouvée - + Updated multiple feature attributes Multiples attributs d'entités mis à jour - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modifications multiples non enregistrées: <a href="#apply">appliquer les changements</a> ou <a href="#reset">réinitialiser les changements</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Réinitialiser le formulaire - + &Flash Features &Clignotement des entités - + Show in &Table Afficher dans le &tableau - + Open the attribute table editor with the filtered features Ouvrir l'éditeur de table attributaire avec les entités filtrées - + &Zoom to Features &Zoom sur les entités - + &Select Features &Sélection des entités - + Select Features Sélectionner des entités - + Add to Current Selection Ajouter à la sélection actuelle - + Remove from Current Selection Supprimer de la sélection courante - + Filter Current Selection Filtrer la sélection courante - + Filter Features Filtrer les entités - + Filter Within ("AND") Filtre incluant ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filtre exclusif ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. La macro Python ne peut être lancée à cause de permissions manquantes. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La fonction d'initialisation Python (<code>%1</code>) n'accepte pas trois arguments, comme attendu !<br>Merci de vérifier le nom de la fonction dans l'onglet <b>Champs</b> des propriétés de la couche. - + No feature joined Pas d'entité jointe - + Join settings do not allow editing Les paramètres de jointure n'autorisent pas l'édition - + Join settings do not allow upsert on edit Les paramètres de jointure n'autorisent pas la mise à jour et l'insertion lors de l'édition - + Joined layer is not toggled editable La couche jointe n'est pas modifiable - + Multiedit Attributes Édition multiple d'attributs @@ -48251,32 +48265,32 @@ Chemin de la BD d'authentification: %10 %n entité correspondante sélectionnée%n entités correspondantes sélectionnées%n entités correspondantes sélectionnées - + Edits will be applied to all selected features. Les modifications s'appliqueront à l'ensemble des entités sélectionnées - + Attribute changes for multiple features applied. Les changements d'attribut ont été appliqués sur de multiples entités. - + Changes could not be applied. Les changements n'ont pas pu être appliqués. - + Failed to create widget with type '%1' Le gadget avec le type '%1' a échoué - + Close Fermer - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La fonction d'initialisation Python (<code>%1</code>) n'a pas pu être trouvée !<br>Merci de vérifier le nom de la fonction dans l'onglet <b>Champs</b> des propriétés de la couche. @@ -48793,17 +48807,17 @@ Supprimer ces entités ? QgsAttributeTableModel - + extra column colonne supplémentaire - + Feature ID: %1 ID de l'entité: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click pour ouvrir) @@ -56599,7 +56613,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Gestionnaire des sources de données @@ -56609,17 +56623,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Explorateur - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Impossible d'obtenir la boîte de dialogue de sélection %1 à partir de la source du fournisseur sélectionné %2. - + Data Source Manager | %1 Gestionnaire des sources de données | %1 - + Add %1 layer Ajouter une couche %1 @@ -76673,88 +76688,88 @@ Ce champ est une colonne de géométrie, sa suppression peut rendre la table inu QgsGdalProvider - + Dataset Description Description du jeu de données - + Band %1 Bande %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandes: %3 - + Dimensions Dimensions - + Open data source Ouvrir une source de données - + GDAL Driver Description Description du Driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Métadonnées du Driver GDAL - + Compression Compression : - + More information Plus d'information - + Mask band (exposed as alpha band) Bande de masque (exposée en bande alpha) - + Origin Origine - + Pixel Size Taille du Pixel - + Error occurred while reading block. Une erreur est survenue lors de la lecture du bloc. - + Band Bande - + Format not supported Format non supporté - - + + Cannot read data Impossible de lire la donnée - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossible d'obtenir la bande du raster GDAL : %1 @@ -76772,33 +76787,33 @@ Ce champ est une colonne de géométrie, sa suppression peut rendre la table inu Ouvrir des jeux de données raster gérés par GDAL - + Add raster layer Ajouter une couche raster - + No layers selected. Aucune couche sélectionnée. - + Yes Oui - + No Non - - + + <Default> <Défaut> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consultez <a href="https://gdal.org/%1">la page d'aide du pilote %2</a> pour des explications détaillées sur les options @@ -98355,33 +98370,33 @@ Propriétés de la table attributaire QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Il y a eu un problème en transformant l'étendue de la couche. Couche abandonnée. - + Insufficient memory for image %1x%2 Mémoire insuffisante pour une image %1x%2 - + Invalid map settings Paramètres de carte non valides - + Labeling Étiquetage - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Rendu @@ -107951,12 +107966,12 @@ Toujours le réseau : toujours charger depuis le réseau sans vérifier si le ca - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107973,7 +107988,7 @@ Toujours le réseau : toujours charger depuis le réseau sans vérifier si le ca Erreur de validation de transaction OGR: %1 - + Data source is invalid (%1) Source de données invalide (%1) @@ -108088,7 +108103,7 @@ Toujours le réseau : toujours charger depuis le réseau sans vérifier si le ca - + OGR error syncing to disk: %1 Erreur OGR lors de la synchronisation vers le disque : %1 @@ -108113,29 +108128,29 @@ Toujours le réseau : toujours charger depuis le réseau sans vérifier si le ca Erreur OGR lors du paramétrage de la géométrie de l'entité %1 : %2 - + Cannot reopen %1: %2 Impossible de rouvrir %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Impossible d'ouvrir à nouveau la source de données %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Impossible d'ouvrir à nouveau la source de données %1 en mode mise à jour - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Appel déséquilibré de leaveUpdateMode() w r t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Impossible d'ouvrir à nouveau la source de données %1 en mode lecture seule @@ -111934,17 +111949,17 @@ Erreur: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valeur - + Color Couleur - + Label Étiquette @@ -111952,103 +111967,103 @@ Erreur: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Options - + Change label Changer l'étiquette - + Change Color… Modifier la couleur - + Change Opacity… Modifier l'opacité… - + Change Label… Changer le label… - + Advanced Options Options avancées - + Load Classes from Layer Charger les classes depuis une couche - + Load Color Map from File… Charger une palette de couleur depuis un fichier… - + Export Color Map to File… Exporter une palette de couleur vers un fichier… - + Load Color Table from File Charger une palette de couleur depuis un fichier - + Load Color Table Charger une palette de couleur - - + + Save Color Table as File Enregistrer les couleurs dans un fichier - + Delete Classification Supprimer la classification - + Select Color Sélectionner la couleur - + Opacity Opacité - + Change color opacity [%] Changer l'opacité de la couleur [%] - + Label Étiquette - + Could not interpret file as a raster color table. Impossible d'interpréter le fichier comme palette de couleurs raster. - + Text (*.clr) Texte (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112057,19 +112072,19 @@ Erreur: %2 - + Calculating… Calcul… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Le champ de classification a été modifié de %1 à %2. Les classes existantes doivent-elles être effacées? - + Classify Classer @@ -119031,8 +119046,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Table fixe (%1x%2) @@ -134989,25 +135004,25 @@ L'erreur est : %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERREUR: pas de fournisseur de données - + ERROR: layer not editable ERREUR : couche non éditable - + Commit errors: %1 Erreurs de commit: %1 - + Primary key attributes Attribut de clé primaire @@ -135062,104 +135077,104 @@ L'erreur est : %2 Diagrammes - + Layer is invalid La couche n'est pas valide - + Information from provider Information du fournisseur - + Storage Stockage - + Encoding Encodage - + Geometry Géométrie - - + + Extent Emprise - + Feature count Décompte d'entités - + unknown inconnu - + Identification Identification - + Access Accès - + Fields Champs - + Count Compte - + Field Champ - + Type Type - + Length Longueur - + Precision Précision - + Contacts Contacts - + Links Liens - + History Historique - - + + Comment Commentaire @@ -135301,162 +135316,162 @@ L'erreur est : %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: ne peut pas ajouter l'entité, mauvais nombre de champs: couche: %1 entité: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERREUR : le nombre de champs est incorrect après l'addition/suppression de champs ! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERREUR : les champs d'index %1 ne sont pas les mêmes ! - + Provider: %1 Fournisseur de données : %1 - + Storage: %1 Stockage : %1 - + expected field champ attendu - + retrieved field champ retourné - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCÈS : %1 valeur(s) d'attribut et %2 géométries ont été modifiés. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERREUR :%1 attributs et %2 géométries non modifiées. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERREUR: %1 géométries non modifiées. Le fournisseur de données '%2' ne dispose pas des capacités ChangeFeatures ou ChangeAttributeValues - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERREUR: %1 changement(s) de valeur d'attribut non appliqué. Le fournisseur de données '%2' ne dispose pas des capacités ChangeFeatures ou ChangeAttributeValues - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138119,60 +138134,60 @@ Erreur du fournisseur de données : Sommet déplacé - + The operation would change the geometry type. L'opération modifierait le type de géométrie. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Au moins une géométrie intersectée est invalide. Ces géométries doivent être réparées manuellement. - + Deleted vertex Sommet supprimé - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. La géométrie a été effacée. Vous pourrez attribuer une nouvelle géométrie à cette entité avec l'outil Ajouter une partie. - - - - + + + + Could not convert vertex Impossible de convertir le sommet - + Conversion can only be done on exactly one vertex. La conversion ne peut être effectuée que sur exactement un sommet. - + Cannot convert vertex before it is added. Impossible de convertir le sommet avant qu'il ne soit ajouté. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. La couche de type %1 ne prend pas en charge les géométries courbes. - + Toggled vertex to/from curve Sommet basculé vers/depuis courbe - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Le début/la fin des sommets des entités et des arcs ne peuvent pas être convertis. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138540,14 +138555,14 @@ où type peut être n'importe lequel <span style=" font-style:itali - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138562,215 +138577,215 @@ où type peut être n'importe lequel <span style=" font-style:itali Le ou les paramètres inconnus suivants ont été trouvés dans l'URI : - + Syntax error. Erreur de syntaxe. - + Missing content at end of string. Contenu manquant à la fin de la chaîne de caractères. - + %1 is unexpected. %1 n'est pas attendu. - + %1 is expected instead. %1 est attendu à la place. - + %1 or %2 %1 ou %2 - + comma virgule - + an identifier un identifiant - - + + SQL query is invalid: %1 Requête SQL invalide: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Le nom de type '%1' est ambigu sans préfixe - - + + Typename '%1' is unknown Le nom de type '%1' est inconnu - + JOINs are not supported by this server Les jointures ne sont pas gérées par ce serveur - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Les clauses FROM ou JOIN doivent contenir le nom de la table '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 Échec de DescribeFeatureType pour l'URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Échec de l'analyse de la réponse DescribeFeatureType pour l'URL %1, typeName: %2 %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. La colonne '%1' n'est pas une référence directe vers une colone de la table - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Champ '%1 ': un champ du même nom existe déjà - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Le champ géométrique d'un type différent du type principal est ignoré dans les champs sélectionnés - + Max Features Entités Max - + Supports Paging Supporte la pagination - + Supports Joins Supporte les jointures - + not provided non fourni - + supported supporté - + unsupported non supporté - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Échec de la requête réseau DescribeFeatureType pour l'URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Échec de la lecture du XML DescribeFeatureType pour l'URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Il s'agit probablement d'un schéma pour des entités complexes - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Impossible de trouver le schéma indiqué dans la réponse DescribeFeatureType. - + Empty response Réponse vide - + WFS service exception: %1 Exception du service WFS : %1 - + Unsuccessful service response: %1 Échec de réponse du service: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Réponse infructueuse du service : aucune entité n'a été ajoutée, supprimée ou modifiée. - + Unhandled response: %1 Réponse non gérée: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Échec de l'analyse de la réponse DescribeFeatureType pour l'URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Impossible de trouver l'élément racine du schéma - + Cannot find element '%1' Impossible de trouver l'élément '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Impossible de trouver l'élément ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Impossible de touver les éléments d'attributs - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Échec de GetCapabilities pour l'URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Impossible de trouver un nom de type %1 dans les fonctionnalités pour l'URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Rapport d'erreur WFS (code=%1 texte=%2) - + missing manquant @@ -140341,42 +140356,42 @@ Système de coordonnées de référence (%n disponible) QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Erreur de requête de carte (Statut : %1; Raison : %2; URL : %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] L'image obtenue est corrompue [Content-Type : %1; URL : %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erreur de requête de carte (Titre : %1; Erreur : %2; URL : %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Erreur de requête de carte (Statut : %1; Réponse : %2; Type : %3; URL : %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Erreur de requête de carte (Réponse : %1 ; URL : %2) - + Not logging more than 100 request errors. L'enregistrement des erreurs de requêtes est limité à 100 occurences. @@ -140392,30 +140407,30 @@ Système de coordonnées de référence (%n disponible) QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Boucle de redirection détectée %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Erreur de la requête GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Statut : %1 Raison : %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] La légende d'image obtenue est corrompue [URL : %1] @@ -140486,7 +140501,7 @@ Raison : %2 - + WMS WMS @@ -140820,7 +140835,7 @@ Raison : %2 Erreur de requête à propos de l'information de l'entité (Titre : %1; Erreur : %2; URL : %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141159,28 +141174,28 @@ La réponse est : Le contexte n'a pas été entièrement décrit (l'emprise a été définie mais pas la largeur/hauteur) - - + + Cannot identify Ne peut pas identifier - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Erreur de GetFeatureInfo %1 : %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Impossible d'analyser GetFeatureInfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Erreur de GetFeatureInfo %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 sur %2 octets de GetLegendGraphic téléchargés. @@ -141188,83 +141203,83 @@ La réponse est : QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Erreur de la requête de tuile - + Status: %1 Reason phrase: %2 Statut : %1 Raison : %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Accès refusé : %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors , %n erreur., %n erreurs., %n erreurs. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erreur de la requête de tuile (Titre : %1; Erreur : %2; URL : %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Erreur de la requête de tuile (Statut:%1; Type:%2; Longueur:%3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] L'image obtenue est corrompue [Content-Type : %1; URL : %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. L'enregistrement des erreurs de requêtes est limité à 100 occurences. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Erreur de dépassement du nombre maximal de tentatives d'accès à une tuile. %1 requêtes ont échoué pour la tuile %2 dans la requête %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) Requête de répétition de tuile %1 tuile %2(refaire%3) diff --git a/i18n/qgis_gl.ts b/i18n/qgis_gl.ts index 9448d6452a19..0ef5524afc91 100644 --- a/i18n/qgis_gl.ts +++ b/i18n/qgis_gl.ts @@ -70,7 +70,7 @@ proba necesita dirixir tódolos resultados do algoritmo a ficheiros. API Request / Response - + Petición / Resposta da API @@ -399,7 +399,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. Algorithm started at: {} - + Algoritmo comezado en: {} hour @@ -719,7 +719,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. assign,set,transform,reproject,crs,srs - + asignar,establecer,transformar,reproxectar,src,srs @@ -1228,7 +1228,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. valid,invalid,detect,error - + válido,incorrecto,detectar,erro @@ -1294,7 +1294,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. Climb along line - + Escalar ó longo da liña @@ -1424,7 +1424,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. Target extent - + Extensión do obxectivo @@ -1783,7 +1783,7 @@ Abra o diálogo de resultados para comprobalas. This model can't be saved in its original location (probably you do not have permission to do it). Please, use the 'Save as…' option. - + Este modelo non se pode gardar na súa localización orixinal (probablemente non teñas permisos para facelo). Por favor, utiliza a opción 'Gardar como...' . Open Model @@ -5157,6 +5157,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} final de processCommands. Comandos: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14014,12 +14022,12 @@ A distancia especifícase nas unidades da capa e o rumbo en graos en sentido hor - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Excepción: %1 @@ -14036,12 +14044,12 @@ A distancia especifícase nas unidades da capa e o rumbo en graos en sentido hor - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15893,7 +15901,7 @@ De establecerse a SI: Estándar RFC 8142: Secuencias de Texto GeoJSON (geojsons) - + Loaded from Provider Cargado dende o provedor @@ -16582,19 +16590,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Atención - - + + Raster Ráster - + Could not reproject view extent: %1 Non se puido reproxectar a extensión da vista: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Non se puido reproxectar a extensión da capa: %1 @@ -16719,87 +16727,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Finaliza con - + Scale: %1 Escala: %1 - + Offset: %1 Desprazamento: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Tódolos ficheiros admitidos - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Este ficheiro ráster non ten bandas e non é válido como capa ráster. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Non se pode obter unha banda ráster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Veciño máis Próximo - + Average Media - + Gauss Gauss - + Cubic Cúbica - + Cubic Spline Spline Cúbica - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineal - + Mode Modo - + None Ningún @@ -17255,17 +17263,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Abrir %1 - + Add Connection Engadir Conexión - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Xa existe unha conexión co mesmo nome, @@ -17313,62 +17321,62 @@ por favor indique un novo nome: - + Not enough data to deserialize Sen datos suficientes para desfacer a serie - + Not enough memory Non hai memoria suficiente - + Unsupported geometry type Tipo de xeometría non admitido - + Unsupported operation Operación non soportada - + Corrupt data Datos estragados - + Failure Fallo - + Unsupported SRS SRC non admitido - + Invalid handle Identificador incorrecto - + Non existing feature Entidade non existente - + Success Conseguido - + GDAL result code: %1 Código do resultado GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Capa non atopada: %1 @@ -17384,7 +17392,7 @@ por favor indique un novo nome: Non se pode abrir a transacción en %1, dado que non está actualmente aberta - + @@ -17826,22 +17834,22 @@ SQL: %1 O URI %1 non remata con .shp ou .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Non se pode atopar a capa %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Non se pode abrir %1. @@ -19045,7 +19053,7 @@ A resposta foi: - + @@ -21123,17 +21131,17 @@ Os valores Z e M ó inicio e ó final das novas subcadeas lineais interpólanse Lonxitude media - + Function '%1' is not declared by the WFS server A función '%1' non está declarada no servidor WFS - + Column '%1' references a non existing table A columna '%1' fai referencia a unha táboa non existente - + Column '%1' references a non existing field A columna '%1' fai referencia a un campo non existente @@ -22050,7 +22058,7 @@ De activarse, a configuración opcional "Manter entidades disxuntas separad - + @@ -23258,7 +23266,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23271,7 +23279,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23283,7 +23291,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23292,7 +23300,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23320,22 +23328,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Número de banda incorrecta para BAND (%1): Valores válidos para o ráster de entrada van de 1 a %2 - + Analyzed file Ficheiro analizado - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23344,33 +23352,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Proxección - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unidades por píxel - + Pixel count Reconto de píxeles - + @@ -23756,6 +23764,11 @@ O axustado pode levarse a cabo nos eixos X, Y, Z ou M. Unha separación de grade Split layer Dividir capa + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23837,11 +23850,6 @@ Opcionalmente, a cadea separadora pode ser unha expresión regular para engadir Split Dividir - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Este algoritmo divide as liñas ou polígonos nunha capa usando as liñas doutra capa para definir os puntos de ruptura. A intersección entre xeometrías en ámbalas capas considéranse como puntos de división. - String concatenation @@ -25144,57 +25152,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Aliñar Elementos ó Fondo - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportando %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportar sección %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Non se pode escribir a %1. Este ficheiro debe abrirse noutra aplicación ou pode que haxa unha ruta incorrecta. - + Printing %1 of %2 Imprimindo %1 de %2 - + Printing section %1 Imprimindo sección %1 - - + + Other Outro - + Layer %1 Capa %1 @@ -27585,13 +27593,13 @@ Erro %2: %3 - - + + General Xeral - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27599,7 +27607,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27610,8 +27618,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Erro de Xeometría: unha ou máis entidades de entrada teñen xeometrías incorrectas. @@ -32519,7 +32527,7 @@ Os símbolos extraídos gárdanse a unha base de datos de estilo de QGIS (format Produciuse un erro abrindo o GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32603,7 +32611,7 @@ Os símbolos extraídos gárdanse a unha base de datos de estilo de QGIS (format Non se atopou '%1' no esquema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39243,7 +39251,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -44195,7 +44203,7 @@ Eliminar estas entidades? &Accións - + Not supported on your platform Non admitido na súa plataforma @@ -47839,119 +47847,119 @@ Ruta á Base de Datos de Autoridades: %10 Non se atoparon entidades coincidentes - + Updated multiple feature attributes Actualizados múltiples atributos de entidade - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Cambios multi-edición non gardados: <a href="#apply">aplicar cambios</a> ou <a href="#reset">restablecer cambios</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Restablecer Formulario - + &Flash Features Destacar E&ntidades - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom ás Entidades - + &Select Features &Seleccionar Entidades - + Select Features Seleccionar Entidades - + Add to Current Selection Engadir á Selección Actual - + Remove from Current Selection Eliminar da Selección Actual - + Filter Current Selection Filtrar Selección Actual - + Filter Features Filtrar Entidades - + Filter Within ("AND") Filtrar Dentro de ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estender Filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. A macro de Python non puido executarse debido á falla de permisos. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A función init de python (<code>%1</code>) non acepta tres argumentos como se agardaba!<br>Comprobe o nome da función na lapela <b>Campos</b> da capa de propiedades. - + No feature joined Sen entidade fusionada - + Join settings do not allow editing A configuración da unión non permite a edición - + Join settings do not allow upsert on edit A configuración da unión non permite actualizar na edición - + Joined layer is not toggled editable A capa xuntada non está activada a editable - + Multiedit Attributes Multi-editar Atributos @@ -47962,32 +47970,32 @@ Ruta á Base de Datos de Autoridades: %10 - + Edits will be applied to all selected features. As edicións aplicaranse a tódalas entidades seleccionadas. - + Attribute changes for multiple features applied. Aplicados os cambios de atributo para múltiples entidades. - + Changes could not be applied. Non se puideron aplicar os cambios. - + Failed to create widget with type '%1' Erro ó crear o widget co tipo '%1' - + Close Pechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Non se atopou a función init de python (<code>%1</code>)!<br>Comprobe o nome da función na lapela <b>Campos</b> da capa de propiedaes. @@ -48504,17 +48512,17 @@ Eliminar estas entidades? QgsAttributeTableModel - + extra column Columna extra - + Feature ID: %1 ID de entidade: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -56288,7 +56296,7 @@ Tente cambiar a definición do SRC a un formato WKT. - + Data Source Manager Administrador de Fontes de Datos @@ -56298,17 +56306,18 @@ Tente cambiar a definición do SRC a un formato WKT. Buscador - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Non se pode obter o diálogo de selección %1 do provedor de selección da fonte %2. - + Data Source Manager | %1 Administrador de Fontes de Datos | %1 - + Add %1 layer Engadir capa %1 @@ -76346,88 +76355,88 @@ Este campo é unha columna de xeometría, a súa eliminación pode facer que a t QgsGdalProvider - + Dataset Description Descrición do conxunto de datos - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandas: %3 - + Dimensions Dimensións - + Open data source - + GDAL Driver Description Descrición do Driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadatos do Driver GDAL - + Compression Compresión - + More information Máis información - + Mask band (exposed as alpha band) Enmascarar banda (exposta como banda alfa) - + Origin Orixe - + Pixel Size Tamaño do pixel - + Error occurred while reading block. Produciuse un erro ó ler o bloque. - + Band Banda - + Format not supported Formato non soportado - - + + Cannot read data Non se poden ler os datos - + Cannot get GDAL raster band: %1 Non se pode obter unha banda ráster GDAL: %1 @@ -76445,33 +76454,33 @@ Este campo é unha columna de xeometría, a súa eliminación pode facer que a t Abrir Conxunto(s) de Datos Ráster Admitidos por GDAL - + Add raster layer Engadir capa ráster - + No layers selected. Ningunha capa seleccionada. - + Yes Si - + No Non - - + + <Default> <Predeterminado> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -98006,33 +98015,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Houbo un problema na transformación da extensión da capa. A capa foi omitida. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memoria insuficiente para a imaxe %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiquetado - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderizar @@ -107599,12 +107608,12 @@ Sempre rede: cargar sempre dende a rede e non comprobar se a caché ten unha ent - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107621,7 +107630,7 @@ Sempre rede: cargar sempre dende a rede e non comprobar se a caché ten unha ent Erro OGR na integración da transacción: %1 - + Data source is invalid (%1) Fonte de Datos Inválida (%1) @@ -107736,7 +107745,7 @@ Sempre rede: cargar sempre dende a rede e non comprobar se a caché ten unha ent - + OGR error syncing to disk: %1 Erro OGR sincronizando co disco: %1 @@ -107761,29 +107770,29 @@ Sempre rede: cargar sempre dende a rede e non comprobar se a caché ten unha ent Erro OGR configurando a xeometría da entidade %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Non se pode reabrir %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Non se pode reabrir a fonte de datos %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Non se pode reabrir a fonte de datos %1 en modo actualizar - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Chamada desequilibrada a leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Non se pode reabrir a fonte de datos %1 en modo se só lectura @@ -111581,17 +111590,17 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valor - + Color Cor - + Label Etiqueta @@ -111599,103 +111608,103 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opcións - + Change label Cambiar etiqueta - + Change Color… Cambiar Cor... - + Change Opacity… Cambiar Opacidade... - + Change Label… Cambiar Etiqueta… - + Advanced Options Opcións Avanzadas - + Load Classes from Layer Cargar Clases dende Capa - + Load Color Map from File… Cargar Mapa de Cor dende Ficheiro... - + Export Color Map to File… Exportar Mapa de Cor a Ficheiro... - + Load Color Table from File Cargar Táboa de Cor dende Ficheiro - + Load Color Table Cargar Táboa de Cor - - + + Save Color Table as File Gardar Táboa de Cor coma Ficheiro - + Delete Classification Eliminar Clasificación - + Select Color Seleccione cor - + Opacity Opacidade - + Change color opacity [%] Cambiar opacidade da cor [%] - + Label Etiqueta - + Could not interpret file as a raster color table. Non se puido interpretar o ficheiro como unha táboa de cor ráster. - + Text (*.clr) Texto (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111704,19 +111713,19 @@ Erro: %2 - + Calculating… Calculando... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Cambiouse a banda de clasificación de '%1' a '%2'. Deben eliminarse as clases existentes? - + Classify Clasificar @@ -118660,8 +118669,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Táboa fixa (%1x%2) @@ -122206,12 +122215,12 @@ Debido a que no selector de proxección non funciona... Options - + Opcións Show empty vector layers - + Amosar capas vectoriais baleiras @@ -134612,25 +134621,25 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERRO: sen provedor - + ERROR: layer not editable ERRO: capa non editable - + Commit errors: %1 Erros cometidos: %1 - + Primary key attributes Atributos de chave primaria @@ -134685,104 +134694,104 @@ O erro foi: %2 Diagramas - + Layer is invalid - + Information from provider Información do provedor - + Storage Almacenamento - + Encoding Codificación - + Geometry Xeometría - - + + Extent Extensión - + Feature count Reconto de entidades - + unknown descoñecido - + Identification Identificación - + Access Acceso - + Fields Campos - + Count Contar - + Field Campo - + Type Tipo - + Length Lonxitude - + Precision Precisión - + Contacts Contactos - + Links Ligazóns - + History Historial - - + + Comment Comentario @@ -134924,162 +134933,162 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERRO: ¡o reconto de campos é incorrecto logo da adición/eliminación de campos! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERRO: ¡o campo co índice %1 non é o mesmo! - + Provider: %1 Provedor: %1 - + Storage: %1 Almacén: %1 - + expected field campo agardado - + retrieved field campo obtido - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. LOGRO: %1 valores de atributo e xeometrías %2 cambiados. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137743,60 +137752,60 @@ O erro foi: %2 Vértice desprazado - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Vértice eliminado - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Eliminouse a xeometría. Utilice a ferramenta de engadir parte para establecer a xeometría para esta entidade. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138163,14 +138172,14 @@ En particular, gardar unha capa virtual con capas integradas a un ficheiro QLR p - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138185,215 +138194,215 @@ En particular, gardar unha capa virtual con capas integradas a un ficheiro QLR p - + Syntax error. Erro de sintaxe. - + Missing content at end of string. Contido desaparecido ó final da cadea. - + %1 is unexpected. %1 é inesperado. - + %1 is expected instead. %1 pola contra é agardado. - + %1 or %2 %1 ou %2 - + comma coma - + an identifier un identificador - - + + SQL query is invalid: %1 A sentenza SQL non é correcta: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix O nome de tipo '%1' é ambiguo sen prefixo - - + + Typename '%1' is unknown Descoñécese o typename '%1' - + JOINs are not supported by this server As UNIÓNS non se admiten neste servidor - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' A cláusula FROM ou JOIN deben conter o nome de táboa '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 Fallou o DescribeFeatureType para a URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Erro na resposta da análise de DescribeFeatureType para a url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. A columna '%1' non é unha referencia directa a unha columna da táboa. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Campo '%1': xa existe un campo co mesmo nome. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. O campo de xeometría dun typename que non é o typename principal é ignorado nos campos seleccionados. - + Max Features Entidades Máximas - + Supports Paging Admite paxinación - + Supports Joins Admite Unións - + not provided non proporcionado - + supported admitido - + unsupported non admitido - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Fallou a solicitude de rede DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Fallou a análise XML de DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Probablemente é un esquema para Entidades Complexas. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Non se pode atopar o esquema indicado na resposta DescribeFeatureType. - + Empty response Resposta baleira - + WFS service exception: %1 Excepción de servizo WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Resposta de servizo insatisfactoria: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Resposta non tratada: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Erro na resposta da análise de DescribeFeatureType para a url %1: %2 - + Cannot find schema root element Non se pode atopar o elemento raíz do esquema - + Cannot find element '%1' Non se pode atopar o elemento '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Non se pode atopar o elemento ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Non se poden atopar elementos de atributo - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Fallou o GetCapabilities para a url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Non se atopou o typename %1 nas capacidades para a url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Informe de excepción WFS (código=%1 texto=%2) - + missing perdido @@ -139968,42 +139977,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Erro de petición de mapa (Estado: %1, Frase de razón: %2, URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imaxe devolta é defectuosa [Tipo de Contido: %1; URL; %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro de petición de mapa (Título: %1, Erro: %2, URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Erro de petición de mapa (Estado: %1, Resposta: %2, Tipo de Contido: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Fallou a petición de mapa [erro :%1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Non rexistrar máis de 100 erros de petición. @@ -140019,30 +140028,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Detectado bucle de redirección: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Erro de peticion GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Frase de razón: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] A imaxe da lenda retornada é defectuosa [URL: %1] @@ -140113,7 +140122,7 @@ Frase de razón: %2 - + WMS WMS @@ -140447,7 +140456,7 @@ Frase de razón: %2 Erro de petición GetFeatureInfo (Título: %1; Erro: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140786,28 +140795,28 @@ A resposta foi: O contexto non está completamente especificado (a extensión foi definida pero a anchura e/ou a altura non o foi). - - + + Cannot identify Non se pode identificar - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Erro de mapa getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Non se pode interpretar GetFeatureInfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Erro de mapa getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 de %2 bytes de GetLegendGraphic descargados. @@ -140815,83 +140824,83 @@ A resposta foi: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Erro de solicitude de mosaico - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Frase de razón: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro de petición de mosaico (Título: %1, Erro: %2, URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Erro de petición de mosaico (Estado: %1, Contido-Tipo: %2, Lonxitude: %3, URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imaxe devolta é defectuosa [Tipo de Contido: %1; URL; %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Non rexistrar máis de 100 erros de petición. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Erro de reintentos máximos de petición de mosaico. Fallaron %1 petición para o mosaico %2 de tileRequest %3 (url %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repetir tileRequest %1 mosaico %2 (reintentar %3) diff --git a/i18n/qgis_hu.ts b/i18n/qgis_hu.ts index c619982bc4aa..c532582831d8 100644 --- a/i18n/qgis_hu.ts +++ b/i18n/qgis_hu.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ A mező kódblokk nem ad vissza „{0}” változót! Deklarálja ezt a változ processCommands end. Commands: {} processCommands befejezve. Parancsok: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14041,12 +14049,12 @@ A távolság a réteg mértékegységében lesz meghatározva, és az irány az - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Kivétel: %1 @@ -14063,12 +14071,12 @@ A távolság a réteg mértékegységében lesz meghatározva, és az irány az - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15921,7 +15929,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). %1 szolgáltató nem támogatja a réteg metaadatainak írását - + Loaded from Provider Szolgáltatótól betöltve @@ -16614,19 +16622,19 @@ A rétegek opcionálisan hozzáfűzhetők egy létező számolótáblához mint Figyelmeztetés - - + + Raster Raszter - + Could not reproject view extent: %1 Nem sikerült újravetíteni a látható terjedelmet: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nem sikerült újravetíteni a réteg terjedelmet: %1 @@ -16751,87 +16759,87 @@ A rétegek opcionálisan hozzáfűzhetők egy létező számolótáblához mint Ezzel végződik: - + Scale: %1 Méretarány: %1 - + Offset: %1 Eltolás: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Minden támogatott fájl - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Ez a raszter fájl nem tartalmaz sávokat, nem megfelelő raszter réteg. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nem lehet meghatározni a GDAL raszter sávot: %1 - + Nearest Neighbour Legközelebbi szomszéd - + Average Átlag - + Gauss Gauss - + Cubic Köbös - + Cubic Spline Harmadfokú spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineáris - + Mode Mód - + None Semmi @@ -17287,17 +17295,17 @@ standard hiba: %4 Túl sok fájl van megnyitva (%1). Nem lehet megnyitni %2 fájlt - + Open %1 %1 megnyitása - + Add Connection Kapcsolat hozzáadás - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Ugyanilyen nevű kapcsolat már létezik, @@ -17345,62 +17353,62 @@ adj egy új nevet: A megadott uri-hez tartozó metaadatok tárolása nem támogatott - + Not enough data to deserialize Nincs elég adat az eredeti visszaállításához - + Not enough memory Nincs elég memória - + Unsupported geometry type Nem támogatott geometriatípus - + Unsupported operation Nem támogatott művelet - + Corrupt data Érvénytelen adat - + Failure Hiba - + Unsupported SRS Nem támogatott SRS - + Invalid handle Érvénytelen leíró - + Non existing feature Nem létető elem - + Success Siker - + GDAL result code: %1 GDAL eredmény kód: %1 - + Layer not found: %1 A réteg nem található: %1 @@ -17416,7 +17424,7 @@ adj egy új nevet: %1 helyen nem lehet megnyitni a tranzakciót, mivel az jelenleg nincs megnyitva - + @@ -17857,22 +17865,22 @@ SQL: %1 A(z) %1 URI nem végződik .shp-re vagy .dbf-re - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Nem található a(z) %1 réteg. - + Cannot open %1 (%2). Nem nyitható meg %1 (%2). - + Cannot open %1. Nem lehet ezt megnyitni: %1 @@ -19086,7 +19094,7 @@ A válasz: - + @@ -21198,17 +21206,17 @@ A Z és M mérték értékek a vonalak elején és végén lineáris interpolác Átlagos hossz - + Function '%1' is not declared by the WFS server '%1' funkció nem elfogadott a WFS szerveren - + Column '%1' references a non existing table '%1' oszlop nem létező táblára hivatkozik - + Column '%1' references a non existing field '%1' oszlop nem létező mezőre hivatkozik @@ -22136,7 +22144,7 @@ Ha az opcionális „Különálló elemek külön tartása” be van jelölve, a - + @@ -23354,7 +23362,7 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért - + @@ -23367,7 +23375,7 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért - + @@ -23379,7 +23387,7 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért - + @@ -23388,7 +23396,7 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért - + NODATA pixel count @@ -23416,22 +23424,22 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért Hibás sávszám a BAND-hez (%1): Megadható értékek az input raszterrétegre: 1 - %2 - + Analyzed file Elemzett fájl - + band sáv - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23440,33 +23448,33 @@ A QGIS-kifejezésekben használható függvényekkel kapcsolatos segítségért - + Projection Vetület - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel egység pixelenként - + Pixel count Pixelszám - + @@ -23852,6 +23860,11 @@ Az illesztés elvégezhető az X, Y, Z vagy az M tengelyek mentén. A 0 érték Split layer Réteg felbontás + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Ez az algoritmus felosztja egy réteg vonalait vagy felületeit egy másik, a töréspontok meghatározásához szükséges réteg vonalaival vagy felületének gyűrűivel. A felosztást a két réteg geometriái közötti metszéspontokban végzi. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23937,11 +23950,6 @@ Opcionálisan az elválasztó karakter lehet reguláris kifejezés is, a nagyobb Split Darabolás - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Ez az algoritmus felosztja a vonalakat vagy a felületeket egy rétegben egy másik réteg vonalainak felhasználásával ami a töréspontok meghatározásához szükséges. A két réteg geometriái közötti metszések osztáspontnak számítanak. - String concatenation @@ -25258,57 +25266,57 @@ A kinyert címkeinformációk tartalmazzák: pozíció (pontgeometriaként), a h Elemek igazítása alulra - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Az egyéni képméret figyelmen kívül hagyása, mert a(z) %1 képarány nem egyezik a(z) %2 papíraránnyal - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Hiba: a kimeneti szélesség vagy magasság nagyobb, mint 32768 pixel, emiatt az eredmény le lesz vágva - - - - + + + + Exporting %1 of %2 %1 exportálása. Összesen: %2 - - - - + + + + Exporting section %1 %1 rész exportálása - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Nem lehet írni ide: %1. Ez a fájl nyitva lehet egy másik alkalmazásban vagy hibás az elérési út. - + Printing %1 of %2 %1 nyomtatása ebből: %2 - + Printing section %1 %1 rész nyomtatása - - + + Other Más - + Layer %1 Réteg %1 @@ -27698,13 +27706,13 @@ A kinyert címkeinformációk tartalmazzák: pozíció (pontgeometriaként), a h - - + + General Általános - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27715,7 +27723,7 @@ Iterált rétegek: … - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27726,8 +27734,8 @@ Utolsó keretek: … - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometria hiba: Egy vagy több input elemnek hibás geometriája van. @@ -32674,7 +32682,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Hiba a(z) %1 GPKG megnyitása közben! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Hiba történt a(z) %1 uri mezőinek lekérésekor: %2 @@ -32758,7 +32766,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can A(z) „%1” tábla nem található a(z) „%2” sémában - + Error retrieving fields information for uri: %1 Hiba történt az uri mezőinek lekérésekor: %1 @@ -39552,7 +39560,7 @@ További részletekért tekintse meg a következő publikációkat: „%1” réteg polimorf kapcsolatai - + Renderer opacity Megjelenítő átlátszósága @@ -44512,7 +44520,7 @@ Törli ezeket az elemeket? Műveletek - + Not supported on your platform Nem támogatott az Ön plafromján @@ -48155,119 +48163,119 @@ Hitelesítő adatbázis útvonal: %10 Nem található egyező elem - + Updated multiple feature attributes Több elem attribútuma frissítve lett - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Nem mentett csoportos szerkesztések: <a href="#apply">módosítások alkalmazása</a> vagy <a href="#reset">módosítások eldobása</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Űrlap visszaállítása - + &Flash Features Elemek &felvillantása - + Show in &Table Megjelenítés a &táblában - + Open the attribute table editor with the filtered features Az attribútumtábla szerkesztőjének megnyitása a szűrt elemekkel - + &Zoom to Features &Nagyítás az elemekre - + &Select Features &Elemek kiválasztása - + Select Features Elemek kiválasztása - + Add to Current Selection Hozzáadás az aktuális kiválasztáshoz - + Remove from Current Selection Eltávolítás az aktuális kiválasztásból - + Filter Current Selection Aktuális kiválasztás szűrése - + Filter Features Elemek szűrése - + Filter Within ("AND") Kiválasztás szűkítése ("AND") - + Extend Filter ("OR") Kiválasztás bővítése ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. A hiányzó engedély miatt a Python-makró nem futtatható. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A python init függvény (<code>%1</code>) nem fogad el három argumentumot mint ahogy az elvárt!!<br>Kérjük, ellenőrizze a függvény nevét a réteg tulajdonságok <b>Mezők</b> fülén. - + No feature joined Nincs összekapcsolt elem - + Join settings do not allow editing Az összekapcsolás beállításai nem teszik lehetővé a szerkesztést - + Join settings do not allow upsert on edit Az összekapcsolás beállításai nem teszik lehetővé a beillesztést/frissítést a szerkesztés során - + Joined layer is not toggled editable Az összekapcsolt réteg nincs szerkeszthető módban - + Multiedit Attributes Attribútumok egyidejű szerkesztése @@ -48278,32 +48286,32 @@ Hitelesítő adatbázis útvonal: %10 - + Edits will be applied to all selected features. A szerkesztések alkalmazva lesznek az összes kiválasztott elemre. - + Attribute changes for multiple features applied. Több elem attribútumának módosítása alkalmazva. - + Changes could not be applied. A változtatásokat nem sikerült alkalmazni. - + Failed to create widget with type '%1' Nem sikerült létrehozni a(z) „%1” típusú vezérlőt - + Close Bezárás - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A python init (<code>%1</code>) függvény nem található!<br>Kérjük ellenőrize a függvény nevét a réteg tulajdonságainak <b>Mezők</b> fülén. @@ -48820,17 +48828,17 @@ Törli ezeket az elemeket? QgsAttributeTableModel - + extra column extra oszlop - + Feature ID: %1 Elem ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (megnyitás Ctrl+kattintással) @@ -56627,7 +56635,7 @@ Próbálja meg átírni a koordináta-rendszer definíciót inkább WKT formátu - + Data Source Manager Adatforrás-kezelő @@ -56637,17 +56645,18 @@ Próbálja meg átírni a koordináta-rendszer definíciót inkább WKT formátu Böngésző - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. %1 kiválasztás párbeszédablakot nem lehet betölteni %2 forrás kiválasztó szolgáltatóból. - + Data Source Manager | %1 Adatforrás-kezelő | %1 - + Add %1 layer %1 réteg hozzáadása @@ -57283,7 +57292,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Also list tables with no geometry - A geometria nélküli táblákat is + Listázza a geometria nélküli táblákat is @@ -76702,88 +76711,88 @@ Ez a mező egy geometria mező, az eltávolítása használhatatlanná teheti a QgsGdalProvider - + Dataset Description Adathalmaz leírása - + Band %1 %1. sáv - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Sávok: %3 - + Dimensions Dimenziók - + Open data source Adatforrás megnyitása - + GDAL Driver Description GDAL-meghajtó leírása - + GDAL Driver Metadata GDAL-meghajtó metaadata - + Compression Tömörítés - + More information További információ - + Mask band (exposed as alpha band) Maszk-csatorna (alfa-csatornaként látható) - + Origin Origó - + Pixel Size Pixelméret - + Error occurred while reading block. Hiba történt a blokk olvasása közben. - + Band Sáv - + Format not supported Nem támogatott formátum - - + + Cannot read data Nem lehet beolvasni az adatokat - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nem lehet meghatározni a GDAL rasztersávot: %1 @@ -76801,33 +76810,33 @@ Ez a mező egy geometria mező, az eltávolítása használhatatlanná teheti a GDAL-támogatott raszteres adathalmaz megnyitása - + Add raster layer Raszterréteg hozzáadása - + No layers selected. Nincsenek kiválasztott rétegek. - + Yes Igen - + No Nem - - + + <Default> <Alapértelmezés> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options A paraméterek részletes magyarázatát megtalálja a(z) <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver dokumentációjában</a> @@ -84491,7 +84500,7 @@ b) A Beállítások fülön adja hozzá a hitelesítő adatait egy HTTP Egyszer Also list tables with no geometry - A geometria nélküli táblákat is + Listázza a geometria nélküli táblákat is @@ -98380,33 +98389,33 @@ Kiértékelési hiba: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Probléma adódott a réteg terjedelmének transzformálásakor. Réteg kihagyva. - + Insufficient memory for image %1x%2 Kevés a memória egy %1x%2 képhez - + Invalid map settings Érvénytelen térképbeállítások - + Labeling Címkézés - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Megjelenítés @@ -104911,7 +104920,7 @@ Ne jelölje be, ha ezt nem szeretné. Also list tables with no geometry - A geometria nélküli táblákat is + Listázza a geometria nélküli táblákat is @@ -105075,7 +105084,7 @@ Ne jelölje be, ha ezt nem szeretné. Stop - Végpont + Megszakítás @@ -107976,12 +107985,12 @@ Mindig hálózatról: mindig a hálózatról töltse le és ne ellenőrizze, hog - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107998,7 +108007,7 @@ Mindig hálózatról: mindig a hálózatról töltse le és ne ellenőrizze, hog OGR hiba a tranzakció véglegesítése során: %1 - + Data source is invalid (%1) Hibás adatforrás (%1) @@ -108113,7 +108122,7 @@ Mindig hálózatról: mindig a hálózatról töltse le és ne ellenőrizze, hog - + OGR error syncing to disk: %1 OGR hiba lemez szinkronizálás: %1 @@ -108138,29 +108147,29 @@ Mindig hálózatról: mindig a hálózatról töltse le és ne ellenőrizze, hog OGR hiba %1 elem geometriájának beállításában: %2 - + Cannot reopen %1: %2 %1 nem nyitható meg újra: %2 - + Cannot reopen datasource %1 %1 adatforrást nem lehet újra megnyitni - + Cannot reopen datasource %1 in update mode %1 adatforrás nem lehet újra megnyitni frissítés mód alatt - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() a leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() hívása nem egyezik - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode %1 adatforrást nem lehet írásvédett módban újra megnyitni @@ -111020,7 +111029,7 @@ SQL: %2 Also list tables with no geometry - A geometria nélküli táblákat is + Listázza a geometria nélküli táblákat is @@ -111075,7 +111084,7 @@ SQL: %2 Allow saving/loading QGIS projects in the database - QGIS projektek mentésének és betöltésének engedélyezése az adatbázisban + QGIS-projektek mentésének és betöltésének engedélyezése az adatbázisban @@ -111707,7 +111716,7 @@ Hiba: %2 Stop - Végpont + Megszakítás @@ -111958,17 +111967,17 @@ Hiba: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Érték - + Color Szín - + Label Címke @@ -111976,103 +111985,103 @@ Hiba: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Beállítások - + Change label Címke módosítása - + Change Color… Szín módosítása… - + Change Opacity… Átlátszatlanság módosítása… - + Change Label… Címke módosítás… - + Advanced Options Bővített beállítások - + Load Classes from Layer Osztályok betöltése rétegből - + Load Color Map from File… Színtérkép betöltése fájlból… - + Export Color Map to File… Színtérkép exportálása fájlba… - + Load Color Table from File Színtábla betöltése a fájlból - + Load Color Table Színtábla betöltése - - + + Save Color Table as File Színtábla mentése fájlba - + Delete Classification Osztályozás törlése - + Select Color Szín választása - + Opacity Átlátszatlanság - + Change color opacity [%] Színátlátszatlanság módosítása [%] - + Label Címke - + Could not interpret file as a raster color table. A fájlt nem lehet raszter színtáblaként értelmezni. - + Text (*.clr) Szöveg (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112081,19 +112090,19 @@ Hiba: %2 - + Calculating… Számítás… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Az osztályozás sáv %1 és %2 között megváltozott. Törli a meglévő osztályokat? - + Classify Osztályoz @@ -112582,12 +112591,12 @@ b) A Beállítások fülön adja hozzá a hitelesítő adatait egy HTTP Egyszer Restrict the search to the public schema for spatial tables not in the geometry_columns table - A térbeli táblák keresésének korlátozása a public sémára + A geometry_columns táblában nem szereplő térbeli táblák keresésének korlátozása a public sémára When searching for spatial tables that are not in the geometry_columns tables, restrict the search to tables that are in the public schema (for some databases this can save lots of time) - Ha olyan térbeli táblát keresel, mely nem szerepel a geometry_columns táblák között, akkor korlátozd a keresést a nyilvános sémában szereplő táblákra (néhány adatbázisnál ezzel sok időt takaríthatsz meg) + Olyan térbeli tábla keresésekor, amely nem szerepel a geometry_columns táblában, a keresést a „public” sémában szereplő táblákra korlátozza (néhány adatbázisnál ezzel sok időt takaríthat meg) @@ -112623,7 +112632,7 @@ b) A Beállítások fülön adja hozzá a hitelesítő adatait egy HTTP Egyszer Allow saving/loading QGIS projects in the database - A QGIS projektek mentésének/betöltésének engedélyezése az adatbázisban + QGIS-projektek mentésének és betöltésének engedélyezése az adatbázisban @@ -112633,12 +112642,12 @@ b) A Beállítások fülön adja hozzá a hitelesítő adatait egy HTTP Egyszer Also list tables with no geometry - A geometria nélküli táblákat is + Listázza a geometria nélküli táblákat is Don't resolve type of unrestricted columns (GEOMETRY) - Az oszlopok geometriatípusát ne oldja fel megerősítés nélkül (GEOMETRY) + Ne oldja fel a korlátozás nélküli oszlopok (GEOMETRY) típusát @@ -112701,7 +112710,7 @@ b) A Beállítások fülön adja hozzá a hitelesítő adatait egy HTTP Egyszer Stop - Végpont + Megszakítás @@ -115149,12 +115158,12 @@ Ennek az értéknek a növelése lehetővé teheti a hiányzó darabok megjelen Maximum Z value - Legkisebb Z érték + Legnagyobb Z érték Minimum Z value - Legnagyobb Z érték + Legkisebb Z érték @@ -116135,7 +116144,7 @@ Result: %3 (%4) Map (hstore) - Térkép (hstore) + Kulcs-érték párok (hstore) @@ -116894,7 +116903,7 @@ PostGIS %2 Primary key is ctid - changing of existing features disabled (%1; %2) - Elsődleges kulcs a ctid - létező elemek változtatás kikapcsolva (%1; %2) + Az elsődleges kulcs a ctid – meglévő elemek módosítása letiltva (%1; %2) @@ -117234,7 +117243,7 @@ Fontolja meg raszteres megszorítások hozzáadását a PostGIS AddRasterConstra Primary key is ctid - changing of existing features disabled (%1; %2) - Elsődleges kulcs a ctid - létező elemek változtatás kikapcsolva (%1; %2) + Az elsődleges kulcs a ctid – meglévő elemek módosítása letiltva (%1; %2) @@ -119054,8 +119063,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Rögzített tábla (%1x%2) @@ -123061,7 +123070,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Stop - Végpont + Megszakítás @@ -135020,25 +135029,25 @@ Hiba: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider HIBA: nincs adatszolgáltató - + ERROR: layer not editable HIBA: a réteg nem szerkeszthető - + Commit errors: %1 Véglegesítési hibák: %1 - + Primary key attributes Elsődleges kulcs attribútumok @@ -135093,104 +135102,104 @@ Hiba: %2 Diagramok - + Layer is invalid A réteg hibás - + Information from provider Információk a szolgálatóról - + Storage Mentés - + Encoding Kódolás - + Geometry Geometria - - + + Extent Terjedelem - + Feature count Elemszám - + unknown ismeretlen - + Identification Azonosítás - + Access Hozzáférés - + Fields Mezők - + Count Darabszám - + Field Mező - + Type Típus - + Length Hossz - + Precision Tizedesek - + Contacts Kapcsolatok - + Links Linkek - + History Előzmények - - + + Comment Megjegyzés @@ -135332,162 +135341,162 @@ Hiba: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: nem lehet elemet hozzáadni, rossz mezőszám: réteg: %1 elem: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! HIBA: hibás mező szám a mezők hozzáadása/törlése művelet után! - + ERROR: field with index %1 is not the same! HIBA: a(z) %1 indexű mező nem ugyanaz! - + Provider: %1 Szolgáltató: %1 - + Storage: %1 Tárolás: %1 - + expected field várt mező - + retrieved field Betöltött mező - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SIKER: %1 attribútum érték és %2 geometria módosítva lett. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count HIBA: %1 attribútum és %2 geometria nem módosult. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count HIBA: %1 geometria nem módosult. A(z) „%2” adatszolgáltatónak nincs ChangeFeatures vagy ChangeGeometries képessége - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count HIBA: %1 attribútumérték nem módosult. A(z) „%2” adatszolgáltatónak nincs ChangeFeatures vagy ChangeAttributeValues képessége - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138164,60 +138173,60 @@ A <span style=" font-style:italic;">Kezdet</span> és < Töréspont mozgatva - + The operation would change the geometry type. A művelet megváltoztatná a geometria típusát. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Legalább egy metszett geometria érvénytelen. Ezeket a geometriákat kézzel kell javítani. - + Deleted vertex Törölt töréspont - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. A geometria kiürítve. Használja a rész hozzáadása eszközt a geometria hozzáadásához ehhez az elemhez. - - - - + + + + Could not convert vertex Nem sikerült konvertálni a töréspontot - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Az átalakítás csak pontosan egy törésponton végezhető el. - + Cannot convert vertex before it is added. A töréspont nem konvertálható a hozzáadása előtt. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. A(z) %1 típusú réteg nem támogatja az íves geometriákat. - + Toggled vertex to/from curve Csúcs átváltva töréspont és görbe között - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Az elemek és ívek csúcsainak eleje/vége nem konvertálható. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138584,14 +138593,14 @@ Különösen hasznos a virtuális réteg mentésére a beágyazott rétegeivel e - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138606,215 +138615,215 @@ Különösen hasznos a virtuális réteg mentésére a beágyazott rétegeivel e A következő ismeretlen paraméter(ek) találhatók az URI-ben: - + Syntax error. Szintaxis hiba. - + Missing content at end of string. Hiányzó tartalom a karakterlánc végén. - + %1 is unexpected. %1 nem várt. - + %1 is expected instead. %1 várható helyette. - + %1 or %2 %1 vagy %2 - + comma vessző - + an identifier egy azonosító - - + + SQL query is invalid: %1 SQL lekérdezés hibás: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix %1 típusnév nem egyértelmű előtag nélkül - - + + Typename '%1' is unknown '%1' típusnév ismeretlen - + JOINs are not supported by this server Az összekapcsolást nem támogatja ez a szerver - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' A FROM vagy JOIN résznek egy táblanevet kell tartalmaznia '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType hiba %1 URL-en: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 A DescribeFeatureType válasz elemzése nem sikerült %1 URL-re, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. A(z) '%1' oszlop nem egy közvetlen hivatkozás egy tábla oszlopra. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Mező '%1': ugyanilyen nevű mező már létezik. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. A geometria mező egy típusnév, ami nem a fő típusnév, mellőzve lesz a kiválasztott mezőkben. - + Max Features Maximum elemek - + Supports Paging Lapozás támogatása - + Supports Joins Kapcsolások támogatása - + not provided nincs szolgáltatva - + supported támogatva - + unsupported nem támogatott - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 %1 url-re a DescribeFeatureType hálózati kérés sikertelen: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 %1 url-re a DescribeFeatureType XML értelmezés sikertelen: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Ez valószínűleg egy téma összetett elemekkel. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. A DescribeFeatureType válaszban feltüntetett séma nem található. - + Empty response Üres válasz - + WFS service exception: %1 WFS szolgáltatás kivétel: %1 - + Unsuccessful service response: %1 sikertelen válasz a szolgáltatástól: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Sikertelen szolgáltatás válasz: nem lett elem hozzáadva, törölve vagy módosítva. - + Unhandled response: %1 Kezeletlen válasz: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 A DescribeFeatureType válasz elemzése nem sikerült %1 URL-re: %2 - + Cannot find schema root element A téma gyökérelem nem található - + Cannot find element '%1' Nem találom az elemet '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' '%1' ComplexType elem nemtalálható - + Cannot find attribute elements Nem található attribútum elem - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities hiba %1 URL-en: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 %1 típusnév nem található %2 URL jellemzőiben. - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS kivétel jelentés (kód=%1 szöveg=%2) - + missing hiányzó @@ -140393,42 +140402,42 @@ a hálózati válasz frissítése nem sikerült a hitelesítési beállításhoz QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) OkTérkép kérés hiba (Státusz: %1; Ok: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A visszaadott kép hibás [Tartalom típus: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Térkép kérés hiba (Cím: %1; Hiba: %2; URL:%3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Térkép kérés hiba (Státusz: %1; Válasz: %2; Tartalom típus: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Sikertelen térkép kérés [hiba: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Nem naplóz több mint 100 lekérési hibát. @@ -140444,30 +140453,30 @@ a hálózati válasz frissítése nem sikerült a hitelesítési beállításhoz QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Átirányítási ciklus észlelve: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic kérés hiba - + Status: %1 Reason phrase: %2 Státusz: %1 Ok: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] A megkapott jelmagyarázat kép hibás [URL: %1] @@ -140538,7 +140547,7 @@ Ok: %2 - + WMS WMS @@ -140872,7 +140881,7 @@ Ok: %2 Elem info kérés hiba (Cím:%1; Hiba:%2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141211,28 +141220,28 @@ A válasz: A környezet nincs teljesen meghatározva (a terjedelem megadva, de a szélesség és/vagy a hosszúság nem). - - + + Cannot identify Nem azonosítható - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Térkép getfeatureinfo hiba: %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 A GetFeatureInfo nem értelmezhető: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Térkép getfeatureinfo hiba: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. A GetLegendGraphic %2 bájt adatából %1 bájt letöltve. @@ -141240,83 +141249,83 @@ A válasz: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Csempe lekérési hiba - + Status: %1 Reason phrase: %2 Státusz: %1 Ok: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Hozzáférés megtagadva: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Csempe kérés hiba (Cím:%1; Hiba:%2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Csempe kérés hiba (Státusz:%1; Tartalom típus:%2; Hossz: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A visszaadott kép hibás [Tartalom típus: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Nem naplóz több mint 100 lekérési hibát. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) A csempelekérés újrapróbálkozásai elérték a korlátot. %2 csempéhez %1 lekérés sikertelen %3 tileRequestben (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) %1 csempekérés ismétlés a %2 csempéhez (%3 újrapróbálás) diff --git a/i18n/qgis_is.ts b/i18n/qgis_is.ts index 3fe632b3d7ac..53a7187925d6 100644 --- a/i18n/qgis_is.ts +++ b/i18n/qgis_is.ts @@ -5150,6 +5150,14 @@ Settu hana upp áður en þú reynir að keyra GRASS GIS 7 reiknirit.processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13899,12 +13907,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Frávik: %1 @@ -13921,12 +13929,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15776,7 +15784,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Hlaðið inn frá þjónustuveitu @@ -16464,19 +16472,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Viðvörun - - + + Raster Rastar - + Could not reproject view extent: %1 Gat ekki endurvarpað kortvídd sýnar: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Gat ekki endurvarpað kortvídd lags: %1 @@ -16601,87 +16609,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Endar á - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Allar studdar skrár - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Þessi rastaskrá er ekki með neinum tíðnisviðum (bönd) og er því ekki nothæf sem rastalag. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Get ekki náð í GDAL rastatíðnisvið:%1 - + Nearest Neighbour Næsti nágranni - + Average Meðaltal - + Gauss Gauss - + Cubic Fernings - + Cubic Spline Fernings-fjaðurbrúun (spline) - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Tvílínulegt - + Mode Hamur - + None Ekkert @@ -17137,17 +17145,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Opna %1 - + Add Connection Bæta við tengingu - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Tenging með þessu heiti er þegar til, @@ -17195,62 +17203,62 @@ settu inn eitthvað annað nafn: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory Ekki nægilegt minni - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Aðgerð ekki studd - + Corrupt data Skemmd gögn - + Failure Bilun - + Unsupported SRS Óstutt SRS - + Invalid handle - + Non existing feature Fitja sem er ekki til - + Success Tókst - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 Lagið fannst ekki: %1 @@ -17266,7 +17274,7 @@ settu inn eitthvað annað nafn: - + @@ -17704,22 +17712,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Finn ekki lagið %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Get ekki opnað %1. @@ -18923,7 +18931,7 @@ Svarað var: - + @@ -20986,17 +20994,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Meðallengd - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21890,7 +21898,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23076,7 +23084,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23089,7 +23097,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23101,7 +23109,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23110,7 +23118,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23138,22 +23146,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file Greind skrá - + band tíðnisvið - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23162,33 +23170,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Vörpun - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel einingar á mynddíl - + Pixel count Fjöldi mynddíla - + @@ -23540,6 +23548,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Skipta upp lagi + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23615,11 +23628,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Skipta upp - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24907,57 +24915,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Hliðjafna atriði neðst - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Flyt út %1 af %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Flyt út hlutann %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Prenta %1 af %2 - + Printing section %1 Prenta hlutann %1 - - + + Other Annað - + Layer %1 Lag %1 @@ -27347,13 +27355,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Almennt - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27361,7 +27369,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27369,8 +27377,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32207,7 +32215,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32291,7 +32299,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38903,7 +38911,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43830,7 +43838,7 @@ Delete these features? &Aðgerðir - + Not supported on your platform Ekki stutt á stýrikerfinu þínu @@ -47472,119 +47480,119 @@ Slóð á gagnagrunn auðkenningar: %10 Engar samsvarandi fitjur fundust - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Endu&rstilla form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Renna að fitjum - + &Select Features Velja &fitjur - + Select Features Veldu fitjur - + Add to Current Selection Bæta við fyrirliggjandi val - + Remove from Current Selection Fjarlægja úr fyrirliggjandi vali - + Filter Current Selection Sía núverandi val - + Filter Features Sía fitjur - + Filter Within ("AND") Sía innan ("OG") - + Extend Filter ("OR") Útvíkka síu ("EÐA") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47595,32 +47603,32 @@ Slóð á gagnagrunn auðkenningar: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. Ekki var hægt að framkvæma breytingar. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Loka - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48134,17 +48142,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column aukadálkur - + Feature ID: %1 Auðkenni fitju: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55866,7 +55874,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Gagnagjafastýring @@ -55876,17 +55884,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Vafri - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Gagnagjafastýring | %1 - + Add %1 layer Bæta við %1 lagi @@ -75872,88 +75881,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Lýsing á gagnasetti - + Band %1 Tíðnisvið %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 tíðnisvið: %3 - + Dimensions Víddir - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Þjöppun - + More information Nánari upplýsingar - + Mask band (exposed as alpha band) Hulusvið (birt sem alfa-gegnsæissvið) - + Origin Uppruni - + Pixel Size Stærð mynddíla - + Error occurred while reading block. - + Band Tíðnisvið - + Format not supported Snið er ekki stutt - - + + Cannot read data Get ekki lesið gögn - + Cannot get GDAL raster band: %1 Get ekki náð í GDAL rastatíðnisvið:%1 @@ -75971,33 +75980,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer Bæta við rastalagi - + No layers selected. Engin lög valin. - + Yes Já - + No Nei - - + + <Default> <Sjálfgefið> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97502,33 +97511,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 Ekki nóg minni fyrir mynd %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Merking - + %1 ms: %2 %1 msek: %2 - - + + Rendering Myndgerð @@ -107072,12 +107081,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107094,7 +107103,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) Gagnagjafi er ógildur (%1) @@ -107209,7 +107218,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 @@ -107234,29 +107243,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -111016,17 +111025,17 @@ Villa: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Gildi - + Color Litur - + Label Merking @@ -111034,103 +111043,103 @@ Villa: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Valkostir - + Change label Breyta merkingu - + Change Color… Breyta lit… - + Change Opacity… Breyta ógegnsæi… - + Change Label… Breyta merkingu… - + Advanced Options Ítarlegir valkostir - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… Hlaða litakorti inn úr skrá… - + Export Color Map to File… Flytja litakort út í skrá… - + Load Color Table from File Hlaða litatöflu inn úr skrá - + Load Color Table Hlaða inn litatöflu - - + + Save Color Table as File Vista litatöflu sem skrá - + Delete Classification Eyða flokkun - + Select Color Velja lit - + Opacity Ógegnsæi - + Change color opacity [%] Breyta ógegnsæi litar [%] - + Label Merking - + Could not interpret file as a raster color table. Gat ekki túlkað skrána sem litatöflu frá rasta. - + Text (*.clr) Texti (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111139,19 +111148,19 @@ Villa: %2 - + Calculating… Reikna… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Flokkun gagnasviðs var breytt úr %1 í %2. Á að eyða fyrirliggjandi flokkum? - + Classify Flokka @@ -118056,8 +118065,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Föst tafla (%1x%2) @@ -133971,24 +133980,24 @@ Villan var: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider VILLA: engin þjónustuveita - + ERROR: layer not editable VILLA: Lag er óbreytanlegt - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes Eigindi aðallykils @@ -134043,104 +134052,104 @@ Villan var: %2 Skýringamyndir - + Layer is invalid - + Information from provider Upplýsingar frá þjónustuveitu - + Storage Geymsla - + Encoding Kóðun - + Geometry Rúmfræði - - + + Extent Kortvídd - + Feature count Fjöldi fitja - + unknown óþekkt - + Identification Auðkenning - + Access Aðgangur - + Fields Gagnasvið - + Count Fjöldi - + Field Gagnasvið - + Type Tegund - + Length Lengd - + Precision Nákvæmni - + Contacts Tengiliðir - + Links Tenglar - + History Vinnsluferill - - + + Comment Athugasemd @@ -134282,162 +134291,162 @@ Villan var: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 Þjónustuveita: %1 - + Storage: %1 Geymsla: %1 - + expected field - + retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137098,60 +137107,60 @@ Villan var: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137517,14 +137526,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137539,215 +137548,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Villa í málskipan. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. Vænti %1 í staðinn. - + %1 or %2 %1 eða %2 - + comma komma - + an identifier auðkenni - - + + SQL query is invalid: %1 SQL- fyrirspurn er ógild: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided fylgir ekki - + supported stutt - + unsupported óstutt - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response Tómt svar - + WFS service exception: %1 Frávik WFS-þjónustu: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' Get ekki fundið stakið '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Getubeiðnin GetCapabilities brást fyrir slóðina %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing vantar @@ -139320,42 +139329,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Villa í kortabeiðni (Staða: %1; Ástæða: %2; URL-slóð: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Mynd sem barst er gölluð [Content-Type:%1; URL-slóð: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Villa í kortabeiðni (Titill: %1; Villa: %2; URL-slóð: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Villa í kortabeiðni (Staða: %1; Svar: %2; Content-Type: %3; URL-slóð: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Kortabeiðni mistókst [villa: %1; URL-slóð: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Skrái ekki fleiri en 100 beiðnavillur í vinnsluferil. @@ -139371,30 +139380,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Hringtenging fannst: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Staða: %1 Ástæða: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Skýringamynd sem barst er gölluð [URL-slóð: %1] @@ -139465,7 +139474,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139799,7 +139808,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140138,28 +140147,28 @@ Svarað var: - - + + Cannot identify Get ekki auðkennt - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 af %2 bætum GetLegendGraphic hafa verið sótt. @@ -140167,83 +140176,83 @@ Svarað var: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Villa í tíglabeiðni - + Status: %1 Reason phrase: %2 Staða: %1 Ástæða: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Villa í tíglabeiðni (Titill: %1; Villa: %2; URL-slóð: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Villa í tíglabeiðni (Staða: %1; Content-Type: %2; Lengd: %3; URL-slóð: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Mynd sem barst er gölluð [Content-Type:%1; URL-slóð: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Skrái ekki fleiri en 100 beiðnavillur í vinnsluferil. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) endurtaka tileRequest fyrir %1 tígul %2(endurtaka %3) diff --git a/i18n/qgis_it.ts b/i18n/qgis_it.ts index 616b2eb03afc..6dd861b49e0c 100644 --- a/i18n/qgis_it.ts +++ b/i18n/qgis_it.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} fine processCommands. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14043,12 +14051,12 @@ La distanza è specificata in unità layer, e l'azimuth in gradi in senso o - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Eccezione: %1 @@ -14065,12 +14073,12 @@ La distanza è specificata in unità layer, e l'azimuth in gradi in senso o - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15923,7 +15931,7 @@ Se impostato a YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons).Il provider %1 non supporta la scrittura dei metadati del layer - + Loaded from Provider Caricato da sorgente dati @@ -16616,19 +16624,19 @@ Facoltativamente, i layer possono essere aggiunti ad un foglio di calcolo esiste Attenzione - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Impossibile riproiettare estensione vista: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Impossibile riproiettare estensione layer: %1 @@ -16753,87 +16761,87 @@ Facoltativamente, i layer possono essere aggiunti ad un foglio di calcolo esiste Termina con - + Scale: %1 Scala: %1 - + Offset: %1 Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Tutti i file supportati - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Questo raster è privo di bande o non è un raster valido. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossibile recuperare la banda del raster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Vicino più Prossimo - + Average Media - + Gauss Gauss - + Cubic Cubico - + Cubic Spline Spline Cubica - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineare - + Mode Moda - + None Nessuno @@ -17289,17 +17297,17 @@ stderr: %4 Troppi file aperti (%1). Non posso aprire %2 - + Open %1 Apri %1 - + Add Connection Aggiungi Connessione - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Una connessione con lo stesso nome esiste già, @@ -17347,62 +17355,62 @@ inserire un nome nuovo: La memorizzazione dei metadati per l'uri specificato non è supportata - + Not enough data to deserialize Dati da deserializzare non sufficienti - + Not enough memory Memoria non sufficiente - + Unsupported geometry type Tipo di geometria non supportata - + Unsupported operation Operazione non supportata - + Corrupt data Dati corrotti - + Failure Errore - + Unsupported SRS SR non supportato - + Invalid handle Gestione non valida - + Non existing feature Elemento non esistente - + Success Successo - + GDAL result code: %1 Codice del risultato GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Layer non trovato: %1 @@ -17418,7 +17426,7 @@ inserire un nome nuovo: Impossibile aprire la transazione su %1, dato che non è al momento aperto - + @@ -17861,22 +17869,22 @@ SQL: %1 URI %1 non termina con .shp o .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Impossibile trovare il layer %1. - + Cannot open %1 (%2). Impossibile aprire %1 (%2). - + Cannot open %1. Impossibile aprire %1. @@ -19090,7 +19098,7 @@ La risposta è stata: - + @@ -21203,17 +21211,17 @@ I valori Z e M all'inizio e alla fine delle sottostringhe della nuova linea Lunghezza media - + Function '%1' is not declared by the WFS server La funzione '%1' non è dichiarata dal server WFS - + Column '%1' references a non existing table La colonna '%1' fa riferimento ad una tabella inesistente - + Column '%1' references a non existing field La colonna '%1' fa riferimento ad un campo inesistente @@ -22139,7 +22147,7 @@ Se abilitata, l'impostazione opzionale "Mantieni separati gli elementi - + @@ -23356,7 +23364,7 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora - + @@ -23369,7 +23377,7 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora - + @@ -23381,7 +23389,7 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora - + @@ -23390,7 +23398,7 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora - + NODATA pixel count @@ -23418,22 +23426,22 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora Numero di banda non valido per BAND (%1). Valori validi per raster in ingresso sono da 1 a %2 - + Analyzed file File analizzato - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23442,33 +23450,33 @@ Per un aiuto con le funzioni di espressione di QGIS, vedi l'aiuto incorpora - + Projection Proiezione - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unità per pixel - + Pixel count Conteggio dei pixel - + @@ -23854,6 +23862,11 @@ L'aggancio può essere fatto sull'asse X, Y, Z o M. Una spaziatura del Split layer Dividi il layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Questo algoritmo divide le linee o i poligoni di un livello utilizzando le linee o gli anelli di poligoni di un altro livello per definire i punti di rottura. Le intersezioni tra le geometrie di entrambi i layer sono considerate punti di rottura. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23941,11 +23954,6 @@ Opzionalmente, per aggiungere flessibilità, il separatore stringa può essere a Split Dividi - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Divide le linee o i poligoni in un vettore usando le linee di un altro vettore per definire i punti di rottura. L'intersezione tra le geometrie presenti in entrambi i vettori è considerata come punto di divisione. - String concatenation @@ -25260,57 +25268,57 @@ Le informazioni sulle etichette estratte includono: la posizione (servita come g Allinea Oggetti in Basso - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Dimensione dell'immagine personalizzata ignorata perché le proporzioni %1 non corrispondono alle proporzioni del foglio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Errore: la larghezza o l'altezza in uscita è maggiore di 32768 pixel, il risultato sarà ritagliato - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Esportazione %1 di %2 in corso - - - - + + + + Exporting section %1 Esportazione sezione %1 in corso - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Impossibile scrivere su %1. Questo file potrebbe essere aperto in un'altra applicazione oppure avere un percorso non valido. - + Printing %1 of %2 Stampa 1% di %2 - + Printing section %1 Stampa sezione %1 - - + + Other Altro - + Layer %1 Layer %1 @@ -27701,13 +27709,13 @@ Le informazioni sulle etichette estratte includono: la posizione (servita come g - - + + General Generale - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27718,7 +27726,7 @@ Layer iterati: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27729,8 +27737,8 @@ Ultimi frame: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Errore di geometria: uno o più elementi in ingresso hanno geometrie non valide. @@ -32685,7 +32693,7 @@ I simboli estratti sono salvati in un database di stile di QGIS (in formato XML) C'è stato un errore di apertura GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Errore durante il recupero delle informazioni dei campi per uri %1: %2 @@ -32769,7 +32777,7 @@ I simboli estratti sono salvati in un database di stile di QGIS (in formato XML) La tabella '%1' non è stata trovata nello schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Errore durante il recupero delle informazioni dei campi per l'uri: %1 @@ -39562,7 +39570,7 @@ Per maggiori dettagli, si prega di consultare i seguenti documenti: Relazioni polimorfiche per "%1" - + Renderer opacity Opacità del visualizzatore @@ -44519,7 +44527,7 @@ Eliminare questi elementi? &Azioni - + Not supported on your platform Non supportato nel tuo sistema operativo @@ -48163,119 +48171,119 @@ Percorso DB Auth: %10 Nessun elemento corrispondente trovato - + Updated multiple feature attributes Aggiornamento attributi multipli dell'elemento - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modifiche multiple non salvate: <a href="#apply">applica modifiche</a> oppure <a href="#reset">ripristina i cambiamenti</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campo non soddisfa i loro vincoli.Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campi non soddisfano i loro vincoli.Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campi non soddisfano i loro vincoli. - + &Reset Form &Ripristina Modulo - + &Flash Features &Lampeggia Elementi - + Show in &Table Mostra nella &Tabella - + Open the attribute table editor with the filtered features Apri l'editor della tabella degli attributi con gli elementi filtrati - + &Zoom to Features &Zoom agli Elementi - + &Select Features &Seleziona Elementi - + Select Features Seleziona Elementi - + Add to Current Selection Aggiungi alla Selezione Corrente - + Remove from Current Selection Rimuovi dalla Selezione Corrente - + Filter Current Selection Filtra la Selezione Attuale - + Filter Features Filtra Elementi - + Filter Within ("AND") Filtra Entro ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estendi Filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Impossibile eseguire la macro Python a causa di permessi mancanti. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La funzione init di python (<code>%1</code>) non accetta 3 argomenti come ci si aspetta! <br>Controlla il nome della funzione nella scheda <b>Campi</b> delle proprietà del layer. - + No feature joined Nessun elemento collegato - + Join settings do not allow editing Le impostazioni di unione non consentono l'editing - + Join settings do not allow upsert on edit Le impostazione di unione non consentono l'inserimento in modifica - + Joined layer is not toggled editable Il layer unito non è attivo per le modifiche - + Multiedit Attributes Multiedit degli Attributi @@ -48286,32 +48294,32 @@ Percorso DB Auth: %10 selezionato %n elemento corrispondenteselezionati %n elementi corrispondentiselezionati %n elementi corrispondenti - + Edits will be applied to all selected features. Le modifiche verranno applicate a tutti gli elementi selezionati. - + Attribute changes for multiple features applied. Modifica attributi su elementi multipli eseguita. - + Changes could not be applied. Le modifiche non possono essere effettuate. - + Failed to create widget with type '%1' Fallita la creazione del widget con tipo '%1' - + Close Chiudi - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La funzione init di python (<code>%1</code>) non non è stata trovata! <br>Controlla il nome della funzione nella scheda <b>Campi</b> delle proprietà del layer. @@ -48828,17 +48836,17 @@ Eliminare questi elementi? QgsAttributeTableModel - + extra column colonna extra - + Feature ID: %1 ID elemento: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click per aprire) @@ -56636,7 +56644,7 @@ Prova invece a modificare la definizione SR in un formato WKT. - + Data Source Manager Gestore delle Sorgenti Dati @@ -56646,17 +56654,18 @@ Prova invece a modificare la definizione SR in un formato WKT. Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Impossibile ottenere il pannello di selezione %1 dalla sorgente selezionata %2. - + Data Source Manager | %1 Gestore delle Sorgenti Dati | %1 - + Add %1 layer Aggiungi layer %1 @@ -76718,88 +76727,88 @@ Questo campo è una colonna di geometria, la sua rimozione potrebbe rendere la t QgsGdalProvider - + Dataset Description Descrizione dell'insieme di dati - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y:.%2 Bande: %3 - + Dimensions Dimensioni - + Open data source Apri sorgente dati - + GDAL Driver Description Descrizione Driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadato Driver GDAL - + Compression Compressione - + More information Maggiori informazioni - + Mask band (exposed as alpha band) Banda della maschera (esposta coma banda alfa) - + Origin Origine - + Pixel Size Dimensione Pixel - + Error occurred while reading block. Si è verificato un errore durante la lettura del blocco. - + Band Banda - + Format not supported Formato non supportato - - + + Cannot read data Impossibile leggere i dati - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossibile recuperare la banda del raster GDAL: %1 @@ -76817,33 +76826,33 @@ Questo campo è una colonna di geometria, la sua rimozione potrebbe rendere la t Apri Dataset Raster Supportati da GDAL - + Add raster layer Aggiungi raster - + No layers selected. Nessun layer selezionato. - + Yes Sì - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consulta la <a href="https://gdal.org/%1">%2 guida del driver </a> per spiegazioni dettagliate sulle opzioni @@ -98403,33 +98412,33 @@ Se deselezionato, alcuni elementi del layout possono venire rasterizzati per man QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. C'è stato un problema nella trasformazione dell'estensione del layer. Il layer non verrà caricato. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memoria insufficiente per l'immagine %1x%2 - + Invalid map settings Impostazioni mappa non valide - + Labeling Etichettatura - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Visualizzazione @@ -108001,12 +108010,12 @@ Sempre rete: carica sempre dalle rete e non controllare se la cache ha geometrie - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108023,7 +108032,7 @@ Sempre rete: carica sempre dalle rete e non controllare se la cache ha geometrie Errore OGR durante il commit della transazione: %1 - + Data source is invalid (%1) La sorgente dati non è valida (%1) @@ -108138,7 +108147,7 @@ Sempre rete: carica sempre dalle rete e non controllare se la cache ha geometrie - + OGR error syncing to disk: %1 Errore OGR nella sincronizzazione con il disco: %1 @@ -108163,29 +108172,29 @@ Sempre rete: carica sempre dalle rete e non controllare se la cache ha geometrie Errore OGR nell'impostazione della geometria dell'elemento %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Impossibile riaprire %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Impossibile riaprire la sorgente dati %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Impossibile riaprire la sorgente dati %1 in modalità aggiornamento - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Chiamata non bilanciata a leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Impossibile riaprire la sorgente dati %1 in modalità di sola lettura @@ -111986,17 +111995,17 @@ Errore: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valore - + Color Colore - + Label Etichetta @@ -112004,103 +112013,103 @@ Errore: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opzioni - + Change label Cambia etichetta - + Change Color… Cambia Colore... - + Change Opacity… Cambia Opacità... - + Change Label… Cambia Etichetta... - + Advanced Options Opzioni Avanzate - + Load Classes from Layer Carica Classi da Vettore - + Load Color Map from File… Carica Mappa Colore da File... - + Export Color Map to File… Esporta Mappa Colore su File... - + Load Color Table from File Carica Tabella Colore da File - + Load Color Table Carica Tabella Colore - - + + Save Color Table as File Salva la Tabella dei Colori su File - + Delete Classification Elimina Classificazione - + Select Color Seleziona Colore - + Opacity Opacità - + Change color opacity [%] Cambia opacità del colore [%] - + Label Etichetta - + Could not interpret file as a raster color table. Impossibile interpretare il file come una tabella raster di colori. - + Text (*.clr) Testo (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112109,19 +112118,19 @@ Errore: %2 - + Calculating… Calcolo in corso... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? La banda di classificazione è cambiata da %1 a %2. Devono essere cancellate le classi esistenti prima della classificazione? - + Classify Classifica @@ -119084,8 +119093,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Tabella fissata (%1x%2) @@ -122393,7 +122402,7 @@ A causa di ciò il selettore di proiezione non funzionerà... field - field + campo @@ -135054,25 +135063,25 @@ L'errore è: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERRORE: nessuna sorgente dati - + ERROR: layer not editable ERRORE: layer non modificabile - + Commit errors: %1 Errori di invio: %1 - + Primary key attributes Attributi della chiave primaria @@ -135127,104 +135136,104 @@ L'errore è: %2 Diagrammi - + Layer is invalid Layer non valido - + Information from provider Informazioni dalla sorgente - + Storage Archiviazione - + Encoding Codifica - + Geometry Geometria - - + + Extent Estensione - + Feature count Conteggio elementi - + unknown sconosciuto - + Identification Identificazione - + Access Accesso - + Fields Campi - + Count Numero - + Field Campo - + Type Tipo - + Length Lunghezza - + Precision Precisione - + Contacts Contatti - + Links Collegamenti - + History Cronologia - - + + Comment Commento @@ -135366,162 +135375,162 @@ L'errore è: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count SUCCESSO: %n attributo eliminato.SUCCESSO: %n attributi eliminati.SUCCESSO: %n attributi eliminati. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count ERRORE: %n attributo non eliminato.ERRORE: %n attributi non eliminati.ERRORE: %n attributi non eliminati. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count SUCCESSO: %n attributo aggiunto.SUCCESSO: %n attributi aggiunti.SUCCESSO: %n attributi aggiunti. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count ERRORE: %n nuovi attributi non aggiuntiERRORE: %n nuovi attributi non aggiuntiERRORE: %n nuovi attributi non aggiunti - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count SUCCESSO: %n attributo rinominato.SUCCESSO: %n attributi rinominati.SUCCESSO: %n attributi rinominati. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: impossibile aggiungere elementi, conteggio campi errato: vettore: %1 elemento: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count ERRORE: %n attributo non rinominatoERRORE: %n attributi non rinominatiERRORE: %n attributi non rinominati - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERRORE: il conteggio dei campi, dopo l'aggiunta/rimozione di campi, è sbagliato! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERRORE: il campo con indice %1 non è uguale! - + Provider: %1 Sorgente: %1 - + Storage: %1 Archiviazione: %1 - + expected field campo atteso - + retrieved field campo recuperato - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCESSO: %1 valori attributi e %2 geometrie modificati. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERRORE: %1 attributi e %2 geometrie non modificati. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERRORE: %1 geometrie non cambiate. Il fornitore di dati '%2' non ha le capabilities di ChangeFeatures o ChangeGeometries - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERRORE: %1 modifiche del valore dell'attributo non applicate. Il fornitore di dati '%2' non ha le capabilities di ChangeFeatures o ChangeAttributeValues - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count SUCCESSO: %n attributo modificato.SUCCESSO: %n attributi modificati.SUCCESSO: %n attributi modificati. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count ERRORE: %n modifica al valore attributo non applicato.ERRORE: %n modifiche al valore attributo non applicato.ERRORE: %n modifiche al valore attributo non applicato. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count SUCCESSO: %n elemento eliminato.SUCCESSO: %n elementi eliminati.SUCCESSO: %n elementi eliminati. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count ERRORE: %n elemento non eliminato.ERRORE: %n elementi non eliminati.ERRORE: %n elementi non eliminati. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count SUCCESSO: %n elemento aggiunto.SUCCESSO: %n elementi aggiunti.SUCCESSO: %n elementi aggiunti. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count ERRORE: %n elemento non aggiunto.ERRORE: %n elementi non aggiunti.ERRORE: %n elementi non aggiunti. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count ERRORE: %n elemento non aggiunto - la sorgente dati non consente l'aggiunta di elementi.ERRORE: %n elementi non aggiunti - la sorgente dati non consente l'aggiunta di elementi.ERRORE: %n elementi non aggiunti - la sorgente dati non consente l'aggiunta di elementi. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count ERRORE: %n elemento non aggiunto - il tipo di geometria non è compatibile con il layer corrente.ERRORE: %n elementi non aggiunti - il tipo di geometria non è compatibile con il layer corrente.ERRORE: %n elementi non aggiunti - il tipo di geometria non è compatibile con il layer corrente. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count SUCCESSO: %n geometria modificata.SUCCESSO: %n geometrie modificate.SUCCESSO: %n geometrie modificate. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count ERRORE: %n geometria non modificata.ERRORE: %n geometrie non modificate.ERRORE: %n geometrie non modificate. - + Provider errors: @@ -138185,60 +138194,60 @@ L'errore è: %2 Vertice spostato - + The operation would change the geometry type. L'operazione cambierebbe il tipo di geometria. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Almeno una geometria intersecata non è valida. Queste geometrie devono essere riparate manualmente. - + Deleted vertex Vertice eliminato - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. La geometria è stata pulita. Usa lo strumento aggiungi parte per impostare la geometria per questo elemento. - - - - + + + + Could not convert vertex Impossibile convertire il vertice - + Conversion can only be done on exactly one vertex. La conversione può essere eseguita solo su esattamente un vertice. - + Cannot convert vertex before it is added. Impossibile convertire il vertice prima che sia aggiunto. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Il layer di tipo %1 non supporta le geometrie curve. - + Toggled vertex to/from curve Vertice commutato a/da curva - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. L'inizio/La fine dei vertici delle geometrie ed archi non possono essere convertiti. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Validazione terminata (trovato %n errore).Validazione terminata (trovati %n errori).Validazione terminata (trovati %n errori). @@ -138605,14 +138614,14 @@ In particolare, il salvataggio di un layer virtuale con layer incorporati in un - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138627,215 +138636,215 @@ In particolare, il salvataggio di un layer virtuale con layer incorporati in un Nell'URI sono stati trovati i seguenti parametri sconosciuti: - + Syntax error. Errore di sintassi. - + Missing content at end of string. Contenuto mancante alla fine della stringa. - + %1 is unexpected. %1 non è previsto . - + %1 is expected instead. %1 è previsto invece. - + %1 or %2 %1 o %2 - + comma virgola - + an identifier come identificatore - - + + SQL query is invalid: %1 L'interrogazione SQL non è valida: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix La typename '%1' è ambigua senza prefisso - - + + Typename '%1' is unknown La typename '%1' è sconosciuta - + JOINs are not supported by this server I JOIN non sono supportati da questo server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' La clausola FROM o JOIN dovrebbe contenere il nome tabella '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType fallita per l'URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analisi della risposta DescribeFeatureType fallita per l'URL %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. La colonna '%1' non è un riferimento diretto a una colonna di una tabella. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Campo '%1': un campo con lo stesso nome esiste già. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Il campo della geometria di un nome-tipo, che non è il principale nome-tipo, è ignorato nei campi selezionati. - + Max Features Max Elementi - + Supports Paging Supporta Impaginazione - + Supports Joins Supporta Unioni - + not provided non fornito - + supported supportato - + unsupported non supportato - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType richiesta di rete fallita per l'url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML analisi fallita per l'url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. È probabilmente uno schema per Geometrie Complesse - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Impossibile trovare lo schema indicato nella risposta DescribeFeatureType. - + Empty response Risposta vuota - + WFS service exception: %1 Eccezione nel servizio WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Mancata risposta del servizio: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Nessuna risposta del servizio: nessun elemento è stato aggiunto, eliminato o modificato. - + Unhandled response: %1 Risposta non gestita: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analisi della risposta DescribeFeatureType fallita per l'URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Impossibile trovare elemento root dello schema - + Cannot find element '%1' Impossibile trovare l'elemento '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Impossibile trovare l'elemento ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Impossibile trovare gli elementi dell'attributo - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities fallita per l'URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Impossibile trovare typename %1 nelle capabilities per l'URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) rapporto di errore WFS (codice=%1 testo=%2) - + missing mancante @@ -140415,42 +140424,42 @@ aggiornamento risposta rete non riuscito per la configurazione di autenticazione QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Errore nella richiesta della mappa (Stato: %1; Motivo frase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Immagine restituita errata [Tipo contenuti: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Errore nella richiesta della mappa (Titolo: %1; Errore: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Errore nella richiesta della mappa (Stato: %1; Risposta: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Richiesta della mappa fallita [errore: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Impossibile registrare più di 100 errori di richiesta. @@ -140466,30 +140475,30 @@ aggiornamento risposta rete non riuscito per la configurazione di autenticazione QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Ciclo reindirizzato individuato: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Errore di richiesta GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Stato: %1 Motivo: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Legenda dell'immagine restituita errata [URL: %1] @@ -140560,7 +140569,7 @@ Motivo: %2 - + WMS WMS @@ -140894,7 +140903,7 @@ Motivo: %2 Errore nella richiesta di 'Get feature info' (Titolo: %1; Errore: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Impossibile analizzare i risultati. Si è tentato di interpretare %n tipo di elementi dal gml (%2) ma non è stato estratto nessun elemento.Impossibile analizzare i risultati. Si è tentato di interpretare %n tipi di elementi dal gml (%2) ma non è stato estratto nessun elemento.Impossibile analizzare i risultati. Si è tentato di interpretare %n tipi di elementi dal gml (%2) ma non è stato estratto nessun elemento. @@ -141233,28 +141242,28 @@ La risposta è stata: Contesto non completamente specificato (l'estensione è stata definita ma non la larghezza e/o l'altezza ). - - + + Cannot identify Impossibile identificare - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Errore map getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Impossibile analizzare getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Errore map getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 of %2 byte di GetLegendGraphic scaricati. @@ -141262,83 +141271,83 @@ La risposta è stata: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Errore di richiesta tasselli - + Status: %1 Reason phrase: %2 Stato: %1 Motivo: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Accesso negato: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n richiesta di tasselli in background%n richieste di tasselli in background%n richieste di tasselli in background - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n trovata in cache, %n trovati in cache, %n trovati in cache - + , %n error(s). errors , %n errore., %n errori., %n errori. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Errore nella richiesta del tassello (Titolo: %1; Errore: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Errore nella richiesta del tassello (Stato: %1; Content-Type: %2; Lunghezza: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Immagine restituita errata [Tipo contenuti: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n non trovato nella cache., %n non trovati nella cache., %n non trovati nella cache. - + Not logging more than 100 request errors. Impossibile registrare più di 100 errori di richiesta. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Errore numero massimo di richieste di tasselli. Fallite %1 richieste per i tasselli %2 della richiesta %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) ripeti la richiesta %1 di tasselli %2(tentativo %3) diff --git a/i18n/qgis_ja.ts b/i18n/qgis_ja.ts index cb4d08451806..3edfb119cec9 100644 --- a/i18n/qgis_ja.ts +++ b/i18n/qgis_ja.ts @@ -5152,6 +5152,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands終了. コマンド: {} + + Creation options should be comma separated + オプションはカンマ区切りでなければなりません + + + Metadata options should be comma separated + オプションはカンマ区切りでなければなりません + Grass7AlgorithmProvider @@ -14067,12 +14075,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 例外: %1 @@ -14089,12 +14097,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15949,7 +15957,7 @@ YESならGeoJSON Text Sequences (geojsons) プロバイダ %1 はレイヤメタデータの書き込みをサポートしていません - + Loaded from Provider プロバイダからロードしました @@ -16644,19 +16652,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 警告 - - + + Raster ラスタ - + Could not reproject view extent: %1 ビューの領域を再投影できません: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 レイヤの領域を再投影できません: %1 @@ -16781,87 +16789,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s で終わる - + Scale: %1 スケール: %1 - + Offset: %1 オフセット: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIファイルハンドラ - + All supported files 全ファイル - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. このラスタファイルはバンドを持ちません。よってラスタレイヤとしては不正です - + Cannot get GDAL raster band: %1 GDALラスタバンドを取得できません: %1 - + Nearest Neighbour 最近傍（Nearest Neighbour） - + Average 平均（Average） - + Gauss ガウス（Gauss） - + Cubic キュービック（Cubic） - + Cubic Spline キュービック・スプライン（Cubic Spline） - + Lanczos ランチョス法（Lanczos） - + Bilinear バイリニア（Bilinear） - + Mode モード - + None なし @@ -17317,17 +17325,17 @@ stderr: %4 ファイルを開きすぎです(%1)。 %2 が開けません。 - + Open %1 %1を開く - + Add Connection 接続を追加 - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: 同じ名前の接続が既に存在します, @@ -17375,62 +17383,62 @@ please provide a new name: 指定URLのメタデータの保存はサポートされていません - + Not enough data to deserialize デシリアライズするデータが不十分です - + Not enough memory メモリが充分ではありません - + Unsupported geometry type サポートされていないジオメトリ型 - + Unsupported operation サポートされていない操作 - + Corrupt data 破損したデータ - + Failure 失敗 - + Unsupported SRS サポートされていないSRS - + Invalid handle ハンドルが無効です - + Non existing feature 地物が存在しません - + Success 成功 - + GDAL result code: %1 GDAL結果コード: %1 - + Layer not found: %1 レイヤが見つかりません: %1 @@ -17446,7 +17454,7 @@ please provide a new name: %1のトランザクションは現在オープンされていないためオープンできません - + @@ -17888,22 +17896,22 @@ SQL: %1 URI %1 が.shpか.dbfで終わっていません - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. レイヤ%1が見つかりません - + Cannot open %1 (%2). %1 (%2)が開けません。 - + Cannot open %1. %1を開くことができません。 @@ -19137,7 +19145,7 @@ Response was: - + @@ -21257,17 +21265,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte 平均長（Mean Length） - + Function '%1' is not declared by the WFS server 関数'%1'はWFSサーバで宣言されていません - + Column '%1' references a non existing table カラム'%1'は存在しないテーブルを参照します - + Column '%1' references a non existing field カラム'%1'は存在しないフィールドを参照します @@ -22189,7 +22197,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23459,7 +23467,7 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ - + @@ -23472,7 +23480,7 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ - + @@ -23484,7 +23492,7 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ - + @@ -23493,7 +23501,7 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ - + NODATA pixel count @@ -23521,22 +23529,22 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ BAND (%1)のバンド番号が無効です: 入力ラスタの有効な値は1から%2です - + Analyzed file 分析ファイル - + band バンド - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23545,33 +23553,33 @@ QGIS式については、式ビルダのヘルプなどを参照してくださ - + Projection 投影法 - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel ピクセルあたりの単位 - + Pixel count ピクセル数 - + @@ -23955,6 +23963,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer 切断線のレイヤ + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + このアルゴリズムは、線またはポリゴンを、別のレイヤの線またはポリゴンの輪郭を使って切断します。両方のレイヤのジオメトリの交点が分割点とみなされます。 + Geodesic line split at antimeridian @@ -24039,11 +24052,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split 出力レイヤ - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - このアルゴリズムは、線またはポリゴンを、別のレイヤの線を使って切断します。両方のレイヤのジオメトリの交点が分割点とみなされます。 - String concatenation @@ -25359,57 +25367,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the アイテムを下揃えにする - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 縦横比 %1 が紙の縦横比 %2 に合致しないので、カスタムイメージを無視 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped エラー: 幅もしくは高さが32768ピクセルを超えています。結果はクリップされます - - - - + + + + Exporting %1 of %2 %2中の%1をエクスポートしています - - - - + + + + Exporting section %1 セクション%1をエクスポートしています - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. %1に書き込めません。このファイルは別のアプリケーションで開かれているか、無効なパスである可能性があります。 - + Printing %1 of %2 %2中の%1を印刷しています - + Printing section %1 セクション%1を印刷しています - - + + Other その他 - + Layer %1 レイヤ %1 @@ -27799,13 +27807,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General 一般情報 - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27816,7 +27824,7 @@ Iterated layers: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27827,8 +27835,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. ジオメトリエラー: 1つ以上の入力地物に無効なジオメトリがあります。 @@ -32766,7 +32774,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can GPKG %1 を開く際にエラーがありました - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 uriのフィールド情報の取得エラー %1: %2 @@ -32850,7 +32858,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can スキーマ '%2' にテーブル '%1' がありません。 - + Error retrieving fields information for uri: %1 Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39056,7 +39064,7 @@ The output layer will have a point geometry reflecting the geocoded location as Download GPS data from device - デバイスからGPSデータをダウンロード + GPSデータをデバイスからダウンロード @@ -39388,17 +39396,17 @@ For more details, please see the following papers: Locator filter enabled - Locatorフィルタを有効化 + ロケータフィルタを有効化 Locator filter default value - Locatorフィルタのデフォルト値 + ロケータフィルタのデフォルト値 Locator filter prefix - Locatorフィルタの接頭辞 + ロケータフィルタの接頭辞 @@ -39770,12 +39778,12 @@ For more details, please see the following papers: Submit URL (urlencoded or JSON) - 送信URL（urlencoded/JSON） + URL送信（urlencoded/JSON） Submit URL (multipart) - 送信URL（multipart） + URL送信（multipart） @@ -39818,7 +39826,7 @@ For more details, please see the following papers: "%1" の多態リレーション - + Renderer opacity レンダリングの不透明度 @@ -44777,7 +44785,7 @@ Delete these features? アクション(&A) - + Not supported on your platform あなたのプラットフォームではサポートされていません @@ -47997,12 +48005,12 @@ SVG検索パス: %8 Submit URL (urlencoded or JSON) - 送信URL（urlencoded/JSON） + URL送信（urlencoded/JSON） Submit URL (multipart) - 送信URL（multipart） + URL送信（multipart） @@ -48372,12 +48380,12 @@ SVG検索パス: %8 Submit URL (urlencoded or JSON) - 送信URL（urlencoded/JSON） + URL送信（urlencoded/JSON） Submit URL (multipart) - 送信URL（multipart） + URL送信（multipart） @@ -48421,119 +48429,119 @@ SVG検索パス: %8 一致する地物が見つかりません - + Updated multiple feature attributes 複数の地物属性を更新しました - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 保存されていないマルチエディット変更: <a href="#apply">変更の適用</a> または <a href="#reset">変更のリセット</a> - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields このフォームの変更は保存されません。%n 個の属性（フィールド）が制約に違反しています - + &Reset Form フォームのリセット(&R) - + &Flash Features 地物をフラッシュ(&F) - + Show in &Table テーブルに表示 - + Open the attribute table editor with the filtered features フィルタされた地物で属性テーブルエディタを開く - + &Zoom to Features 地物にズーム(&Z) - + &Select Features 地物を選択(&S) - + Select Features 地物を選択 - + Add to Current Selection 現在の選択に追加する - + Remove from Current Selection 現在の選択から除去する - + Filter Current Selection 現在の選択をフィルタする - + Filter Features 地物をフィルタする - + Filter Within ("AND") フィルタの絞り込み ("AND") - + Extend Filter ("OR") フィルタを拡げる ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Pythonマクロは、権限がないため、実行できませんでした。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python初期化関数(<code>%1</code>)が3個の引数を期待通りに受け付けていません!<br>レイヤプロパティの<b>フィールド</b>タブで関数名を確認して下さい - + No feature joined 地物が結合されていません - + Join settings do not allow editing 結合設定は編集を許可しません - + Join settings do not allow upsert on edit 結合設定で編集時にアップセットが許可されない - + Joined layer is not toggled editable 結合されたレイヤは編集可能ではありません - + Multiedit Attributes マルチエディット属性 @@ -48544,32 +48552,32 @@ SVG検索パス: %8 %n 個の地物が選択されました - + Edits will be applied to all selected features. 編集は全ての選択地物に適用されます。 - + Attribute changes for multiple features applied. 複数地物に対する属性変更が適用されました。 - + Changes could not be applied. 変更が適用できませんでした。 - + Failed to create widget with type '%1' 型 '%1' のウィジェットの作成に失敗しました - + Close 閉じる - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python初期化関数(<code>%1</code>)が見つかりません!<br>レイヤプロパティの<b>フィールド</b>タブで関数名を確認して下さい @@ -49085,17 +49093,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column エキストラカラム - + Feature ID: %1 地物ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1（Ctrl+clickで開く） @@ -56878,7 +56886,7 @@ WKT定義から "%3" を除いて再試行してください - + Data Source Manager データソースマネージャ @@ -56888,17 +56896,18 @@ WKT定義から "%3" を除いて再試行してくださいブラウザ - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. ソース選択プロバイダ%2から%1の選択ダイアログを取得できません。 - + Data Source Manager | %1 データソースマネージャ| %1 - + Add %1 layer %1レイヤを追加 @@ -76970,88 +76979,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description データセットについての説明 - + Band %1 バンド %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 バンド: %3 - + Dimensions Dimensions - + Open data source データソースを開く - + GDAL Driver Description GDALドライバの説明 - + GDAL Driver Metadata GDALドライバのメタデータ - + Compression 圧縮 - + More information 詳細情報 - + Mask band (exposed as alpha band) マスクバンド（アルファバンドとして公開） - + Origin 原点 - + Pixel Size ピクセルの大きさ - + Error occurred while reading block. ブロックの読み取り中にエラーが発生しました - + Band バンド - + Format not supported 形式がサポートされていません - - + + Cannot read data データを読めません - + Cannot get GDAL raster band: %1 GDALラスタバンドを取得できません: %1 @@ -77069,33 +77078,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS GDALでサポートされているラスタデータセットを開く - + Add raster layer ラスタレイヤを追加する。 - + No layers selected. レイヤが選択されていません - + Yes Yes - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options オプションの詳細は <a href="https://gdal.org/%1">%2 ドライバのヘルプ</a> を参照してください @@ -80826,7 +80835,7 @@ gray = no data antenna altitude with respect to geoid (mean sea level) - ジオイド（海面レベルを意味する）からのアンテナ高度 + アンテナのジオイド高 @@ -87131,7 +87140,7 @@ CTRL+clickでリンク先へ Layers which can be queried with the locator search tool. - ロケーター検索ツールで抽出できるレイヤ + ロケータ検索で抽出できるレイヤ @@ -97399,7 +97408,7 @@ Evaluation error: %1 QgsLocatorFilter '%1' could not provide a valid clone - QgsLocatorFilter '%1' が有効な複製を作成できませんでした + ロケータフィルタ '%1' が有効な複製を作成できませんでした @@ -98642,33 +98651,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. レイヤの領域を変換する作業で問題が発生しました。レイヤはスキップされました - + Insufficient memory for image %1x%2 イメージ %1x%2 を利用するためにはメモリが足りません - + Invalid map settings 無効な地図設定 - + Labeling ラベル - + %1 ms: %2 %1 ミリ秒: %2 - - + + Rendering レンダリング @@ -108238,12 +108247,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108260,7 +108269,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val トランザクションをコミットするOGRエラー: %1 - + Data source is invalid (%1) データソースが無効です(%1) @@ -108375,7 +108384,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGRエラー ディスク同期: %1 @@ -108400,29 +108409,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGRエラー 地物%1のジオメトリ設定: %2 - + Cannot reopen %1: %2 開き直しできません %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 データソース%1を再度開けません - + Cannot reopen datasource %1 in update mode データソース%1を更新モードで再度開けません - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode データソース%1を読み取り専用モードで再度開けません @@ -112223,17 +112232,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value 値（Value） - + Color 色 - + Label ラベル @@ -112241,122 +112250,122 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options オプション - + Change label ラベルを変更する - + Change Color… 色を変更... - + Change Opacity… 不透明度を変更... - + Change Label… ラベルを変更... - + Advanced Options 詳細オプション - + Load Classes from Layer レイヤからクラスを読み込む - + Load Color Map from File… ファイルからカラーマップを読み込む... - + Export Color Map to File… ファイルへのカラーマップのエクスポート... - + Load Color Table from File ファイルからカラーテーブルを読み込む - + Load Color Table カラーテーブルを読み込み - - + + Save Color Table as File カラーテーブルをファイルとして保存 - + Delete Classification 分類を削除 - + Select Color 色を選択 - + Opacity 不透明度 - + Change color opacity [%] 色の不透明度を変更する[%] - + Label ラベル - + Could not interpret file as a raster color table. ファイルをカラーテーブルとして解釈できませんでした。 - + Text (*.clr) テキスト (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. 書き込み権限がありません。ファイルパーミッションを設定して再度実行してください - + Calculating… 計算中... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? 分類バンドが%1から%2に変更されました。 既存のクラスを削除しますか? - + Classify 分類 @@ -119314,8 +119323,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) 固定テーブル（%1x%2） @@ -135275,25 +135284,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider エラー: プロバイダがありません - + ERROR: layer not editable エラー: レイヤは編集不可です - + Commit errors: %1 コミットエラー: %1 - + Primary key attributes プライマリキーカラム名 @@ -135348,104 +135357,104 @@ Error was: %2 ダイアグラム - + Layer is invalid レイヤが不正です - + Information from provider プロバイダからの情報 - + Storage ストレージ - + Encoding 文字コード - + Geometry ジオメトリ - - + + Extent 領域 - + Feature count 地物数 - + unknown 不明 - + Identification 識別 - + Access アクセス - + Fields 属性 - + Count カウント（Count） - + Field 属性（Field） - + Type 型 - + Length 長さ - + Precision 精度 - + Contacts 連絡先 - + Links リンク - + History 履歴 - - + + Comment コメント @@ -135587,162 +135596,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count 成功: %n 個の属性が削除されました - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count エラー: %n 個の属性が削除されませんでした - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count 成功: %n 個の属性が追加されました - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count エラー: %n 個の属性が追加されませんでした - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count 成功: %n 個の属性の名前が変更されました - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: 地物を追加できません。レイヤ: %1 地物: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count エラー: %n 個の属性の名前が変更されませんでした - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! エラー: 属性を追加/削除した後の属性数が正しくありません! - + ERROR: field with index %1 is not the same! エラー: インデックス%1の属性が一致しません! - + Provider: %1 プロバイダ: %1 - + Storage: %1 ストレージ: %1 - + expected field 期待されたフィールド - + retrieved field 検索されたフィールド - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. 成功: %1件の属性値と%2件のジオメトリを変更しました - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count エラー: %1 個の属性と %2 個のジオメトリが変更されません - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count エラー: %1 個のジオメトリが変更されません。データのプロバイダ '%2' が変更機能（ChangeFeatures/ChangeGeometries）を持ちません。 - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count エラー: %1 個の属性が変更されません。データのプロバイダ '%2' が変更機能（ChangeFeatures/ChangeAttributeValues）を持ちません。 - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count 成功: %n 個の属性の値が変更されました - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count エラー: %n 個の属性の値が変更されませんでした - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count 成功: %n 個の地物が削除されました - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count エラー: %n 個の地物が削除されませんでした - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count 成功: %n 個の地物が追加されました - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count エラー: %n 個の地物が追加されませんでした - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count エラー: %n 個の地物を追加できませんでした - プロバイダが地物の追加をサポートしていません - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count エラー: %n 個の地物を追加できませんでした- ジオメトリ型は現在のレイヤと互換性がありません - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count 成功: %n 個のジオメトリが変更されました - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count エラー: %n 個のジオメトリが変更されませんでした - + Provider errors: @@ -136520,7 +136529,7 @@ Error was: %2 The feature display name is used in identify results, locator searches and the attribute table's dual view list. - この名前は、フィルタや属性テーブルの表示で使用されます。 + この名前はフィルタや属性テーブルの表示で使用されます。 @@ -138408,60 +138417,60 @@ Error was: %2 移動した頂点 - + The operation would change the geometry type. この操作は、ジオメトリの型を変えます - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. 不正に交差するジオメトリがあります. これらのジオメトリは手動で修正する必要があります. - + Deleted vertex 削除された頂点 - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. ジオメトリが消去されています。「部分の追加」ツールを使用して地物にジオメトリを設定してください - - - - + + + + Could not convert vertex 頂点を変換できませんでした。 - + Conversion can only be done on exactly one vertex. 変換は１つの頂点に対してのみ可能です。 - + Cannot convert vertex before it is added. 頂点を追加前変換できません。 - + Layer of type %1 does not support curved geometries. %1 型のレイヤは、曲線ジオメトリをサポートしていません。 - + Toggled vertex to/from curve 曲線と点を切り替え - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. 地物の始点・終点と円弧は変換できません。 - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors 検証終了（ %n 件のエラーが見つかりました） @@ -138828,14 +138837,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138850,215 +138859,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be URIに以下の未知のパラメータが見つかりました: - + Syntax error. 構文エラー - + Missing content at end of string. 文字列の末尾にコンテンツがありません - + %1 is unexpected. %1は想定外です - + %1 is expected instead. %1が代わりに期待されます - + %1 or %2 %1 または %2 - + comma コンマ - + an identifier 識別子 - - + + SQL query is invalid: %1 SQLクエリが正しくありません: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix 接頭辞がない型名 '%1' は曖昧です - - + + Typename '%1' is unknown 不明の型名 '%1' です - + JOINs are not supported by this server JOINはこのサーバでサポートされていません - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROMまたはJOIN句はテーブル名'%1'を含まなければいけません - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureTypeは失敗しました。URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 DescribeFeatureTypeレスポンスの解析に失敗しました。%1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. 列 '%1'はテーブル列への直接参照ではありません。 - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. フィールド '%1'：すでに同じ名前のフィールドが存在します。 - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. メインの型名ではない型名のジオメトリフィールドは、選択されたフィールドで無視されます。 - + Max Features 最大地物数 - + Supports Paging ページングのサポート - + Supports Joins 結合のサポート - + not provided 提供なし - + supported サポートあり - + unsupported サポートなし - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureTypeネットワークリクエストが失敗しました URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureTypeのXML解析に失敗しました URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. おそらく複合地物のためのスキーマです。 - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. DescribeFeatureTypeレスポンスに示されているスキーマが見つかりません。 - + Empty response 空の応答 - + WFS service exception: %1 WFSサービス例外: %1 - + Unsuccessful service response: %1 失敗したサービスの応答: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. サービスの応答が取得できません: 地物が変更されませんでした - + Unhandled response: %1 未処理の応答: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 DescribeFeatureTypeレスポンスの解析に失敗しました。URL %1: %2 - + Cannot find schema root element スキーマのルート要素が見つかりません - + Cannot find element '%1' 要素'%1'が見つかりません - + Cannot find ComplexType element '%1' ComplexType要素'%1'が見つかりません - + Cannot find attribute elements 属性の要素が見つかりません - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilitiesに失敗しました。URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 URL %2 のCapabilitiesに、型名 %1 が見つかりませんでした - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS例外レポート (code=%1 text=%2) - + missing 欠落 @@ -140636,42 +140645,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) 地図リクエストエラー（ステータス: %1;理由: %2; URL: %3） - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返された画像に欠陥があります[Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 地図リクエストエラー（タイトル: %1;エラー: %2; URL: %3） - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) 地図リクエストエラー（ステータス: %1;応答: %2;コンテンツ型: %3; URL: %4） - + Map request failed [error: %1 url: %2] 地図リクエストが失敗しました[エラー: %1 URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. 100より多くのリクエストエラーはログされません @@ -140687,30 +140696,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 リダイレクトループが検出されました: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphicリクエストエラー - + Status: %1 Reason phrase: %2 ステータス: %1 理由フレーズ: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] 返されたイメージは壊れていました [URL: %1] @@ -140781,7 +140790,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -141115,7 +141124,7 @@ Reason phrase: %2 地物情報要求エラーを取得する (タイトル：%1;エラー：%2; URL：%3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. 結果の解析に失敗しました。gml（%2）から%n 種類の地物が推測されましたが、地物を取得できませんでした @@ -141454,28 +141463,28 @@ Response was: コンテキストが全部指定されていません（領域が指定されていますが幅や高さが指定されていません） - - + + Cannot identify 地物情報を表示できません - + Map getfeatureinfo error %1: %2 getfeatureinfoエラー %1 %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 getfeatureinfoを解析できません: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] getfeatureinfoエラー: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %2バイト中%1バイトのGetLegendGraphicがダウンロードされました @@ -141483,83 +141492,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error タイルリクエストエラー - + Status: %1 Reason phrase: %2 ステータス: %1 理由フレーズ: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 アクセスが拒否されました: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count バックグラウンドに %n 個のタイルリクエスト - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n 件のキャッシュヒット - + , %n error(s). errors , %n 件のエラー - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) タイル要求エラー (タイトル: %1;エラー: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) タイル要求エラー (ステータス: %1;コンテンツ型: %2;長さ: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返された画像に欠陥があります[Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n 件のキャッシュミス - + Not logging more than 100 request errors. 100より多くのリクエストエラーはログされません - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) タイルリクエストのリトライ最大回数エラー。タイルリクエスト%3のタイル%2の%1リクエストに失敗しました (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) タイルリクエスト%1のタイル%2の繰り返し (リトライ %3) diff --git a/i18n/qgis_ko.ts b/i18n/qgis_ko.ts index 75f1a2df3f24..f17fbefb05b9 100644 --- a/i18n/qgis_ko.ts +++ b/i18n/qgis_ko.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} processCommands 완료. 명령: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14027,12 +14035,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 예외: %1 @@ -14049,12 +14057,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15906,7 +15914,7 @@ YES로 설정할 경우 RFC 8142 표준으로 시작합니다: GeoJSON 텍스트 - + Loaded from Provider 레이어에서 데이터를 불러오기 @@ -16596,19 +16604,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 경고 - - + + Raster 래스터 - + Could not reproject view extent: %1 뷰 영역을 재투영할 수 없음: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 레이어 영역을 재투영 할 수 없음: %1 @@ -16733,87 +16741,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 종료 문자 - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files 모든 지원 파일 - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. 이 래스터 파일은 밴드를 가지고 있지 않아 유효하지 않은 래스터 레이어입니다. - + Cannot get GDAL raster band: %1 GDAL 래스터 밴드를 가져올 수 없습니다: %1 - + Nearest Neighbour 최근접 이웃 - + Average Average - + Gauss 가우스 - + Cubic 3차(Cubic) - + Cubic Spline 3차 스플라인(Cubic Spline) - + Lanczos 란초시(Lánczos) - + Bilinear Bilinear - + Mode 모드 - + None 없음 @@ -17269,17 +17277,17 @@ stderr: %4 너무 많은 파일이 열렸습니다 (%1). %2 파일을 열 수 없습니다 - + Open %1 %1 열기 - + Add Connection 연결 추가 - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: 동일한 이름을 가진 연결이 이미 존재합니다, @@ -17327,62 +17335,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize 비 직렬화 할 데이터가 충분하지 않습니다 - + Not enough memory 메모리가 충분하지 않습니다 - + Unsupported geometry type 지원하지 않은 도형 유형 - + Unsupported operation 지원되지 않는 작업 - + Corrupt data 손상된 데이터 - + Failure 실패 - + Unsupported SRS 지원하지 않는 좌표계 - + Invalid handle 유효하지 않은 처리 - + Non existing feature 기존 객체 없음 - + Success 성공 - + GDAL result code: %1 GDAL 결과 코드: %1 - + Layer not found: %1 레이어를 찾을 수 없음: %1 @@ -17398,7 +17406,7 @@ please provide a new name: 현재 열려 있지 않으므로 %1에서 트랜잭션을 열 수 없습니다 - + @@ -17839,22 +17847,22 @@ SQL: %1 %1 URI가 .shp 또는 .dbf로 끝나지 않습니다 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. %1 레이어를 찾을 수 없습니다. - + Cannot open %1 (%2). %1 (%2) 을(를) 열 수 없습니다. - + Cannot open %1. %1 을(를) 열 수 없습니다. @@ -19068,7 +19076,7 @@ WMS 서버 URL이 잘못된 것 같습니다. - + @@ -21165,17 +21173,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte 평균 길이 - + Function '%1' is not declared by the WFS server '%1' 함수가 WFS 서버에 선언되어 있지 않습니다 - + Column '%1' references a non existing table '%1' 열은 기존 테이블을 참조하지 않습니다 - + Column '%1' references a non existing field '%1' 열은 기존 열을 참조하지 않습니다 @@ -22089,7 +22097,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23297,7 +23305,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23310,7 +23318,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23322,7 +23330,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23331,7 +23339,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23359,22 +23367,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct BAND (%1)에 대한 유효하지 않은 밴드 번호 : 입력 래스터의 유효한 값은 1에서 %2입니다 - + Analyzed file 분석된 파일 - + band 밴드 - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23383,33 +23391,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection 투영체 - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel 픽셀 당 단위 - + Pixel count 픽셀 개수 - + @@ -23795,6 +23803,11 @@ X, Y, Z 또는 M 축에서 스냅 작업을 할 수 있습니다. 어느 축이 Split layer 레이어 분할 + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23882,11 +23895,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split 분할 - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - 이 알고리즘은 분할 지점을 정의할 다른 레이어의 라인을 사용하여 레이어에서 라인 또는 폴리곤을 분할합니다. 두 레이어의 도형 사이의 교차점은 분할 포인트로 간주됩니다. - String concatenation @@ -25194,57 +25202,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 아래쪽 정렬 - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 %1 / %2 내보내는 중 - - - - + + + + Exporting section %1 %1 섹션 내보내는 중 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. %1에 쓸 수 없습니다. 이 파일은 다른 응용 프로그램에서 열려 있거나 유효하지 않은 경로일 수 있습니다. - + Printing %1 of %2 %2 의 %1 인쇄 중 - + Printing section %1 %1 섹션 인쇄 중 - - + + Other 기타 - + Layer %1 %1 레이어 @@ -27634,13 +27642,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General 일반 - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27648,7 +27656,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27659,8 +27667,8 @@ Last frames: … - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. 도형 오류: 입력 객체 하나 이상이 유효하지 않은 도형을 보유하고 있습니다. @@ -32600,7 +32608,7 @@ QGIS 스타일 데이터베이스(XML 포맷)에 추출한 심볼을 저장하 %1 GeoPackage를 여는 도중 오류가 발생했습니다! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32684,7 +32692,7 @@ QGIS 스타일 데이터베이스(XML 포맷)에 추출한 심볼을 저장하 '%2' 스키마에서 '%1' 테이블을 찾을 수 없습니다 - + Error retrieving fields information for uri: %1 URI에 대한 필드 정보를 가져오는 도중 오류 발생: %1 @@ -39423,7 +39431,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -44372,7 +44380,7 @@ Delete these features? 액션 (&A) - + Not supported on your platform 사용자 플랫폼에서 지원 안됨 @@ -48016,119 +48024,119 @@ SVG 검색 경로: %8 일치하는 객체가 없습니다 - + Updated multiple feature attributes 다중 객체 속성이 갱신되었습니다 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 다중편집 변경 사항이 저장되지 않았습니다: <a href="#apply">변경 사항 적용</a> 또는 <a href="#reset">변경 사항 리셋</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form 양식 리셋 (&R) - + &Flash Features 객체 플래시 (&F) - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features 객체로 확대 (&Z) - + &Select Features 객체 선택 (&S) - + Select Features 객체 선택 - + Add to Current Selection 현재 선택에 추가 - + Remove from Current Selection 현재 선택에서 제거 - + Filter Current Selection 현재 선택 필터링 - + Filter Features 객체 필터 - + Filter Within ("AND") 내부 필터링 ( "AND") - + Extend Filter ("OR") 확장 필터링 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 누락된 권한으로 인해 Python 매크로를 실행할 수 없습니다. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 파이썬 init 함수 (<code>%1</code>)는 3개의 인수를 허용하지 않습니다!<br>레이어 속성의 <b>필드</b> 탭에서 함수 이름을 확인하십시오. - + No feature joined 결합된 객체 없음 - + Join settings do not allow editing 결합 설정은 편집을 허용하지 않습니다 - + Join settings do not allow upsert on edit 결합 설정은 편집 중에는 허용하지 않습니다 - + Joined layer is not toggled editable 결합한 레이어가 편집 모드로 전환되지 않았습니다 - + Multiedit Attributes 속성 다중 편집 @@ -48139,32 +48147,32 @@ SVG 검색 경로: %8 - + Edits will be applied to all selected features. 모든 선택된 객체에 편집이 적용됩니다. - + Attribute changes for multiple features applied. 다중 객체에 속성 변경이 적용됩니다. - + Changes could not be applied. 변경 사항을 적용할 수 없습니다. - + Failed to create widget with type '%1' '%1' 유형의 위젯을 생성할 수 없습니다 - + Close 닫기 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 파이썬 init 함수 (<code>%1</code>)을 찾을 수 없습니다!<br>레이어 속성의 <b>필드</b> 탭에서 함수 이름을 확인하십시오. @@ -48681,17 +48689,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column 추가 열 - + Feature ID: %1 객체 ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -56464,7 +56472,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager 데이터 원본 관리자 @@ -56474,17 +56482,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. 탐색기 - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. 원본 선택 공급자 %2에서 %1 선택 대화 상자를 가져올 수 없습니다. - + Data Source Manager | %1 데이터 원본 관리자 | %1 - + Add %1 layer %1 레이어 추가 @@ -76521,88 +76530,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description 데이터셋 설명 - + Band %1 밴드 %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 밴드: %3 - + Dimensions 차원 - + Open data source 데이터소스 열기 - + GDAL Driver Description GDAL 드라이버 설명 - + GDAL Driver Metadata GDAL 드라이버 메타데이터 - + Compression 압축 - + More information 추가 정보 - + Mask band (exposed as alpha band) 마스크 밴드 (알파 밴드로 노출) - + Origin 원점 - + Pixel Size 픽셀 크기 - + Error occurred while reading block. 블록을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. - + Band 밴드 - + Format not supported 지원하지 않는 포맷 - - + + Cannot read data 데이터를 읽을 수 없습니다 - + Cannot get GDAL raster band: %1 GDAL 래스터 밴드를 가져올 수 없습니다: %1 @@ -76620,33 +76629,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS GDAL 지원 래스터 데이터셋(들) 열기 - + Add raster layer 래스터 레이어 추가 - + No layers selected. 선택된 레이어가 없습니다. - + Yes ○ - + No Ｘ - - + + <Default> <기본값> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options 옵션에 대한 자세한 설명은 <a href="https://gdal.org/%1">%2 드라이버 도움말 페이지</a>를 참조하십시오 @@ -98185,33 +98194,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. 레이어의 범위를 변환하는 과정에서 문제가 발생했습니다. 이 레이어는 건너뜁니다. - + Insufficient memory for image %1x%2 이미지 %1x%2 를 위한 메모리가 부족합니다 - + Invalid map settings - + Labeling 라벨링 - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering 렌더링 @@ -107778,12 +107787,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107800,7 +107809,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 트랙잭션 커밋 중 OGR 오류 발생: %1 - + Data source is invalid (%1) 데이터 원본이 유효하지 않음 (%1) @@ -107915,7 +107924,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 디스크와 동기화하는 도중 OGR 오류 발생: %1 @@ -107940,29 +107949,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 객체 %1 의 도형을 설정하는 도중 OGR 오류 발생: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 데이터 원본 %1 을(를) 다시 열 수 없습니다 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode 데이터 원본 %1 을/를 업데이트 모드로 다시 열 수 없습니다 - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() 불균형 호출 - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode 데이터 원본 %1 을/를 읽기 전용 모드로 다시 열 수 없습니다 @@ -111760,17 +111769,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value 값 - + Color 색상 - + Label 라벨 @@ -111778,103 +111787,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options 옵션 - + Change label 라벨 변경 - + Change Color… 색상 변경… - + Change Opacity… 불투명도 변경… - + Change Label… 라벨 변경… - + Advanced Options 고급 옵션 - + Load Classes from Layer 레이어에서 급간 불러오기 - + Load Color Map from File… 파일에서 색상표 불러오기… - + Export Color Map to File… 색상표를 파일로 내보내기… - + Load Color Table from File 파일에서 색상표 불러오기 - + Load Color Table 색상표 불러오기 - - + + Save Color Table as File 색상표를 파일로 저장 - + Delete Classification 분류 삭제 - + Select Color 색상 선택 - + Opacity 불투명도 - + Change color opacity [%] 색상 불투명도 [%] 변경 - + Label 라벨 - + Could not interpret file as a raster color table. 파일을 래스터 색상표로 해석할 수 없습니다. - + Text (*.clr) 텍스트 (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111883,19 +111892,19 @@ Error: %2 - + Calculating… 계산 중… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? 분류 밴드가 %1에서 %2로 변경되었습니다. 기존 급간을 삭제해야 합니까? - + Classify 분류 @@ -118849,8 +118858,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) 고정된 테이블 (%1x%2) @@ -134799,25 +134808,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider 오류: 제공자가 없습니다 - + ERROR: layer not editable 오류: 레이어를 편집할 수 없습니다 - + Commit errors: %1 커밋 오류: %1 - + Primary key attributes 기본 키 속성 @@ -134872,104 +134881,104 @@ Error was: %2 도표 - + Layer is invalid 레이어가 유효하지 않습니다 - + Information from provider 제공자로부터의 정보 - + Storage 저장소 - + Encoding 인코딩 - + Geometry 도형 - - + + Extent 범위(extent) - + Feature count 객체 개수 - + unknown 알 수 없음 - + Identification 식별 정보 - + Access 접근 - + Fields 필드 - + Count 개수 - + Field 필드 - + Type 유형 - + Length 길이 - + Precision 정밀도 - + Contacts 연락처 - + Links 링크 - + History 이력 - - + + Comment 주석 @@ -135111,162 +135120,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: 피처를 추가할 수 없습니다. 필드 개수가 잘못되었습니다: 레이어: %1 피처: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! 오류: 필드 추가/삭제 후의 필드 개수가 올바르지 않습니다! - + ERROR: field with index %1 is not the same! 오류: 인덱스 %1 을(를) 보유한 필드가 동일하지 않습니다! - + Provider: %1 제공자: %1 - + Storage: %1 저장소: %1 - + expected field 예상 필드 - + retrieved field 받아온 필드 - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. 성공: %1개의 속성값 및 %2개의 도형을 변경했습니다. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137930,60 +137939,60 @@ Error was: %2 이동한 꼭짓점 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex 꼭짓점 삭제 - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. 도형이 초기화되었습니다. 부분 추가 도구를 사용하여 이 객체의 도형을 설정하십시오. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138350,14 +138359,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138372,215 +138381,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. 구문 오류. - + Missing content at end of string. 문자열 끝에서 내용 누락. - + %1 is unexpected. %1은 예상치 못한 것입니다. - + %1 is expected instead. 대신 %1이 (가) 필요합니다. - + %1 or %2 %1 또는 %2 - + comma 쉼표 - + an identifier 식별자 - - + + SQL query is invalid: %1 SQL 쿼리가 유효하지 않습니다: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix 접두어 없이는 유형명 '%1' 이 모호합니다 - - + + Typename '%1' is unknown 알 수 없는 %1 유형 이름 - + JOINs are not supported by this server 이 서버에서 JOIN 함수가 지원되지 않습니다 - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM 또는 JOIN 문은 테이블명 '%1' 을(를) 포함해야 합니다 - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 %1 URL의 DescribeFeatureType 실패: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 %1 URL의 %2 유형 이름에 대한 DescribeFeatureType 분석 실패: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. '%1 열은 테이블 열의 직접 참조가 아닙니다. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. 필드 '%1': 같은 이름의 필드가 이미 있습니다. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. 선택한 필드에서 주요 유형 이름이 아닌 유형 이름 도형 필드를 무시합니다. - + Max Features 최대 객체 수 - + Supports Paging 페이징 지원 - + Supports Joins 결합 지원 - + not provided 제공되지 않음 - + supported 지원 - + unsupported 지원하지 않음 - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 %1 URL의 DescribeFeatureType 네트워크 요청 실패: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 %1 URL의 DescribeFeatureType XML 파싱 실패: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Complex 객체를 위한 스키마인 듯 합니다. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. DescribeFeatureType 응답에 표시된 스키마를 찾을 수 없습니다. - + Empty response 빈 응답 - + WFS service exception: %1 WFS 서비스 예외: %1 - + Unsuccessful service response: %1 서비스 응답 실패 : %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 처리되지 않은 응답 : %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 %1 URL의 DescribeFeatureType 요청 분석 실패: %2 - + Cannot find schema root element 스키마 루트 요소를 찾을 수 없습니다 - + Cannot find element '%1' '%1' 요소를 찾을 수 없습니다 - + Cannot find ComplexType element '%1' '%1' ComplexType 요소를 찾을 수 없습니다 - + Cannot find attribute elements 속성 요소를 찾을 수 업습니다 - + GetCapabilities failed for url %1: %2 %1 URL의 GetCapabilities 실패: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 %2 URL의 Capabilities에서 %1 유형 이름을 찾을 수 없습니다 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS 예외상황 리포트 (code=%1 text=%2) - + missing 누락 @@ -140154,42 +140163,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) 지도 요청 오류 (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 반환된 이미지에 결함 발생 [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 지도 요청 오류 (제목: %1; 오류: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) 지도 요청 오류 (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] 지도 요청 실패 [오류: %1 URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. 100개 이상의 요청 오류 기록되지 않음. @@ -140205,30 +140214,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 다시 전송된 회로 탑지: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic 요청 오류 - + Status: %1 Reason phrase: %2 상태: %1 근거 문구: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] 반환된 이미지에 결함이 있음 [URL: %1] @@ -140299,7 +140308,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140633,7 +140642,7 @@ Reason phrase: %2 GetFeatureInfo 요청 오류 (제목: %1; 오류: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140972,28 +140981,28 @@ Response was: 컨텍스트가 완벽히 지정되지 않음(범위는 지정되었으나 너비 및/혹은 높이는 안 지정됨). - - + + Cannot identify 확인할 수 없음 - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map getfeatureinfo 오류 %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 객체정보의 분석을 할 수 없음: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] 지도 GetFeatureInfo 오류: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. GetLegendGraphic %2 바이트 중 %1 바이트를 다운로드했습니다. @@ -141001,83 +141010,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error 타일 ​​요청 오류 - + Status: %1 Reason phrase: %2 상태: %1 근거 문구: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 타일 요청 오류 (제목: %1; 오류: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) 타일 요청 오류 (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 반환된 이미지에 결함 발생 [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. 100개 이상의 요청 오류 기록되지 않음. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) 타일 재요청 최대값 초과 오류: tileRequest %3의 타일 %2에 대한 %1 요청이 실패함 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) 타일 %2의 반복 tileRequest %1(재시도 %3) diff --git a/i18n/qgis_ky.ts b/i18n/qgis_ky.ts index 3da5895aed0f..a62088462aa7 100644 --- a/i18n/qgis_ky.ts +++ b/i18n/qgis_ky.ts @@ -5140,6 +5140,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13883,12 +13891,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Ошибка: %1 @@ -13905,12 +13913,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15759,7 +15767,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Загруженный из источника @@ -16447,19 +16455,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Эскертуу - - + + Raster Растр - + Could not reproject view extent: %1 Не удалось перепроецировать границы вида: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Не удалось перепроецировать границы слоя: %1 @@ -16584,87 +16592,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Выбранный растровый файл не имеет каналов и не является действительным растровым слоем. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Не удалось загрузить канал растра GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Ближайший сосед - + Average Среднее - + Gauss Гаусса - + Cubic Кубическая - + Cubic Spline Кубический сплайн - + Lanczos Ланцоша - + Bilinear Билинейная - + Mode Режим - + None Жок @@ -17118,17 +17126,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 - + Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Соединение с таким именем уже существует, @@ -17176,62 +17184,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation - + Corrupt data - + Failure - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Готово - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17247,7 +17255,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17685,22 +17693,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Не удалось найти слой %1 - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. @@ -18900,7 +18908,7 @@ Response was: - + @@ -20959,17 +20967,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Средняя длина - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21863,7 +21871,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23049,7 +23057,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23062,7 +23070,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23074,7 +23082,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23083,7 +23091,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23111,22 +23119,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23134,32 +23142,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Проекция - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23511,6 +23519,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Разбить слой + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23586,11 +23599,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24878,57 +24886,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other - + Layer %1 Катмар %1 @@ -27318,13 +27326,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Жалпы - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27332,7 +27340,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27340,8 +27348,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32177,7 +32185,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32261,7 +32269,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38870,7 +38878,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43794,7 +43802,7 @@ Delete these features? &иш-аракеттер - + Not supported on your platform Не поддерживается на вашей платформе @@ -47425,119 +47433,119 @@ Auth DB Path: %10 Совпадающие объекты не найдены - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47548,32 +47556,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Закрыть - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не найдена! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. @@ -48088,17 +48096,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 ID объекта: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55806,7 +55814,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager @@ -55816,17 +55824,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Обозреватель - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 - + Add %1 layer @@ -75820,88 +75829,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Описание набора данных - + Band %1 Канал %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Каналы: %3 - + Dimensions Размерность - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Сжатие - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Базис - + Pixel Size Размер пикселя - + Error occurred while reading block. - + Band Канал - + Format not supported Поддержка формата не реализована - - + + Cannot read data Не удалось загрузить данные - + Cannot get GDAL raster band: %1 Не удалось загрузить канал растра GDAL: %1 @@ -75919,33 +75928,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. Не выбран ни один слой. - + Yes Ооба - + No Жок - - + + <Default> <По умолчанию> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97426,33 +97435,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Не удалось преобразовать охват слоя. Слой пропущен. - + Insufficient memory for image %1x%2 Недостаточно памяти для изображения %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Белги - + %1 ms: %2 - - + + Rendering Сүрөттөө @@ -107005,12 +107014,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107027,7 +107036,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) Недопустимый источник данных (%1) @@ -107142,7 +107151,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 Ошибка синхронизации данных с диском: %1 @@ -107167,29 +107176,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Ошибка создания геометрии для объекта %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110972,17 +110981,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Значение - + Color Түс - + Label Метка @@ -110990,121 +110999,121 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Параметрлер - + Change label - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Выберите цвет - + Opacity Непрозрачность - + Change color opacity [%] - + Label Метка - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Закрыт доступ на запись. Исправьте права доступа к файлу и попробуйте ещё раз. - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify классификациялоо @@ -118023,8 +118032,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133938,25 +133947,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ОШИБКА: источник отсутствует - + ERROR: layer not editable ОШИБКА: нередактируемый слой - + Commit errors: %1 Ошибки записи: %1 - + Primary key attributes Атрибуты первичного ключа @@ -134011,104 +134020,104 @@ Error was: %2 диаграммалар - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Кодировка - + Geometry Геометрия - - + + Extent Камтуу - + Feature count - + unknown неизвестно - + Identification - + Access - + Fields аянттар - + Count Саны - + Field аянт - + Type Тип - + Length узундугу - + Precision тактык - + Contacts - + Links - + History тарых - - + + Comment Комментарий @@ -134250,162 +134259,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ОШИБКА: количество полей не соответствует ожидаемому после добавления/удаления поля! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ОШИБКА: имя поля %1 не соответствует сохранённому имени! - + Provider: %1 Источник: %1 - + Storage: %1 Хранилище: %1 - + expected field ожидается поле - + retrieved field получено поле - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. %1 значений атрибутов и %2 геометрий успешно изменено. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137066,60 +137075,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Геометрия была очищена. Используйте инструмент "Добавить часть" чтобы задать геометрию для этого объекта. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137485,14 +137494,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137507,215 +137516,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 или %2 - + comma - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-запрос недействителен: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Ошибка сервера WFS (код: %1; текст: %2) - + missing неизвестен @@ -139286,42 +139295,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Количество сообщений об ошибках запросов превышает 100, последующие сообщения не будут добавляться в журнал. @@ -139337,30 +139346,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Перенаправление запроса на один и тот же адрес: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код состояния: %1 Описание: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139431,7 +139440,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139765,7 +139774,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140104,28 +140113,28 @@ Response was: Контекст задан не полностью (охват указан, а высота и/или ширина — нет). - - + + Cannot identify Не удалось определить - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Ошибка getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Не удалось распознать ответ getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Ошибка getfeatureinfo %1: %2 - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Загрузка легенды слоя: %1 из %2 байт. @@ -140133,83 +140142,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Ошибка запроса блока мозаики - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код состояния: %1 Описание: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Количество сообщений об ошибках запросов превышает 100, последующие сообщения не будут добавляться в журнал. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Превышено максимальное число запросов тайла. %1 запросов тайла %2 из допустимых %3 (url: %4) завершилось ошибкой - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) повтор запроса %1 тайла %2 (попытка %3) diff --git a/i18n/qgis_lt.ts b/i18n/qgis_lt.ts index d4949fe1fd3b..4140c2099ca3 100644 --- a/i18n/qgis_lt.ts +++ b/i18n/qgis_lt.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Lauko kodo blokas negrąžina „{0}“ kintamojo! Prašome apibrėžti tokį ki processCommands end. Commands: {} processCommands pabaiga. Komandos: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14046,12 +14054,12 @@ Atstumas nurodomas sluoksnio vienetais, o kryptis - laipsniais pagal rodyklę nu - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Klaida: %1 @@ -14068,12 +14076,12 @@ Atstumas nurodomas sluoksnio vienetais, o kryptis - laipsniais pagal rodyklę nu - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15927,7 +15935,7 @@ Nurodžius TAIP: RFC 8142 standartas: GeoJSON teksto seka (geojsons).Tiekėjas %1 nepalaiko sluoksnio metaduomenų rašymo - + Loaded from Provider Įkelta iš tiekėjo @@ -16620,19 +16628,19 @@ Pasirinktinai, sluoksniai gali būti pridėti prie jau esamos skaičiuoklės kai Įspėjimas - - + + Raster Rastras - + Could not reproject view extent: %1 Nepavyko perprojektuoti rodinio apimties: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nepavyko perprojektuoti sluoksnio apimties: %1 @@ -16757,87 +16765,87 @@ Pasirinktinai, sluoksniai gali būti pridėti prie jau esamos skaičiuoklės kai Baigiasi - + Scale: %1 Mastelis: %1 - + Offset: %1 Poslinkis: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Visi palaikomi failai - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Šis rastro failas neturi juostų ir yra netinkamas rastro sluoksnis. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Negalima gauti GDAL rastro juostos: %1 - + Nearest Neighbour Artimiausias kaimynas - + Average Vidutinis - + Gauss Gausas - + Cubic Kubinis - + Cubic Spline Kubinis splainas - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Dvilinijinis - + Mode Režimas - + None Jokio @@ -17293,17 +17301,17 @@ stderr: %4 Atidaryta per daug failų (%1). Negalima atverti %2 - + Open %1 Atverti %1 - + Add Connection Pridėti jungtį - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Jungtis tokiu pavadinimu jau yra, @@ -17351,62 +17359,62 @@ prašome nurodyti kitokį pavadinimą: Duomenų laikymas nurodytam uri nepalaikomas - + Not enough data to deserialize Nepakanka duomenų deserializacijai - + Not enough memory Nepakanka atminties - + Unsupported geometry type Nepalaikomas geometrijos tipas - + Unsupported operation Nepalaikoma operacija - + Corrupt data Sugadinti duomenys - + Failure Nesėkmė - + Unsupported SRS Nepalaikomas SRS - + Invalid handle Netinkama rankena - + Non existing feature Neegzistuojantis geoobjektas - + Success Sėkmė - + GDAL result code: %1 GDAL rezultato kodas: %1 - + Layer not found: %1 Sluoksnis nerastas: %1 @@ -17422,7 +17430,7 @@ prašome nurodyti kitokį pavadinimą: Nepavyksta atverti transakcijos %1, nes ji šiuo metu neatidaryta - + @@ -17865,22 +17873,22 @@ SQL: %1 URI %1 nesibaigia .shp ar .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Nepavyksta rasti sluoksnio %1. - + Cannot open %1 (%2). Negalima atverti %1 (%2). - + Cannot open %1. Nepavyko atverti %1. @@ -19094,7 +19102,7 @@ Atsakas buvo: - + @@ -21207,17 +21215,17 @@ Z ir M reikšmės naujų linijų dalių pradžioje ir pabaigoje tiesiškai inter Vidutinis ilgis - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS stotis neturi aprašytos funkcijos „%1“ - + Column '%1' references a non existing table Stulpelis „%1“ rodo į neegzistuojančią lentelę - + Column '%1' references a non existing field Stulpelis „%1“ rodo į neegzistuojantį lauką @@ -22141,7 +22149,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23359,7 +23367,7 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij - + @@ -23372,7 +23380,7 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij - + @@ -23384,7 +23392,7 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij - + @@ -23393,7 +23401,7 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij - + NODATA pixel count @@ -23421,22 +23429,22 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij Netinkamas juostos numeris BAND (%1): Tinkamos reikšmės įvesties rastrui yra nuo 1 iki %2 - + Analyzed file Analizuotas failas - + band juosta - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23445,33 +23453,33 @@ Daugiau informacijos apie QGIS išraiškų funkcijas rasite konkrečių funkcij - + Projection Projekcija - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel vienetai per pikselį - + Pixel count Pikselių skaičius - + @@ -23857,6 +23865,11 @@ Pritraukimas gali būti vykdomas X, Y, Z ar M ašyse. Tinklelio tarpas 0 bet kur Split layer Dalinti sluoksnį + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23944,11 +23957,6 @@ Pasirinktinai, lankstumui skirtuką galima nurodyti kaip reguliariąją išraiš Split Dalinti - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Šis algoritmas dalina vieno sluoksnio linijas ar poligonus naudojant linijas kitame sluoksnyje dalinimo taškams. Abiejų sluoksnių geometrijų susikirtimai yra laikomi dalinimo taškais. - String concatenation @@ -25261,57 +25269,57 @@ Ištraukiama etikečių informacija: pozicija (kaip taškų geometrija), susieto Lygiuoti elementus ties apačia - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignoruojamas savas paveikslo dydis, nes santykis %1 neatitinka popieriaus santykio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Klaida: išvesties plotis ar aukštis didesnis už 32768 pikselius, rezultatas bus apkarpytas - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Eksportuojamas %1 iš %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Eksportuojama sekcija %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Nepavyko rašyti į %1. Failas gali būti atvertas kitoje aplikacijoje arba jo kelias gali būti neteisingas. - + Printing %1 of %2 Spausdinamas %1 iš %2 - + Printing section %1 Spausdinama sekcija %1 - - + + Other Kitas - + Layer %1 Sluoksnis %1 @@ -27701,13 +27709,13 @@ Ištraukiama etikečių informacija: pozicija (kaip taškų geometrija), susieto - - + + General Bendra - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27715,7 +27723,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27726,8 +27734,8 @@ Paskutiniai kadrai: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometrijos klaida: vienas ar daugiau įvesties geoobjektų turi netinkamą geometriją. @@ -32677,7 +32685,7 @@ Ištraukti simboliai įrašomi į QGIS stilių duomenų bazę (XML formatu), kur Klaida atidarant GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Klaida gaunant laukų informaciją iš uri %1: %2 @@ -32761,7 +32769,7 @@ Ištraukti simboliai įrašomi į QGIS stilių duomenų bazę (XML formatu), kur Lentelė „%1“ nerasta schemoje „%2“ - + Error retrieving fields information for uri: %1 Klaida gaunant laukų informaciją iš uri: %1 @@ -39399,7 +39407,7 @@ Daugiau informacijos rasite šiuose straipsniuose: - + Renderer opacity @@ -44353,7 +44361,7 @@ Trinti šiuos geoobjektus? &Veiksmai - + Not supported on your platform Nepalaikoma jūsų platformoje @@ -47997,119 +48005,119 @@ Autentikacijos DB kelias: %10 Nerasta atitinkančių geoobjektų - + Updated multiple feature attributes Pakeisti keli geoobjekto atributai - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Neįrašyti multi-keitimo pokyčiai: <a href="#apply">pritaikyti pokyčius</a> arba <a href="#reset">atšaukti pokyčius</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Atstatyti formą - + &Flash Features &Mirksėti geoobjektus - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Priartinti geoobjektus - + &Select Features &Parinkti geoobjektus - + Select Features Parinkti geoobjektus - + Add to Current Selection Pridėti į dabartinį pažymėjimą - + Remove from Current Selection Išimti iš dabartinio pažymėjimo - + Filter Current Selection Filtruoti dabartinį pažymėjimą - + Filter Features Filtruoti geoobjektus - + Filter Within ("AND") Filtruoti viduje („IR“) - + Extend Filter ("OR") Išplėsti filtrą („ARBA“) - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makro negalima paleisti dėl trūkstamų teisių. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funkcija (<code>%1</code>) nepriima trijų argumentų kaip tikėtasi!<br>Prašome patikrinti funkciją sluoksnio savybių kortelėje <b>Laukai</b>. - + No feature joined Nesujungtas joks geoobjektas - + Join settings do not allow editing Sujungimo nustatymai neleidžia redaguoti - + Join settings do not allow upsert on edit Sujungimo nustatymai neleidžia įdėti/keisti redaguojant - + Joined layer is not toggled editable Sujungti sluoksniai neperjungti į redaguojamus - + Multiedit Attributes Multikeitimo atributai @@ -48120,32 +48128,32 @@ Autentikacijos DB kelias: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Pakeitimai bus pritaikyti visiems pažymėtiems geoobjektams - + Attribute changes for multiple features applied. Atributų pakeitimai pritaikyti keliems geoobjektams. - + Changes could not be applied. Nepavyko pritaikyti pakeitimų. - + Failed to create widget with type '%1' Nepavyko sukurti valdiklio su tipu „%1“ - + Close Uždaryti - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Nepavyko rasti python funkcijos init (<code>%1</code>)!<br>Prašome patikrinti funkcijos pavadinimą sluoksnio savybių kortelėje <b>Laukai</b>. @@ -48662,17 +48670,17 @@ Trinti šiuos geoobjektus? QgsAttributeTableModel - + extra column papildomas stulpelis - + Feature ID: %1 Geoobjekto ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+paspaudimas atidarymui) @@ -56445,7 +56453,7 @@ Pabandykite pakeisti CRS apibrėžimą į WKT formatą. - + Data Source Manager Duomenų šaltinių tvarkyklė @@ -56455,17 +56463,18 @@ Pabandykite pakeisti CRS apibrėžimą į WKT formatą. Naršyklė - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Duomenų šaltinių tvarkyklė | %1 - + Add %1 layer Pridėti %1 sluoksnį @@ -76505,88 +76514,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Duomenų rinkinio aprašymas - + Band %1 Juosta %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Juostos: %3 - + Dimensions Dimensijos - + Open data source Atverti duomenų šaltinį - + GDAL Driver Description GDAL tvarkyklės aprašymas - + GDAL Driver Metadata GDAL tvarkyklės metaduomenys - + Compression Suspaudimas - + More information Daugiau informacijos - + Mask band (exposed as alpha band) Maskuotės juosta (rodoma kaip alfa juosta) - + Origin Šaltinis - + Pixel Size Taško dydis - + Error occurred while reading block. Skaitant bloką įvyko klaida. - + Band Juosta - + Format not supported Nepalaikomas formatas - - + + Cannot read data Negalima nuskaityti duomenų - + Cannot get GDAL raster band: %1 Negalima gauti GDAL rastro juostos: %1 @@ -76604,33 +76613,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Atverti GDAL palaikomą rastrinę duomenų aibę(-es) - + Add raster layer Pridėti rastro sluoksnį - + No layers selected. Neparinktas sluoksnis. - + Yes Taip - + No Ne - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Detalų parinkčių paaiškinimą rasite <a href="https://gdal.org/%1">%2 tvarkyklės pagalbos puslapyje</a> @@ -98173,33 +98182,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Buvo problema transformuojant sluoksnio apimtį. Sluoksnis praleistas. - + Insufficient memory for image %1x%2 Trūksta atminties vaizdui %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiketės - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Braižymas @@ -107768,12 +107777,12 @@ Visada naudoti tinklą: visada įkelti iš tinklo ir niekada netikrinti, ar pod - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107790,7 +107799,7 @@ Visada naudoti tinklą: visada įkelti iš tinklo ir niekada netikrinti, ar pod OGR klaida patvirtinant transakciją: %1 - + Data source is invalid (%1) Netinkamas duomenų šaltinis (%1) @@ -107905,7 +107914,7 @@ Visada naudoti tinklą: visada įkelti iš tinklo ir niekada netikrinti, ar pod - + OGR error syncing to disk: %1 OGR klaida sinchronizuojant į diską: %1 @@ -107930,29 +107939,29 @@ Visada naudoti tinklą: visada įkelti iš tinklo ir niekada netikrinti, ar pod OGR klaida nustatant geoobjekto %1 geometriją: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Nepavyko iš naujo atverti duomenų šaltinio %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Nepavyksta atidaryti duomenų šaltinio %1 pakeitimo režime - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Nebalansuotas leaveUpdateMode() kvietimas santykinai su enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Nepavyko iš naujo atverti duomenų šaltinio %1 skaitymo režime @@ -111749,17 +111758,17 @@ Klaida: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Reikšmė - + Color Spalva - + Label Etiketė @@ -111767,103 +111776,103 @@ Klaida: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Parinktys - + Change label Keisti etiketę - + Change Color… Keisti spalvą... - + Change Opacity… Keisti nepermatomumą... - + Change Label… Keisti etiketę... - + Advanced Options Sudėtingesnės parinktys - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… Įkelti spalvų žemėlapį iš failo... - + Export Color Map to File… Eksportuoti spalvų žemėlapį į failą... - + Load Color Table from File Įkelti spalvų lentelę iš failo - + Load Color Table Įkelti spalvų lentelę - - + + Save Color Table as File Įrašyti spalvų lentelę kaip failą - + Delete Classification Trinti klasifikaciją - + Select Color Parinkite spalvą - + Opacity Nepermatomumas - + Change color opacity [%] Keisti spalvos permatomumą [%] - + Label Etiketė - + Could not interpret file as a raster color table. Nepavyko interpretuoti failo kaip rastro spalvų lentelės. - + Text (*.clr) Tekstas (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111872,18 +111881,18 @@ Klaida: %2 - + Calculating… Skaičiuojama... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Klasifikuoti @@ -118836,8 +118845,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Fiksuota lentelė (%1x%2) @@ -134778,25 +134787,25 @@ Klaida: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider KLAIDA: nėra tiekėjo - + ERROR: layer not editable KLAIDA: sluoksnis neredaguojamas - + Commit errors: %1 Patvirtinimo klaidos: %1 - + Primary key attributes Pirminio rakto atributai @@ -134851,104 +134860,104 @@ Klaida: %2 Diagramos - + Layer is invalid Sluoksnis netinkamas - + Information from provider Tiekėjo informacija - + Storage Saugykla - + Encoding Koduotė - + Geometry Geometrija - - + + Extent Apimtis - + Feature count Geoobjektų skaičius - + unknown nežinoma - + Identification Identifikacija - + Access Prieiga - + Fields Laukai - + Count Skaičius - + Field Laukas - + Type Tipas - + Length Ilgis - + Precision Tikslumas - + Contacts Kontaktai - + Links Nuorodos - + History Istorija - - + + Comment Komentaras @@ -135090,162 +135099,162 @@ Klaida: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: negalima pridėti geoobjekto, blogas laukų skaičius: sluoksnyje: %1 geoobjekte: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! KLAIDA: po laukų pridėjimo/šalinimo likęs laukų skaičius neteisingas! - + ERROR: field with index %1 is not the same! KLAIDA: laukas su indeksu %1 jau kitoks! - + Provider: %1 Tiekėjas: %1 - + Storage: %1 Saugykla: %1 - + expected field tikėtasi lauko - + retrieved field gautas laukas - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SĖKMĖ: pakeistos %1 atributų reikšmės ir %2 geometrijos. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137909,60 +137918,60 @@ Klaida: %2 Perkelta viršūnė - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Bent viena susikertanti geometrija yra netinkama. Šios geometrijos turi būti pataisytos rankomis. - + Deleted vertex Pašalinta viršūnė - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138329,14 +138338,14 @@ Virtualųjį sluoksnį su įterptiniais sluoksniais išsaugojus kaip QLR failą, - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138351,215 +138360,215 @@ Virtualųjį sluoksnį su įterptiniais sluoksniais išsaugojus kaip QLR failą, - + Syntax error. Sintaksės klaida. - + Missing content at end of string. Trūksta turinio eilutės pabaigoje. - + %1 is unexpected. %1 yra netikėtas. - + %1 is expected instead. %1 lauktas vietoje to. - + %1 or %2 %1 arba %2 - + comma kablelis - + an identifier identifikatorius - - + + SQL query is invalid: %1 Netinkama SQL užklausa: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Tipo pavadinimas „%1“ yra dviprasmiškas be priešdėlio - - + + Typename '%1' is unknown Tipo pavadinimas „%1“ yra nežinomas - + JOINs are not supported by this server Šis serveris nepalaiko JOIN - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM ar JOIN dalyje turi būti lentelės pavadinimas „%1“ - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType nepavyko su url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 DescribeFeatureType atsako analizė nepavyko su url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Stulpelis „%1“ nėra tiesioginė lentelės stulpelio nuoroda. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Laukas „%1“: laukas su tokiu pačiu pavadinimu jau yra. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Geometrijos laukas tipo pavadinimo, kuris nėra pagrindinis tipo pavadinimas, ignoruojamas pažymėtuose laukuose. - + Max Features Maksimalus geoobjektų skaičius - + Supports Paging Palaiko puslapiavimą - + Supports Joins Palaiko sujungimą - + not provided nepateikta - + supported pateikta - + unsupported nepalaikoma - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType tinklo užklausa nepavyko su url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML nagrinėjimas nepavyko su url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Tai tikriausiai yra sudėtingų geoobjektų schema. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Nepavysta rasti schemos, nurodytos DescribeFeatureType atsake. - + Empty response Tuščias atsakas - + WFS service exception: %1 WFS paslaugos išimtis: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Nesėkmingos paslaugos atsakas: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Neapdorotas atsakas: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Nepavyko DescribeFeatureType atsako analizė su url %1: %2 - + Cannot find schema root element Nepavyko rasti schemos šakninio elemento - + Cannot find element '%1' Nepavyko rasti elemento „%1“ - + Cannot find ComplexType element '%1' Nepavyko rasti sudėtingo tipo elemento „%1“ - + Cannot find attribute elements Nepavyko rasti atributo elementų - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities nepavyko su url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Nepavyko rasti tipo pavadinimo %1 galimybėse su url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS klaidos pranešimas (code=%1 text=%2) - + missing trūksta @@ -140130,42 +140139,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Žemėlapio užklausos klaida (Būsena: %1; Priežasties frazė: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Grąžinta sugadinta nuotrauka [Turinio-tipas: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Žemėlapio užklausos klaida (Pavadinimas: %1; Klaida: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Žemėlapio užklausos klaida (Būsena: %1; Atsakymas: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Žemėlapio užklausa nepavyko [klaida: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Neįrašoma daugiau nei 100 užklausos klaidų. @@ -140181,30 +140190,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Aptiktas peradresavimo ciklas: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic užklausos klaida - + Status: %1 Reason phrase: %2 Būsena: %1 Priežasties frazė: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Grąžinta sugadinta legendos nuotrauka [URL: %1] @@ -140275,7 +140284,7 @@ Priežasties frazė: %2 - + WMS WMS @@ -140609,7 +140618,7 @@ Priežasties frazė: %2 Geoobjekto informacijos gavimo užklausos klaida (Pavadinimas: %1; Klaida: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140948,28 +140957,28 @@ Atsakymas buvo: Kontekstas nurodytas nepilnai (apimtis nurodyta, bet plotis ir/arba aukštis - ne). - - + + Cannot identify Nepavyksta identifikuoti - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Žemėlapio getfeatureinfo klaida %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Nepavyko išnagrinėti getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Žemėlapio getfeatureinfo klaida: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Atsiųsti %1 iš %2 GetLegendGraphic baitų. @@ -140977,83 +140986,83 @@ Atsakymas buvo: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Kaladėlės užklausos klaida - + Status: %1 Reason phrase: %2 Būsena: %1 Priežasties frazė: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Kaladėlės užklausos klaida (Pavadinimas: %1; Klaida: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Kaladėlės užklausos klaida (Būsena: %1; Turinio-tipas: %2; Ilgis: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Grąžinta sugadinta nuotrauka [Turinio-tipas: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Neįrašoma daugiau nei 100 užklausos klaidų. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Kaladėlės užklausos maksimalaus kartojimo klaida. Nepavyko %1 užklausos kaladėlei %2 iš tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) kartoti kaladėlės užklausą %1 kaladėlė %2(kartojimas %3) diff --git a/i18n/qgis_lv.ts b/i18n/qgis_lv.ts index a93cdfd43f6e..f185e6cf36dc 100644 --- a/i18n/qgis_lv.ts +++ b/i18n/qgis_lv.ts @@ -5144,6 +5144,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13877,12 +13885,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 @@ -13899,12 +13907,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15751,7 +15759,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Ielādēts no sniedzēja @@ -16438,19 +16446,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Brīdinājums - - + + Raster Rastrs - + Could not reproject view extent: %1 Nebija iespējams pārprojicēt skata apjomu: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nebija iespējams pārprojicēt slāņa apjomu: %1 @@ -16575,87 +16583,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Šai rastra datnei nav neviena kanāla un tas nav derīgs kā rastra slānis. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nevar iegūt GDAL rastra kanālu: %1 - + Nearest Neighbour Tuvākais kaimiņš - + Average Vidējais - + Gauss Gausa - + Cubic Kubisks - + Cubic Spline Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineārs - + Mode Režīms - + None Neviens @@ -17109,17 +17117,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 - + Add Connection Pievienot savienojumu - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: @@ -17166,62 +17174,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory Nepietiek atmiņas - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Neatbalstīta darbība - + Corrupt data - + Failure Defekts - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Sekmīgi - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17237,7 +17245,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17671,22 +17679,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Nevar atvērt %1. @@ -18882,7 +18890,7 @@ Response was: - + @@ -20937,17 +20945,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Vidējais garums - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21841,7 +21849,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23027,7 +23035,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23040,7 +23048,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23052,7 +23060,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23061,7 +23069,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23089,22 +23097,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23112,32 +23120,32 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projekcija - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23489,6 +23497,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23564,11 +23577,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24856,57 +24864,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other Cits - + Layer %1 Slānis %1 @@ -27295,13 +27303,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Vispārējs - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27309,7 +27317,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27317,8 +27325,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32154,7 +32162,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32238,7 +32246,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38846,7 +38854,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43765,7 +43773,7 @@ Delete these features? &Darbības - + Not supported on your platform Netiek atbalstītas uz šīs platformas @@ -47394,119 +47402,119 @@ Auth DB Path: %10 - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47517,32 +47525,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Aizvērt - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48056,17 +48064,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55770,7 +55778,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Datu avotu pārvaldnieks @@ -55780,17 +55788,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Pārlūks - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Datu avotu pārvaldnieks | %1 - + Add %1 layer @@ -75774,88 +75783,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Datu kopas apraksts - + Band %1 Kanāls %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Kanāli: %3 - + Dimensions Dimensijas - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Kompresija - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Izcelsme - + Pixel Size Pikseļa izmērs - + Error occurred while reading block. - + Band Kanāls - + Format not supported Formāts nav atbalstīts - - + + Cannot read data Nevar nolasīt datus - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nevar iegūt GDAL rastra kanālu: %1 @@ -75873,33 +75882,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. Nav izvēlēti slāņi. - + Yes Jā - + No Nē - - + + <Default> <Noklusējuma> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97369,33 +97378,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Tekstu attēlošana - + %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderēšana @@ -106936,12 +106945,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -106958,7 +106967,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) Datu avots nav derīgs (%1) @@ -107073,7 +107082,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGR kļūda sinhronizējot disku: %1 @@ -107098,29 +107107,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val OGR kļūda iestatot ģeometriju objektam %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110870,17 +110879,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Vērtība - + Color Krāsa - + Label Birka @@ -110888,103 +110897,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opcijas - + Change label Mainīt birku - + Change Color… Mainīt krāsu… - + Change Opacity… Mainīt caurspīdīgumu… - + Change Label… Mainīt birku… - + Advanced Options Paplašinātas opcijas - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… Eksportēt krāsu karti kā datni… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Izvēlieties krāsu - + Opacity Necaurredzamība - + Change color opacity [%] - + Label Birka - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -110992,18 +111001,18 @@ Error: %2 - + Calculating… Aprēķina… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Klasificēt @@ -117918,8 +117927,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133819,24 +133828,24 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider KĻŪDA: nav datu sniedzēju - + ERROR: layer not editable KĻŪDA: slānis nav rediģējams - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes Primārās atslēgas atribūti @@ -133891,104 +133900,104 @@ Error was: %2 Diagrammas - + Layer is invalid - + Information from provider Informācija no sniedzēja - + Storage Glabātuve - + Encoding Kodējums - + Geometry Ģeometrija - - + + Extent Apjoms - + Feature count Objektu skaits - + unknown nezināms - + Identification Identifikācija - + Access Piekļuve - + Fields Lauki - + Count Skaits - + Field Lauks - + Type Tips - + Length Garums - + Precision Precizitāte - + Contacts Kontakti - + Links Saites - + History Vēsture - - + + Comment Komentārs @@ -134130,162 +134139,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! KĻŪDA: pēc lauku pievienošanas/noņemšanas lauku skaits ir nepareizs ! - + ERROR: field with index %1 is not the same! KĻŪDA: lauks ar indeksu %1 nav tas pats! - + Provider: %1 Sniedzējs: %1 - + Storage: %1 Glabātuve: %1 - + expected field - + retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -136946,60 +136955,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137365,14 +137374,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137387,215 +137396,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Sintakses kļūda. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 - + comma komats - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing iztrūkst @@ -139158,42 +139167,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. @@ -139209,29 +139218,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Konstatēta pārsūtīšanas cilpa: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139302,7 +139311,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139636,7 +139645,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -139971,28 +139980,28 @@ Response was: - - + + Cannot identify - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -140000,82 +140009,82 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Flīžu pieprasījuma kļūda - + Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_nb.ts b/i18n/qgis_nb.ts index 7b2c18af28fd..4c3f540ee0ad 100644 --- a/i18n/qgis_nb.ts +++ b/i18n/qgis_nb.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Feltkodeblokk returnerer ikke variabelen «{0}». Deklarer denne variabelen i ko processCommands end. Commands: {} processCommands avslutter. Kommandoer: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14047,12 +14055,12 @@ Avstand angis i lagenheter, og retningsvinkel i grader med klokka fra nord. - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Unntak: %1 @@ -14069,12 +14077,12 @@ Avstand angis i lagenheter, og retningsvinkel i grader med klokka fra nord. - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15925,7 +15933,7 @@ Dersom JA: RFC 8142-standarden følges, GeoJSON Tekstrekker (geojsons).Tilbyderen %1 støtter ikke skriving av lagmetadata - + Loaded from Provider Lastet fra tilbyder @@ -16618,19 +16626,19 @@ Lagene kan alternativt legges til et eksisterende regneark som ekstra ark. Advarsel - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Klarte ikke reprojisere visningsutstrekning: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Klarte ikke reprojisere lagerutstrekning: %1 @@ -16755,87 +16763,87 @@ Lagene kan alternativt legges til et eksisterende regneark som ekstra ark. Slutter med - + Scale: %1 Målestokk: %1 - + Offset: %1 Forskyvning: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Alle støttede filer - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Denne rasterfil har ingen bånd og er ugyldig som et rasterlag. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan ikke hente GDAL-rasterbånd: %1 - + Nearest Neighbour Nærmeste nabo - + Average Gjennomsnitt - + Gauss Gauss - + Cubic Kubisk - + Cubic Spline Kubisk spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineær - + Mode Modus - + None Ingen @@ -17291,17 +17299,17 @@ stderr: %4 For mange åpnede filer (%1). Kan ikke åpne %2 - + Open %1 Åpne %1 - + Add Connection Legg til tilkobling - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Det finnes allerede en tilkobling med dette navnet. @@ -17349,62 +17357,62 @@ Angi et nytt navn: Lagring av metadata for angitt adresse støttes ikke - + Not enough data to deserialize Ikke nok data til å deserialisere - + Not enough memory Tom for minne - + Unsupported geometry type Geometritype støttes ikke - + Unsupported operation Handlingen støttes ikke - + Corrupt data Skadet data - + Failure Feil - + Unsupported SRS SRS støttes ikke - + Invalid handle Ugyldig håndtak - + Non existing feature Objektet finnes ikke - + Success Suksess - + GDAL result code: %1 GDALs resultatkode: %1 - + Layer not found: %1 Fant ikke lag: %1 @@ -17420,7 +17428,7 @@ Angi et nytt navn: Kan ikke åpne transaksjon på %1 fordi den ikke er åpnet - + @@ -17862,22 +17870,22 @@ SQL: %1 URI %1 slutter ikke med .shp eller .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Fant ikke lag %1. - + Cannot open %1 (%2). Klarte ikke åpne %1 (%2). - + Cannot open %1. Klarte ikke å åpne %1. @@ -19091,7 +19099,7 @@ Svaret var: - + @@ -21204,17 +21212,17 @@ Z- og M-verdier i start og slutt av nye linjedeler interpoleres lineært fra eks Middellengde - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS-tjeneren deklarerer ikke funksjonen «%1» - + Column '%1' references a non existing table Kolonne «%1» refererer til en tabell som ikke finnes - + Column '%1' references a non existing field Kolonne «%1» refererer til et felt som ikke eksisterer @@ -22142,7 +22150,7 @@ Velg «La objekter uten forbindelse være for seg selv» for å unngå at de eks - + @@ -23359,7 +23367,7 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i - + @@ -23372,7 +23380,7 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i - + @@ -23384,7 +23392,7 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i - + @@ -23393,7 +23401,7 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i - + NODATA pixel count @@ -23421,22 +23429,22 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i Ugyldig båndnummer for BAND (%1): Gyldige verdier for inndataraster er 1 til %2 - + Analyzed file Analysert fil - + band bånd - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23445,33 +23453,33 @@ Den innebygde hjelpeteksten har en liste over hvilke funksjoner som kan brukes i - + Projection Projeksjon - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel enhet per piksel - + Pixel count Antall piksler - + @@ -23857,6 +23865,11 @@ Koordinatene kan festes i valgfri akse, X, Y, Z eller M. Angi rutenettavstand 0 Split layer Del opp lag + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Denne algoritmen splitter linjer eller flater i et lag med linjene eller flatekantene i et annet lag, som definerer splittepunkter. Skjæringer mellom geometrier i begge lag regnes som splittepunkter. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23944,11 +23957,6 @@ Om ønskelig kan separatorstrengen være et regulært uttrykk for økt fleksibil Split Splitt - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Denne algoritmen splitter linjer eller flater i et lag med linjene i et annet lag, som definerer splittepunkter. Skjæringer mellom geometrier i begge lag regnes som splittepunkter. - String concatenation @@ -25261,57 +25269,57 @@ Følgende informasjon om påskrifter trekkes ut: Posisjon (punktgeometri), tilkn Juster bunn - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ser bort fra selvvalgt bildestørrelse fordi forholdet mellom bredde og høyde, %1, ikke samsvarer med papirets forhold, %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Feil: Utdata er høyere eller bredere enn 32 768 piksler, og resultatet vil derfor beskjæres. - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Eksporterer %1 av %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Eksporterer bolk %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Klarte ikke å skrive til %1. Fila kan være åpen i et annet program, eller stien er ugyldig. - + Printing %1 of %2 Skriver ut %1 av %2 - + Printing section %1 Skriver ut bolk %1 - - + + Other Andre - + Layer %1 Lag %1 @@ -27701,13 +27709,13 @@ Følgende informasjon om påskrifter trekkes ut: Posisjon (punktgeometri), tilkn - - + + General Generelt - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27718,7 +27726,7 @@ Itererte lag: … - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27729,8 +27737,8 @@ Siste rammer: … - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometrifeil: Ett eller flere inndataobjekter har ugyldig geometri. @@ -32682,7 +32690,7 @@ Elementene som trekkes ut vil lagres til en QGIS stildatabase (XML-format), som Klarte ikke åpne GPKG %1. - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Klarte ikke hente feltinformasjon om uri %1: %2 @@ -32766,7 +32774,7 @@ Elementene som trekkes ut vil lagres til en QGIS stildatabase (XML-format), som Fant ikke tabellen «%1» i skjemaet «%2» - + Error retrieving fields information for uri: %1 Klarte ikke hente feltinformasjon om uri: %1 @@ -39559,7 +39567,7 @@ Se følgende artikler for flere detaljer: Polymorfe relasjoner for «%1» - + Renderer opacity Opptegningens dekkevne @@ -44517,7 +44525,7 @@ Vil du slette alle disse objektene? H&andlinger - + Not supported on your platform Støttes ikke på din plattform @@ -48162,119 +48170,119 @@ Sti til autentiseringsbasen: %10 Fant ingen samsvarende objekter - + Updated multiple feature attributes Oppdaterte attributtene til flere objekter - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Endringer er ikke lagret: <a href="#apply">Bruk endringer</a> eller <a href="#reset">nullstill endringer</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Endringer i dette skjemaet vil ikke lagres. %n felt oppfyller ikke skranken sin.Endringer i dette skjemaet vil ikke lagres. %n felt oppfyller ikke skrankene sine. - + &Reset Form &Nullstill skjema - + &Flash Features &Fremhev objekter - + Show in &Table Vis i &tabell - + Open the attribute table editor with the filtered features Åpne redigering av attributtabell med filtrerte objekter - + &Zoom to Features &Zoom til objekter - + &Select Features &Velg objekter - + Select Features Velg objekter - + Add to Current Selection Legg til i gjeldende utvalg - + Remove from Current Selection Fjern fra gjeldende utvalg - + Filter Current Selection Filtrer gjeldende utvalg - + Filter Features Filtrer objekter - + Filter Within ("AND") Filtrer inni («OG») - + Extend Filter ("OR") Utvid filter («ELLER») - + Python macro could not be run due to missing permissions. Klarte ikke kjøre Python-makro fordi rettigheter mangler. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythons init-funksjon (<code>%1</code>) aksepterer ikke tre argumenter som forventet. <br>Undersøk funksjonsnavnet i fanen <b>Felt</b> i lagegenskapene. - + No feature joined Ingen objekter ble sammenføyd - + Join settings do not allow editing Sammenføyningsoppsettet tillater ikke redigering - + Join settings do not allow upsert on edit Sammenføyningsoppsettet tillater ikke «upsert» ved redigering - + Joined layer is not toggled editable Sammenføyd lag er ikke gjort redigerbart - + Multiedit Attributes Multiredigere attributter @@ -48285,32 +48293,32 @@ Sti til autentiseringsbasen: %10 %n samsvarende objekt valgt%n samsvarende objekter valgt - + Edits will be applied to all selected features. Endringer vil bli angitt til alle valgte objekter. - + Attribute changes for multiple features applied. Endret attributtverdi for flere objekter. - + Changes could not be applied. Klarte ikke å ta i bruk endringer. - + Failed to create widget with type '%1' Klarte ikke å opprette skjermelement med type «%1» - + Close Lukk - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Fant ikke Pythons init-funksjon (<code>%1</code>. <br>Undersøk funksjonsnavnet i fanen <b>Felt</b> i lagegenskapene. @@ -48827,17 +48835,17 @@ Vil du slette alle disse objektene? QgsAttributeTableModel - + extra column ekstra kolonne - + Feature ID: %1 Objekt-ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl + klikk for å åpne) @@ -56635,7 +56643,7 @@ Forsøk å endre KRS-definisjonen til WKT-format. - + Data Source Manager Datakildehåndtering @@ -56645,17 +56653,18 @@ Forsøk å endre KRS-definisjonen til WKT-format. Utforsker - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Klarte ikke hente utvalgsdialog for %1 fra tilbyder %2. - + Data Source Manager | %1 Datakildehåndtering | %1 - + Add %1 layer Legg til %1 lag @@ -76710,88 +76719,88 @@ Dette feltet er en geometrikolonne. Tabellen kan bli ubrukelig i QGIS hvis den f QgsGdalProvider - + Dataset Description Datasettbeskrivelse - + Band %1 Bånd %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bånd: %3 - + Dimensions Dimensjoner - + Open data source Åpne datakilde - + GDAL Driver Description Beskrivelse av GDAL-driver - + GDAL Driver Metadata GDAL-driverens metadata - + Compression Komprimering - + More information Mer informasjon - + Mask band (exposed as alpha band) Maskebånd (tilgjengelig som et alfabånd) - + Origin Opprinnelse - + Pixel Size Pikselstørrelse - + Error occurred while reading block. Det oppstod en feil under lesing av blokk. - + Band Bånd - + Format not supported Format støttes ikke - - + + Cannot read data Kan ikke lese data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan ikke hente GDAL-rasterbånd: %1 @@ -76809,33 +76818,33 @@ Dette feltet er en geometrikolonne. Tabellen kan bli ubrukelig i QGIS hvis den f Åpne GDAL-støttet rasterdatasett - + Add raster layer Legg til rasterlag - + No layers selected. Ingen lag valgt. - + Yes Ja - + No Nei - - + + <Default> <Standard> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Les <a href="https://gdal.org/%1">driverens hjelpeside</a> for detaljert forklaring av mulige valg @@ -80566,7 +80575,7 @@ grå = ingen data antenna altitude with respect to geoid (mean sea level) - antennehøyde i henhold til geo-ID (betyr havoverflate) + antennehøyde over geoiden (midlere havnivå) @@ -98391,33 +98400,33 @@ Evalueringsfeil: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Det oppsto et problem under transformasjon av lagutstrekning. Lag utelatt. - + Insufficient memory for image %1x%2 Utilstrekkelig minne for bilde %1x%2 - + Invalid map settings Ugyldige kartinnstillinger - + Labeling Påskriftverktøy - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Opptegning @@ -107989,12 +107998,12 @@ Alltid nettverk: Last alltid fra nettverk og sjekk ikke om hurtiglageret har en - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108011,7 +108020,7 @@ Alltid nettverk: Last alltid fra nettverk og sjekk ikke om hurtiglageret har en OGR-feil ved ferdigstilling av transaksjon: %1 - + Data source is invalid (%1) Ugyldig datakilde (%1) @@ -108126,7 +108135,7 @@ Alltid nettverk: Last alltid fra nettverk og sjekk ikke om hurtiglageret har en - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-feil ved synkronisering til disk:%1 @@ -108151,29 +108160,29 @@ Alltid nettverk: Last alltid fra nettverk og sjekk ikke om hurtiglageret har en OGR-feil ved innstilling av geometri for objekt %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Kan ikke gjenåpne %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Kan ikke gjenåpne datakilde %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Kan ikke gjenåpne datakilde %1 i oppdateringsmodus - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Ubalansert kall til leaveUpdateMode() mht. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Kan ikke gjenåpne datakilde %1 i lesemodus @@ -111973,17 +111982,17 @@ Feil: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Verdi - + Color Farge - + Label Påskrift @@ -111991,103 +112000,103 @@ Feil: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Innstillinger - + Change label Endre påskrift - + Change Color… Endre farge … - + Change Opacity… Endre dekkevne … - + Change Label… Endre påskrift … - + Advanced Options Avanserte innstillinger - + Load Classes from Layer Hent klasser fra lag - + Load Color Map from File… Hent fargekart fra fil … - + Export Color Map to File… Eksporter fargekart til fil … - + Load Color Table from File Last fargetabell fra fil - + Load Color Table Last fargetabell - - + + Save Color Table as File Lagre fargetabell som fil - + Delete Classification Slett klassifisering - + Select Color Velg farge - + Opacity Dekkevne - + Change color opacity [%] Endre fargens dekkevne [%] - + Label Påskrift - + Could not interpret file as a raster color table. Klarte ikke å tolke fil som ei rasterfils fargetabell. - + Text (*.clr) Tekst (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112096,19 +112105,19 @@ Feil: %2 - + Calculating… Beregner … - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Klassifiseringsbåndet ble endret fra %1 til %2. Vil du slette de eksisterende klassene? - + Classify Klassifiser @@ -119069,8 +119078,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Fast tabell (%1×%2) @@ -135036,25 +135045,25 @@ Feilen var: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider FEIL: ingen tilbyder - + ERROR: layer not editable FEIL: Kan ikke redigere lag - + Commit errors: %1 Lagringsfeil: %1 - + Primary key attributes Primærnøkkelattributter @@ -135109,104 +135118,104 @@ Feilen var: %2 Diagrammer - + Layer is invalid Laget er ugyldig - + Information from provider Informasjon fra tilbyder - + Storage Lagring - + Encoding Tegnkoding - + Geometry Geometri - - + + Extent Utstrekning - + Feature count Antall objekter - + unknown ukjent - + Identification Identifikasjon - + Access Tilgang - + Fields Felt - + Count Antall - + Field Felt - + Type Type - + Length Lengde - + Precision Presisjon - + Contacts Kontakter - + Links Lenker - + History Historikk - - + + Comment Kommentar @@ -135348,162 +135357,162 @@ Feilen var: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count SUKSESS: Slettet %n attributt.SUKSESS: Slettet %n attributter. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count FEIL: %n attributt ble ikke slettet.FEIL: %n attributter ble ikke slettet. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count SUKSESS: La til %n attributt.SUKSESS: La til %n attributter. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count FEIL: %n nytt attributt ble ikke lagt tilFEIL: %n nye attributter ble ikke lagt til - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count SUKSESS: Endret navn på %n attributt. SUKSESS: Endret navn på %n attributter. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: kan ikke legge til objekt, feil feltantall: lag: %1 objekt: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count FEIL: Klarte ikke å endre navn på %n attributt.FEIL: Klarte ikke å endre navn på %n attributter. - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! FEIL: antall felt er feil etter tilføyelse/sletting av felt! - + ERROR: field with index %1 is not the same! FEIL: feltet med indeks %1 er ikke det samme! - + Provider: %1 Tilbyder: %1 - + Storage: %1 Lagring: %1 - + expected field forventet felt - + retrieved field hentet felt - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUKSESS: Endret %1 attributtverdi(er) og %2 geometrier. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count FEIL: %1 attributter og %2 geometrier ble ikke endret. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count FEIL: %1 geometrier ble ikke endret. Datatilbyderen «%2» mangler ChangeFeatures eller ChangeGeometries. - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count FEIL: %1 attributtverdi(er) ble ikke endret. Datatilbyderen «%2» mangler ChangeFeatures eller ChangeAttributeValues. - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count SUKSESS: Endret %n attributtverdi.SUKSESS: Endret %n attributtverdier. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count FEIL: Klarte ikke å endre %n attributtverdi.FEIL: Klarte ikke å endre %n attributtverdier. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count SUKSESS: Slettet %n objekt.SUKSESS: Slettet %n objekter. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count FEIL: %n objekt ble ikke slettet.FEIL: %n objekter ble ikke slettet. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count SUKSESS: La til %n objekt.SUKSESS: La til %n objekter. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count FEIL: %n objekt ble ikke lagt til.FEIL: %n objekter ble ikke lagt til. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count FEIL: %n objekt ble ikke lagt til – tilbyder støtter ikke tilføyelse av objekter.FEIL: %n objekter ble ikke lagt til – tilbyder støtter ikke tilføyelse av objekter. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count FEIL: %n objekt ble ikke lagt til – geometritypene er ikke kompatible med gjeldende lag.FEIL: %n objekter ble ikke lagt til – geometritypene er ikke kompatible med gjeldende lag. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count SUKSESS: Endret %n geometri.SUKSESS: Endret %n geometrier. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count FEIL: %n geometri ble ikke endret.FEIL: %n geometrier ble ikke endret. - + Provider errors: @@ -138166,60 +138175,60 @@ Tilbyderfeil: Flyttet knekkpunkt - + The operation would change the geometry type. Operasjonen ville ha endret geometritypen. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Minst én geometri som skjøres er ugyldig. Disse geometriene må repareres manuelt. - + Deleted vertex Slettet knekkpunkt - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Tømte geometrien. Bruk «Legg til del» for å definere geometri for dette objektet. - - - - + + + + Could not convert vertex Klarte ikke konvertere knekkpunkt - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Konvertering kan kun utføres på ett knekkpunkt. - + Cannot convert vertex before it is added. Kan ikke konvertere knekkpunkt før det legges til. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Laget med type %1 støtter ikke krumme geometrier. - + Toggled vertex to/from curve Vekslet mellom knekkpunkt til/fra kurve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Starten/enden til knekkpunkter til objekter og buer kan ikke konverteres. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Validering fullført (fant %n feil).Validering fullført (fant %n feil). @@ -138586,14 +138595,14 @@ Du kan lagre et virtuelt lag med innebygde lag til en QLR-fil for å gjenbruke d - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138608,215 +138617,215 @@ Du kan lagre et virtuelt lag med innebygde lag til en QLR-fil for å gjenbruke d Fant følgende ukjent(e) parameter(e) i URI-en: - + Syntax error. Syntaksfeil. - + Missing content at end of string. Slutten av tekststrengen mangler innhold. - + %1 is unexpected. %1 var uventet. - + %1 is expected instead. Forventet %1 istedenfor. - + %1 or %2 %1 eller %2 - + comma komma - + an identifier en identifikator - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-spørring er ugyldig: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typenavnet «%1» er flertydig uten prefiks - - + + Typename '%1' is unknown Typenavnet «%1» er ukjent - + JOINs are not supported by this server Denne tjeneren støtter ikke JOIN - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM- eller JOIN-leddet må inneholde tabellnavnet «%1» - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType mislyktes for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Klarte ikke å analyse DescribeFeatureType-svar for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Kolonne «%1» er ikke en direkte referanse til en tabellkolonne. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Felt «%1»: Det finnes allerede et felt som heter det samme. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Geometrifeltet til et typenavn som ikke er hovedtypenavnet ignoreres i de valgte feltene. - + Max Features Største antall objekter - + Supports Paging Støtter bolkevis overføring - + Supports Joins Støtter sammenføyninger - + not provided tilbys ikke - + supported støttes - + unsupported støttes ikke - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Nettverksforespørsel for DescribeFeatureType mislyktes for URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 XML-parsing av DescribeFeatureType mislyktes for URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Det er sannsynligvis et skjema for komplekse objekter. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Fant ikke skjemaet som DescribeFeatureType-responsen henviser til. - + Empty response Tomt svar - + WFS service exception: %1 WFS-tjenesteunntak: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Mislyktes. Svar fra tjener: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Mislykket svar fra tjeneste: La ikke til, endret ikke eller slettet noen objekter. - + Unhandled response: %1 Uhåndtert respons: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Klarte ikke å analysere DescribeFeatureTYpe-svar for URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Fant ikke skjemaets rotelement - + Cannot find element '%1' Fant ikke elementet «%1» - + Cannot find ComplexType element '%1' Fant ikke ComplexType-elementet «%1» - + Cannot find attribute elements Fant ikke attributtelementer - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities mislyktes for URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Fant ikke typenavn %1 i metadata for URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS-unntaksrapport (kode=%1 tekst=%2) - + missing mangler @@ -140395,42 +140404,42 @@ Oppdatering av nettverkssvar mislyktes for autentiseringsoppsett QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Kartforespørsel mislyktes (Status: %1; Begrunnelse: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returnert bilde er misdannet [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Kartforespørsel mislyktes (Tittel: %1; Feil: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Kartforespørsel mislyktes (Status: %1; Respons: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Kartforespørsel mislyktes [feil: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Ingen logging etter 100 forespørselsfeil. @@ -140446,30 +140455,30 @@ Oppdatering av nettverkssvar mislyktes for autentiseringsoppsett QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Fant videresendingssløyfe: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic forespørselsfeil - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Årsaksuttrykk: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Returnert tegnforklaringsbilde inneholder feil [URL: %1] @@ -140540,7 +140549,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140874,7 +140883,7 @@ Reason phrase: %2 GetFeatureInfo mislyktes (Tittel: %1; Feil: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Klarte ikke tolke resultat. Gjettet %n objekttype fra gml (%2) men fortolket ingen objekter.Klarte ikke tolke resultat. Gjettet %n objekttyper fra gml (%2) men fortolket ingen objekter. @@ -141213,28 +141222,28 @@ Svaret var: Kontekst mangler delvis (utbredelse var fastsatt, men høyde/bredd manglet). - - + + Cannot identify Kan ikke identifisere - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Kart getfeatureinfo feil %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Kan ikke fortolke getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Kart getfeatureinfo feil: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 av %2 bytes av GetLegendGraphic nedlastet. @@ -141242,83 +141251,83 @@ Svaret var: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Feil ved fliseforespørsel - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Årsaksuttrykk: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Tilgang nektet: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n fliseforespørsel i bakgrunnen%n fliseforespørsler i bakgrunnen - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n treff i hurtiglager, %n treff i hurtiglager - + , %n error(s). errors , %n feil., %n feil. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Fliseforespørsel mislyktes (Tittel: %1; Feil: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Feil under fliseforespørsel (Status: %1; Content-Type: %2; Lengde: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returnert bilde er misdannet [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n bom i hurtiglager., %n bom i hurtiglager. - + Not logging more than 100 request errors. Ingen logging etter 100 forespørselsfeil. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Flisordre maks gjentatte forsøksfeil. Mislykte %1 ordre for flis %2 av flisordre %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) gjentar tileRequest %1 flis %2 (%3. forsøk) diff --git a/i18n/qgis_nl.ts b/i18n/qgis_nl.ts index 562c87a4d42c..00e237167d6f 100644 --- a/i18n/qgis_nl.ts +++ b/i18n/qgis_nl.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Veld-codeblok geeft geen variabele '{0}'! Declareer deze variabele in processCommands end. Commands: {} processCommands voltooid. Opdrachten: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -12330,7 +12338,7 @@ Beveiligingswaarschuwing: Typen van opdrachten vanuit een niet vertrouwde bron k Session history cleared successfully. - + Sessie-historie met succes opgeschoond. @@ -14052,12 +14060,12 @@ De afstand wordt gespecificeerd in laageenheden, en de richting in graden met de - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Fout: %1 @@ -14074,12 +14082,12 @@ De afstand wordt gespecificeerd in laageenheden, en de richting in graden met de - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15931,7 +15939,7 @@ Indien ingesteld op YES: RFC 8142 standaard: GeoJSON Text Sequences (geojsons) Provider %1 ondersteunt het schrijven van metadata voor laag niet. - + Loaded from Provider Geladen van provider @@ -16624,19 +16632,19 @@ Optioneel kunnen de lagen worden toegevoegd aan een bestaand werkblad als aanvul Waarschuwing - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Kan het kaartvenster 'bereik' %1 niet opnieuw projecteren - + Could not reproject layer extent: %1 Kan kaartlaag 'bereik' %1 niet opnieuw projecteren @@ -16761,87 +16769,87 @@ Optioneel kunnen de lagen worden toegevoegd aan een bestaand werkblad als aanvul Eindigt met - + Scale: %1 Schaal: %1 - + Offset: %1 Verschuiving: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Alle ondersteunde bestanden - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Dit rasterbestand bevat geen banden en is ongeldig als rasterlaag. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Geen toegang tot GDAL raster-band: %1 - + Nearest Neighbour 'Dichtstbijzijnde buur' - + Average Gemiddelde - + Gauss Gauss - + Cubic Kubisch - + Cubic Spline Kubische spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineair - + Mode Modus - + None Geen @@ -17297,17 +17305,17 @@ stderr: %4 Teveel bestanden geopend (%1). Kan %2 niet openen - + Open %1 %1 openen - + Add Connection Verbinding toevoegen - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Er bestaat al een verbinding met dezelfde naam, @@ -17355,62 +17363,62 @@ geef een andere naam op: Opslaan van metadata voor de gespecificeerde URL wordt niet ondersteund - + Not enough data to deserialize Niet genoeg gegevens om origineel te herstellen - + Not enough memory Niet voldoende geheugen - + Unsupported geometry type Type geometrie wordt niet ondersteund - + Unsupported operation Niet-ondersteunde bewerking - + Corrupt data Corrupte gegevens - + Failure Mislukt - + Unsupported SRS SRS niet ondersteund - + Invalid handle Ongeldige afhandeling - + Non existing feature Niet bestaand object - + Success Succes - + GDAL result code: %1 GDAL resultaatcode: %1 - + Layer not found: %1 Laag niet gevonden: %1 @@ -17426,7 +17434,7 @@ geef een andere naam op: Kan geen transactie openen op %1, omdat het momenteel niet geopend is - + @@ -17869,22 +17877,22 @@ SQL: %1 URI %1 eindigt niet op .shp of .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Kan laag %1 niet vinden. - + Cannot open %1 (%2). Kan %1 (%2) niet openen. - + Cannot open %1. Kan %1 niet openen. @@ -19098,7 +19106,7 @@ Antwoord was: - + @@ -21213,17 +21221,17 @@ Waarden Z en M aan het begin en einde van de nieuwe lijn substukken zijn lineair Gemiddelde lengte - + Function '%1' is not declared by the WFS server Functie '%1' is niet gedeclareerd door de server van WFS - + Column '%1' references a non existing table Kolom '%1' verwijst naar een niet bestaande tabel - + Column '%1' references a non existing field Kolom '%1' verwijst naar een niet bestaand veld @@ -22151,7 +22159,7 @@ Indien ingeschakeld zal de optionele instelling "Niet-aangrenzende objecten - + @@ -23370,7 +23378,7 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor - + @@ -23383,7 +23391,7 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor - + @@ -23395,7 +23403,7 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor - + @@ -23404,7 +23412,7 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor - + NODATA pixel count @@ -23432,22 +23440,22 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor Ongeldig bandnummer voor BAND (%1): Geldige waarden voor invoerraster zijn 1 tot en met %2 - + Analyzed file Geanalyseerd bestand - + band band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23456,33 +23464,33 @@ Voor hulp met functies voor expressies van QGIS, bekijk de ingebouwde hulp voor - + Projection Projectie - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel eenheden per pixel - + Pixel count Aantal pixels - + @@ -23868,6 +23876,11 @@ Snappen mag worden uitgevoerd op de X, Y, Z of M-as. Een rasterafstand van 0 voo Split layer Laag splitsen + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Dit algoritme splitst de lijnen of polygonen in een laag met behulp van de lijnen of polygoonringen in een andere laag om de breekpunten te definiëren. Kruisingen tussen geometrieën in beide lagen worden als punten om te splitsen beschouwd. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23955,11 +23968,6 @@ Optioneel mag de tekenreeks voor het scheiden een reguliere expressie zijn voor Split Splitsen - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Dit algoritme splitst de lijnen of polygonen in een laag met behulp van de lijnen in een andere laag om de breekpunten te definiëren. Kruisingen tussen geometrieën in beide lagen worden als punten om te splitsen beschouwd. - String concatenation @@ -25272,57 +25280,57 @@ Uitgenomen informatie van labels omvat: positie (opgeslagen als geometrieën pun Items vanaf onder uitlijnen - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Aangepaste grootte afbeelding negeren omdat de verhoudingen %1 niet overeenkomen met de verhoudingen van het papier %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Fout: breedte en hoogte uitvoer is groter dan 32768 pixels, resultaat zal worden afgebroken - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exporteren %1 van %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exporteren van gedeelte %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Kan niet naar %1 schrijven. Dit bestand zou geopend kunnen zijn in een andere toepassing of zou een ongeldig pad kunnen zijn. - + Printing %1 of %2 Afdrukken %1 van %2 - + Printing section %1 Afdrukken van gedeelte %1 - - + + Other Anders - + Layer %1 Laag %1 @@ -27712,13 +27720,13 @@ Uitgenomen informatie van labels omvat: positie (opgeslagen als geometrieën pun - - + + General Algemeen - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27726,7 +27734,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27737,8 +27745,8 @@ Laatste frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Fout in geometrie: Eén of meer objecten voor invoer hebben een ongeldige geometrie. @@ -32689,7 +32697,7 @@ De uitgenomen symbolen worden opgeslagen naar een stijldatabase van QGIS (XML-in Er trad een fout op bij het openen van GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Fout bij ophalen informatie voor velden voor URI %1: %2 @@ -32773,7 +32781,7 @@ De uitgenomen symbolen worden opgeslagen naar een stijldatabase van QGIS (XML-in Tabel '%1' werd niet gevonden in schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Fout bij ophalen informatie voor velden voor URI: %1 @@ -39570,7 +39578,7 @@ Bekijk de volgende verhandelingen voor meer details: Polymorfische relaties voor "%1" - + Renderer opacity Renderer opaciteit @@ -40550,17 +40558,17 @@ Bekijk de volgende verhandelingen voor meer details: Polygon Annotation - + Polygoon-annotatie Line Annotation - + Lijn-annotatie Marker Annotation - + Markering-annotatie @@ -44526,7 +44534,7 @@ Deze objecten verwijderen? &Acties - + Not supported on your platform Niet ondersteund op uw platform @@ -48172,119 +48180,119 @@ Auth pad DB: %10 Geen overeenkomende objecten gevonden - + Updated multiple feature attributes Bijgewerkte attributen voor meerdere objecten - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Niet opgeslagen wijzigingen voor meervoudige bewerkingen: <a href="#apply">wijzigingen toepassen</a> of <a href="#reset">wijzigingen herstellen</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Formulie&r herstellen - + &Flash Features &Flitsmogelijkheden - + Show in &Table Weergeven in &Tabel - + Open the attribute table editor with the filtered features De bewerker voor de attributentabel openen met de gefilterde objecten - + &Zoom to Features Naar objecten &zoomen - + &Select Features Objecten &selecteren - + Select Features Objecten selecteren - + Add to Current Selection Aan huidige selectie toevoegen - + Remove from Current Selection Uit huidige selectie verwijderen - + Filter Current Selection Huidige selectie filteren - + Filter Features Objecten filteren - + Filter Within ("AND") Filteren binnen ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filter uitbreiden ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Macro voor Python kon niet worden uitgevoerd wegens onvoldoende rechten. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. De functie voor Python init (<code>%1</code>) accepteert niet, zoals verwacht, drie argumenten!<br>Controleer de naam van de functie op de tab <b>Velden</b> van de Laageigenschappen. - + No feature joined Geen object samengevoegd - + Join settings do not allow editing Instellingen voor samenvoegen staan bewerken niet toe - + Join settings do not allow upsert on edit Instellingen voor samenvoegen staan bijwerken bij bewerken niet toe - + Joined layer is not toggled editable Samengevoegde laag is niet ingeschakeld voor bewerken - + Multiedit Attributes Meervoudig bewerkbare attributen @@ -48295,32 +48303,32 @@ Auth pad DB: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Bewerkingen zullen worden toegepast op alle geselecteerde objecten. - + Attribute changes for multiple features applied. Wijzigingen aan attributen voor meerdere objecten toegepast. - + Changes could not be applied. Wijzigingen konden niet worden toegepast. - + Failed to create widget with type '%1' Maken van widget met type '%1' mislukt. - + Close Sluiten - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. De functie init voor Python (<code>%1</code>) kon niet worden gevonden!<br>Controleer de naam van de functie op de tab <b>Velden</b> van de Laageigenschappen. @@ -48837,17 +48845,17 @@ Deze objecten verwijderen? QgsAttributeTableModel - + extra column extra kolom - + Feature ID: %1 Object-ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+klik om te openen) @@ -56641,7 +56649,7 @@ Probeer in plaats daarvan de definitie voor CRS te wijzigen naar de indeling WKT - + Data Source Manager Databronnen beheren @@ -56651,17 +56659,18 @@ Probeer in plaats daarvan de definitie voor CRS te wijzigen naar de indeling WKT Browser - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Kan %1 dialoogvenster Selectie niet verkrijgen van geselecteerde bron van provider %2. - + Data Source Manager | %1 Databronnen beheren | %1 - + Add %1 layer Laag %1 toevoegen @@ -76720,88 +76729,88 @@ Dit veld is een geometriekolom, verwijderen ervan zou de tabel onbruikbaar voor QgsGdalProvider - + Dataset Description Beschrijving gegevensset - + Band %1 Band %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Banden: %3 - + Dimensions Dimensies - + Open data source Databron openen - + GDAL Driver Description GDAL beschrijving stuurprogramma - + GDAL Driver Metadata GDAL metadata stuurprogramma - + Compression Compressie - + More information Meer informatie - + Mask band (exposed as alpha band) Band maskeren (weergegeven als band Alfa) - + Origin Oorsprong - + Pixel Size Pixelgrootte - + Error occurred while reading block. Er trad een fout op bij het lezen van het blok. - + Band Band - + Format not supported Formulier wordt niet ondersteund - - + + Cannot read data Kan data niet lezen - + Cannot get GDAL raster band: %1 Geen toegang tot GDAL raster-band: %1 @@ -76819,33 +76828,33 @@ Dit veld is een geometriekolom, verwijderen ervan zou de tabel onbruikbaar voor Door GDAL ondersteunde raster-databron openen - + Add raster layer Rasterlaag toevoegen - + No layers selected. Geen lagen geselecteerd. - + Yes Ja - + No Nee - - + + <Default> <Standaard> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Raadpleeg de <a href="https://gdal.org/%1">%2 helppagina voor stuurprogramma</a> voor gedetailleerde uitleg van de opties @@ -98396,33 +98405,33 @@ Fout bij evaluatie: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Er was een probleem met het transformeren van het bereik van de laag. Laag overgeslagen. - + Insufficient memory for image %1x%2 Onvoldoende geheugen voor afbeelding %1x%2 - + Invalid map settings Ongeldige kaartinstellingen - + Labeling Labels - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderen @@ -107990,12 +107999,12 @@ Altijd netwerk: altijd ophalen uit het netwerk, en niet checken of er misschien - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108012,7 +108021,7 @@ Altijd netwerk: altijd ophalen uit het netwerk, en niet checken of er misschien OGR fout bij indienen van transactie: %1 - + Data source is invalid (%1) Databron is ongeldig (%1) @@ -108127,7 +108136,7 @@ Altijd netwerk: altijd ophalen uit het netwerk, en niet checken of er misschien - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-fout bij synchroniseren naar schijf: %1 @@ -108152,29 +108161,29 @@ Altijd netwerk: altijd ophalen uit het netwerk, en niet checken of er misschien OGR -fout bij instelling geometrie van object %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Kan niet opnieuw openen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Kan databron %1 niet opnieuw openen - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Kan databron %1 niet opnieuw openen in de modus Bijwerken - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Niet gebalanceerde aanroep naar leaveUpdateMode() i.r.m. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Kan databron %1 niet opnieuw openen in de modus Alleen-lezen @@ -111969,17 +111978,17 @@ Fout: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Waarde - + Color Kleur - + Label Label @@ -111987,103 +111996,103 @@ Fout: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opties - + Change label Label wijzigen - + Change Color… Kleur wijzigen… - + Change Opacity… Opaciteit wijzigen… - + Change Label… Label wijzigen… - + Advanced Options Geavanceerde opties - + Load Classes from Layer Klassen uit laag laden - + Load Color Map from File… Kleurenkaart uit bestand laden… - + Export Color Map to File… Kleurenkaart naar bestand exporteren... - + Load Color Table from File Kleurenpalet uit bestand laden - + Load Color Table Kleurenpalet laden - - + + Save Color Table as File Kleurenpalet als bestand opslaan - + Delete Classification Classificatie verwijderen - + Select Color Kleur selecteren - + Opacity Opaciteit - + Change color opacity [%] Opaciteit kleur wijzigen [%] - + Label Label - + Could not interpret file as a raster color table. Kon het bestand niet als een raster kleurtabel interpreteren. - + Text (*.clr) Tekst (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112092,19 +112101,19 @@ Fout: %2 - + Calculating… Berekenen… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? De band voor classificatie is veranderd van %1 naar %2. Moeten de bestaande klassen worden verwijderd? - + Classify Classificeren @@ -119067,8 +119076,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Vaste tabel (%1x%2) @@ -135033,25 +135042,25 @@ Fout was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider FOUT: geen provider - + ERROR: layer not editable FOUT: laag is niet te wijzigen - + Commit errors: %1 Fouten bij indienen: %1 - + Primary key attributes Primaire sleutelvelden @@ -135106,104 +135115,104 @@ Fout was: %2 Diagrammen - + Layer is invalid Ongeldige kaartlaag - + Information from provider Informatie van provider - + Storage Opslag - + Encoding Codering - + Geometry Geometrie - - + + Extent Bereik - + Feature count Aantal objecten - + unknown onbekend - + Identification Identificeren - + Access Toegang - + Fields Velden - + Count Aantal - + Field Veld - + Type Type - + Length Lengte - + Precision Precisie - + Contacts Contacten - + Links Links - + History Geschiedenis - - + + Comment Opmerking @@ -135345,162 +135354,162 @@ Fout was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: kan geen object toevoegen, foutieve telling veld: laag: %1 object: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! FOUT: het aantal velden is ongelijk na het toevoegen/verwijderen van velden! - + ERROR: field with index %1 is not the same! Fout: veld met index %1 is niet hetzelfde! - + Provider: %1 Provider: %1 - + Storage: %1 Opslag: %1 - + expected field verwacht veld - + retrieved field gekregen veld - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. GESLAAGD: %1 attribuutwaarde(n) en %2 geometrie(ën) gewijzigd. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count FOUT: %1 attributen en %2 geometrieën niet gewijzigd. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count FOUT: %1 geometrieën niet gwijzigd. Gegevensprovider '%2' heeft geen mogelijkheden voor ChangeFeatures of ChangeGeometries - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count FOUT: %1 wijzigingen aan attribuutwaarde(n) niet toegepast. Gegevensprovider '%2' heeft geen mogelijkheden voor ChangeFeatures of ChangeAttributeValues - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138164,60 +138173,60 @@ Fout was: %2 Punt verplaatst - + The operation would change the geometry type. De bewerking zou het type geometrie wijzigen. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Minstens één gekruiste geometrie is ongeldig. Deze geometrieën moeten handmatig worden gerepareerd. - + Deleted vertex Punt verwijderd - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrie is opgeschoond. Gebruik het gereedschap Deel toevoegen om de geometrie voor dit object in te stellen. - - - - + + + + Could not convert vertex Kon punt niet converteren - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Conversie kan alleen worden uitgevoerd op exact één punt. - + Cannot convert vertex before it is added. Kan punt niet converteren voordat het is toegevoegd. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Laag van het type %1 ondersteunt geen gebogen geometrieën. - + Toggled vertex to/from curve Punt van/naar boog schakelen - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Begin-/eindpunten van objecten en bogen kunnen niet worden geconverteerd. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138584,14 +138593,14 @@ In het bijzonder kan een virtuele laag met ingebedde lagen naar een bestand QLR - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138606,215 +138615,215 @@ In het bijzonder kan een virtuele laag met ingebedde lagen naar een bestand QLR De volgende onbekende parameter(s) is/zijn gevonden in de URI: - + Syntax error. Fout in syntaxis. - + Missing content at end of string. Ontbrekende inhoud aan einde van de string. - + %1 is unexpected. %1 werd niet verwacht. - + %1 is expected instead. %1 werd in plaats daarvan verwacht. - + %1 or %2 %1 of %2 - + comma komma - + an identifier een identificatie - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-query is ongeldig: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typenaam '%1' is niet uniek zonder voorvoegsel - - + + Typename '%1' is unknown Typename '%1' is onbekend - + JOINs are not supported by this server JOIN's worden door deze server niet ondersteund - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Clausule FROM of JOIN zou de tabelnaam '%1' moeten bevatten - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType mislukt voor url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analyse van antwoord DescribeFeatureType mislukt voor url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Kolom '%1' is geen directe verwijzing naar een tabelkolom. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Veld '%1': er bestaat al een veld met dezelfde naam. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Het veld geometrie van een typename dat niet de belangrijkste typename is wordt genegeerd in de geselecteerde velden. - + Max Features Max. objecten - + Supports Paging Pagineren ondersteund - + Supports Joins Joins ondersteund - + not provided niet verschaft - + supported ondersteund - + unsupported niet ondersteund - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType netwerkverzoek mislukt voor url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML parsen mislukt voor url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Het is waarschijnlijk een schema voor Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Kan schema, dat wordt aangegeven in het antwoord voor DescribeFeatureType, niet vinden - + Empty response Leeg antwoord - + WFS service exception: %1 Uitzondering WFS-service: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Mislukt antwoord service: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Geen succesvol antwoord van service: er werden geen objecten toegevoegd, verwijderd of gewijzigd. - + Unhandled response: %1 Niet afgehandeld antwoord: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analyse van antwoord DescribeFeatureType mislukt voor url %1: %2 - + Cannot find schema root element Kan bronelement voor schema niet vinden - + Cannot find element '%1' Kan element '%1' niet vinden - + Cannot find ComplexType element '%1' Kan ComplexType-element '%1' niet vinden - + Cannot find attribute elements Kan attribuut-elementen niet vinden - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities mislukt voor url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Kon typename %1 in capabilities voor url %2 niet vinden - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS foutrapportage (code=%1 tekst=%2) - + missing mist @@ -140393,42 +140402,42 @@ bijwerken van antwoord van netwerk voor configuratie voor authenticatie mislukt< QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Fout bij opvragen kaart (Status: %1; Reden: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Ontvangen afbeelding is misvormd [Type inhoud: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Fout bij opvragen kaart (Titel: %1; Fout: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Fout bij opvragen kaart (Status: %1; Antwoord: %2; Type inhoud: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Opvragen kaart mislukt [Fout: %1; URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Er worden niet meer dan 100 fouten in verzoeken gelogd. @@ -140444,30 +140453,30 @@ bijwerken van antwoord van netwerk voor configuratie voor authenticatie mislukt< QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Een 'redirect loop' gedetecteerd: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error GetLegendGraphic-request fout - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Omschrijving: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Verkregen legenda-afbeelding is ongeldig [URL: %1] @@ -140538,7 +140547,7 @@ Omschrijving: %2 - + WMS WMS @@ -140872,7 +140881,7 @@ Omschrijving: %2 Fout in verzoek om objectinformatie (Titel: %1; Fout: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141211,28 +141220,28 @@ Antwoord was: Context niet volledig gespecificeerd (wel een bereik, maar geen breedte en/of hoogte). - - + + Cannot identify Identificeren mislukt - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Map getfeatureinfo fout %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Kan getfeatureinfo niet parsen: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Map getfeatureinfo fout %1: [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 van %2 bytes van de GetLegendGraphic gedownload. @@ -141240,83 +141249,83 @@ Antwoord was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Tile request fout - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Omschrijving: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Toegang geweigerd: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Fout in verzoek om tegel (Titel: %1; Fout: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Fout in verzoek om tegel (Status: %1; Type inhoud: %2; Lengte: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Ontvangen afbeelding is misvormd [Type inhoud: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Er worden niet meer dan 100 fouten in verzoeken gelogd. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Fout tegelverzoek max opnieuw proberen. %1 verzoeken mislukt voor tegel %2 van tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) herhaal tileRequest %1 tile %2(poging %3) diff --git a/i18n/qgis_pl.ts b/i18n/qgis_pl.ts index ec1b9b04d491..32649944160c 100644 --- a/i18n/qgis_pl.ts +++ b/i18n/qgis_pl.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Blok kodu dla pola nie zwraca zmiennej '{0}'! Proszę nadać wartość processCommands end. Commands: {} Koniec processCommands. Komendy: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13944,12 +13952,12 @@ Odległość jest określona w jednostkach warstwy, a orientacja w stopniach lic - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Wyjątek: %1 @@ -13966,12 +13974,12 @@ Odległość jest określona w jednostkach warstwy, a orientacja w stopniach lic - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15821,7 +15829,7 @@ Jeśli ustawione na TAK: standard RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Dostawca %1 nie obsługuje zapisywania metadanych warstwy - + Loaded from Provider Wczytane od dostawcy @@ -16514,19 +16522,19 @@ Warstwy można opcjonalnie dołączyć do istniejącego arkusza kalkulacyjnego j Ostrzeżenie - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Nie można dokonać reprojekcji zakresu widoku: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nie można dokonać reprojekcji zakresu warstwy: %1 @@ -16651,87 +16659,87 @@ Warstwy można opcjonalnie dołączyć do istniejącego arkusza kalkulacyjnego j Kończy się na - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Wszystkie obsługiwane pliki - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Ten plik nie zawiera żadnych kanałów i nie jest poprawną warstwą rastrową. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nie można odczytać poprzez GDAL kanału rastra: %1 - + Nearest Neighbour najbliższy sąsiad - + Average średnia - + Gauss Gauss - + Cubic sześcienna - + Cubic Spline splajn sześcienny - + Lanczos Lanczos - + Bilinear dwuliniowa - + Mode Tryb - + None brak @@ -17187,17 +17195,17 @@ stderr: %4 Otwarto zbyt wiele plików (%1). Nie można otworzyć %2. - + Open %1 Otwórz %1 - + Add Connection Dodaj połączenie - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Połączenie o takiej nazwie już istnieje, @@ -17245,62 +17253,62 @@ podaj proszę nową: Przechowywanie metadanych dla określonego uri nie jest obsługiwane - + Not enough data to deserialize Za mało danych do deserializacji - + Not enough memory Za mało pamięci - + Unsupported geometry type Nieobsługiwany typ geometrii - + Unsupported operation Nieobsługiwana operacja - + Corrupt data Uszkodzone dane - + Failure Niepowodzenie - + Unsupported SRS Nieobsługiwany SRS - + Invalid handle Nieprawidłowa operacja - + Non existing feature Nieistniejący obiekt - + Success Gotowe - + GDAL result code: %1 Kod wyniku GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Nie znaleziono warstwy: %1 @@ -17316,7 +17324,7 @@ podaj proszę nową: Nie można otworzyć transakcji w %1, ponieważ nie jest ono obecnie otwarte - + @@ -17759,22 +17767,22 @@ SQL: %1 URI %1 nie kończy się na .shp lub .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Nie można odnaleźć warstwy %1. - + Cannot open %1 (%2). Nie można otworzyć %1 (%2). - + Cannot open %1. Nie można otworzyć %1. @@ -18988,7 +18996,7 @@ Odpowiedź serwera: - + @@ -21074,17 +21082,17 @@ Wartości Z i M na początku i końcu nowych podciągów liniowych są liniowo i Średnia długość - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funkcja '%1' nie jest deklarowana przez serwer WFS - + Column '%1' references a non existing table Kolumna '%1' odwołoje się do nieistniejącej tabeli - + Column '%1' references a non existing field Kolumna '%1' odwołoje się do nieistniejącego pola @@ -21990,7 +21998,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23198,7 +23206,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23211,7 +23219,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23223,7 +23231,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23232,7 +23240,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23260,22 +23268,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Nieprawidłowy numer kanału dla KANAŁU (%1): Prawidłowe wartości dla źródłowego rastra to od 1 do %2 - + Analyzed file Analizowany plik - + band kanał - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23284,33 +23292,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Odwzorowanie - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel jednostek na piksel - + Pixel count Ilość pikseli - + @@ -23696,6 +23704,11 @@ Przyciąganie może być wykonywane na osi X, Y, Z lub M. Odstęp siatki wynosz Split layer Podziel warstwę + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23777,11 +23790,6 @@ Opcjonalnie ciąg separatora może być wyrażeniem regularnym, aby zwiększyć Split Podzielone - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Algorytm dzieli linie lub poligony w jednej warstwie, używając linii w innej warstwie do zdefiniowania punktów przełamania. Przecięcie między geometriami w obu warstwach uważa się za punkty podziału. - String concatenation @@ -25088,57 +25096,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Wyrównaj obiekty do dołu - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignorowanie niestandardowego rozmiaru obrazu, ponieważ współczynnik proporcji %1 nie odpowiada współczynnikowi papieru %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Błąd: szerokość lub wysokość wyjścia jest większa niż 32768 pikseli, wynik zostanie obcięty - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Eksportowanie %1 z %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Eksportowanie sekcji %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Nie można zapisać jako %1. Plik może być otwarty w innej aplikacji lub ścieżka jest niepoprawna. - + Printing %1 of %2 Drukowanie %1 z %2 - + Printing section %1 Drukowanie sekcji %1 - - + + Other Inny - + Layer %1 Warstwa %1 @@ -27528,13 +27536,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Ogólne - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27542,7 +27550,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27553,8 +27561,8 @@ Ostatnie ramki: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Błąd geometrii: jeden lub więcej obiektów wejściowych ma błędną geometrię. @@ -32477,7 +32485,7 @@ Wyodrębnione symbole są zapisywane w bazie danych stylu QGIS (format XML), kt Błąd otwierania GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32561,7 +32569,7 @@ Wyodrębnione symbole są zapisywane w bazie danych stylu QGIS (format XML), kt Tabela '%1' nie została odnaleziona w schemacie '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Błąd podczas pobierania informacji o polach dla uri: %1 @@ -39229,7 +39237,7 @@ For more details, please see the following papers: Relacje polimorficzne dla "%1" - + Renderer opacity @@ -44184,7 +44192,7 @@ Usunąć te obiekty? &Akcje - + Not supported on your platform Nie obsługiwane przez ten system @@ -47826,119 +47834,119 @@ Nazwa aktywnego motywu: %5 Nie znaleziono pasujących obiektów - + Updated multiple feature attributes Zaktualizowano atrybuty wielu obiektów - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Niezapisane zmiany w trybie multiedycji: <a href="#apply">zastosować zmiany</a> czy <a href="#reset">odrzucić zmiany</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Wyczyść formularz - + &Flash Features &Zamigaj obiektami - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Przybliż do obiektów - + &Select Features &Zaznacz obiekty - + Select Features Zaznacz obiekty - + Add to Current Selection Dodaj do bieżącej selekcji - + Remove from Current Selection Usuń z bieżącej selekcji - + Filter Current Selection Filtruj bieżącą selekcję - + Filter Features Filtruj obiekty - + Filter Within ("AND") Filtruj wewnątrz ("AND") - + Extend Filter ("OR") Rozszerz filtr ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Makro Python nie może być uruchomione z powodu braku uprawnień. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkcja init Pythona (<code>%1</code>) zgodnie z oczekiwaniami nie przyjmuje trzech argumentów! <br>Sprawdź nazwę funkcji w zakładce <b>Pola</b> we właściwościach warstwy. - + No feature joined Nie dołączono żadnego obiektu - + Join settings do not allow editing Ustawienia złączania nie pozwalają na edycję - + Join settings do not allow upsert on edit Ustawienia złączania nie zezwalają na wstawianie przy edycji - + Joined layer is not toggled editable Złączona warstwa nie jest edytowalna - + Multiedit Attributes @@ -47949,32 +47957,32 @@ Nazwa aktywnego motywu: %5 - + Edits will be applied to all selected features. Zmiany zostaną zastosowane do wszystkich zaznaczonych obiektów. - + Attribute changes for multiple features applied. Zmiany atrybutów dla wielu obiektów zostały zastosowane. - + Changes could not be applied. Zmiany nie mogły zostać zastosowane. - + Failed to create widget with type '%1' Nie można utworzyć widżetu z typem '%1' - + Close Zamknij - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkcja init Pythona (<code>%1</code>) nie została znaleziona! <br>Sprawdź nazwę funkcji w zakładce <b>Pola</b> we właściwościach warstwy. @@ -48491,17 +48499,17 @@ Usunąć te obiekty? QgsAttributeTableModel - + extra column dodatkowa kolumna - + Feature ID: %1 ID obiektu: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+klik, aby otworzyć) @@ -56270,7 +56278,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Zarządzanie źródłami danych @@ -56280,17 +56288,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Przeglądarka - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Nie można pobrać okna wyboru %1 dla dostawcy %2. - + Data Source Manager | %1 Zarządzanie źródłami danych | %1 - + Add %1 layer Dodaj warstwę %1 @@ -70547,7 +70556,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'LineString(1 2, 3 2, 4 3)' - + 'LineString(1 2, 3 2, 4 3)' Returns a geometry which represents the minimal oriented bounding box of an input geometry. @@ -70563,7 +70572,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((3 2, 3 4, 1 4, 1 2, 3 2))' - + 'Polygon ((3 2, 3 4, 1 4, 1 2, 3 2))' overlaps @@ -70887,7 +70896,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } the target layer - + warstwa docelowa an optional expression to filter the target features to check. If not set, all the features in the target layer will be used. @@ -72483,7 +72492,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°9.274′ - + 6°9.274′ to_dm(6.1545681, 'y', 4, 'aligned') @@ -72491,7 +72500,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°09.2741′N - + 6°09.2741′N to_dm(6.1545681, 'y', 4, 'suffix') @@ -72499,7 +72508,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°9.2741′N - + 6°9.2741′N Converts a coordinate to degree, minute, second. @@ -72511,7 +72520,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°9′16.445″ - + 6°9′16.445″ to_dms(6.1545681, 'y', 4, 'aligned') @@ -72519,7 +72528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°09′16.4452″N - + 6°09′16.4452″N to_dms(6.1545681, 'y', 4, 'suffix') @@ -72527,7 +72536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 6°9′16.4452″N - + 6°9′16.4452″N Converts a string to an interval type. Can be used to take days, hours, month, etc of a date. @@ -72743,7 +72752,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } geom_to_wkt( union( make_point(4, 4), make_point(5, 5) ) ) - + geom_to_wkt( union( make_point(4, 4), make_point(5, 5) ) ) 'MULTIPOINT(4 4, 5 5)' @@ -76167,7 +76176,7 @@ To pole jest kolumną geometrii, jego usunięcie może uniemożliwić QGIS korzy Enabled - + Włączone @@ -76295,88 +76304,88 @@ To pole jest kolumną geometrii, jego usunięcie może uniemożliwić QGIS korzy QgsGdalProvider - + Dataset Description Opis danych - + Band %1 Kanał %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Kanały: %3 - + Dimensions Wymiary - + Open data source Otwórz źródło danych - + GDAL Driver Description Opis sterownika GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadane sterownika GDAL - + Compression Kompresja - + More information Więcej informacji - + Mask band (exposed as alpha band) Kanał maski (eksponowane jako pasmo alfa) - + Origin Początek - + Pixel Size Rozmiar piksela - + Error occurred while reading block. Wystąpił błąd podczas odczytu bloku. - + Band Kanał - + Format not supported Format nieobsługiwany - - + + Cannot read data Nie można odczytać danych - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nie można odczytać poprzez GDAL kanału rastra: %1 @@ -76394,33 +76403,33 @@ To pole jest kolumną geometrii, jego usunięcie może uniemożliwić QGIS korzy Otwórz zestaw danych rastrowych obsługiwanych przez GDAL - + Add raster layer Dodaj warstwę rastrową - + No layers selected. Nie wybrano żadnej warstwy. - + Yes Tak - + No Nie - - + + <Default> <Domyślny> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Odwiedź <a href="https://gdal.org/%1">stronę pomocy sterownika %2</a>, aby uzyskać szczegółowe wyjaśnienia dotyczące opcji @@ -82088,7 +82097,7 @@ w wierszu %2 kolumnie %3 command - + komenda @@ -97960,33 +97969,33 @@ Błąd wykonania: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Wystąpił problem z przetworzeniem zasięgu warstwy. Warstwa została pominięta. - + Insufficient memory for image %1x%2 Niewystarczająca ilość pamięci dla obrazu %1x%2 - + Invalid map settings Nieprawidłowe ustawienia mapy - + Labeling Etykietowanie - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderowanie @@ -107553,12 +107562,12 @@ Zawsze z sieci: zawsze wczytuj z sieci, bez sprawdzania. - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107575,7 +107584,7 @@ Zawsze z sieci: zawsze wczytuj z sieci, bez sprawdzania. Błąd OGR podczas zatwierdzania transakcji: %1 - + Data source is invalid (%1) Niepoprawne źródło danych (%1) @@ -107690,7 +107699,7 @@ Zawsze z sieci: zawsze wczytuj z sieci, bez sprawdzania. - + OGR error syncing to disk: %1 Błąd OGR synchronizacji na dysk: %1 @@ -107715,29 +107724,29 @@ Zawsze z sieci: zawsze wczytuj z sieci, bez sprawdzania. Błąd OGR geometrii dla obiektu %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Nie można ponownie otworzyć źródła danych %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Nie można ponownie otworzyć źródła danych %1 w trybie aktualizacji - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Niezrównoważone wywołanie metody leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Nie można ponownie otworzyć źródła danych %1 w trybie tylko do odczytu @@ -111537,17 +111546,17 @@ Błąd: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Wartość - + Color Kolor - + Label Etykieta @@ -111555,103 +111564,103 @@ Błąd: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opcje - + Change label Zmień etykietę - + Change Color… Zmień kolor… - + Change Opacity… Zmień krycie… - + Change Label… Zmień etykietę… - + Advanced Options Zaawansowane - + Load Classes from Layer Wczytaj klasy z warstwy - + Load Color Map from File… Wczytaj mapę kolorów z pliku… - + Export Color Map to File… Eksportuj mapę kolorów do pliku… - + Load Color Table from File Wczytaj tabelę kolorów z pliku - + Load Color Table Wczytaj tabelę kolorów - - + + Save Color Table as File Zapisz tabelę kolorów jako plik - + Delete Classification Usuń klasyfikację - + Select Color Wybierz kolor - + Opacity Krycie - + Change color opacity [%] Zmień krycie koloru [%] - + Label Etykieta - + Could not interpret file as a raster color table. Nie można zinterpretować pliku jako tabeli kolorów. - + Text (*.clr) tekst (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111660,19 +111669,19 @@ Błąd: %2 - + Calculating… Obliczanie… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Klasyfikowany kanał został zmieniony z %1 na %2. Czy aktualne klasy powinny zostać usunięte? - + Classify Klasyfikuj @@ -118632,8 +118641,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Niezmienna tabela (%1x%2) @@ -134600,25 +134609,25 @@ Błąd: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider BŁĄD: brak dostawcy - + ERROR: layer not editable BŁĄD: warstwa nie edytowalna - + Commit errors: %1 Błędy przesyłania: %1 - + Primary key attributes Atrybuty klucza głównego @@ -134673,104 +134682,104 @@ Błąd: %2 Kartodiagram - + Layer is invalid Warstwa jest niepoprawna - + Information from provider Ogólne - + Storage Nośnik - + Encoding Kodowanie - + Geometry Geometria - - + + Extent Zasięg - + Feature count Liczba obiektów - + unknown nieznany - + Identification Opis - + Access Dostęp - + Fields Pola - + Count Licz - + Field Pole - + Type Typ - + Length Długość - + Precision Dokładność - + Contacts Kontakt - + Links Linki - + History Historia - - + + Comment Komentarz @@ -134912,162 +134921,162 @@ Błąd: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: nie można dodać obiektu, zła liczba pól: warstwa: %1 obiekt: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! BŁĄD: niepoprawna liczba pól po dodaniu/usunięciu! - + ERROR: field with index %1 is not the same! BŁĄD: pole z indeksem %1 nie zgadza sie! - + Provider: %1 Dostawca: %1 - + Storage: %1 Nośnik: %1 - + expected field oczekiwane pole - + retrieved field pozyskane pole - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUKCES: zmieniono wartości atrybutu %1 i geometrie %2. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137731,60 +137740,60 @@ Błąd: %2 przesunięto wierzchołek - + The operation would change the geometry type. Operacja zmieniłaby typ geometrii. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Co najmniej jedna przecinana geometria jest nieprawidłowa. Te geometrie muszą być naprawione ręcznie. - + Deleted vertex usunięto wierzchołek - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometria została wyczyszczona. Użyj narzędzia dodawania części, aby ustawić geometrię dla tego obiektu. - - - - + + + + Could not convert vertex Nie można przekonwertować wierzchołka - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Konwersję można przeprowadzić tylko na dokładnie jednym wierzchołku. - + Cannot convert vertex before it is added. Nie można przekonwertować wierzchołka przed dodaniem. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Warstwa typu %1 nie obsługuje zakrzywionych geometrii. - + Toggled vertex to/from curve Przełączono wierzchołek do/z krzywej - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138151,14 +138160,14 @@ Zapisanie warstwy wirtualnej z osadzonymi warstwami jako plik QLR umożliwi wyko - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138173,215 +138182,215 @@ Zapisanie warstwy wirtualnej z osadzonymi warstwami jako plik QLR umożliwi wyko - + Syntax error. Błąd składni. - + Missing content at end of string. Brakująca treść na końcu ciągu tekstowego. - + %1 is unexpected. Nieoczekiwany %1. - + %1 is expected instead. Zamiast tego oczekiwano %1. - + %1 or %2 %1 lub %2 - + comma przecinek - + an identifier identyfikator - - + + SQL query is invalid: %1 Niepoprawne zapytanie SQL: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typ '%1' jest niejednoznaczny bez prefiksu - - + + Typename '%1' is unknown Typ '%1' jest nieznany - + JOINs are not supported by this server Serwer nie obsługuje JOINów - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Klauzula FROM lub JOIN powinna zawierać nazwę tabeli '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType nie powiodło się dla adresu %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analiza odpowiedzi DescribeFeatureType nie powiodła się dla adresu URL %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Kolumna '%1' nie jest bezpośrednim odniesieniem do kolumny tabeli. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Pole '%1': pole z taką nazwą już istnieje. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Pole geometrii typu, który nie jest typem głównym jest ignorowane w wybranych polach. - + Max Features Maks. obiektów - + Supports Paging Obsługuje stronicowanie - + Supports Joins Obsługuje JOINy - + not provided nie dostarczane - + supported obsługiwane - + unsupported nieobsługiwane - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Żądanie sieciowe DescribeFeatureType nie powiodło się dla adresu URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Parsowanie XML DescribeFeatureType nie powiodło się dla adresu URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Prawdopodobnie jest to schemat dla obiektów złożonych. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Nie można znaleźć schematu wskazanego w odpowiedzi DescribeFeatureType. - + Empty response Pusta odpowiedź - + WFS service exception: %1 Wyjątek usługi WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Niepomyślna odpowiedź usługi: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Niepomyślna odpowiedź usługi: żadne obiekty nie zostały dodane, usunięte ani zmienione. - + Unhandled response: %1 Nieobsługiwana odpowiedź: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analiza odpowiedzi DescribeFeatureType nie powiodła się dla adresu URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Nie można znaleźć elementu głównego schematu - + Cannot find element '%1' Nie można znaleźć elementu '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Nie można znaleźć elementu ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Nie można znaleźć elementów atrybutów - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Nie powiodło się GetCapabilities dla adresu URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Nie można nazwy typu %1 w Capabilities dla adresu URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Raport wyjątku WFS (kod=%1 tekst=%2) - + missing brak @@ -139955,42 +139964,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Błąd pobierania mapy (status: %1; przyczyna: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Obraz jest uszkodzony [typ zawartości: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Błąd pobierania mapy (Tytuł: %1; Błąd: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Błąd pobierania mapy (Status: %1; Odpowiedź: %2; Typ zawartości: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Błąd pobierania mapy [błąd: %1; URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. W logach zapisywane jest do 100 błędów zapytań. @@ -140006,30 +140015,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Wykryto pętlę przekierowania: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Błąd zapytania GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Przyczyna: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Legenda obrazu jest uszkodzona [URL: %1] @@ -140100,7 +140109,7 @@ Przyczyna: %2 - + WMS WMS @@ -140434,7 +140443,7 @@ Przyczyna: %2 Błąd pobierania GetFeatureInfo (Tytuł: %1; Błąd: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140773,28 +140782,28 @@ Odpowiedź: Niepełna definicja (podano zakres, lecz bez szerokości lub/i wysokości). - - + + Cannot identify Nie można zidentyfikować - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Błąd getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Nie można sprawdzić getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Błąd getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Pobrano %1 z %2 bajtów GetLegendGraphic. @@ -140802,83 +140811,83 @@ Odpowiedź: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Błąd żądania kafla - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Przyczyna: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Błąd pobierania kafla (Kafel: %1; Błąd: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Błąd pobierania kafla (Status: %1; Typ zawartości: %2; Długość: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Obraz jest uszkodzony [typ zawartości: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. W logach zapisywane jest do 100 błędów zapytań. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Przekroczono maksymalną liczbę prób pobrania kafla. Nieudane zapytanie %1 dla kafla %2 z tileRequest %3 (URL: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) Powtórz tileRequest %1 dla kafla %2 (prób %3) diff --git a/i18n/qgis_pt_BR.ts b/i18n/qgis_pt_BR.ts index 618f7a4182e6..d8719296ad31 100644 --- a/i18n/qgis_pt_BR.ts +++ b/i18n/qgis_pt_BR.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ O bloco do código Campo não retorna a variável '{0}'! Por favor dec processCommands end. Commands: {} processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14054,12 +14062,12 @@ A distância é especificada em unidades de camada e a atitude em graus no senti - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Exceção: %1 @@ -14076,12 +14084,12 @@ A distância é especificada em unidades de camada e a atitude em graus no senti - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15933,7 +15941,7 @@ Se definido como YES: Padrão RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons).A fonte de dados %1 não suporta gravação de metadados de camadas. - + Loaded from Provider Carregar de um provedor @@ -16624,19 +16632,19 @@ Alternativamente, as camadas podem ser adicionadas a uma planilha existente como Aviso - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Não foi possível reprojetar a extensão da vista: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Não foi possível reprojetar a extensão da camada: %1 @@ -16761,87 +16769,87 @@ Alternativamente, as camadas podem ser adicionadas a uma planilha existente como Finalizar com - + Scale: %1 Escala: %1 - + Offset: %1 Deslocamento: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Todos os arquivos suportados - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Este arquivo raster não possui bandas e é inválido como uma camada raster. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossível obter banda raster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Vizinho mais próximo - + Average Média - + Gauss Gauss - + Cubic Cúbico - + Cubic Spline Cúbico suavizado - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinear - + Mode Modo - + None Nenhum @@ -17297,17 +17305,17 @@ stderr: %4 Muitos arquivos abertos (%1). Não é possível abrir %2 - + Open %1 Abrir %1 - + Add Connection Adicionar Conexão - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Uma conexão com o mesmo nome já existe, @@ -17355,62 +17363,62 @@ forneça um novo nome: O armazenamento de metadados para a url especificada não é suportado - + Not enough data to deserialize Dados insuficientes para desserializar - + Not enough memory Memória insuficiente - + Unsupported geometry type Tipo de geometria não suportada - + Unsupported operation Operação não suportada - + Corrupt data Dados corrompidos - + Failure Falha - + Unsupported SRS SRS não suportado - + Invalid handle Manipulação inválida - + Non existing feature Feição não existente - + Success Sucesso - + GDAL result code: %1 Código resultado GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Camada não encontrada: %1 @@ -17426,7 +17434,7 @@ forneça um novo nome: Não é possível abrir a transação em %1, pois ela não está aberta no momento - + @@ -17866,22 +17874,22 @@ SQL: %1 O URI %1 não termina com .shp ou .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Não é possível encontrar a camada %1. - + Cannot open %1 (%2). Não pode abrir %1 (%2). - + Cannot open %1. Impossível abrir %1 @@ -19095,7 +19103,7 @@ Resposta foi: - + @@ -21216,17 +21224,17 @@ Os valores Z e M no início e no final das novas subsequencias de linha são lin Comprimento médio - + Function '%1' is not declared by the WFS server Função '%1' não é declarada pelo servidor WFS - + Column '%1' references a non existing table Coluna '%1' referencia uma tabela inexistente - + Column '%1' references a non existing field Coluna '%1' referencia uma campo inexistente @@ -22154,7 +22162,7 @@ Se habilitada, a opção "Manter feições disjuntas separadas" fará - + @@ -23373,7 +23381,7 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç - + @@ -23386,7 +23394,7 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç - + @@ -23398,7 +23406,7 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç - + @@ -23407,7 +23415,7 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç - + NODATA pixel count @@ -23435,22 +23443,22 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç Número de banda inválido para BANDA (%1): Valor válido para entrada raster for 1 para %2 - + Analyzed file Arquivo analisado - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23459,33 +23467,33 @@ Para ajuda com as funções de expressão QGIS, veja a ajuda embutida para funç - + Projection Projeção - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel Unidades por pixel - + Pixel count Contagem de pixel - + @@ -23870,6 +23878,11 @@ A aderência pode ser realizada no eixo X, Y, Z ou M. Um espaçamento de grade d Split layer camada Split + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23957,11 +23970,6 @@ Opcionalmente, a sequência separadora pode ser uma expressão regular para aume Split Dividir - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Este algoritmo divide as linhas ou polígonos numa camada utilizando as linhas noutra camada para definir os pontos de quebra. A intersecção entre as geometrias em ambas as camadas são consideradas pontos de divisão. - String concatenation @@ -25274,57 +25282,57 @@ As informações extraídas do rótulo incluem: posição (serviram como geometr Alinhar itens à Base - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignorar o tamanho da imagem personalizada porque a proporção de tela %1 não corresponde ao tamanho do papel %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Erro: a largura ou altura de saída é maior que 32768 pixels, o resultado será recortado - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportando %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exportando seção %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Não é possível guardar em %1. Este arquivo pode estar aberto noutro programa ou pode ser um caminho de diretório inválido. - + Printing %1 of %2 Imprimindo %1 de %2 - + Printing section %1 Imprimindo seção %1 - - + + Other Outro - + Layer %1 Camada %1 @@ -27716,13 +27724,13 @@ As informações extraídas do rótulo incluem: posição (serviram como geometr - - + + General Geral - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27730,7 +27738,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27741,8 +27749,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Erro de geometria: um ou mais feições de entrada possuem geometria inválida. @@ -32698,7 +32706,7 @@ Os símbolos extraídos são salvos em um banco de dados de estilo QGIS (formato Ocorreu um erro ao abrir o GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Erro na recuperação de informações de campos para URL %1: %2 @@ -32782,7 +32790,7 @@ Os símbolos extraídos são salvos em um banco de dados de estilo QGIS (formato A tabela '%1' não foi encontrada no esquema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Erro na recuperação de informações de campos para URL: %1 @@ -39570,7 +39578,7 @@ Para obter mais detalhes, consulte os seguintes documentos: Relações polimórficas para "%1" - + Renderer opacity Opacidade do renderizador @@ -44528,7 +44536,7 @@ Excluir essas feições? &Ações - + Not supported on your platform Não suportado em sua plataforma @@ -48170,119 +48178,119 @@ Caminho do banco de dados de autenticação: %10 Correspondência de feições não encontrada - + Updated multiple feature attributes Atributos de feições múltiplas atualizados - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Mudanças de multiedição não salvas: <a href="#apply">aplicar mudanças</a> ou <a href="#reset">redefinir mudanças</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Limpar Formulário - + &Flash Features &Piscar elementos - + Show in &Table Mostrar em Tabela - + Open the attribute table editor with the filtered features Abrir o editor da tabela de atributos com as características filtradas - + &Zoom to Features & Zoom para feições - + &Select Features &Selecionar Feições - + Select Features Selecionar Feições - + Add to Current Selection Adicionar à Seleção Atual - + Remove from Current Selection Remover da Seleção Atual - + Filter Current Selection Filtrar seleção atual - + Filter Features Filtrar feições - + Filter Within ("AND") Filtrar com ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estender filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Não foi possível executar a macro Python devido à falta de permissões. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não aceita três argumentos como esperado!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. - + No feature joined Nenhum elemento unido - + Join settings do not allow editing As definições de união não permitem a edição - + Join settings do not allow upsert on edit As definições de união não permitem inserir ou atualizar ao editar - + Joined layer is not toggled editable A camada juntada não pode ser editada - + Multiedit Attributes Atributos de multiedição @@ -48293,32 +48301,32 @@ Caminho do banco de dados de autenticação: %10 - + Edits will be applied to all selected features. A edição será aplicada a todas as feições selecionadas - + Attribute changes for multiple features applied. Mudanças de atributos para feições múltiplas aplicadas - + Changes could not be applied. As alterações não puderam ser aplicadas. - + Failed to create widget with type '%1' Não foi possível criar o widget com o tipo '%1' - + Close Fechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não foi encontrada!<br>Verifique o nome da função na aba <b>Campos</b> das propriedades da camada. @@ -48834,17 +48842,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column coluna extra - + Feature ID: %1 ID da feição: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+clique para abrir) @@ -56634,7 +56642,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Gerenciador de Fonte de Dados @@ -56644,17 +56652,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Navegador - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Não foi possível %1 a janela de seleção do fornecedor de seleção fonte. %2. - + Data Source Manager | %1 Gerenciador de Fonte de Dados | %1 - + Add %1 layer Adicionar camada %1 @@ -76711,88 +76720,88 @@ Este campo é uma coluna de geometria, sua remoção pode tornar a tabela inutil QgsGdalProvider - + Dataset Description Descrição do registro - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandas: %3 - + Dimensions Dimensões - + Open data source Abrir fonte de dados - + GDAL Driver Description Descrição do driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadados do driver GDAL - + Compression Compressão - + More information Mais informação - + Mask band (exposed as alpha band) Banda máscara (exposta com a banda alfa) - + Origin Origem - + Pixel Size Tamanho do Pixel - + Error occurred while reading block. Ocorreu um erro durante a leitura do bloco. - + Band Banda - + Format not supported Formato não suportado - - + + Cannot read data Impossível ler dados - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossível obter banda raster GDAL: %1 @@ -76810,33 +76819,33 @@ Este campo é uma coluna de geometria, sua remoção pode tornar a tabela inutil Abrir conjunto(s) de dados raster GDAL suportados - + Add raster layer Adicionar camada raster - + No layers selected. Sem camadas selecionadas. - + Yes Sim - + No Não - - + + <Default> <Padrão> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consulte a <a href="https://gdal.org/%1"> página de ajuda do driver %2 </a> para explicações detalhadas sobre as opções @@ -98388,33 +98397,33 @@ Use <i>Configurações --> Opções --> Layouts --> Caminhos de m QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Houve um problema na transformação da extensão da camada. A camada foi ignorada. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memória insuficiente para a imagem %1x%2 - + Invalid map settings Configurações inválidas do mapa - + Labeling Rotular - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderização @@ -107979,12 +107988,12 @@ Rede sempre: sempre carregar da rede e não verificar se o cache tem uma entrada - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108001,7 +108010,7 @@ Rede sempre: sempre carregar da rede e não verificar se o cache tem uma entrada Erro OGR ao cometer transação: %1 - + Data source is invalid (%1) Fonte de dados é inválida (%1) @@ -108116,7 +108125,7 @@ Rede sempre: sempre carregar da rede e não verificar se o cache tem uma entrada - + OGR error syncing to disk: %1 Erro ao sincronizar ao disco: %1 @@ -108141,29 +108150,29 @@ Rede sempre: sempre carregar da rede e não verificar se o cache tem uma entrada Erro OGR ao configurar geometria da feição %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Não é possível reabrir %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Impossível reabrir a fonte de dados %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Impossível reabrir a fonte de dados %1 no modo de atualização - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Desequilibrada chamada leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Impossível reabrir a fonte de dados %1 em modo leitura @@ -111962,17 +111971,17 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valor - + Color Cor - + Label Rótulo @@ -111980,103 +111989,103 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opções - + Change label Modificar Rótulo - + Change Color… Alterar Cor... - + Change Opacity… Alterar Opacidade... - + Change Label… Mudar Rótulo... - + Advanced Options Opções Avançadas - + Load Classes from Layer Carregar Classes da Camada - + Load Color Map from File… Carregar o mapa de cores do arquivo - + Export Color Map to File… Exportar mapa de cores para arquivo - + Load Color Table from File Carregar Tabela de Cores do Arquivo - + Load Color Table Carregar Tabela de Cores - - + + Save Color Table as File Salvar Tabela de Cor como Arquivo - + Delete Classification Excluir Classificação - + Select Color Selecione a cor - + Opacity Opacidade - + Change color opacity [%] Alterar a opacidade da cor [%] - + Label Rótulo - + Could not interpret file as a raster color table. Não foi possível interpretar o arquivo como uma tabela de cores raster. - + Text (*.clr) Texto (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112085,19 +112094,19 @@ Erro: %2 - + Calculating… Calculando... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? A banda de classificação foi alterada de %1 para %2. As classes existentes devem ser eliminadas? - + Classify Classificar @@ -119057,8 +119066,8 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Tabela fixa (%1x%2) @@ -135025,25 +135034,25 @@ Foi erro: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERRO: sem provedor - + ERROR: layer not editable ERRO: camada não editável - + Commit errors: %1 Erros de execução: %1 - + Primary key attributes Atributos da chave primária @@ -135098,104 +135107,104 @@ Foi erro: %2 Diagramas - + Layer is invalid A camada é inválida - + Information from provider Informação do provedor - + Storage Armazenamento - + Encoding Codificação - + Geometry Geometria - - + + Extent Extensão - + Feature count Contagem de feições - + unknown desconhecido - + Identification Identificação - + Access Acesso - + Fields Campos - + Count Contagem - + Field Campo - + Type Tipo - + Length Comprimento - + Precision Precisão - + Contacts Contatos - + Links Links - + History Histórico - - + + Comment Comentário @@ -135337,162 +135346,162 @@ Foi erro: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: não é possível adicionar feição, contagem incorreta de campos: camada: %1 feição: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERROR: a contagem dos campos está incorreta após a adição / remoção dos campos! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERROR: campo com índice %1 não é o mesmo! - + Provider: %1 Provedor: %1 - + Storage: %1 Armazenamento: %1 - + expected field campo esperado - + retrieved field campo obtido - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCESSO: %1 valor(s) de atributo(s) e %2 geometrias modificadas. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count ERRO: %1 atributos e %2 geometrias não alteradas. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERROR: %1 geometrias não alteradas. O fornecedor de dados '%2' não tem recursos de MudançadeFeição ou MudançadeGeometria - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERRO: %1 alteração(ões) de valor de atributo não aplicada. O fornecedor de dados '%2' não tem MudançadeFeição ou MudançadeValordeAtributo - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138155,60 +138164,60 @@ Erros no provedor: Vértice movido - + The operation would change the geometry type. A operação mudaria o tipo de geometria. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Pelo menos uma geometria intersectada é inválida. Estas geometrias devem ser reparadas manualmente. - + Deleted vertex Vértice deletado - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. A geometria foi apagada. Use a ferramenta adicionar parte para definir a geometria para esta feição. - - - - + + + + Could not convert vertex Não foi possível converter vértice - + Conversion can only be done on exactly one vertex. A conversão só pode ser feita em exatamente um vértice. - + Cannot convert vertex before it is added. Não é possível converter o vértice antes de ser adicionado. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. A camada do tipo %1 não suporta geometrias curvas. - + Toggled vertex to/from curve Vértice alternado de/para curva - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Início/fim de vértices de características e arcos não podem ser convertidos. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138577,14 +138586,14 @@ Em particular, economizando uma camada virtual com camadas incorporadas a um arq - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138599,215 +138608,215 @@ Em particular, economizando uma camada virtual com camadas incorporadas a um arq O(s) seguinte(s) parâmetro(s) desconhecido(s) foi(foram) encontrado(s) no URI: - + Syntax error. Erro de sintaxe. - + Missing content at end of string. Faltando conteúdo no final da sequência de caracteres. - + %1 is unexpected. %1 é inesperado. - + %1 is expected instead. %1 é esperado em vez disso. - + %1 or %2 %1 ou %2 - + comma vírgula - + an identifier um identificador - - + + SQL query is invalid: %1 Consulta SQL é inválida: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Tipo de nome '%1' é ambíguo sem prefixo - - + + Typename '%1' is unknown Tipo nome '%1' é desconhecido - + JOINs are not supported by this server Juntar é insuportado por este servidor - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' DE ou JUNTAR deve conter o nome da tabela '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescriçãoTipoFeição falhou por url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analise da resposta DescriçãoTipoFeição falhou por url %1, Tipo nome %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Coluna '%1' não é uma referência direta a uma coluna da tabela. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Campo '%1': um campo com o mesmo nome já existe. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. O campo de geometria de um tipo de nome que não é o tipo de nome principal é ignorado nos campos selecionados. - + Max Features Máximo de feições - + Supports Paging Suporta paginação - + Supports Joins Suporta uniões - + not provided não fornecido - + supported suportada - + unsupported não suportada - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Falhou o pedido de rede de DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 O processamento XML de DescribeFeatureType falhou para o URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. É provavelmente um esquema para Elementos Complexos. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Não é possível encontrar o esquema indicado na resposta DescribeFeatureType. - + Empty response Resposta vazia - + WFS service exception: %1 Exceção de serviço WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Resposta do serviço sem sucesso: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Resposta de serviço sem sucesso: nenhuma característica foi adicionada, apagada ou alterada. - + Unhandled response: %1 Resposta não tratada: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analise da resposta DescriçãoTipoFeição falhou por url %1: %2 - + Cannot find schema root element Não é possível localizar esquema elemento raiz - + Cannot find element '%1' Não é possível encontrar o elemento '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Não é possível ComplexoTipo elemento '%1' - + Cannot find attribute elements Não é possível encontrar elementos de atributo - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities falhou para url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Não foi possível encontrar typename %1 em capacidades para url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Relatório de exceção WFS (código = %1 texto = %2) - + missing faltando @@ -140386,42 +140395,42 @@ falha na atualização da resposta da rede para a configuração da autenticaç QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Erro no pedido do mapa (Estado: %1; Frase do motivo: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imagem retornada é defeituosa [Tipo de Conteúdo: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro no pedido do mapa (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Erro no pedido do mapa (Estado: %1; Resposta: %2; Tipo de conteúdo: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Falha no pedido do mapa [erro: %1 URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Não registrando mais de 100 erros de solicitação. @@ -140437,30 +140446,30 @@ falha na atualização da resposta da rede para a configuração da autenticaç QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Redirecionamento cíclico detectado: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Erro de solicitação GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Expressão de motivo: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] A legenda da imagem retornada tem falhas [URL: %1] @@ -140531,7 +140540,7 @@ Expressão de motivo: %2 - + WMS WMS @@ -140865,7 +140874,7 @@ Expressão de motivo: %2 Erro no pedido de obter informação sobre elemento (Título: %1; Erro: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141204,28 +141213,28 @@ Resposta foi: O quadro não foi totalmente especificado (a extensão foi definida, mas a largura e/ou altura não foi). - - + + Cannot identify Não é possível identificar - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Erro 'getfeatureinfo' mapa %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Não é possível analisar GetFeatureInfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Erro 'getfeatureinfo' do mapa: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 de %2 bytes baixados de GetLegendGraphic. @@ -141233,83 +141242,83 @@ Resposta foi: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Erro ao requisitar bloco - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Expressão de motivo: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Acesso negado: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro no pedido de quadrículas (Título: %1; Erro: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Erro no pedido de quadrículas (Estado: %1; Tipo de conteúdo: %2; Comprimento: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imagem retornada é defeituosa [Tipo de Conteúdo: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Não registrando mais de 100 erros de solicitação. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Erro máximo de repetição de solicitação de Bloco. Falhou %1 de solicitação de bloco %2 de tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repetir tileRequest %1 bloco %2 (tente novamente %3) diff --git a/i18n/qgis_pt_PT.ts b/i18n/qgis_pt_PT.ts index d136ab0b12a5..41e3813cbf73 100644 --- a/i18n/qgis_pt_PT.ts +++ b/i18n/qgis_pt_PT.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ O bloco de código de campo não retorna a variável '{0}'! Por favor processCommands end. Commands: {} Fim de processCommands. Comandos: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14033,12 +14041,12 @@ A distância é especificada nas unidades da camada, e a direção em graus no s - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Exceção: %1 @@ -14055,12 +14063,12 @@ A distância é especificada nas unidades da camada, e a direção em graus no s - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15912,7 +15920,7 @@ Se definido como YES: Padrão RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons).A fonte de dados %1 não suporta gravação de metadados de camadas. - + Loaded from Provider Carregado do fornecedor @@ -16605,19 +16613,19 @@ Opcionalmente, as camadas podem ser anexadas a uma folha de cálculo existente c Aviso - - + + Raster raster - + Could not reproject view extent: %1 Não é possível reprojetar a extensão da visualização: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Não é possível reprojetar a extensão da camada: %1 @@ -16742,87 +16750,87 @@ Opcionalmente, as camadas podem ser anexadas a uma folha de cálculo existente c Termina com - + Scale: %1 Escala: %1 - + Offset: %1 Deslocamento: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Todos os ficheiros suportados - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Este ficheiro raster não possui bandas e é inválido como camada raster. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossível obter banda raster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Vizinho Mais Próximo - + Average Média - + Gauss Gauss - + Cubic Cúbico - + Cubic Spline Cúbico suavizado - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinear - + Mode Moda - + None Nenhum @@ -17278,17 +17286,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Abrir %1 - + Add Connection Adicionar Ligação - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Já existe uma ligação como o mesmo nome, @@ -17336,62 +17344,62 @@ por favor atribua um novo nome: O armazenamento de metadados para a url especificada não é suportado - + Not enough data to deserialize Sem dados suficientes para desserializar - + Not enough memory Memória insuficiente - + Unsupported geometry type Tipo de geometria não suportado - + Unsupported operation Operação não suportada - + Corrupt data Dados corrompidos - + Failure Falha - + Unsupported SRS SRS não suportado - + Invalid handle Manipulador inválido - + Non existing feature Elemento não existente - + Success Sucesso - + GDAL result code: %1 Código de resultado GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Camada não encontrada: %1 @@ -17407,7 +17415,7 @@ por favor atribua um novo nome: Não é possível abrir a transação em %1, uma vez que não está aberta atualmente - + @@ -17846,22 +17854,22 @@ SQL: %1 O URI %1 não termina com .shp ou .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Não é possível encontrar a camada %1. - + Cannot open %1 (%2). Não pode abrir %1 (%2). - + Cannot open %1. Não é possível abrir %1. @@ -19080,7 +19088,7 @@ A resposta foi: - + @@ -21184,17 +21192,17 @@ Os valores Z e M no início e no final das novas subsequencias de linha são lin Comprimento médio - + Function '%1' is not declared by the WFS server A função '%1' não é declarada pelo servidor WFS - + Column '%1' references a non existing table A coluna '%1' faz referência a uma tabela não existente - + Column '%1' references a non existing field A coluna '%1' faz referência a um campo não existente @@ -22108,7 +22116,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23316,7 +23324,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23329,7 +23337,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23341,7 +23349,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23350,7 +23358,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23378,22 +23386,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Número de banda inválido na BANDA (%1): Os valores válidos para raster de entrada são de 1 a %2 - + Analyzed file Ficheiro analisado - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23402,33 +23410,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projeção - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unidades por píxel - + Pixel count Contagem de pixéis - + @@ -23812,6 +23820,11 @@ O snapping pode ser feito no eixo do X, Y, Z ou M. Se a grelha tiver um espaçam Split layer Dividir camada + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23899,11 +23912,6 @@ Opcionalmente, a sequência separadora pode ser uma expressão regular para aume Split Dividir - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Este algoritmo divide as linhas ou polígonos numa camada utilizando as linhas noutra camada para definir os pontos de quebra. A intersecção entre as geometrias em ambas as camadas são consideradas pontos de divisão. - String concatenation @@ -25212,57 +25220,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Alinhar itens ao fundo - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 A exportar %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 A exportar a secção %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Não é possível guardar em %1. Este ficheiro pode estar aberto noutro programa ou pode ser um caminho de diretório inválido. - + Printing %1 of %2 A imprimir %1 de %2 - + Printing section %1 A imprimir a secção %1 - - + + Other Outro - + Layer %1 Camada %1 @@ -27654,13 +27662,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Geral - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27668,7 +27676,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27679,8 +27687,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Erro de geometria: um ou mais elementos de entrada têm geometria inválida. @@ -32631,7 +32639,7 @@ Os símbolos extraídos são guardados numa base de dados de estilo QGIS (format Ocorreu um erro ao abrir o GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32715,7 +32723,7 @@ Os símbolos extraídos são guardados numa base de dados de estilo QGIS (format A tabela '%1' não foi encontrada no esquema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -39418,7 +39426,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -44371,7 +44379,7 @@ Excluir essas feições? &Ações - + Not supported on your platform Não é suportado na sua plataforma @@ -48013,119 +48021,119 @@ Caminho da base de dados de autenticação (Auth): %10 Não foram encontrados elementos correspondentes - + Updated multiple feature attributes Atualizados os atributos de função múltipla - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Alterações de multiedição não guardadas <a href="#apply">aplicar alterações</a> ou <a href="#reset">repor alterações</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Limpar Formulário - + &Flash Features &Piscar elementos - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Aproximar visualização aos elementos - + &Select Features &Selecionar elementos - + Select Features Selecionar Elementos - + Add to Current Selection Acionar à Seleção Atual - + Remove from Current Selection Remover da seleção atual - + Filter Current Selection Filtrar seleção atual - + Filter Features Filtrar elementos - + Filter Within ("AND") Filtro dentro de ("E"/"AND") - + Extend Filter ("OR") Estender filtro ("OU"/"OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Não foi possível executar a macro Python devido à falta de permissões. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não aceita três argumentos como esperado!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. - + No feature joined Nenhum elemento unido - + Join settings do not allow editing As configurações de união não permitem a edição - + Join settings do not allow upsert on edit As configurações de união não permitem inserir ou atualizar ao editar - + Joined layer is not toggled editable A camada unida não é editável alternadamente - + Multiedit Attributes Multiedição de atributos @@ -48136,32 +48144,32 @@ Caminho da base de dados de autenticação (Auth): %10 - + Edits will be applied to all selected features. As edições serão aplicadas a todos os elementos selecionados. - + Attribute changes for multiple features applied. Foram aplicadas as alterações de atributos a vários elementos. - + Changes could not be applied. Não foi possível aplicar as alterações. - + Failed to create widget with type '%1' Não foi possível criar o widget com o tipo '%1' - + Close Fechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não pode ser encontrada!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. @@ -48676,17 +48684,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column coluna extra - + Feature ID: %1 ID do elemento: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -56461,7 +56469,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Gestor da fonte de dados @@ -56471,17 +56479,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Navegador - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Não foi possível %1 a janela de seleção do fornecedor de seleção fonte. %2. - + Data Source Manager | %1 Gestor da fonte de dados | %1 - + Add %1 layer Adicionar %1 camada @@ -76511,88 +76520,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Descrição do registo - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandas: %3 - + Dimensions Dimensões - + Open data source - + GDAL Driver Description Descrição do driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Metadados do driver GDAL - + Compression Compressão - + More information Mais informações - + Mask band (exposed as alpha band) Banda da máscara (exposta como banda alfa) - + Origin Origem - + Pixel Size Tamanho do píxel - + Error occurred while reading block. - + Band Banda - + Format not supported Formato não suportado - - + + Cannot read data Impossível ler os dados - + Cannot get GDAL raster band: %1 Impossível obter banda raster GDAL: %1 @@ -76610,33 +76619,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Abrir conjuntos de dados raster suportados pelo GDAL - + Add raster layer Adicionar camada raster - + No layers selected. Nenhuma camada selecionada. - + Yes Sim - + No Não - - + + <Default> <Padrão> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -98186,33 +98195,33 @@ Elemento multiframe QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Houve um problema na transformação da extensão da camada. A camada foi ignorada. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memória insuficiente para a imagem %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiquetagem - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Renderização @@ -107775,12 +107784,12 @@ Sempre rede: carrega sempre a partir da rede e não verifica se a cache tem uma - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107797,7 +107806,7 @@ Sempre rede: carrega sempre a partir da rede e não verifica se a cache tem uma Erro OGR ao fazer a transação: %1 - + Data source is invalid (%1) Fonte de dados inválida (%1) @@ -107912,7 +107921,7 @@ Sempre rede: carrega sempre a partir da rede e não verifica se a cache tem uma - + OGR error syncing to disk: %1 Erro OGR sincronização com o disco: %1 @@ -107937,29 +107946,29 @@ Sempre rede: carrega sempre a partir da rede e não verifica se a cache tem uma Erro OGR ao definir geometria do elemento %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Não é possível tornar a abrir a fonte de dados %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Não é possível tornar a abrir a fonte de dados %1 no modo de atualização - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Pedido desequilibrado entre leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Não é possível tornar a abrir a fonte de dados %1 no modo só de leitura @@ -111759,17 +111768,17 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valor - + Color Cor - + Label Etiqueta @@ -111777,122 +111786,122 @@ Erro: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opções - + Change label Alterar etiqueta - + Change Color… Alterar cor… - + Change Opacity… Alterar opacidade… - + Change Label… Alterar etiqueta… - + Advanced Options Opções avançadas - + Load Classes from Layer Carregar classes da camada - + Load Color Map from File… Carregar mapa de cores do ficheiro… - + Export Color Map to File… Exportar mapa de cores para o ficheiro… - + Load Color Table from File Carregar tabela de cores do ficheiro - + Load Color Table Carregar tabela de cores - - + + Save Color Table as File Guardar tabela de cores como ficheiro - + Delete Classification Eliminar classificação - + Select Color Selecionar cor - + Opacity Opacidade - + Change color opacity [%] Alterar opacidade da cor [%] - + Label Etiqueta - + Could not interpret file as a raster color table. Não foi possível interpretar o ficheiro como uma tabela de cores raster. - + Text (*.clr) Texto (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Acesso à edição negado. Ajuste as permissões do ficheiro e tente novamente. - + Calculating… A calcular… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? A banda de classificação foi alterada de %1 para %2. As classes existentes devem ser eliminadas? - + Classify Classificar @@ -118841,8 +118850,8 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Tabela fixa (%1x%2) @@ -134793,25 +134802,25 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ERRO: sem fornecedor - + ERROR: layer not editable ERRO: camada não editável - + Commit errors: %1 Erros submetidos: %1 - + Primary key attributes Atributos de chave primária @@ -134866,104 +134875,104 @@ O erro foi: %2 Diagramas - + Layer is invalid A camada é inválida - + Information from provider Informação do fornecedor - + Storage Armazenamento - + Encoding Codificação - + Geometry Geometria - - + + Extent Extensão - + Feature count Contagem de elementos - + unknown desconhecido - + Identification Identificação - + Access Acesso - + Fields Campos - + Count Contagem - + Field Campo - + Type Tipo - + Length Comprimento - + Precision Precisão - + Contacts Contactos - + Links Hiperligações - + History Histórico - - + + Comment Comentário @@ -135105,162 +135114,162 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: não é possível adicionar elemento, contagem incorreta de campos: camada: %1 elemento: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ERRO: a contagem dos campos está incorreta após a adicção / remoção de campos! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ERRO: campo com índice %1 não é o mesmo! - + Provider: %1 Fornecedor: %1 - + Storage: %1 Armazenamento: %1 - + expected field campo esperado - + retrieved field campo recuperado - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCESSO: %1 valores de atributos e %2 geometrias alteradas. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137923,60 +137932,60 @@ O erro foi: %2 Vértice movido - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Vértice eliminado - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. A geometria foi limpa. Use a ferramenta "Adicionar Parte" ou defina a geometria para este elemento. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138343,14 +138352,14 @@ Em particular, gravar uma camada virtual com camadas embutidas para um ficheiro - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138365,215 +138374,215 @@ Em particular, gravar uma camada virtual com camadas embutidas para um ficheiro - + Syntax error. Erro de sintaxe. - + Missing content at end of string. Falta conteúdo no fim da cadeia de caracteres. - + %1 is unexpected. %1 é inesperado - + %1 is expected instead. Em vez disso é esperado %1 - + %1 or %2 %1 ou %2 - + comma vírgula - + an identifier um identificador - - + + SQL query is invalid: %1 A consulta SQL é inválida: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix O tipo de nome '%1' é ambíguo sem prefixo - - + + Typename '%1' is unknown O tipo de nome '%1' é desconhecido - + JOINs are not supported by this server Este servidor não suporta JOINs - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' A cláusula FROM ou JOIN deve conter o nome da tabela '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 Falhou a DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Falhou a análise da resposta de DescribeFeatureType para o URL %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. A coluna '%1' não é uma referência direta a uma coluna de tabela. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Campo '%1': já existe um campo com o mesmo nome. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. O campo de geometria de um tipo de nome que não é o tipo de nome principal é ignorado nos campos selecionados. - + Max Features Máximo de elementos - + Supports Paging Suporta paginação - + Supports Joins Suporta junções - + not provided não fornecido - + supported suportado - + unsupported não suportado - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Falhou o pedido de rede de DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 O processamento XML de DescribeFeatureType falhou para o URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. É provavelmente um esquema para Elementos Complexos. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Não é possível encontrar o esquema indicado na resposta DescribeFeatureType. - + Empty response Resposta vazia - + WFS service exception: %1 Exceção de serviço WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Resposta do serviço sem sucesso: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Resposta não tratada: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Falhou a análise da resposta de DescribeFeatureType para o URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Não foi possível descobrir o elemento raiz do esquema - + Cannot find element '%1' Não é possível encontrar o elemento '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Não foi possível encontrar o elemento ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Não é possível encontrar os elementos de atributo - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Falhou a obtenção de capacidades (GetCapabilities) para o URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Não foi possível descobrir o tipo de nome %1 nas capacidades para o URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Relatório de exceção WFS (code=%1 text=%2) - + missing em falta @@ -140148,42 +140157,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Erro no pedido do mapa (Estado: %1; Frase do motivo: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imagem retornada é defeituosa [Tipo de Conteúdo: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro no pedido do mapa (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Erro no pedido do mapa (Estado: %1; Resposta: %2; Tipo de conteúdo: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Falha no pedido do mapa [erro: %1 URL: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Evitar o registo de mais de 100 erros de pedido. @@ -140199,30 +140208,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Redirecionar circuito detetado: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Erro no pedido GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Motivo: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] A legenda da imagem devolvida tem falhas [URL: %1] @@ -140293,7 +140302,7 @@ Motivo: %2 - + WMS WMS @@ -140627,7 +140636,7 @@ Motivo: %2 Erro no pedido de obter informação sobre elemento (Título: %1; Erro: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140966,28 +140975,28 @@ A resposta foi: Contexto não está completamente especificado (a extensão foi definida mas não a largura e/ou altura). - - + + Cannot identify Impossível identificar - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Erro no getfeatureinfo do mapa %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Não é possível analisar getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Erro no getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 de %2 bytes do GetLegendGraphic transferidos. @@ -140995,83 +141004,83 @@ A resposta foi: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Erro no pedido das quadrículas - + Status: %1 Reason phrase: %2 Estado: %1 Motivo: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Acesso negado: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Erro no pedido de quadrículas (Título: %1; Erro: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Erro no pedido de quadrículas (Estado: %1; Tipo de conteúdo: %2; Comprimento: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] A imagem retornada é defeituosa [Tipo de Conteúdo: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Evitar o registo de mais de 100 erros de pedido. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Erro no máximo de tentativas de pedidos de quadrículas. Falhou %1 pedidos para a quadrícula %2 do tileRequest %3 (URL: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repetir tileRequest %1 quadrícula %2(tentar %3) diff --git a/i18n/qgis_ro.ts b/i18n/qgis_ro.ts index a59760e03d09..2c920918b048 100644 --- a/i18n/qgis_ro.ts +++ b/i18n/qgis_ro.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Blocul de cod din câmp nu returnează variabila '{0}'! Declarați ace processCommands end. Commands: {} Încheiere processCommands. Comenzi: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14052,12 +14060,12 @@ Distanța este specificată în unitățile de strat, iar azimutul în grade, m - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Excepție: %1 @@ -14074,12 +14082,12 @@ Distanța este specificată în unitățile de strat, iar azimutul în grade, m - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15930,7 +15938,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Furnizorul %1 nu acceptă scrierea metadatelor în strat - + Loaded from Provider Încărcat de la Furnizor @@ -16623,19 +16631,19 @@ Opțional, straturile pot fi atașate ca foi suplimentare într-o foaie de calcu Avertisment - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Nu se poate reproiecta extinderea vederii: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Nu se poate reproiecta extinderea stratului: %1 @@ -16760,87 +16768,87 @@ Opțional, straturile pot fi atașate ca foi suplimentare într-o foaie de calcu Se încheie cu - + Scale: %1 Scara: %1 - + Offset: %1 Decalaj: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Toate fișierele acceptate - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Acest fișier raster nu conține benzi și nu reprezintă un strat raster valid. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nu se poate obține banda rasterului GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Cel Mai Apropiat Vecin - + Average Medie - + Gauss Gauss - + Cubic Cubic - + Cubic Spline Curbă Cubică - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Biliniar - + Mode Mod - + None Fără @@ -17296,17 +17304,17 @@ stderr: %4 S-au deschis prea multe fișiere (%1). Nu se poate deschide %2 - + Open %1 Deschidere %1 - + Add Connection Adăugare Conexiune - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: O conexiune cu același nume există deja @@ -17354,62 +17362,62 @@ vă rugăm să furnizați un nume nou: Stocarea metadatelor pentru adresa specificată nu este acceptată - + Not enough data to deserialize Nu s-au selectat suficiente date pentru deserializare - + Not enough memory Memorie insuficientă - + Unsupported geometry type Tip de geometrie neacceptat - + Unsupported operation Operație nepermisă - + Corrupt data Date incorecte - + Failure Eroare - + Unsupported SRS SRS nepermis - + Invalid handle Operațiune incorectă - + Non existing feature Entitate inexistentă - + Success Succes - + GDAL result code: %1 Codul rezultatului GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Nu s-a găsit stratul: %1 @@ -17425,7 +17433,7 @@ vă rugăm să furnizați un nume nou: Nu se poate deschide tranzacția pe %1, întrucât nu este deschisă în prezent - + @@ -17868,22 +17876,22 @@ SQL: %1 URI %1 nu se termină cu .shp sau .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Nu se poate găsi stratul %1. - + Cannot open %1 (%2). Nu se poate deschide %1 (%2). - + Cannot open %1. Nu se poate deschide %1. @@ -19097,7 +19105,7 @@ Răspunsul a fost: - + @@ -21210,17 +21218,17 @@ Valorile Z și M de la începutul și finalul noului subșir liniar sunt interpo Lungimea medie - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funcția '%1' nu este declarată de către serverul WFS - + Column '%1' references a non existing table Coloana '%1' face trimitere la un tabel inexistent - + Column '%1' references a non existing field Coloana '%1' face trimitere la un câmp inexistent @@ -22146,7 +22154,7 @@ Dacă este activată, setarea opțională de „Păstrare separată a entități - + @@ -23364,7 +23372,7 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor - + @@ -23377,7 +23385,7 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor - + @@ -23389,7 +23397,7 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor - + @@ -23398,7 +23406,7 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor - + NODATA pixel count @@ -23426,22 +23434,22 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor Număr de bandă nevalid pentru BAND (%1): Valorile valabile pentru rasterul de intrare sunt de la 1 la %2 - + Analyzed file Fișier analizat - + band bandă - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23450,33 +23458,33 @@ Pentru asistență referitoare la funcțiile QGIS consultați ajutorul încorpor - + Projection Proiecție - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel unități per pixel - + Pixel count Numărul de pixeli - + @@ -23860,6 +23868,11 @@ Acroșarea poate fi efectuată pe axele X, Y, Z sau M. O distanțare de 0 pe ori Split layer Divizare strat + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Acest algoritm divide liniile sau poligoanele unui strat, utilizând liniile sau inelele poligoanelor dintr-un alt strat la definirea punctelor de rupere. Intersecția dintre geometriile celor două straturi este considerată punct de divizare. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23947,11 +23960,6 @@ Opțional, pentru o flexibilitate suplimentară, șirul de separare poate fi o e Split Divizare - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Acest algoritm divide liniile sau poligoanele unui strat, utilizând liniile dintr-un alt strat la definirea punctelor de rupere. Intersecția dintre geometriile celor două straturi este considerată ca punct de divizare. - String concatenation @@ -25264,57 +25272,57 @@ Informațiile extrase din etichete conțin: poziția (sub formă de geometrii pu Aliniere Elemente în Partea de Jos - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Se ignoră dimensiunea personalizată a imaginii deoarece raportul de aspect %1 nu se potrivește cu raportul pe hârtie %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Eroare: lățimea sau înălțimea de ieșire este mai mare de 32768 pixeli, rezultatul va fi trunchiat - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exportare %1 din %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Se exportă secțiunea %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Nu se poate scrie în %1. Este posibil ca fișierul să fie deschis într-o altă aplicație sau calea să nu fie validă. - + Printing %1 of %2 Imprimare %1 din %2 - + Printing section %1 Se imprimă secțiunea %1 - - + + Other Altele - + Layer %1 Stratul %1 @@ -27704,13 +27712,13 @@ Informațiile extrase din etichete conțin: poziția (sub formă de geometrii pu - - + + General Generalități - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27721,7 +27729,7 @@ Straturi iterate: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27732,8 +27740,8 @@ Ultimele cadre: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Eroare de geometrie: Una sau mai multe entități de intrare au o geometrie nevalidă. @@ -32689,7 +32697,7 @@ Simbolurile extrase sunt salvate într-o bază de date cu stiluri QGIS (în form A apărut o eroare la deschiderea GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Eroare de obținere a informațiilor despre câmpuri pentru uri %1: %2 @@ -32773,7 +32781,7 @@ Simbolurile extrase sunt salvate într-o bază de date cu stiluri QGIS (în form Tabela '%1' nu a fost găsită în schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Eroare de obținere a informațiilor despre câmpuri pentru uri:% 1 @@ -39566,7 +39574,7 @@ Pentru mai multe detalii, consultați următoarele lucrări: Relații polimorfe pentru "%1" - + Renderer opacity Opacitatea randării @@ -44527,7 +44535,7 @@ Sigur doriți ștergerea acestor entități? &Acţiuni - + Not supported on your platform Nu se acceptă pentru platforma dvs. @@ -48171,119 +48179,119 @@ Calea BD de Autentificare: %10 Nu s-au găsit entitățile potrivite - + Updated multiple feature attributes S-au actualizat mai multe atribute ale entităților - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modificări multieditate nesalvate: <a href="#apply">aplicare schimbări</a> sau <a href="#reset">resetare schimbări</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile.Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile.Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile. - + &Reset Form &Resetare Formular - + &Flash Features &Evidențiere Entități - + Show in &Table Arată în &Tabelă - + Open the attribute table editor with the filtered features Deschide editorul tabelei de atribute cu entitățile filtrate - + &Zoom to Features &Zoom pe Entități - + &Select Features &Selectare Entități - + Select Features Selectare Entități - + Add to Current Selection Adăugare la Selecția Curentă - + Remove from Current Selection Eliminare din Selecția Curentă - + Filter Current Selection Filtrare Selecție Curentă - + Filter Features Filtrare Entități - + Filter Within ("AND") Filtrare în Interior ("AND") - + Extend Filter ("OR") Extindere Filtru ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Comenzile macro Python nu a putut fi rulate din cauza permisiunilor lipsă. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funcția init python (<code>%1</code>) nu acceptă trei argumente!<br>Verificați numele funcției în fila <b>Câmpurilor</b> din proprietățile stratului. - + No feature joined Nu s-au îmbinat entități - + Join settings do not allow editing Nu este permisă editarea setărilor îmbinărilor - + Join settings do not allow upsert on edit Setarea îmbinărilor nu este permisă la momentul inserării sau actualizării - + Joined layer is not toggled editable Nu este activată editarea stratului îmbinat - + Multiedit Attributes Multieditare Atribute @@ -48294,32 +48302,32 @@ Calea BD de Autentificare: %10 %n entităț(i) corespunzătoare selectate%n entităț(i) corespunzătoare selectate%n entităț(i) corespunzătoare selectate - + Edits will be applied to all selected features. Modificările vor fi aplicate tuturor entităților selectate. - + Attribute changes for multiple features applied. S-au modificat atributele pentru mai multe entități. - + Changes could not be applied. Modificările nu au putut fi aplicate. - + Failed to create widget with type '%1' Eroare de creare a controlului grafic de tipul '%1' - + Close Închidere - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funcția init python (<code>%1</code>) nu poate fi găsită!<br>Verificați numele funcției din fila <b>Câmpuri</b> a proprietăților stratului. @@ -48836,17 +48844,17 @@ Sigur doriți ștergerea acestor entități? QgsAttributeTableModel - + extra column extra coloană - + Feature ID: %1 ID entitate: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+click pentru deschidere) @@ -56642,7 +56650,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Managerul Surselor de Date @@ -56652,17 +56660,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Navigator - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Nu se poate deschide dialogul de selectare %1 de la furnizorul sursei %2. - + Data Source Manager | %1 Managerul Surselor de Date | %1 - + Add %1 layer Adăugare strat %1 @@ -64421,7 +64430,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } index of point of a line (indices start at 0; negative values apply from the last index, starting at -1) - indicele punctului dintr-o linie (indicii încep de la 0; valorile negative se aplică de la ultimul indice, începând cu -1) + indicele punctului dintr-o linie (indicii încep de la 0; valorile negative se aplică dinspre ultimul indice, începând cu -1) Contains functions which aggregate values over layers and fields. @@ -76721,88 +76730,88 @@ Acest câmp este o coloană de geometrie, eliminarea sa putând face tabelul inu QgsGdalProvider - + Dataset Description Descriere set de date - + Band %1 bandă %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Benzile: %3 - + Dimensions Dimensiuni - + Open data source Deschide sursa datelor - + GDAL Driver Description Descriere Driver GDAL - + GDAL Driver Metadata Metedatele Driverului GDAL - + Compression Comprimare - + More information Mai multe informaţii - + Mask band (exposed as alpha band) Bandă de mascare (expusă ca bandă de transparență) - + Origin Origine - + Pixel Size Mărimea Pixelului - + Error occurred while reading block. A apărut o eroare în timpul citirii blocului. - + Band Bandă - + Format not supported Formatul nu este acceptat - - + + Cannot read data Nu se pot citi datele - + Cannot get GDAL raster band: %1 Nu se poate obține banda rasterului GDAL: %1 @@ -76820,33 +76829,33 @@ Acest câmp este o coloană de geometrie, eliminarea sa putând face tabelul inu Deschide Surs(ele) de Date Raster acceptate de GDAL - + Add raster layer Adăugare strat raster - + No layers selected. Nu există nici un strat selectat. - + Yes Da - + No Nu - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Consultați <a href="https://gdal.org/%1">pagina de ajutor a driverului %2</a> pentru explicații detaliate despre opțiuni @@ -98405,33 +98414,33 @@ Eroare de evaluare: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. A apărut o problemă la transformarea extinderii stratului. Stratul a fost omis. - + Insufficient memory for image %1x%2 Memorie insuficientă pentru imaginea %1x%2 - + Invalid map settings Setările hărții nu sunt valide - + Labeling Etichetare - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Randare @@ -106854,7 +106863,7 @@ Mesaj de eroare: %1 Geometry column name <b>%1</b> cannot be equal to an existing field name! - Numele coloanei geometrie <b>%1</b> nu poate fi egal cu un nume de câmp existent! + Numele coloanei geometrice <b>%1</b> nu poate fi identic cu numele unui câmp existent! @@ -108004,12 +108013,12 @@ Se preferă rețeaua: valoarea implicită; încărcare din rețea, dacă element - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108026,7 +108035,7 @@ Se preferă rețeaua: valoarea implicită; încărcare din rețea, dacă element Eroare de efectuare a tranzacției OGR: %1 - + Data source is invalid (%1) Sursa de date nu este validă (%1) @@ -108141,7 +108150,7 @@ Se preferă rețeaua: valoarea implicită; încărcare din rețea, dacă element - + OGR error syncing to disk: %1 Eroare OGR la sincronizarea pe disc: %1 @@ -108166,29 +108175,29 @@ Se preferă rețeaua: valoarea implicită; încărcare din rețea, dacă element Eroare OGR la setarea geometriei pentru entitatea %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Nu se poate redeschide %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Nu se poate redeschide sursa de date %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Nu se poate redeschide sursa de date %1 în modul de actualizare - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Apel neechilibrat de leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Nu se poate redeschide sursa de date %1 în modul numai-citire @@ -111991,17 +112000,17 @@ Eroare: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valoare - + Color Culoare - + Label Etichetă @@ -112009,103 +112018,103 @@ Eroare: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Opţiuni - + Change label Schimbă eticheta - + Change Color… Schimbare Culoare... - + Change Opacity… Schimbare Opacitate... - + Change Label… Schimbare Etichetă... - + Advanced Options Opțiuni Avansate - + Load Classes from Layer Încărcare Clase dintr-un Strat - + Load Color Map from File… Încărcare Hartă de Culori din Fişier... - + Export Color Map to File… Exportare Hartă de Culori într-un Fişier… - + Load Color Table from File Încărcare Hartă de Culori din Fişier - + Load Color Table Încărcare Tabelă de Culori - - + + Save Color Table as File Salvare Tabelă de Culori într-un Fişier - + Delete Classification Ștergere Clasificare - + Select Color Selectare culoare - + Opacity Opacitate - + Change color opacity [%] Schimbă culoarea opacității [%] - + Label Etichetă - + Could not interpret file as a raster color table. Fișierul nu se poate interpreta ca tabelă de culori raster - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112114,19 +112123,19 @@ Eroare: %2 - + Calculating… Calculare... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Clasificarea benzii a fost modificată de la %1 la %2. Doriți ştergerea claselor existente? - + Classify Clasificaţi @@ -119083,8 +119092,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Tabelă fixă (%1x%2) @@ -135055,25 +135064,25 @@ Eroare: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider EROARE: lipsă furnizor - + ERROR: layer not editable EROARE: stratul nu este editabil - + Commit errors: %1 Erori de trimitere: %1 - + Primary key attributes Atributele cheii primare @@ -135128,104 +135137,104 @@ Eroare: %2 Diagrame - + Layer is invalid Stratul nu este valid - + Information from provider Informații de la furnizor - + Storage Stocare - + Encoding Codificare - + Geometry Geometrie - - + + Extent Extindere - + Feature count Numărul de entități - + unknown necunoscut - + Identification Identificare - + Access Acces - + Fields Câmpuri - + Count Numărare - + Field Câmp - + Type Tip - + Length Lungime - + Precision Precizie - + Contacts Contacte - + Links Legături - + History Istoric - - + + Comment Comentariu @@ -135367,162 +135376,162 @@ Eroare: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count SUCCES: %n atribut(e) șterse.SUCCES: %n atribut(e) șterse.SUCCES: %n atribut(e) șterse. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count EROARE: %n atribut(e) nu au fost șterse.EROARE: %n atribut(e) nu au fost șterse.EROARE: %n atribut(e) nu au fost șterse. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count SUCCES: %n atribut(e) adăugate.SUCCES: %n atribut(e) adăugate.SUCCES: %n atribut(e) adăugate. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count EROARE: %n noi atribut(e) nu au fost adăugateEROARE: %n noi atribut(e) nu au fost adăugateEROARE: %n noi atribut(e) nu au fost adăugate - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count SUCCES: %n atribut(e) redenumite.SUCCES: %n atribut(e) redenumite.SUCCES: %n atribut(e) redenumite. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: nu se poate adăuga entitatea, număr de câmpuri greșit: stratul: %1 entitatea: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count EROARE: %n atribut(e) nu au fost redenumiteEROARE: %n atribut(e) nu au fost redenumiteEROARE: %n atribut(e) nu au fost redenumite - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! EROARE: numărul de câmpuri este incorect după adăugarea/excluderea câmpurilor! - + ERROR: field with index %1 is not the same! EROARE: câmpul cu indexul %1 nu este același! - + Provider: %1 Furnizor: %1 - + Storage: %1 Stocare: %1 - + expected field câmpul așteptat - + retrieved field câmpul extras - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. SUCCES: %1 valori de atribut(e) și %2 geometrii au fost schimbate. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count EROARE: %1 atribute și %2 geometrii nu au fost schimbate. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count ERROR: %1 geometrii nu au fost modificate. Furnizorul de date '%2' nu are capabilități pentru ChangeFeatures sau ChangeGeometries - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count ERROR: %1 geometrii nu au fost modificat(e). Furnizorul de date '%2' nu are capabilități pentru ChangeFeatures sau ChangeAttributeValues - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count SUCCES: valo(rile) a %n atribute au fost schimbate.SUCCES: valo(rile) a %n atribute au fost schimbate.SUCCES: valo(rile) a %n atribute au fost schimbate. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count EROARE: %n schimbăr(i) ale valorilor atributelor nu s-au efectuat.EROARE: %n schimbăr(i) ale valorilor atributelor nu s-au efectuat.EROARE: %n schimbăr(i) ale valorilor atributelor nu s-au efectuat. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count SUCCES: %n entit(ăți) au fost șterse.SUCCES: %n entit(ăți) au fost șterse.SUCCES: %n entit(ăți) au fost șterse. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count EROARE: %n entit(ăți) nu au fost șterse.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost șterse.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost șterse. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count SUCCES: %n entit(ăți) au fost adăugate.SUCCES: %n entit(ăți) au fost adăugate.SUCCES: %n entit(ăți) au fost adăugate. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count EROARE: %n entităț(i) nu au fost adăugateEROARE: %n entităț(i) nu au fost adăugateEROARE: %n entităț(i) nu au fost adăugate - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - furnizorul nu oferă suport pentru adăugare.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - furnizorul nu oferă suport pentru adăugare.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - furnizorul nu oferă suport pentru adăugare. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - tipul geometriei este incompatibil cu stratul curent.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - tipul geometriei este incompatibil cu stratul curent.EROARE: %n entit(ăți) nu au fost adăugate - tipul geometriei este incompatibil cu stratul curent. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count SUCCES: %n geometrii au fost schimbate.SUCCES: %n geometrii au fost schimbate.SUCCES: %n geometrii au fost schimbate. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count EROARE: %n geometrii nu s-au schimbat.EROARE: %n geometrii nu s-au schimbat.EROARE: %n geometrii nu s-au schimbat. - + Provider errors: @@ -138186,60 +138195,60 @@ Erori furnizor: Vertex mutat - + The operation would change the geometry type. Operația v-a schimba tipul geometriei. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Cel puțin o geometrie intersectată nu este validă. Aceste geometrii trebuie reparate manual. - + Deleted vertex Vertex șters - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometria a fost eliminată. Utilizați instrumentul de adăugare parte, pentru a stabili geometria pentru această entitate. - - - - + + + + Could not convert vertex Nu s-a putut converti vertexul - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Conversia se poate face exact la un singur vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. Nu se poate converti vertexul înainte de a fi adăugat. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Stratul de tipul %1 nu acceptă geometrii curbe. - + Toggled vertex to/from curve Vertex comutat la/de la curbă - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Începutul/sfârșitul vertecșilor arcelor nu se pot converti. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Validare încheiată (s-a(u) găsit %n erori).Validare încheiată (s-a(u) găsit %n erori).Validare încheiată (s-a(u) găsit %n erori). @@ -138606,14 +138615,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138628,215 +138637,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Următorii parametr(i) necunoscuți au fost găsiți în URI: - + Syntax error. Eroare de sintaxă. - + Missing content at end of string. Lipsește conținutul de la sfârșitul șirului. - + %1 is unexpected. %1 a apărut pe neașteaptate. - + %1 is expected instead. se așteaptă %1, în loc. - + %1 or %2 %1 sau %2 - + comma virgulă - + an identifier un identificator - - + + SQL query is invalid: %1 Interogarea SQL nu este validă: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Numele de tip '%1' este ambiguu, fără prefix - - + + Typename '%1' is unknown Numele de tip '%1' este necunoscut - + JOINs are not supported by this server JOIN-urile nu sunt acceptate de acest server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Clauzele FROM sau JOIN ar trebui să conțină numele tabelului '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType a eșuat pentru url-ul %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analiza răspunsului DescribeFeatureType a eșuat pentru url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Coloana '%1' nu reprezintă o referință directă la coloana unui tabel. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Câmpul '%1': un câmp cu același nume există deja. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Câmpul de geometrie al unui nume de tip care nu este principalul nume de tip în câmpurile selectate va fi ignorat - + Max Features Max Entități - + Supports Paging Acceptă Paginare - + Supports Joins Acceptă Îmbinări - + not provided nefurnizat - + supported permis - + unsupported nepermis - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Cererea DescribeFeatureType, din rețea, a eșuat pentru adresa %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Analiza DescribeFeatureType XML a eșuat pentru adresa %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Aceasta este, probabil, o schemă pentru Entități Complexe. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Nu se poate găsi schema indicată în răspunsul DescribeFeatureType. - + Empty response Răspuns vid - + WFS service exception: %1 Excepție pentru serviciul WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Răspuns fără succes din partea serviciului: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Răspuns de serviciu nereușit: nu au fost adăugate, șterse sau modificate entități. - + Unhandled response: %1 Răspuns negestionat: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analiza răspunsului DescribeFeatureType a eșuat pentru url %1: %2 - + Cannot find schema root element Nu se poate găsi elementul rădăcină al schemei - + Cannot find element '%1' Nu se poate găsi elementul '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Nu se poate găsi elementul ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Nu se pot găsi elementele atributului - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities a eșuat pentru url-ul %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Nu s-a găsit numele tipului %1 în capabilități pentru url-ul %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Raport pentru excepția WFS (cod=%1 text=%2) - + missing lipsă @@ -140416,42 +140425,42 @@ cererea de actualizare din rețea a eșuat datorită configurărilor de autentif QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Eroare cerere hartă (Stare: %1; Motivul: %2; URL:%3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Imaginea returnată este eronată [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Eroare de cerere a hărții (Titlu: %1; Eroare: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Eroare de cerere a hărții (Stare: %1; Răspuns: %2; Tip-Conținut: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Cererea hărții nu a reușit [eroare: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Nu se pot jurnaliza mai mult de 100 erori de interogare. @@ -140467,30 +140476,30 @@ cererea de actualizare din rețea a eșuat datorită configurărilor de autentif QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 S-a detectat o buclă de redirecționare: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Eroare de cerere GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Statut: %1 Motiv: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Imaginea returnată este eronată [URL: %1] @@ -140561,7 +140570,7 @@ Motiv: %2 - + WMS WMS @@ -140895,7 +140904,7 @@ Motiv: %2 Eroare la cererea de informații despre entitate (Titlu: %1; Eroare: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Rezultatul analizei este eronat. %n tipu(ri) de entități au fost identificate din gml (%2), dar nici o entitate nu a fost analizată.Rezultatul analizei este eronat. %n tipu(ri) de entități au fost identificate din gml (%2), dar nici o entitate nu a fost analizată.Rezultatul analizei este eronat. %n tipu(ri) de entități au fost identificate din gml (%2), dar nici o entitate nu a fost analizată. @@ -141234,28 +141243,28 @@ Răspunsul a fost: Contextul nu este pe deplin specificat (extinderea a fost definită dar nu și lățimea și/sau înălțimea). - - + + Cannot identify Identificare imposibilă - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Eroare de cerere getfeatureinfo hartă %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Nu se poate analiza getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Eroare de cerere getfeatureinfo hartă: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 din %2 octeți din GetLegendGraphic au fost descărcați @@ -141263,83 +141272,83 @@ Răspunsul a fost: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Eroare de cerere plăcuță - + Status: %1 Reason phrase: %2 Statut: %1 Motiv: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Acces interzis: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n plăcuț(e) solicitate în fundal%n plăcuț(e) solicitate în fundal%n plăcuț(e) solicitate în fundal - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n extrager(i) din stoc, %n extrager(i) din stoc, %n extrager(i) din stoc - + , %n error(s). errors , %n eror(i)., %n eror(i)., %n eror(i). - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Eroare de cerere a plăcuței (Titlu: %1; Eroare: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Eroare de cerere plăcuță (Stare: %1; Tip-Conținut: %2; Lungime: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Imaginea returnată este eronată [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n nu există în stoc., %n nu există în stoc., %n nu există în stoc. - + Not logging more than 100 request errors. Nu se pot jurnaliza mai mult de 100 erori de interogare. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) S-a atins numărul maxim de cereri pentru o plăcuță. Au eșuat %1 cereri pentru plăcuța %2 din tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) repetare tileRequest %1 pentru plăcuța %2 (încercarea %3) diff --git a/i18n/qgis_ru.ts b/i18n/qgis_ru.ts index 92ead838f136..64aacaef2eae 100644 --- a/i18n/qgis_ru.ts +++ b/i18n/qgis_ru.ts @@ -1227,7 +1227,7 @@ Open the results dialog to check it. valid,invalid,detect,error - + действительно,недействительно,обнаружить,ошибка @@ -1802,7 +1802,7 @@ Open the results dialog to check it. Model was saved to <a href="{}">{}</a> - + Модель сохранена в <a href="{}">{}</a> @@ -2828,7 +2828,7 @@ The output virtual layer will not be opened in the current project. Output file encoding - + Кодировка выходного файла @@ -2969,7 +2969,7 @@ The output virtual layer will not be opened in the current project. Input layer encoding - + Кодировка входного файла @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} Обработка завершена. Команды : {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -8412,12 +8420,12 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Digitize with Segment - + Оцифровать с Сегментом Digitize Shape - + Оцифровать форму @@ -8427,22 +8435,22 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Open an interactive elevation profile chart - + Открыть интерактивный график высотного профиля Add MS SQL Server Layer… - + Добавить слой MS SQL Server... C++ API Documentation - + Документация C++ API PyQGIS API Documentation - + Документация PyQGIS API @@ -8749,52 +8757,52 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi 2D Map View Follows 3D Camera - + Вид 2D карты следует за 3D-камерой 3D Camera Follows 2D Map View - + 3D-камера следует за 2D-картой Show Visible Camera Area in 2D Map View - + Показать видимую область камеры на 2D-карте Offset - + Отступ Show 3D Axis - + Показать трехмерную ось Axis type - + Тип оси Horizontal position - + Горизонтальное положение Vertical position - + Вертикальное положение Navigation Synchronization - + Синхронизация навигации Show debug overlay - + Показать отладочную накладку @@ -10386,7 +10394,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Opacity - + Прозрачность @@ -10449,7 +10457,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Opacity - + Непрозрачность @@ -11239,7 +11247,7 @@ This can cause unexpected results. A point geometry parameter. - + Параметр геометрии точки. @@ -11660,7 +11668,7 @@ This can cause unexpected results. Show feature count for output vector layers - + Показать количество объектов для выходных векторных слоёв @@ -12324,7 +12332,7 @@ Security warning: typing commands from an untrusted source can harm your compute Session history cleared successfully. - + История сессии успешно очищена @@ -12343,52 +12351,52 @@ Security warning: typing commands from an untrusted source can harm your compute Move up - + Поднять Zoom In - + Приблизить Tilt up - + Наклонить вверх Move left - + Сдвинуть влево Rotate view - + Повернуть вид Move right - + Сдвинуть вправо Zoom Out - + Отдалить Move down - + Опустить Tilt down - + Наклонить вниз Show camera info (for debugging) - + Показывать параметры камеры (для отладки) @@ -13250,13 +13258,13 @@ It will be disabled. Retrieving celestial body requires a QGIS build based on PROJ 8.1 or later - + Для извлечения небесного тела требуется сборка QGIS на базе PROJ 8.1 или более поздней версии Calculating datum ensembles requires a QGIS build based on PROJ 8.0 or later - + Для расчета ансамблей точек отсчета требуется сборка QGIS на базе PROJ 8.0 или более поздней версии @@ -13477,7 +13485,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f Retrieving celestial bodies requires a QGIS build based on PROJ 8.1 or later - + Для получения небесных тел требуется сборка QGIS на базе PROJ 8.1 или более поздней версии @@ -13692,7 +13700,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f Cannot use represent attributes function: layer could not be resolved. - + Невозможно использовать функцию represent attributes: слой не может быть распознан. @@ -13781,7 +13789,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f The make_valid parameters require a newer GEOS library version - + Параметры make_valid требуют более свежей версии библиотеки GEOS @@ -13867,7 +13875,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f Error caught in concave_hull() function: %1 - + Ошибка в функции concave_hull(): %1 @@ -14003,12 +14011,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Исключение: %1 @@ -14025,12 +14033,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -14052,17 +14060,17 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f The structured method to make geometries valid requires a QGIS build based on GEOS 3.10 or later - + Структурированный метод, используемый для приведения геометрии в соответствие, требует сборки QGIS на базе GEOS 3.10 или более поздней версии The keep collapsed option for making geometries valid requires a QGIS build based on GEOS 3.10 or later - + Опция keep collapsed для проверки правильности геометрии требует сборки QGIS на базе GEOS 3.10 или более поздней версии. Calculating concaveHull requires a QGIS build based on GEOS 3.11 or later - + Для расчета вогнутости корпуса требуется сборка QGIS на базе GEOS 3.11 или более поздней версии. @@ -14892,7 +14900,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f Create COPC point cloud provider - + Создать провайдера облака точек COPC @@ -15873,7 +15881,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). The %1 provider does not support database creation - + Провайдер %1 не поддерживает создание базы данных @@ -15881,7 +15889,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Источник данных %1 не поддерживает запись метаданных слоя - + Loaded from Provider Загружено из источника @@ -16141,7 +16149,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Animated Marker - + Анимированный маркер @@ -16499,7 +16507,7 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Export related layers following relations defined in the project - + Экспортируйте связанные слои в соответствии с установленными в проекте отношениями @@ -16514,7 +16522,7 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Adding referencing layer '%1' - + Добавление ссылающегося слоя '%1' @@ -16572,19 +16580,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Внимание - - + + Raster Растровый - + Could not reproject view extent: %1 Не удалось перепроецировать охват карты: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Не удалось перепроецировать охват слоя: %1 @@ -16709,87 +16717,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Заканчивается на - + Scale: %1 - + Масштабирование: %1 - + Offset: %1 - + Смещение: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Все поддерживаемые форматы - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Выбранный растровый файл не имеет каналов и не является действительным растровым слоем. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Не удалось загрузить канал растра GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Ближайший сосед - + Average Среднее - + Gauss Гаусса - + Cubic Кубическая - + Cubic Spline Кубический сплайн - + Lanczos Ланцоша - + Bilinear Билинейная - + Mode Режим - + None без маркера @@ -16965,7 +16973,7 @@ stderr: %4 Geometry type '%1' is not supported - + Тип геометрии '%1' не поддерживается @@ -17245,17 +17253,17 @@ stderr: %4 Слишком много файлов открыто (%1). Невозможно открыть %2 - + Open %1 Открыть %1 - + Add Connection Добавить соединение - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Соединение с таким именем уже существует, @@ -17303,62 +17311,62 @@ please provide a new name: Сохранение метаданных для заданного URL не предусмотрено - + Not enough data to deserialize Недостаточно данных для десериализации - + Not enough memory Недостаточно памяти - + Unsupported geometry type Неподдерживаемый тип геометрии - + Unsupported operation Неподдерживаемая операция - + Corrupt data Повреждение данных - + Failure Ошибка - + Unsupported SRS Неподдерживаемая СК - + Invalid handle Недопустимый дескриптор - + Non existing feature Несуществующий объект - + Success Готово - + GDAL result code: %1 Код завершения GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Слой не найден: '%1' @@ -17374,7 +17382,7 @@ please provide a new name: Не удается открыть транзакцию в %1, так как она не открыта - + @@ -17568,7 +17576,7 @@ SQL: %1 Could not execute select [%1] - + Не удалось выполнить select [%1] @@ -17816,22 +17824,22 @@ SQL: %1 Имя ресурса %1 не завершается .shp или .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Не удалось найти слой %1 - + Cannot open %1 (%2). Невозможно открыть %1 (%2). - + Cannot open %1. Не удалось открыть: %1. @@ -19045,7 +19053,7 @@ Response was: - + @@ -21106,7 +21114,7 @@ Only available when the layer uses a categorized symbol renderer. month|months|mon list of words separated by | which reference months - + месяц|месяцев|мес @@ -21160,17 +21168,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Средняя длина - + Function '%1' is not declared by the WFS server Функция '%1' необъявлена WFS сервером - + Column '%1' references a non existing table Колонка '%1' ссылается на несуществующую таблицу - + Column '%1' references a non existing field Колонка '%1' ссылается на несуществующее поле @@ -21983,7 +21991,7 @@ The attributes associated to each point in the output layer are the same ones as Keep disjoint features separate - + Сохранять несовпадающие элементы раздельно @@ -22097,7 +22105,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -22457,7 +22465,7 @@ NOTE: M values will be dropped from the output. Repair method - + Метод восстановления @@ -22467,7 +22475,7 @@ NOTE: M values will be dropped from the output. Structure - + Структура @@ -22641,7 +22649,7 @@ The additional attributes and their values are taken from a second vector layer. Grid size - + Размер сетки @@ -23311,7 +23319,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23324,7 +23332,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23336,7 +23344,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23345,7 +23353,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23373,22 +23381,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Недопустимый номер канала для BAND (%1): Допустимые значения для входного растра - от 1 до %2 - + Analyzed file Файл для анализа - + band канал - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23397,33 +23405,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Проекция - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel единиц на пиксель - + Pixel count Количество пикселей - + @@ -23809,6 +23817,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Слой линий разбивки + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Алгоритм разрезает линии или полигоны в одном слое, используя линии другого слоя для определения точек разрезания. Пересечение геометрий слоев рассматривается как точки разрезания. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23896,11 +23909,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Разбито линиями - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Алгоритм разбивает линии или полигоны исходного слоя, используя линии другого слоя для определения точек разрыва. Пересечение геометрий слоев рассматривается как точки разделения. - String concatenation @@ -25215,57 +25223,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Выровнять объекты по нижнему краю - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Пользовательский размер изображения игнорируется, поскольку соотношение сторон изображения %1 не совпадает с листом %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Ошибка: размер по стороне превышает 32768 пикселов, результат будет усечен. - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Экспорт %1 из %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Экспорт секции %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Не получается записать в %1. Этот файл может быть занят другим приложением или указан некорректный путь. - + Printing %1 of %2 Печать %1 из %2 - + Printing section %1 Печать раздела %1 - - + + Other Другая - + Layer %1 Слой %1 @@ -27656,13 +27664,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Общие - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27670,7 +27678,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27681,8 +27689,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Ошибка геометрии: одина или несколько исходных геометрий ошибочны. @@ -28975,7 +28983,7 @@ Non-curved geometries will be retained without change. Segments to the left of 0 - + Сегменты слева от 0 @@ -29000,12 +29008,12 @@ Non-curved geometries will be retained without change. Scalebar height in mm - + Высота шкалы в мм Subdivision height in mm - + Высота штрихов делений в мм @@ -29372,7 +29380,7 @@ If the input layer consists of CircularStrings or CompoundCurves, the output lay Union (multiple) - + Объединение (несколько слоёв) @@ -29396,7 +29404,7 @@ If the input layer consists of CircularStrings or CompoundCurves, the output lay Interrupted by user. - + Прервано пользователем. @@ -32633,7 +32641,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Ошибка открытия GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Ошибка получения информации о полях для uri: %1: %2 @@ -32717,7 +32725,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Таблица '%1' не найдена в схеме '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Ошибка получения информации о полях для uri: %1 @@ -34542,7 +34550,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller paper size. Always export as raster - + Всегда экспортировать в растровый формат @@ -34584,19 +34592,19 @@ Please try a lower resolution or a smaller paper size. Lossy (JPEG) - + Сжатие с потерями (JPEG) Lossless - + Сжатие без потерь Image compression - + Сжатие изображения @@ -35096,7 +35104,7 @@ The warning message can be customized, and optionally an expression based condit information - + информация @@ -35113,7 +35121,7 @@ The message can be customized, and optionally an expression based condition can Information message - + Информационное сообщение @@ -36459,7 +36467,7 @@ Prior to this a connection between QGIS and the PostgreSQL database has to be cr Add field prefix to file names - + Добавить префикс поля к именам файлов @@ -39501,7 +39509,7 @@ For more details, please see the following papers: Полиморфные отношения для "%1" - + Renderer opacity Непрозрачность отрисовки @@ -44452,7 +44460,7 @@ Delete these features? Действия - + Not supported on your platform Не поддерживается на вашей платформе @@ -48097,119 +48105,119 @@ Auth DB Path: %10 Подходящих объектов не найдено - + Updated multiple feature attributes Множественное изменение атрибутов объектов - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Не сохранённые изменения : <a href="#apply">применить изменения</a> или <a href="#reset">отменить изменения</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Очистить форму - + &Flash Features Помигать объектами - + Show in &Table Показать в таблице - + Open the attribute table editor with the filtered features Открыть редактор атрибутивной таблицы с отфильтрованными объектами - + &Zoom to Features Увеличить до объектов - + &Select Features Выбрать объекты - + Select Features Выбрать объекты - + Add to Current Selection Добавить к текущей выборке - + Remove from Current Selection Удалить из текущей выборки - + Filter Current Selection Фильтровать текущую выборку - + Filter Features Фильтровать объекты - + Filter Within ("AND") Фильтр внутри выборки ("AND") - + Extend Filter ("OR") Расширить фильтр ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Макрос Python не может быть выполнен из-за отсутствия разрешений. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не содержит три ожидаемых аргумента! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. - + No feature joined Ни один объект не присоединен - + Join settings do not allow editing Настройки присоединения не разрешают редактирование - + Join settings do not allow upsert on edit Настройки присоединения не разрешают вставки - + Joined layer is not toggled editable Объединенный слой не включается для редактирования - + Multiedit Attributes Множественное редактирование атрибутов @@ -48220,32 +48228,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. Изменения будут применены ко всем выделенным объектам. - + Attribute changes for multiple features applied. Изменения атрибутов применены к множеству объектов. - + Changes could not be applied. Изменения не могут быть применены. - + Failed to create widget with type '%1' Не удалось создать виджет типа '%1'. - + Close Закрыть - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не найдена! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. @@ -48762,17 +48770,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column дополнительная колонка - + Feature ID: %1 ID объекта: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+щелчок для открытия) @@ -56543,7 +56551,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Источники данных @@ -56553,17 +56561,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Браузер - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Не удается вызвать %1 диалог выбора источника данных %2. - + Data Source Manager | %1 Источники данных | %1 - + Add %1 layer %1 @@ -76609,88 +76618,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Описание набора данных - + Band %1 Канал %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Каналы: %3 - + Dimensions Режим привязки - + Open data source Открыть источник данных - + GDAL Driver Description Описание драйвера GDAL - + GDAL Driver Metadata Метаданные драйвера GDAL - + Compression Сжатие - + More information Подробнее - + Mask band (exposed as alpha band) Канал маски (используемый как альфа канал) - + Origin Источник - + Pixel Size Размер пикселя - + Error occurred while reading block. Возникла ошибка при чтении блока. - + Band Канал - + Format not supported Поддержка формата не реализована - - + + Cannot read data Не удалось загрузить данные - + Cannot get GDAL raster band: %1 Не удалось загрузить канал растра GDAL: %1 @@ -76708,33 +76717,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Открыть GDAL-совместимый растровый набор данных - + Add raster layer Добавить растровый слой - + No layers selected. Не выбран ни один слой. - + Yes Да - + No Пропускать - - + + <Default> <По умолчанию> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options За полным описанием всех опций обратитесь к <a href="https://gdal.org/%1">справочной странице драйвера %2</a> @@ -98288,33 +98297,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Не удалось преобразовать охват слоя. Слой пропущен. - + Insufficient memory for image %1x%2 Недостаточно памяти для изображения %1x%2 - + Invalid map settings Неверные настройки карты - + Labeling Подписи - + %1 ms: %2 %1 мс: %2 - - + + Rendering Отрисовка @@ -107885,12 +107894,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107907,7 +107916,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Ошибка фиксации транзакции: %1 - + Data source is invalid (%1) Недопустимый источник данных (%1) @@ -108022,7 +108031,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 Ошибка синхронизации данных с диском: %1 @@ -108047,29 +108056,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Ошибка создания геометрии для объекта %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Не удалось повторно открыть %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Не удается повторно открыть источник данных %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Не удается повторно открыть источник данных %1 в режиме обновления - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Несбалансированный вызов leaveUpdateMode() относительно enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Не удается повторно открыть источник данных %1 в режиме только для чтения @@ -111875,17 +111884,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Значение - + Color Откраска - + Label надпись @@ -111893,122 +111902,122 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Параметры - + Change label Изменить подпись - + Change Color… Изменить цвет… - + Change Opacity… Изменить непрозрачность… - + Change Label… Изменить подпись… - + Advanced Options Дополнительные параметры - + Load Classes from Layer Загрузить классы из слоя - + Load Color Map from File… Загрузить палитру из файла… - + Export Color Map to File… Экспорт палитры в файл… - + Load Color Table from File Загрузить палитру из файла - + Load Color Table Загрузить палитру - - + + Save Color Table as File Сохранить палитру в файл - + Delete Classification Удалить классификацию - + Select Color Выберите цвет - + Opacity Непрозрачность - + Change color opacity [%] Изменить непрозрачность цвета [%] - + Label надпись - + Could not interpret file as a raster color table. Не удалось интерпретировать файл как растровую палитру. - + Text (*.clr) Текст (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. Закрыт доступ на запись. Поправьте права доступа к файлу и попробуйте ещё раз. - + Calculating… Вычисление… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Классификационный ряд был изменен с %1 в %2. Удалить существующие классы? - + Classify Классифицировать @@ -118960,8 +118969,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Фиксированная таблица (%1x%2) @@ -121808,7 +121817,7 @@ Proceed? Advanced Settings - + Дополнительные настройки @@ -121823,7 +121832,7 @@ Proceed? Configure color ramp… - + Настроить шкалу цветов... @@ -134917,25 +134926,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ОШИБКА: источник отсутствует - + ERROR: layer not editable ОШИБКА: нередактируемый слой - + Commit errors: %1 Ошибки записи: %1 - + Primary key attributes Атрибуты первичного ключа @@ -134990,104 +134999,104 @@ Error was: %2 Диаграммы - + Layer is invalid Слой неисправен - + Information from provider Информация источника данных - + Storage Хранилище - + Encoding Кодировка - + Geometry Геометрия - - + + Extent Охват - + Feature count Число объектов - + unknown неизвестно - + Identification Идентификация - + Access Условия доступа - + Fields Поля - + Count Количество - + Field Поле - + Type Тип - + Length Размер - + Precision Точность - + Contacts Контактные данные - + Links Ссылки - + History История изменений - - + + Comment Комментарий @@ -135229,162 +135238,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: не удалось добавить объект, ошибочное число полей: слой %1, объект: %2 - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ОШИБКА: количество полей не соответствует ожидаемому после добавления/удаления поля! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ОШИБКА: имя поля %1 не соответствует сохранённому имени! - + Provider: %1 Источник: %1 - + Storage: %1 Хранилище: %1 - + expected field ожидается поле - + retrieved field получено поле - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. %1 значений атрибутов и %2 геометрий успешно изменено. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -135829,7 +135838,7 @@ Error was: %2 Load Default Style - + Загрузить стиль по умолчанию @@ -138006,12 +138015,12 @@ Error was: %2 Vertex Editor - + Редактор вершин Right click on an editable feature to show its table of vertices. - + Щелкните правой кнопкой мыши на объекте для отображения таблицы его вершин. @@ -138026,7 +138035,7 @@ Error was: %2 Options - + Параметры @@ -138047,60 +138056,60 @@ Error was: %2 перемещение вершин - + The operation would change the geometry type. Операция изменит тип геометрии. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Как минимум одна пересекающаяся геометрия ошибочна. Эти ошибки должны быть исправлены вручную. - + Deleted vertex удаление вершин - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Геометрия была очищена. Используйте инструмент "Добавить часть" чтобы задать геометрию для этого объекта. - - - - + + + + Could not convert vertex Не удалось преобразовать вершину - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Преобразование можно только для одну вершину. - + Cannot convert vertex before it is added. Невозможно преобразовать вершину до ее добавления. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Слой %1 типа не поддерживает криволинейные геометрии. - + Toggled vertex to/from curve Включение/исключение вершины в/из кривой - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Начальная/конечная вершины объектов и дуг не могут быть преобразованы. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138146,7 +138155,7 @@ Error was: %2 Encoding - + Кодировка @@ -138156,32 +138165,32 @@ Error was: %2 Point - + Точка LineString - + Линия Polygon - + Полигон MultiPoint - + Мультиточка MultiLineString - + Мультилиния MultiPolygon - + Мультиполигон @@ -138340,7 +138349,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be … - + … @@ -138467,14 +138476,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138489,215 +138498,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Синтаксическая ошибка. - + Missing content at end of string. Отсутствует содержание в конце строки. - + %1 is unexpected. %1 не ожидалось. - + %1 is expected instead. %1 ожидалось вместо. - + %1 or %2 %1 или %2 - + comma запятая - + an identifier идентификатор - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-запрос недействителен: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Использование имени '%1' без префикса неоднозначно - - + + Typename '%1' is unknown Неизвестное имя %1 - + JOINs are not supported by this server Слияния (JOIN) не поддерживаются этим сервером - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Утверждение FROM или JOIN должно содержать имя таблицы '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 Ошибка запроса DescribeFeatureType для url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Не удалось проанализировать ответ на запрос DescribeFeatureType для URL %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Колонка '%1' не является прямой ссылкой на колонку таблицы. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Поле с этим же самым именем «%1» уже существует. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Поле геометрии типа, который не является основным и игнорируется в выбранных полях. - + Max Features Максимально объектов - + Supports Paging Поддерживает страничные запросы - + Supports Joins Поддерживает слияния - + not provided не предоставлено - + supported поддерживается - + unsupported не поддерживается - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Ошибка сетевого запроса DescribeFeatureType для url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Ошибка разбора XML DescribeFeatureType для url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Вероятно, это схема для комплексных объектов. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Не удалось найти схему, описанную в ответе на запрос DescribeFeatureType. - + Empty response Пустой ответ - + WFS service exception: %1 Ошибка сервера WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Ответ сервиса о неудаче: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Ответ сервиса о неудаче: объекты не были добавлены, удалены или изменены. - + Unhandled response: %1 Не обрабатываемый ответ: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Не удалось проанализировать ответ на запрос DescribeFeatureType для URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Не удалось найти корневой элемент схемы - + Cannot find element '%1' Не удалось найти элемент '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Не удалось найти элемент ComplexType "%1" - + Cannot find attribute elements Не удалось найти элементы атрибута - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Ошибка запроса GetCapabilities для url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Не удалось найти имя типа %1 в характеристиках для url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Ошибка сервера WFS (код: %1; текст: %2) - + missing неизвестен @@ -139292,12 +139301,12 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Load each selected layer as an individual layer - + Загрузить каждый выбранный слой как индивидуальный слой Load as separate layers - + Загрузить как отдельные слои @@ -140272,42 +140281,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Ошибка запроса карты (статус: %1; причина: %2; адрес: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Переданное изображение испорчено [тип содержимого: %1; адрес: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Ошибка запроса карты (заголовок: %1; ошибка: %2; адрес: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Ошибка запроса карты (статус: %1; ответ: %2; тип содержимого: %3; адрес: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Ошибка запроса карты [ошибка: %1; адрес: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Количество сообщений об ошибках запросов превышает 100, последующие сообщения не будут добавляться в журнал. @@ -140323,30 +140332,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Обнаружено циклическое перенаправление: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Ошибка запроса GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код состояния: %1 Описание: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Возвращенное изображение легенды испорчено [URL: %1] @@ -140417,7 +140426,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140751,7 +140760,7 @@ Reason phrase: %2 Ошибка запроса свойств объекта (заголовок: %1; ошибка: %2; адрес: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141090,28 +141099,28 @@ Response was: Контекст задан не полностью (охват указан, а высота и/или ширина — нет). - - + + Cannot identify Не удалось определить - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Ошибка getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Не удалось распознать ответ getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Ошибка getfeatureinfo %1: %2 - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Загрузка легенды слоя: %1 из %2 байт. @@ -141119,83 +141128,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Ошибка запроса тайла - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код состояния: %1 Описание: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Доступ запрещён: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Ошибка запроса тайла (заголовок: %1; ошибка: %2; адрес: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Ошибка запроса тайла (состояние: %1; тип содержимого: %2; длина: %3; адрес: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Возвращенное изображение сформировано некорректно [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Количество сообщений об ошибках запросов превышает 100, последующие сообщения не будут добавляться в журнал. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Превышено максимальное число запросов тайлов. %1 запросов тайлов %2 из запроса %3 (url: %4) завершилось ошибкой - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) повтор запроса %1 тайлов %2 (попытка %3) @@ -143703,17 +143712,17 @@ SAGA не поддерживает многоканальные слои. Anchor point - + Точка привязки x - + x y - + y @@ -143763,12 +143772,12 @@ SAGA не поддерживает многоканальные слои. Size - + Размер Opacity - + Непрозрачность @@ -143793,7 +143802,7 @@ SAGA не поддерживает многоканальные слои. ° - + ° diff --git a/i18n/qgis_sc.ts b/i18n/qgis_sc.ts index e3125d6daa58..05daf12fae83 100644 --- a/i18n/qgis_sc.ts +++ b/i18n/qgis_sc.ts @@ -5134,6 +5134,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13869,12 +13877,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Ecetzioni : %1 @@ -13891,12 +13899,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15744,7 +15752,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider @@ -16431,19 +16439,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Atentzioni - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 @@ -16568,87 +16576,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. - + Cannot get GDAL raster band: %1 - + Nearest Neighbour - + Average Mèdia - + Gauss - + Cubic Cùbbicu - + Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear - + Mode Modalidade - + None Mancunu @@ -17102,17 +17110,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Aberri %1 - + Add Connection Aciungi una Connessioni - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: @@ -17159,62 +17167,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation - + Corrupt data - + Failure - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Sutzessu - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17230,7 +17238,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17664,22 +17672,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. No est possìbili aberri %1. @@ -18875,7 +18883,7 @@ Response was: - + @@ -20930,17 +20938,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Longària mèdia - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21834,7 +21842,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23020,7 +23028,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23033,7 +23041,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23045,7 +23053,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23054,7 +23062,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23082,22 +23090,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band banda - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23106,33 +23114,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projetzioni - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23486,6 +23494,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23561,11 +23574,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Pratzi - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24853,57 +24861,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Allinia Ogetos In Bàsciu - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Esportendi %1 de %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 Imprentendi %1 de %2 - + Printing section %1 - - + + Other Atru - + Layer %1 Layer %1 @@ -27293,13 +27301,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Generali - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27307,7 +27315,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27315,8 +27323,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32155,7 +32163,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32239,7 +32247,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38848,7 +38856,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43768,7 +43776,7 @@ Delete these features? &Atzionis - + Not supported on your platform @@ -47397,119 +47405,119 @@ Auth DB Path: %10 - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features &Lampiza s'Elementu - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom A s'Elementu - + &Select Features - + Select Features Sebera Elementos - + Add to Current Selection Aciungi a su Seberu Currenti - + Remove from Current Selection Boga dae su Seberu Currenti - + Filter Current Selection - + Filter Features Filtra Elementos - + Filter Within ("AND") Filtra Aintru de ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47520,32 +47528,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Serra - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48059,17 +48067,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 ID Elementu: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55770,7 +55778,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager @@ -55780,17 +55788,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Navigadori - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 - + Add %1 layer Aciungi %1 layer @@ -75779,88 +75788,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description - + Band %1 Banda %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bandas: %3 - + Dimensions Mesuras - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Orìgine - + Pixel Size - + Error occurred while reading block. - + Band Banda - + Format not supported - - + + Cannot read data - + Cannot get GDAL raster band: %1 @@ -75878,33 +75887,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. Mancunu layer seberados. - + Yes Eja - + No No - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97372,33 +97381,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etichetamentu - + %1 ms: %2 - - + + Rendering @@ -106931,12 +106940,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -106953,7 +106962,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) @@ -107068,7 +107077,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 @@ -107093,29 +107102,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110858,17 +110867,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Valori - + Color Colori - + Label Eticheta @@ -110876,121 +110885,121 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Sèberos - + Change label Càmbia s'eticheta - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options Sèberos Avantzados - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Sebera Colori - + Opacity Annapadura - + Change color opacity [%] Càmbia annapadura de su colori [%] - + Label Eticheta - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Classifica @@ -117892,8 +117901,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Tabella fissada (%1x%2) @@ -133778,24 +133787,24 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider - + ERROR: layer not editable - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes @@ -133850,104 +133859,104 @@ Error was: %2 Diagramas - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Codificai - + Geometry Giometria - - + + Extent Estensioni - + Feature count Conta de is elementos - + unknown disconnotu - + Identification - + Access - + Fields Campos - + Count Contu - + Field Campu - + Type Tipu - + Length Longària - + Precision Pretzisione - + Contacts - + Links Acàpius - + History Istòria - - + + Comment Cummentu @@ -134089,162 +134098,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 - + Storage: %1 - + expected field Campu abetadu - + retrieved field - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -136904,60 +136913,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Punta cantzellada - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137323,14 +137332,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137345,215 +137354,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. - + Missing content at end of string. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 %1 o %2 - + comma vìrgula - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features Elementus Màssimos - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported suportadu - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing mancanti @@ -139112,42 +139121,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. @@ -139163,29 +139172,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139256,7 +139265,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139590,7 +139599,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -139925,28 +139934,28 @@ Response was: - - + + Cannot identify - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -139954,82 +139963,82 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_sv.ts b/i18n/qgis_sv.ts index 9d2f07e581e7..9b0405a83ec6 100644 --- a/i18n/qgis_sv.ts +++ b/i18n/qgis_sv.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Fältkodblock returnerar inte '{0}' variabel! Var vänlig deklarera de processCommands end. Commands: {} processCommands end. Kommando: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -9176,7 +9184,7 @@ Visar platshållare för etiketter som inte kunde placeras, t.ex på grund av ö Showing {0} - {1} of %n result(s) number of results - + Visar {0} - {1} av %n träffarVisar {0} - {1} av %n träffar Coordinate Transformation Error @@ -13708,12 +13716,12 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr Function `attribute` requires one or two parameters. %n given. - + Funktionen 'attribute' kräver en eller två parametrar. %n angiven.Funktionen 'attribute' kräver en eller två parametrar. %n angiven. Function `represent_attributes` requires no more than two parameters. %n given. - + Funktionen `represent_attributes` kräver inte mer än två parametrar. %n angivna.Funktionen `represent_attributes` kräver inte mer än två parametrar. %n angivna. @@ -13728,12 +13736,12 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr Function `maptip` requires no more than three parameters. %n given. - + Funktionen `maptip` kräver inte mer än tre parametrar. %n angivna.Funktionen `maptip` kräver inte mer än tre parametrar. %n angivna. Function `display` requires no more than three parameters. %n given. - + Funktionen `display` kräver inte mer än tre parametrar. %n angivna.Funktionen `display` kräver inte mer än tre parametrar. %n angivna. @@ -13748,12 +13756,12 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr Function `is_selected` requires no more than two parameters. %n given. - + Funktionen `is_selected` kräver inte mer än två parametrar. %n angivna.Funktionen `is_selected` kräver inte mer än två parametrar. %n angivna. Function `num_selected` requires no more than one parameter. %n given. - + Funktionen `num_selected` kräver inte mer än en parameter. %n angivna.Funktionen `num_selected` kräver inte mer än en parameter. %n angivna. @@ -13908,7 +13916,7 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr Function `azimuth` requires exactly two parameters. %n given. - + Funktionen 'azimuth' kräver exakt två parametrar. %n angiven.Funktionen 'azimuth' kräver exakt två parametrar. %n angiven. @@ -14029,12 +14037,12 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Fel: %1 @@ -14051,12 +14059,12 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -14176,7 +14184,7 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr line %1 contains %n duplicate node(s) starting at vertex %2 number of duplicate nodes - + linje %1 innehåller %n duplicerade noder med början på brytpunkt %2linje %1 innehåller %n duplicerade noder med början på brytpunkt %2 @@ -14212,7 +14220,7 @@ Avståndet är angivet i lagrets enheter, och riktningen är i grader medurs fr Geometry has %n error(s). - + Geometrin har %n fel.Geometrin har %n fel. @@ -15233,7 +15241,7 @@ Endast %1 av %2 objekt skrivna. Successfully repaired, found %n feature(s) - + Lyckades reparera, hittade %n objektLyckades reparera, hittade %n objekt @@ -15862,7 +15870,7 @@ Om YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Stopping after %n error(s) - + Stannar efter %n felStannar efter %n fel @@ -15909,7 +15917,7 @@ Om YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Datakällan %1 stödjer inte skrivning av metadata. - + Loaded from Provider Laddad från dataplugin @@ -16602,19 +16610,19 @@ Det går att välja om lagren ska läggas till till ett befintligt kalkylark som Varning - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Kunde inte transformera kartutsträckning: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Kunde inte transformera lagerutsträckning: %1 @@ -16739,87 +16747,87 @@ Det går att välja om lagren ska läggas till till ett befintligt kalkylark som Slutar med - + Scale: %1 Skala: %1 - + Offset: %1 Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Alla filer som stöds - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Denna rasterfil har inga band och är ogiltig som rasterlager. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan inte hämta GDAL-rasterband: %1 - + Nearest Neighbour Närmaste granne - + Average Medel - + Gauss Gauss - + Cubic Kubisk - + Cubic Spline Kubisk Kurva - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilinjär - + Mode Läge - + None Ingen @@ -17275,17 +17283,17 @@ stderr: %4 För många filer öppna (%1). Kan inte öppna %2 - + Open %1 Öppna %1 - + Add Connection Lägg till anslutning - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: En anslutning med namnet existerar redan, @@ -17333,62 +17341,62 @@ ange ett nytt namn: Att spara metadata till den angivna uri stöds inte - + Not enough data to deserialize Inte tillräckligt med data för avserialisering - + Not enough memory Inte tillräckligt med minne - + Unsupported geometry type Geometritypen stöds inte - + Unsupported operation Operationen stöds ej - + Corrupt data Korrupt data - + Failure Misslyckades - + Unsupported SRS Vald SRS stöds ej - + Invalid handle Ogiltig hantering - + Non existing feature Icke existerande objekt - + Success Succé - + GDAL result code: %1 GDAL resultatkod: %1 - + Layer not found: %1 Lagret hittades inte: %1 @@ -17404,7 +17412,7 @@ ange ett nytt namn: Kan inte öppna transaktion på %1, eftersom den för närvarande inte är öppen - + @@ -17847,22 +17855,22 @@ SQL: %1 URI %1 slutar inte med .shp eller .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Kan inte hitta lager %1. - + Cannot open %1 (%2). Kan inte öppna %1 (%2). - + Cannot open %1. Kan inte öppna %1. @@ -19075,7 +19083,7 @@ Svaret blev: - + @@ -19303,7 +19311,7 @@ Om det är önskvärt, kan ett största avstånd som används för beräkningen Multiple matching features found at same distance from search feature, found %n feature(s) - + Flera matchande objekt hittade på samma avstånd från sökobjektet, hittade %n objektFlera matchande objekt hittade på samma avstånd från sökobjektet, hittade %n objekt @@ -21188,17 +21196,17 @@ Z och M värden i början och slutet av de nya linjedelarna interpoleras linjär Medellängd - + Function '%1' is not declared by the WFS server Funktion '%1' är inte deklarerad av WFS servern - + Column '%1' references a non existing table Kolumn '%1' refererar till en icke-existerande tabell - + Column '%1' references a non existing field Kolumn '%1' refererar till ett icke-existerande fält @@ -21210,12 +21218,12 @@ Z och M värden i början och slutet av de nya linjedelarna interpoleras linjär %n argument(s) - + %n argument%n argument %n argument(s) or more - + %n argument eller fler%n argument eller fler @@ -22127,7 +22135,7 @@ Om aktiverat, kommer den valfria inställningen "Bevara skilda objekt separ - + @@ -22614,12 +22622,12 @@ De tillagda attributen och deras värden tas från ett andra vektorlager. Ett at %n feature(s) from input layer were successfully matched - + %n objekt från indatalagret matchades framgångsrikt%n objekt från indatalagret matchades framgångsrikt %n feature(s) from input layer could not be matched - + %n objekt från indatalagret kunde inte matchas%n objekt från indatalagret kunde inte matchas @@ -23345,7 +23353,7 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt - + @@ -23358,7 +23366,7 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt - + @@ -23370,7 +23378,7 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt - + @@ -23379,7 +23387,7 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt - + NODATA pixel count @@ -23407,22 +23415,22 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt Ogiltigt bandnummer för BAND (%1): Giltiga värden för indataraster är 1 till %2 - + Analyzed file Analyserad fil - + band band - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23431,33 +23439,33 @@ För hjälp med funktionerna i QGIS-uttryck, se den inbyggda hjälpen för funkt - + Projection Projektion - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel enheter per pixel - + Pixel count Pixelantal - + @@ -23843,6 +23851,11 @@ Snappning kan utföras mot X, Y, Z eller M axeln. Ett rutnätsintervall på 0 f Split layer Dela lager + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Denna algoritm delar linjer eller polygoner i ett lager med hjälp av linjer eller polygonringar i ett annat lager för att definiera brytpunkterna. Skärning mellan geometrier i båda lagren anses vara delningspunkter. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23930,11 +23943,6 @@ Texten som separerar kan anges som ett reguljärt uttryck för ytterligare flexi Split Dela - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Denna algoritm delar linjer eller polygoner i ett lager med hjälp av linjer i ett annat lager för att definiera brytpunkterna. Skärning mellan geometrier i båda lagren anses vara delningspunkter. - String concatenation @@ -25036,7 +25044,7 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern Writing %n label(s) to output layer - + Skriver %n etiketter till utdatalagretSkriver %n etiketter till utdatalagret @@ -25247,57 +25255,57 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern Justera Element i Underkant - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Ignorerar anpassad bildstorlek eftersom förhållandet %1 inte stämmer överens med förhållandet pappret %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Fel: bredden eller höjden för utdata är större än 32768 pixlar, resulatet kommer att klippas - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Exporterar %1 av %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Exporterar sektion %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Kan inte skriva till %1. Denna fil kan vara öppen i en annan applikation eller ha en ogiltig sökväg. - + Printing %1 of %2 Skriver ut %1 av %2 - + Printing section %1 Skriver ut sektion %1 - - + + Other Annat - + Layer %1 Lager %1 @@ -25691,12 +25699,12 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern OK. Execution took %1 s (%n output(s)). - + OK. Exekveringen tog %1 s (%n utdata).OK. Exekveringen tog %1 s (%n utdata). Model processed OK. Executed %n algorithm(s) total in %1 s. - + Modellen kördes korrekt. Exekverade %n algoritm(er) totalt på %1 s.Modellen kördes korrekt. Exekverade %n algoritm(er) totalt på %1 s. @@ -25983,12 +25991,12 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern %n feature(s) could not be written to %1: %2 - + %n objekt(en) kunde inte skrivas till %1: %2%n objekt(en) kunde inte skrivas till %1: %2 %n feature(s) could not be written to %1 - + %n objekt(en) kunde inte skrivas till %1%n objekt(en) kunde inte skrivas till %1 @@ -27687,21 +27695,24 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern - - + + General Allmänt - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 ... - + Översvämning av stacken, för många nästlade iteratorer för objekt. +Itererade lager: +%1 +... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27712,8 +27723,8 @@ Sista ramarna: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Geometrifel: En eller flera indata objekt har ogiltig geometri. @@ -28684,7 +28695,7 @@ Det är valfritt att skapa en separat tabell med värdena från klassningsfälte %n unavailable layer(s) found: - + %n otillgängliga lager hittades:%n otillgängliga lager hittades: @@ -30195,17 +30206,17 @@ Om indatageometrierna är linjer eller polygoner baseras klustringen på objekte There are at least %n duplicate input(s), the number of output clusters may be less than was requested - + Det fanns minst %n duplicerade indata. Antalet utdatakluster kan bli färre än begärt.Det fanns minst %n duplicerade indata. Antalet utdatakluster kan bli färre än begärt. Clustering did not converge after %n iteration(s) - + Klustringen konvergerade inte efter %n upprepning(ar).Klustringen konvergerade inte efter %n upprepning(ar). Clustering converged after %n iteration(s) - + Klustringen konvergerade efter %n upprepning(ar).Klustringen konvergerade efter %n upprepning(ar). @@ -31324,19 +31335,23 @@ Om en flerdelad geometri påträffas används endast den första delen när dels Matched %n categories to symbols from file. - + Matchade %n kategorier mot symboler från fil.Matchade %n kategorier mot symboler från fil. %n categorie(s) could not be matched: - + +%n kategori(er) kunde inte matchas: +%n kategori(er) kunde inte matchas: %n symbol(s) in style were not matched: - + +%n symbol(er) i stilen matchades inte: +%n symbol(er) i stilen matchades inte: @@ -31835,7 +31850,7 @@ Denna algoritm använder bara kartesiska beräkningar för avståndet och tar in Multiple matching features found at same distance from search feature, found %n feature(s) instead of %1 - + Flera matchande objekt hittade på samma avstånd från sökobjektet, hittade %n objekt i stället för %1Flera matchande objekt hittade på samma avstånd från sökobjektet, hittade %n objekt i stället för %1 @@ -32213,7 +32228,7 @@ Attribut kontrolleras inte så om två objekt har identiska geometrier men olika %n duplicate feature(s) removed - + %n duplicerade objekt borttagna%n duplicerade objekt borttagna @@ -32663,7 +32678,7 @@ De extraherade symbolerna sparas i en QGIS stildatabas (XML-format) som kan hant Det uppstod ett fel vid öppnandet av GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Fel vid hämtning av fältinformation för uri: %1: %2 @@ -32747,7 +32762,7 @@ De extraherade symbolerna sparas i en QGIS stildatabas (XML-format) som kan hant Tabell '%1' hittades inte i schema '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Fel vid hämtning av fältinformation för uri: %1 @@ -32850,7 +32865,7 @@ De extraherade symbolerna sparas i en QGIS stildatabas (XML-format) som kan hant Could not convert value "%1" to target type "%2" - + Kunde inte konvertera värdet "%1" till måltyp "%2" @@ -33316,12 +33331,12 @@ Ett attribut eller uttryck kan väljas för att gruppera punkter med samma värd Are you sure you want to delete the %n selected bookmark(s)? - + Vill du verkligen radera %n valda bokmärken?Vill du verkligen radera %n valda bokmärken? Are you sure you want to delete the %n selected bookmark group(s)? This will delete all bookmarks in these groups. - + Vill du verkligen radera %n valda bokmärkesgrupper? Detta kommer att radera alla bokmärken i dessa grupper.Vill du verkligen radera %n valda bokmärkesgrupper? Detta kommer att radera alla bokmärken i dessa grupper. @@ -33877,17 +33892,17 @@ Algoritmen producerar tre lager, ett som innehåller alla objekt som bedömts so %n feature(s) unchanged - + %n oförändrade objekt%n oförändrade objekt %n feature(s) added - + %n tillagda objekt%n tillagda objekt %n feature(s) deleted - + %n objekt raderade%n objekt raderade @@ -34164,7 +34179,7 @@ Algoritmen producerar tre lager, ett som innehåller alla objekt som bedömts so Found %n relation(s). This algorithm currently supports only a single relation. - + Hittade %n relationer. Algoritmen stödjer för närvarande bara en enkel relation.Hittade %n relationer. Algoritmen stödjer för närvarande bara en enkel relation. @@ -34505,7 +34520,7 @@ Om ett kartbokslager anges, kommer den valda kartbokens inställningar synliga i Exporting %n atlas feature(s) - + Exporterar %n atlasobjektExporterar %n atlasobjekt @@ -36369,7 +36384,7 @@ Både teckenkodningen specificerad i en eventuell .cpg-fil och detaljer som finn Snapped %n geometries. - + Snappade %n geometrier.Snappade %n geometrier. @@ -36533,7 +36548,7 @@ För detta krävs att en anslutning mellan QGIS och PostgreSQL har skapats i fö Added %n feature(s) to layer - + Lagt till %n objekt till lagerLagt till %n objekt till lager @@ -38463,7 +38478,7 @@ och miljövariabeln QGIS_PROJECT_FILE. %n vertices have not been included in the triangulation - + %n brytpunkter har inte inkluderats i trianguleringen%n brytpunkter har inte inkluderats i trianguleringen @@ -39135,52 +39150,52 @@ För mer detaljer, se följande dokument : Refine %n face(s) - + Förfina %n ytorFörfina %n ytor Transform %n vertices by expression - + Transformera %n mesh-brytpunkter med uttryckTransformera %n mesh-brytpunkter med uttryck Add %n vertices - + Lägg till %n brytpunkterLägg till %n brytpunkter Remove %n vertices filling holes - + Ta bort %n brytpunkter och fyll hålTa bort %n brytpunkter och fyll hål Remove %n vertices without filling holes - + Ta bort %n brytpunkter utan att fylla hålTa bort %n brytpunkter utan att fylla hål Add %n face(s) - + Lägg till %n ytorLägg till %n ytor Remove %n face(s) - + Ta bort %n ytorTa bort %n ytor Change %n vertices Z Value - + Ändra %n brytpunkters Z-värdeÄndra %n brytpunkters Z-värde Move %n vertices - + Flytta %n brytpunkterFlytta %n brytpunkter Transform %n vertices coordinates - + Transformera %n brytpunktskoordinaterTransformera %n brytpunktskoordinater @@ -39195,7 +39210,7 @@ För mer detaljer, se följande dokument : Split %n face(s) - + Dela %n ytorDela %n ytor @@ -39550,7 +39565,7 @@ För mer detaljer, se följande dokument : Polymorf relation för "%1" - + Renderer opacity Renderares opacitet @@ -40530,22 +40545,22 @@ För mer detaljer, se följande dokument : Polygon Annotation - + Polygonanteckning Line Annotation - + Linjeanteckning Marker Annotation - + Markör-anteckning Text Annotation at Point - + Textanteckning vid punkt @@ -41039,24 +41054,24 @@ Vänligen kontakta utvecklarna. Some of the <b>%n</b> selected feature(s) about to be deleted <b>are outside of the current map view</b>. Would you still like to continue? - + Några av de <b>%n</b> valda objekten som ska raderas är <b>utanför kartvyn</b>. Vill du fortsätta ändå?Några av de <b>%n</b> valda objekten som ska raderas <b>är utanför kartvyn</b>. Vill du fortsätta ändå? Delete %n Feature(s) - + Ta bort %n objektTa bort %n objekt %n feature(s) on layer "%1", - + %n objekt i lager "%1",%n objekt i lager "%1", <b>%n</b> selected feature(s) is/are about to be deleted. Would you like to continue? - + <b>%n</b> valda objekt kommer att raderas. Vill du fortsätta?<b>%n</b> valda objekt kommer att raderas. Vill du fortsätta? @@ -41066,7 +41081,7 @@ Vänligen kontakta utvecklarna. %n feature(s) deleted: %1 - + %n raderade objekt: %1%n raderade objekt: %1 @@ -41081,12 +41096,12 @@ Vänligen kontakta utvecklarna. %n feature(s) were pasted. - + %n objekt klistrades in.%n objekt klistrades in. %n geometries collapsed due to intersection avoidance. - + %n geometrier kollapsade på grund av att överlappningar undviks.%n geometrier kollapsade på grund av att överlappningar undviks. @@ -41172,7 +41187,7 @@ Alternativt kan du skapa ett nytt mesh-lager från det. (%n more hidden layer(s)) number of hidden layers not shown - + (%n fler gömda lager)(%n fler gömda lager) @@ -41190,13 +41205,13 @@ Alternativt kan du skapa ett nytt mesh-lager från det. Remove %n legend entries? number of legend items to remove - + Ta bort %n lager?Ta bort %n lager? %n legend entries removed. number of removed legend entries - + %n lager borttagna.%n lager borttagna. @@ -42035,7 +42050,7 @@ Fel: %1 %n feature(s) deleted. number of features deleted - + %n objekt raderade.%n objekt raderade. @@ -42177,12 +42192,12 @@ Fel: %1 Delete %n feature(s) from layer "%1" - + Radera %n objekt från lager "%1"Radera %n objekt från lager "%1" A problem occurred during deletion from layer "%1". %n feature(s) not deleted. - + Ett problem uppstod under radering från lager "%1". %n objekt raderades inte.Ett problem uppstod under radering från lager "%1". %n objekt raderades inte. @@ -42790,7 +42805,7 @@ Radera dessa objekt? Mesh Editing - + Mesh-redigering @@ -42798,7 +42813,10 @@ Radera dessa objekt? Some errors can be fixed by removing invalid elements. Do you want to try to fix errors before starting editing? - + Minst ett topologiskt fel i mesh hindrar redigering att starta. +Vissa fel kan åtgärdas genom att ta bort ogiltiga element. + +Vill du försöka åtgärda felen innan redigering startas? @@ -43211,7 +43229,7 @@ Avbryt dessa arbetsuppgifter och försök igen. %n children on layer %1 duplicated - + %n barn i lager %1 duplicerat%n barn i lager %1 duplicerat @@ -43330,7 +43348,7 @@ Avbryt dessa arbetsuppgifter och försök igen. %n feature(s) selected on layer %1. number of selected features - + %n objekt valda på lager %1.%n objekt valda på lager %1. @@ -43776,7 +43794,7 @@ Avbryt dessa arbetsuppgifter och försök igen. Loading %n tile(s) - + Laddar %n tilesLaddar %n tiles @@ -44147,7 +44165,7 @@ Avbryt dessa arbetsuppgifter och försök igen. Filter returned %n feature(s) number of filtered features - + Filtret returnerade %n objektFiltret returnerade %n objekt @@ -44445,7 +44463,7 @@ Avbryt dessa arbetsuppgifter och försök igen. %n feature(s) on layer "%1", - + %n objekt i lager "%1",%n objekt i lager "%1", @@ -44468,7 +44486,7 @@ Radera dessa objekt? %n feature(s) deleted: %2 - + %n raderade objekt: %2%n raderade objekt: %2 @@ -44503,7 +44521,7 @@ Radera dessa objekt? Komm&andon - + Not supported on your platform Stöds ej på ditt operativsystem @@ -46360,7 +46378,7 @@ Radera dessa objekt? Permanently delete %n file(s)? - + Radera %n fil(er) permanent?Radera %n fil(er) permanent? @@ -46407,7 +46425,7 @@ Radera dessa objekt? Could not delete %n file(s) - + Kunde inte radera %n fil(er)Kunde inte radera %n fil(er) @@ -46628,7 +46646,7 @@ Radera dessa objekt? %n matching feature(s) selected matching features - + %n matchande objekt valda%n matchande objekt valda @@ -48147,119 +48165,119 @@ Autentiserings DB Sökväg: %10 Inga matchande objekt funna - + Updated multiple feature attributes Uppdaterade flera objekts attribut - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Osparade gruppredigeringar: <a href="#apply">använd ändringar</a> eller <a href="#reset">återställ ändringar</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + Ändringar i detta formulär kommer inte sparas. %n fält uppfyller inte kraven.Ändringar i detta formulär kommer inte sparas. %n fält uppfyller inte kraven. - + &Reset Form &Rensa formulär - + &Flash Features &Blinka objekt - + Show in &Table Visa i &tabell - + Open the attribute table editor with the filtered features Öppna attributtabellen med de filtrerade objekten - + &Zoom to Features &Zooma till objekt - + &Select Features &Välj objekt - + Select Features Välj objekt - + Add to Current Selection Lägg till i nuvarande urval - + Remove from Current Selection Ta bort från nuvarande urval - + Filter Current Selection Filtrera nuvarande urval - + Filter Features Filtrera objekt - + Filter Within ("AND") Filrera med ("AND") - + Extend Filter ("OR") Utöka filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python-makro kunde inte köras på grund av saknade behörigheter. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init fuktion (<code>%1</code>) accepterar inte tre argument som väntat!<br>Var vänlig kontrollera funktionsnamnet under <b>Fält</b> fliken i lageregenskaperna. - + No feature joined Inga objekt sammanfogade - + Join settings do not allow editing Inställningarna för sammanslagning tillåter inte redigering - + Join settings do not allow upsert on edit Inställningarna för sammanslagning tillåter inte upsert vid redigering - + Joined layer is not toggled editable Det sammanslagna lagret är inte växlat till redigerbart - + Multiedit Attributes Gruppredigera attribut @@ -48267,35 +48285,35 @@ Autentiserings DB Sökväg: %10 %n matching feature(s) selected matching features - + %n matchande objekt valda%n matchande objekt valda - + Edits will be applied to all selected features. Ändringar kommer att tillämpas på alla valda objekt. - + Attribute changes for multiple features applied. Attributförändringar för flera objekt tillämpade. - + Changes could not be applied. Ändringar kunde inte tillämpas. - + Failed to create widget with type '%1' Kunde inte skapa widget med typen '%1' - + Close Stäng - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktionen (<code>%1</code>) kunde inte hittas!<br>Var vänlig kontrollera funktionsnamnet under <b>Fält</b> fliken i lageregenskaperna. @@ -48724,12 +48742,12 @@ Autentiserings DB Sökväg: %10 %n feature(s) on layer "%1", - + %n objekt i lager "%1",%n objekt i lager "%1", %n feature(s) deleted: %1 - + %n raderade objekt: %1%n raderade objekt: %1 @@ -48811,17 +48829,17 @@ Radera dessa objekt? QgsAttributeTableModel - + extra column extra kolumn - + Feature ID: %1 Objekt ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+klick för att öppna) @@ -52835,7 +52853,7 @@ Detta kan INTE ångras! Are you sure you want to delete %n bookmark(s)? number of rows - + Vill du verkligen ta bort %n bokmärken?Vill du verkligen ta bort %n bokmärken? @@ -53460,17 +53478,17 @@ Detta kan INTE ångras! High number of classes. Classification would yield %n entries which might not be expected. Continue? - + Stort antal klasser. Klassificeringen kommer att ge %n klasser vilket kanske inte är förväntat. Fortsätt?Stort antal klasser. Klassificeringen kommer att ge %n klasser vilket kanske inte är förväntat. Fortsätt? Matched %n categories to symbols. - + Matchade %n kategorier till symboler.Matchade %n kategorier till symboler. Matched %n categories to symbols from file. - + Matchade %n kategorier mot symboler från fil.Matchade %n kategorier mot symboler från fil. @@ -56224,7 +56242,7 @@ Standardkommandon aktiveras i sektionen Kommando i lageregenskaper. Are you sure you want to delete %n projection(s)? number of rows - + Vill du verkligen radera %n projektion(er)?Vill du verkligen radera %n projektion(er)? @@ -56612,7 +56630,7 @@ Prova att ändra koordinatsystemsdefinitionen till ett WKT-format i stället. - + Data Source Manager Datakällor @@ -56622,17 +56640,18 @@ Prova att ändra koordinatsystemsdefinitionen till ett WKT-format i stället.Datakällor - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Kan inte hämta %1 valdialog från källans valleverantör %2 - + Data Source Manager | %1 Datakällor | %1 - + Add %1 layer Lägg till %1 lager @@ -58254,28 +58273,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %n record(s) discarded due to invalid format - + %n rad(er) förkastade beroende på ogiltigt format%n rad(er) förkastade beroende på ogiltigt format %n record(s) have missing geometry definitions - + %n rad(er) saknar geometridefinitioner%n rad(er) saknar geometridefinitioner %n record(s) discarded due to invalid geometry definitions - + %n rad(er) förkastade beroende på ogiltiga geometridefinitioner%n rad(er) förkastade beroende på ogiltiga geometridefinitioner %n record(s) discarded due to incompatible geometry types - + %n rad(er) förkastade beroende på inkompatibla geometrityper%n rad(er) förkastade beroende på inkompatibla geometrityper There are %n additional error(s) in the file - + %n rad(er) förkastade beroende på inkompatibla geometrityperDet finns ytterligare %n fel i filen @@ -58410,7 +58429,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %n badly formatted record(s) discarded - + %n felaktigt formaterade rad(er) förkastade%n felaktigt formaterade rad(er) förkastade @@ -58435,7 +58454,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %n badly formatted record(s) discarded from sample data - + %n felaktigt formaterade rad(er) förkastade från exempeldata%n felaktigt formaterade rad(er) förkastade från exempeldata @@ -60301,7 +60320,7 @@ Fel: %2 %n entities processed. - + %n entiteter processade.%n entiteter processade. @@ -70159,7 +70178,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 'Polygon ((3 2, 4 1, 5 8, 3 2))' - + 'Polygon ((3 2, 4 1, 5 8, 3 2))' make_valid(geom_from_wkt('LINESTRING(0 0)')) @@ -74338,13 +74357,13 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. %n matching feature(s) selected matching features - + %n matchande objekt valda%n matchande objekt valda Zoomed to %n matching feature(s) number of matching features - + Inzoomad till %n matchande objektInzoomad till %n matchande objekt @@ -75212,7 +75231,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Only update %n selected feature(s) - + Uppdatera endast %n valda objektUppdatera endast %n valda objekt @@ -76688,88 +76707,88 @@ Detta fält är geometrikolumnen. Att ta bort den kan göra tabellen obrukbar i QgsGdalProvider - + Dataset Description Beskrivning av dataset - + Band %1 Band %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Band: %3 - + Dimensions Dimensioner - + Open data source Öppna datakälla - + GDAL Driver Description GDAL beskrivning - + GDAL Driver Metadata GDAL metadata - + Compression Komprimering - + More information Mer information - + Mask band (exposed as alpha band) Maskningsband (exponerat som alfaband) - + Origin Ursprung - + Pixel Size Pixelstorlek - + Error occurred while reading block. Fel uppstod vid läsning av block. - + Band Band - + Format not supported Formatet stödjs inte - - + + Cannot read data Kan inte läsa data - + Cannot get GDAL raster band: %1 Kan inte hämta GDAL-rasterband: %1 @@ -76787,33 +76806,33 @@ Detta fält är geometrikolumnen. Att ta bort den kan göra tabellen obrukbar i Öppna Rasterdataset som stöds av GDAL - + Add raster layer Lägg till rasterlager - + No layers selected. Inga lager valda. - + Yes Ja - + No Nej - - + + <Default> <Standard> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Titta på <a href="https://gdal.org/%1">%2 drivrutinens hjälpsida</a> för detaljerad förklaring av alternativen @@ -77624,22 +77643,22 @@ Kontrollera rättigheter på filen och katalogen %n error(s) were fixed - + %n fel har åtgärdats%n fel har åtgärdats %n new error(s) were found - + %n nya fel funna%n nya fel funna %n error(s) were not fixed - + %n fel har inte åtgärdats%n fel har inte åtgärdats %n error(s) are obsolete - + %n fel är föråldrade%n fel är föråldrade @@ -77791,7 +77810,7 @@ Kontrollera rättigheter på filen och katalogen Do you want to fix %n error(s)? - + Vill du lösa %n fel?Vill du lösa %n fel? @@ -78813,7 +78832,7 @@ Geometrikontroll kan utföras, men det är inte möjligt att fixa eventuella fel %1: %n Error(s) - + %1: %n Fel%1: %n Fel @@ -79824,7 +79843,7 @@ Geometrikontroll kan utföras, men det är inte möjligt att fixa eventuella fel %1 transformation requires at least %n GCPs. Please define more. - + %1 transformering kräver minst %n kontrollpunkter. Lägg till fler.%1 transformering kräver minst %n kontrollpunkter. Lägg till fler. @@ -81391,7 +81410,7 @@ Tryck Avbryt för att avbryta kalkyleringen eller OK för att fortsätta. %n item(s) selected - + %n element valda%n element valda @@ -83505,7 +83524,7 @@ vid rad %2 kolumn %3 %n error(s) - + %n fel%n fel @@ -84248,7 +84267,7 @@ som kan hittas på https://tools.hana.ondemand.com/#hanatools. DSN field cannot be empty. - + DSN-fält får inte vara tomt. @@ -84274,7 +84293,7 @@ b) Använd inställningarna för att lägga till uppgifterna i en grundläggande DSN has not been specified. - + DSN har inte angetts. @@ -84487,77 +84506,77 @@ b) Använd inställningarna för att lägga till uppgifterna i en grundläggande Connection Type - + Anslutningstyp Host:Port - + Host:Port Data Source Name (DSN) - + Data Source Name (DSN) Name - + Namn DSN - + DSN SSL - + SSL Proxy - + Proxy Enable proxy - + Aktivera proxy Type - + Typ HTTP - + HTTP SOCKS5 - + SOCKS5 Host - + Host Port - + Port User name - + Användarnamn Password - + Lösenord @@ -84952,7 +84971,7 @@ b) Använd inställningarna för att lägga till uppgifterna i en grundläggande There are still %n unhandled layer(s). If they are not fixed, they will be disabled/deactivated until the project is opened again. unhandled layers - + Det finns fortfarande %n obehandlade lager. Om de inte fixas, kommer de bli deaktiverade tills projektet öppnas igen.Det finns fortfarande %n obehandlade lager. Om de inte fixas, kommer de bli deaktiverade tills projektet öppnas igen. @@ -86778,7 +86797,7 @@ CTRL + klick för att följa länk Filter returned %n feature(s) number of filtered features - + Filtret returnerade %n objektFiltret returnerade %n objekt @@ -90810,7 +90829,7 @@ Utvärderingsfel: %1 Redrawing %n map(s) - + Ritar om %n kartorRitar om %n kartor @@ -97191,7 +97210,7 @@ Utvärderingsfel: %1 Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors - + Validering klar (%n fel hittades).Validering klar (%n fel hittades). @@ -98369,33 +98388,33 @@ Utvärderingsfel: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Det blev ett problem vid transformering av lagrets utbredning. Hoppade över lager. - + Insufficient memory for image %1x%2 Otillräckligt minne för bild %1x%2 - + Invalid map settings Ogiltiga kartinställningar - + Labeling Etiketter - + %1 ms: %2 %1 ms: %2 - - + + Rendering Rendering @@ -99142,7 +99161,7 @@ Rastrering av kartan rekommenderas för riktig rendering. %n vertices were not removed - + %n brytpunkter togs inte bort%n brytpunkter togs inte bort @@ -99197,12 +99216,12 @@ Rastrering av kartan rekommenderas för riktig rendering. Remove %n Selected Face(s) - + Ta bort %n valda ytorTa bort %n valda ytor Refine %n Selected Face(s) - + Förfina %n valda ytorFörfina %n valda ytor @@ -99212,7 +99231,7 @@ Rastrering av kartan rekommenderas för riktig rendering. Split %n Selected Face(s) - + Dela %n valda ytorDela %n valda ytor @@ -102952,7 +102971,7 @@ och återkrypterad med hjälp av ett nytt lösenord %n more unread messages - + %n fler%n fler @@ -103775,7 +103794,7 @@ och återkrypterad med hjälp av ett nytt lösenord %n dependencies selected - + %n beroenden valda%n beroenden valda @@ -106317,7 +106336,7 @@ b) Använd inställningarna för att lägga till uppgifterna i en grundläggande %n Name(s) %1 exists - + %n Namnen %1 finns redan%n Namnen %1 finns redan @@ -107059,7 +107078,7 @@ Felmeddelande: %1 Coordinate Reference System (%n available) crs count - + Koordinatsystem (%n tillgängliga)Koordinatsystem (%n tillgängliga) @@ -107967,12 +107986,12 @@ Alltid nätverk: hämta alltid från nätverket och kontrollera inte om cachen h - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107989,7 +108008,7 @@ Alltid nätverk: hämta alltid från nätverket och kontrollera inte om cachen h OGR fel vid överföring av transaktion: %1 - + Data source is invalid (%1) Datakällan är ogiltig (%1) @@ -108104,7 +108123,7 @@ Alltid nätverk: hämta alltid från nätverket och kontrollera inte om cachen h - + OGR error syncing to disk: %1 OGR-fel vid synkning till disk: %1 @@ -108129,29 +108148,29 @@ Alltid nätverk: hämta alltid från nätverket och kontrollera inte om cachen h OGR-fel vid skapande av geometri för objekt %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Kan inte återöppna %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Kan inte återöppna datakälla %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Kan inte återöppna datakälla %1 i uppdateringsläge - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Obalancerat anrop till leaveUpdateMode() m.h.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Kan inte återöppna datakälla %1 i skrivskyddat läge @@ -111950,17 +111969,17 @@ Fel: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Värde - + Color Färg - + Label Etikett @@ -111968,103 +111987,103 @@ Fel: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Inställningar - + Change label Ändra etikett - + Change Color… Ändra färg.... - + Change Opacity… Ändra opacitet... - + Change Label… Ändra etikett... - + Advanced Options Avancerade inställningar - + Load Classes from Layer Läs in klasser från lager - + Load Color Map from File… Läs in färgkarta från fil... - + Export Color Map to File… Exportera färgkarta till fil... - + Load Color Table from File Läs in färgkarta från fil - + Load Color Table Läs in färgkarta - - + + Save Color Table as File Spara färgtabell som fil - + Delete Classification Ta bort klassificering - + Select Color Välj färg - + Opacity Opacitet - + Change color opacity [%] Ändra färgopacitet [%] - + Label Etikett - + Could not interpret file as a raster color table. Kunde inte tolka fil som en rasterfärgstabell. - + Text (*.clr) Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112073,19 +112092,19 @@ Fel: %2 - + Calculating… Beräknar... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Klassificeringsbandet ändrades från %1 till %2. Skall existerande klasser tas bort? - + Classify Klassificera @@ -117036,7 +117055,7 @@ Skrivrättigheter kommer att nekas. Data type size for band %1 could not be found: num bands is: %2 and the type size map for bands contains: %n item(s) - + Datatypsstorlek för band %1 kunde inte hittas: antal band är: %2 och typstorleksmappningen för band innehåller: %n elementDatatypsstorlek för band %1 kunde inte hittas: antal band är: %2 och typstorleksmappningen för band innehåller: %n element @@ -118026,7 +118045,7 @@ SQL: %3 %n vector layer(s) selected - + %n vektorlager valda%n vektorlager valda @@ -118104,7 +118123,7 @@ SQL: %3 %n option(s) selected - + %n alternativ valda%n alternativ valda @@ -118446,7 +118465,7 @@ SQL: %3 %n field(s) selected - + %n fält valda%n fält valda @@ -119046,8 +119065,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Statisk tabell (%1x%2) @@ -119111,7 +119130,7 @@ SQL: %3 %n option(s) selected - + %n alternativ valda%n alternativ valda @@ -119247,7 +119266,7 @@ SQL: %3 %n input(s) selected - + %n indata valt%n indata valt @@ -119624,7 +119643,7 @@ SQL: %3 %n band(s) selected - + %n band valda%n band valda @@ -119890,7 +119909,7 @@ SQL: %3 %n vector layer(s) selected - + %n vektorlager valda%n vektorlager valda @@ -122600,12 +122619,12 @@ På grund av detta så fungerar inte projektionsväljaren... Options - + Alternativ Show empty vector layers - + Visa tomma vektorlager @@ -122716,7 +122735,7 @@ Och nu tillbaka till arbetet. Eller? The where clause returned %n row(s). returned test rows - + Where-uttrycket returnerade %n rad(er).Where-uttrycket returnerade %n rad(er). @@ -126679,7 +126698,7 @@ Standardkommandon aktiveras i sektionen Kommando i lageregenskaper. Filter returned %n feature(s) number of filtered features - + Filtret returnerade %n objektFiltret returnerade %n objekt @@ -128053,7 +128072,7 @@ och endast geometrikolumnen för det huvudsakliga typnamnet kan användas som ge Found %n matching feature(s). test result - + Hittade %n matchande objekt.Hittade %n matchande objekt. @@ -128081,7 +128100,7 @@ och endast geometrikolumnen för det huvudsakliga typnamnet kan användas som ge Zoomed to %n matching feature(s) number of matching features - + Inzoomad till %n matchande objektInzoomad till %n matchande objekt @@ -129554,7 +129573,7 @@ ange ett nytt namn: %n second(s) - + %n sekund(er)%n sekund(er) @@ -130295,7 +130314,7 @@ ange ett nytt namn: Successfully imported %n item(s). - + Lyckades importera %n element.Lyckades importera %n element. @@ -130584,7 +130603,7 @@ Skriv över? Do you really want to remove %n label setting(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n etikettinställningar?Vill du verkligen ta bort %n etikettinställningar? @@ -130594,7 +130613,7 @@ Skriv över? Do you really want to remove %n legend patch shape(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n symbolformer för teckenförklaring?Vill du verkligen ta bort %n symbolformer för teckenförklaring? @@ -130604,7 +130623,7 @@ Skriv över? Do you really want to remove %n 3D symbol(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n 3D symbol(er)?Vill du verkligen ta bort %n 3D symbol(er)? @@ -130706,7 +130725,7 @@ Skriv över? Do you really want to remove %n item(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n symbol(er)?Vill du verkligen ta bort %n symbol(er)? @@ -130721,7 +130740,7 @@ Skriv över? Do you really want to remove %n text format(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n textformat?Vill du verkligen ta bort %n textformat? @@ -130867,7 +130886,7 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. Do you really want to remove %n symbol(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n symbol(er)?Vill du verkligen ta bort %n symbol(er)? @@ -130877,7 +130896,7 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. Do you really want to remove %n ramp(s)? - + Vill du verkligen ta bort %n gradient(er)?Vill du verkligen ta bort %n gradient(er)? @@ -132066,42 +132085,42 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. %n Row(s) Above - + %n rad(er) ovanför%n rad(er) ovanför %n Row(s) Below - + %n rad(er) nedanför%n rad(er) nedanför Delete %n Row(s) - + Radera %n rad(er)Radera %n rad(er) Select %n Row(s) - + Välj %n rad(er)Välj %n rad(er) %n Column(s) Before - + %n kolumn(er) före%n kolumn(er) före %n Column(s) After - + %n kolumn(er) efter%n kolumn(er) efter Delete %n Column(s) - + Ta bort %n kolumn(er)Ta bort %n kolumn(er) Select %n Column(s) - + Välj %n kolumn(er)Välj %n kolumn(er) @@ -132286,27 +132305,27 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. Insert %n Column(s) Before - + Infoga %n kolumn(er) föreInfoga %n kolumn(er) före Insert %n Column(s) After - + Infoga %n kolumn(er) efterInfoga %n kolumn(er) efter Delete %n Column(s) - + Ta bort %n kolumn(er)Ta bort %n kolumn(er) Insert %n Row(s) Above - + Infoga %n rad(er) ovanförInfoga %n rad(er) ovanför Insert %n Row(s) Below - + Infoga %n rad(er) nedanförInfoga %n rad(er) nedanför @@ -132316,7 +132335,7 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. Delete %n Row(s) - + Radera %n rad(er)Radera %n rad(er) @@ -132419,7 +132438,7 @@ Vänligen välj en grupp eller smart grupp som du vill radera. %n active task(s) running - + %n aktiva uppgifter körs%n aktiva uppgifter körs @@ -135009,25 +135028,25 @@ Felet var: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider FEL: ingen datakälla - + ERROR: layer not editable FEL: lager kan ej skrivas - + Commit errors: %1 Commit-fel: %1 - + Primary key attributes Attribut med primärnyckel @@ -135082,104 +135101,104 @@ Felet var: %2 Diagram - + Layer is invalid Lager är ej giltigt - + Information from provider Information från leverantör - + Storage Lagring - + Encoding Kodning - + Geometry Geometri - - + + Extent Utsträckning - + Feature count Antal objekt - + unknown obekant - + Identification Identifiering - + Access Åtkomst - + Fields Fält - + Count Antal - + Field Fält - + Type Typ - + Length Längd - + Precision Precision - + Contacts Kontakter - + Links Länkar - + History Historik - - + + Comment Kommentar @@ -135321,162 +135340,162 @@ Felet var: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + RÄTT: %n attribut togs bort.RÄTT: %n attribut togs bort. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + FEL: %n attribut togs inte bort.FEL: %n attribut togs inte bort. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + RÄTT: %n attribut lades till.RÄTT: %n attribut lades till. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + FEL: %n nya attribut lades inte tillFEL: %n nya attribut lades inte till - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + RÄTT: %n attribut bytte namn.RÄTT: %n attribut bytte namn. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: kan inte lägg atill fält, fel antal fält: lager %1 objekt %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + FEL: %n attribut bytte ej namnFEL: %n attribut bytte ej namn - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! FEL: antalet fält är inte korrekt efter addering/borttagning av fält! - + ERROR: field with index %1 is not the same! FEL: fält med index %1 är inte samma! - + Provider: %1 Dataplugin: %1 - + Storage: %1 Lagring: %1 - + expected field förväntat fält - + retrieved field hämtat fält - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. RÄTT: %1 attributvärde(n) och %2 geometrier ändrades. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count FEL: %1 attribut och %2 geometrier ändrades inte. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count FEL: %1 geometrier ändrades inte. Datapluginet "%2" har inte kapaciteten ChangeFeatures eller ChangeGeometries - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count FEL: %1 ändringar av attributvärden applicerades inte. Datapluginet "%2" har inte kapaciteten ChangeFeatures eller ChangeGeometries - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + RÄTT: %n attributvärden ändrades.RÄTT: %n attributvärden ändrades. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + FEL: %n attributförändringar kunde inte genomföras.FEL: %n attributförändringar kunde inte genomföras. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + RÄTT: %n objekt togs bort.RÄTT: %n objekt togs bort. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + FEL: %n objekt togs inte bort.FEL: %n objekt togs inte bort. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + RÄTT: %n objekt lades till.RÄTT: %n objekt lades till. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - + FEL: %n objekt lades inte till.FEL: %n objekt lades inte till. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + FEL: %n objekt lades inte till. Datakällan stödjer inte lägga till objekt.FEL: %n objekt lades inte till. Datakällan stödjer inte lägga till objekt. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + FEL: %n objekt lades inte till - geometritypen stämmer inte överens med det aktuella lagret.FEL: %n objekt lades inte till - geometritypen stämmer inte överens med det aktuella lagret. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + RÄTT: %n geometrier ändrades.RÄTT: %n geometrier ändrades. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + FEL: %n geometrier ändrades inte.FEL: %n geometrier ändrades inte. - + Provider errors: @@ -138140,63 +138159,63 @@ Felet var: %2 Flyttade brytpunkt - + The operation would change the geometry type. Operationen skulle ändra geometritypen. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Minst en skuren geometri är ogiltig. Dessa geometrier måste repareras manuellt. - + Deleted vertex Raderade brytpunkt - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Geometrin har blivit rensad. Använd verktyget för att lägga till geometridel för att ange en geometri för detta objektet. - - - - + + + + Could not convert vertex Kunde inte konvertera brytpunkt - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Konvertering kan endast utföras på exakt en brytpunkt. - + Cannot convert vertex before it is added. Kan inte konvertera brytpunkt innan den är tillagd. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Lager av typen %1 stöder inte kurviga geometrier. - + Toggled vertex to/from curve Växlade brytpunkt till/från kurva - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Brytpunkter i början eller slut av objekt och bågar kan inte konverteras. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors - + Validering klar (%n fel hittades).Validering klar (%n fel hittades). @@ -138560,14 +138579,14 @@ Exempelvis, att spara ett virtuellt lager med inbäddade lager till en QLR fil k - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138582,215 +138601,215 @@ Exempelvis, att spara ett virtuellt lager med inbäddade lager till en QLR fil k Följande okända parametrar har hittats i URI: - + Syntax error. Syntax fel. - + Missing content at end of string. Saknat innehåll i slutet av text sträng. - + %1 is unexpected. %1 förväntades ej. - + %1 is expected instead. %1 förväntades i stället. - + %1 or %2 %1 eller %2 - + comma komma - + an identifier en identifierare - - + + SQL query is invalid: %1 SQL fråga är ogiltig: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Typnamn '%1' är dubbeltydig utan prefix - - + + Typename '%1' is unknown Typnamn '%1' är okänt - + JOINs are not supported by this server JOINs stöds inte av denna server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM eller JOIN sektion bör innehålla tabellnamnet '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType misslyckades för url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Analys av DescribeFeatureType svar misslyckades för url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Kolumn '%1' är inte en direkt referens till en tabellkolumn. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Fält '%1': ett fält med samma namn finns redan. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Geometrifältet för ett typnamn som inte är huvudtypnamn ignoreras i det valda fältet. - + Max Features Max objekt - + Supports Paging Stöder uppdelning i sidor - + Supports Joins Stödjer ihopslagningar - + not provided tillhandahålls inte - + supported stöds - + unsupported stöds ej - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 DescribeFeatureType nätverksbegäran misslyckades för url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML-tolkning misslyckades för url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Det är antagligen ett schema för komplexa objekt. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Kan inte hitta schemat som indikeras i DescribeFeatureType-svaret. - + Empty response Tomt svar - + WFS service exception: %1 WFS-tjänstsfel: %1 - + Unsuccessful service response: %1 misslyckat svar från tjänst: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Misslyckad respons från tjänsten: inga objekt lades till, raderades eller ändrades. - + Unhandled response: %1 Ohanterat svar: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Analys av DescribeFeatureType svar misslyckades för url %1: %2 - + Cannot find schema root element Kan inte hitta schema rot-element - + Cannot find element '%1' Kan inte hitta element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Kan inte hitta ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements Kan inte hitta attributelement - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities misslyckades för url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Kunde inte hitta typnamn %1 i capabilities för url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS felrapport (code=%1 text=%2) - + missing saknas @@ -139119,7 +139138,7 @@ Exempelvis, att spara ett virtuellt lager med inbäddade lager till en QLR fil k Coordinate Reference System (%n available) crs count - + Koordinatreferenssystem (%n tillgängliga)Koordinatreferenssystem (%n tillgängliga) @@ -139145,7 +139164,7 @@ Exempelvis, att spara ett virtuellt lager med inbäddade lager till en QLR fil k %n Layer(s) selected selected layer count - + %n lager valt%n lager valt @@ -139868,7 +139887,7 @@ Svaret var: (and %n more) crs - + (och %n till)(och %n till) @@ -139945,7 +139964,7 @@ Svaret var: And %n more coverage(s) - + Och ytterligare %n coverage(s)Och ytterligare %n coverage(s) @@ -140370,42 +140389,42 @@ begäran om nätverksanropsuppdatering misslyckades med autentiseringskonfigurat QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) MFel i kartbegäran (Status: %1; Orsaksfras: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returnerad bild är skadad [Innehållstyp: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Fel i kartbegäran (Titel: %1; Fel: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Kartförfrågningsfel (Status: %1; Svar: %2; Innehållstyp: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Kartförfrågningsfel [fel: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Loggar ej mer än 100 förfrågningsfel. @@ -140421,30 +140440,30 @@ begäran om nätverksanropsuppdatering misslyckades med autentiseringskonfigurat QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Omdirigeringsloop upptäckt: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Fel i 'GetLegendGraphic' begäran - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Orsak: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Returnerad teckenförklaringsbild är felaktig [URL: %1] @@ -140515,7 +140534,7 @@ Orsak: %2 - + WMS WMS @@ -140538,7 +140557,7 @@ Orsak: %2 , %n cache misses. tile cache missed - + , %n cache-missar., %n cache-missar. @@ -140821,7 +140840,7 @@ Orsak: %2 (and %n more) crs - + (och %n till)(och %n till) @@ -140849,9 +140868,9 @@ Orsak: %2 'Get feature info' begäran fel (Titel: %1; Fel: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. - + Resultattolkning misslyckades. %n objekttyp(er) gissades från gml (%2) men inga objekt tolkades.Resultattolkning misslyckades. %n objekttyp(er) gissades från gml (%2) men inga objekt tolkades. @@ -140930,19 +140949,19 @@ Orsak: %2 %n tile request(s) in background tile request count - + %n tile-förfrågningar i bakgrunden%n tile-förfrågningar i bakgrunden , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n cache-träff(ar), %n cache-träff(ar) , %n error(s). errors - + , %n fel., %n fel. @@ -141129,7 +141148,7 @@ Svaret var: %n missing row(s) - + %n saknade rad(er)%n saknade rad(er) @@ -141140,7 +141159,7 @@ Svaret var: %n missing column(s) - + %n saknade kolumner%n saknade kolumner @@ -141188,28 +141207,28 @@ Svaret var: Innehåll inte fullständigt angivet (utsträckning är definierat men bredd och/eller höjd är det inte). - - + + Cannot identify Kan inte identifieras - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Kartans 'getfeatureinfo' fel %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Kan inte tolka getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Kartans 'getfeatureinfo' fel: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 av %2 bytes av 'GetLegendGraphic' hämtad. @@ -141217,83 +141236,83 @@ Svaret var: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Mosaik fel - + Status: %1 Reason phrase: %2 Status: %1 Orsak: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Åtkomst nekad: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + %n tile-förfrågningar i bakgrunden%n tile-förfrågningar i bakgrunden - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n cache-träff(ar), %n cache-träff(ar) - + , %n error(s). errors - + , %n fel., %n fel. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Mosaik-fel (Titel: %1; Fel: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Mosaik-fel (Status: %1; Innehållstyp: %2; Längd: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Returnerad bild är skadad [Innehållstyp: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + , %n cache-missar., %n cache-missar. - + Not logging more than 100 request errors. Loggar ej mer än 100 förfrågningsfel. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) 'Tile' begäran nådde maximalt antal omfrågninar. Misslyckades %1 begäran för 'tile' %2 av 'tileRequest' %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) upprepa 'tileRequest' %1 'tile' %2(försök %3) @@ -146330,7 +146349,7 @@ Kör topologikontrollen igen. %n error(s) were found - + %n fel funna%n fel funna diff --git a/i18n/qgis_tr.ts b/i18n/qgis_tr.ts index 7391af522c76..505a58da4fbb 100644 --- a/i18n/qgis_tr.ts +++ b/i18n/qgis_tr.ts @@ -5157,6 +5157,14 @@ Alan kodu bloğu '{0}' değişkenini döndürmez! Lütfen bu değişke processCommands end. Commands: {} processCommands sona erdi. Komutlar: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13950,12 +13958,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Kural dışı: %1 @@ -13972,12 +13980,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15825,7 +15833,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Sağlayıcıdan Yüklendi @@ -16512,19 +16520,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Uyarı - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 @@ -16649,87 +16657,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files Tüm desteklenen dosyalar - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. - + Cannot get GDAL raster band: %1 - + Nearest Neighbour En yakın Komşu - + Average Ortalama - + Gauss Gauss - + Cubic Kübik - + Cubic Spline - + Lanczos Lanczos - + Bilinear Bilineer - + Mode Mod - + None Hiçbiri @@ -17183,17 +17191,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 - + Add Connection - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: @@ -17240,62 +17248,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize - + Not enough memory Yeterli bellek yok - + Unsupported geometry type - + Unsupported operation Desteklenmeyen işlem - + Corrupt data - + Failure Başarısız - + Unsupported SRS - + Invalid handle - + Non existing feature - + Success Başarı - + GDAL result code: %1 - + Layer not found: %1 @@ -17311,7 +17319,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17743,22 +17751,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. @@ -18953,7 +18961,7 @@ Response was: - + @@ -21012,17 +21020,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Ortalama uzunluk - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21916,7 +21924,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23102,7 +23110,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23115,7 +23123,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23127,7 +23135,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23136,7 +23144,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23164,22 +23172,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band bant - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23188,33 +23196,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Projeksiyon - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23566,6 +23574,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer Katman ayır + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23641,11 +23654,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split Bölünmüş - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24933,57 +24941,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other Diğer - + Layer %1 %1 Katman @@ -27372,13 +27380,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Genel - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27386,7 +27394,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27394,8 +27402,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. @@ -32231,7 +32239,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32315,7 +32323,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38947,7 +38955,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43866,7 +43874,7 @@ Delete these features? &Eylemler - + Not supported on your platform Platformunuzda desteklenmiyor @@ -47495,119 +47503,119 @@ Auth DB Path: %10 Eşleşen detay bulunamadı - + Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features Detayları Filtrele - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable - + Multiedit Attributes @@ -47618,32 +47626,32 @@ Auth DB Path: %10 - + Edits will be applied to all selected features. - + Attribute changes for multiple features applied. - + Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Kapat - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -48157,17 +48165,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column - + Feature ID: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55876,7 +55884,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Veri Kaynağı Yöneticisi @@ -55886,17 +55894,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Tarayıcı - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. - + Data Source Manager | %1 Veri Kaynağı Yöneticisi | %1 - + Add %1 layer @@ -75883,88 +75892,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Veritakımı Açıklaması - + Band %1 Bant %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Bantlar: %3 - + Dimensions Boyutlar - + Open data source - + GDAL Driver Description - + GDAL Driver Metadata - + Compression Sıkıştırma - + More information - + Mask band (exposed as alpha band) - + Origin Merkez - + Pixel Size Piksel Boyutu - + Error occurred while reading block. - + Band Bant - + Format not supported Biçim desteklenmiyor - - + + Cannot read data Veri okunamıyor - + Cannot get GDAL raster band: %1 @@ -75982,33 +75991,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS - + Add raster layer - + No layers selected. Katman seçilmedi. - + Yes Evet - + No Hayır - - + + <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97466,33 +97475,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. - + Insufficient memory for image %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Etiketleme - + %1 ms: %2 - - + + Rendering Yüzey giydirme @@ -107032,12 +107041,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107054,7 +107063,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data source is invalid (%1) Veri kaynağı geçersiz (%1) @@ -107169,7 +107178,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 @@ -107194,29 +107203,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode @@ -110966,17 +110975,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Değer - + Color Renk - + Label Etiket @@ -110984,103 +110993,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Seçenekler - + Change label - + Change Color… - + Change Opacity… - + Change Label… - + Advanced Options Gelişmiş Seçenekler - + Load Classes from Layer - + Load Color Map from File… - + Export Color Map to File… - + Load Color Table from File - + Load Color Table - - + + Save Color Table as File - + Delete Classification - + Select Color Renk seç - + Opacity Şeffaflık - + Change color opacity [%] - + Label Etiket - + Could not interpret file as a raster color table. - + Text (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111089,18 +111098,18 @@ Error: %2 - + Calculating… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? - + Classify Sınıflandır @@ -118004,8 +118013,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) @@ -133894,24 +133903,24 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider HATA: sağlayıcı yok - + ERROR: layer not editable HATA: Katman düzeltilemez - + Commit errors: %1 - + Primary key attributes @@ -133966,104 +133975,104 @@ Error was: %2 - + Layer is invalid - + Information from provider - + Storage - + Encoding Kodlama - + Geometry Geometri - - + + Extent Yayılım - + Feature count Detay say - + unknown bilinmeyen - + Identification Tanımlama - + Access Erişim - + Fields Alanlar - + Count Say - + Field Alan - + Type Tip - + Length Uzunluk - + Precision Hassasiyet - + Contacts - + Links Bağlantılar - + History Geçmiş - - + + Comment Yorum @@ -134205,162 +134214,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! - + ERROR: field with index %1 is not the same! - + Provider: %1 Sağlayıcı: %1 - + Storage: %1 Depolama: %1 - + expected field beklenen alan - + retrieved field geri kurtarılan alan - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137021,60 +137030,60 @@ Error was: %2 - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137440,14 +137449,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137462,215 +137471,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. - + Missing content at end of string. Dizge sonunda eksik içerik. - + %1 is unexpected. - + %1 is expected instead. - + %1 or %2 - + comma - + an identifier - - + + SQL query is invalid: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix - - + + Typename '%1' is unknown - + JOINs are not supported by this server - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. - + Max Features - + Supports Paging - + Supports Joins - + not provided - + supported - + unsupported - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. - + Empty response - + WFS service exception: %1 - + Unsuccessful service response: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 - + Cannot find schema root element - + Cannot find element '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' - + Cannot find attribute elements - + GetCapabilities failed for url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) - + missing eksik @@ -139231,42 +139240,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. @@ -139282,29 +139291,29 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] @@ -139375,7 +139384,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -139709,7 +139718,7 @@ Reason phrase: %2 - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140044,28 +140053,28 @@ Response was: - - + + Cannot identify - + Map getfeatureinfo error %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. @@ -140073,82 +140082,82 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error - + Status: %1 Reason phrase: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) diff --git a/i18n/qgis_uk.ts b/i18n/qgis_uk.ts index 2a86ec13aa4c..324a4cade920 100644 --- a/i18n/qgis_uk.ts +++ b/i18n/qgis_uk.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} Команди процесу закінчуються. Команди: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -13952,12 +13960,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Виключення: %1 @@ -13974,12 +13982,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15829,7 +15837,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + Loaded from Provider Завантажено із провайдера @@ -16517,19 +16525,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Попередження - - + + Raster Растр - + Could not reproject view extent: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Змінити проекцію шару @@ -16654,87 +16662,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Закінчується на - + Scale: %1 - + Offset: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Неможливо отримати діапазон растрів GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Найближчий сусід - + Average Середнє значення - + Gauss Гауса - + Cubic Кубічний - + Cubic Spline Кубічний сплайн - + Lanczos Ланцоша - + Bilinear Білінійний - + Mode Режим - + None Відсутня @@ -17190,17 +17198,17 @@ stderr: %4 - + Open %1 Відкрити %1 - + Add Connection Додати підключення - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: З'єднання з такою назвою вже існує, @@ -17248,62 +17256,62 @@ please provide a new name: - + Not enough data to deserialize Недостатньо даних для десеріалізації - + Not enough memory Недостатньо пам'яті - + Unsupported geometry type Тип геометрії не підтримується - + Unsupported operation Непідтримувана операція - + Corrupt data Пошкоджені дані - + Failure - + Unsupported SRS Система координат не підтримується - + Invalid handle - + Non existing feature Об'єкт не існує - + Success Успішно - + GDAL result code: %1 Код результату GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Шар не знайдено: %1 @@ -17319,7 +17327,7 @@ please provide a new name: - + @@ -17759,22 +17767,22 @@ SQL: %1 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Не вдалося знайти шар %1. - + Cannot open %1 (%2). - + Cannot open %1. Не вдалося відкрити %1. @@ -18970,7 +18978,7 @@ Response was: - + @@ -21033,17 +21041,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte Середня довжина - + Function '%1' is not declared by the WFS server - + Column '%1' references a non existing table - + Column '%1' references a non existing field @@ -21939,7 +21947,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23125,7 +23133,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23138,7 +23146,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23150,7 +23158,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23159,7 +23167,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23187,22 +23195,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Analyzed file - + band канал - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23211,33 +23219,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Проекція - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel - + Pixel count - + @@ -23591,6 +23599,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23666,11 +23679,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - - String concatenation @@ -24960,57 +24968,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Вирівняти нижні сторони - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped - - - - + + + + Exporting %1 of %2 - - - - + + + + Exporting section %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. - + Printing %1 of %2 - + Printing section %1 - - + + Other Інше - + Layer %1 Шар %1 @@ -27399,13 +27407,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General Загальне - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27413,7 +27421,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27421,8 +27429,8 @@ Last frames: - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Помилка геометрії: один або декілька вхідних об'єктів мають некоректну геометрію. @@ -32259,7 +32267,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 @@ -32343,7 +32351,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + Error retrieving fields information for uri: %1 @@ -38957,7 +38965,7 @@ For more details, please see the following papers: - + Renderer opacity @@ -43905,7 +43913,7 @@ Delete these features? &Дії - + Not supported on your platform Не підтримується на вашій платформі @@ -47549,119 +47557,119 @@ Path плагін: %3 Не знайдено відповідних об'єктів - + Updated multiple feature attributes Оновлено кілька атрибутів об'єктів - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Незбережені зміни multiedit:<a href="#apply">застосувати зміни</a> або <a href="#reset">скинути зміни</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Скинути форму - + &Flash Features &Флеш об'єкти - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Збільшити об'єкти - + &Select Features &Вибрати об'єкти - + Select Features Вибрати об'єкти - + Add to Current Selection Додати до поточного виділення - + Remove from Current Selection Видалити з поточного вибору - + Filter Current Selection Фільтрувати поточний вибір - + Filter Features Фільтрувати об'єкти - + Filter Within ("AND") Фільтрувати всередині ("AND") - + Extend Filter ("OR") Розширити фільтр ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Не вдалося запустити макрос Python через відсутні права доступу. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функція python ініціалізації (<code>%1</code>) не містить три очікуваних аргумента!<br>Будь ласка, перевірте назву функції в <b>Поля</b> вкладка властивостей шару. - + No feature joined Немає приєднаного об'єкта - + Join settings do not allow editing Параметри з'єднання не дозволяють редагувати - + Join settings do not allow upsert on edit Параметри з'єднання не дозволяють оновлювати редагування - + Joined layer is not toggled editable Приєднаний шар недоступний для редагування - + Multiedit Attributes Атрибути Multiedit @@ -47672,32 +47680,32 @@ Path плагін: %3 - + Edits will be applied to all selected features. Редагування будуть застосовані до всіх вибраних об'єктів. - + Attribute changes for multiple features applied. Зміни атрибутів для декількох застосованих об'єктів. - + Changes could not be applied. Зміни не можуть бути застосовані. - + Failed to create widget with type '%1' Не вдалося створити віджет із типом '%1' - + Close Закрити - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функція python ініціалізації (<code>%1</code>) не вдалося знайти!!<br>Будь ласка, перевірте назву функції в <b>Поля</b> вкладка властивостей шару. @@ -48212,17 +48220,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column додаткова колонка - + Feature ID: %1 ID об'єкта: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) @@ -55988,7 +55996,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager Адміністратор джерела даних @@ -55998,17 +56006,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Браузер - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Неможливо отримати %1 діалогове вікно з джерела виберіть провайдера%2. - + Data Source Manager | %1 Адміністратор джерела даних | %1 - + Add %1 layer Додати %1 шар @@ -76042,88 +76051,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description Опис набору даних - + Band %1 Канал %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Канали: %3 - + Dimensions Виміри - + Open data source - + GDAL Driver Description Опис драйвера GDAL - + GDAL Driver Metadata Метадані драйверів GDAL - + Compression Компресія - + More information Більше інформації - + Mask band (exposed as alpha band) Канал маски (виставлений як альфа-канал) - + Origin Походження - + Pixel Size Розмір пікселя - + Error occurred while reading block. - + Band Канал - + Format not supported Формат не підтримується - - + + Cannot read data Неможливо прочитати дані - + Cannot get GDAL raster band: %1 Неможливо отримати діапазон растрів GDAL: %1 @@ -76141,33 +76150,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Відкрити GDAL-сервер, що підтримує растрові дані - + Add raster layer Додати растровий шар - + No layers selected. Не вибрані шари. - + Yes Так - + No Ні - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options @@ -97699,33 +97708,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Виникла проблема з перетворенням екстента шару. Шар пропущений. - + Insufficient memory for image %1x%2 Недостатньо пам'яті для зображення %1x%2 - + Invalid map settings - + Labeling Підписи - + %1 ms: %2 %1 мс: %2 - - + + Rendering Візуалізація @@ -107288,12 +107297,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107310,7 +107319,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Помилка OGR при здійсненні транзакції: %1 - + Data source is invalid (%1) Джерело даних некоректне (%1) @@ -107425,7 +107434,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 Помилка OGR при синхронізації з диском: %1 @@ -107450,29 +107459,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Помилка OGR при налаштуванні геометрії об'єкта %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Неможливо повторно відкрити джерело даних %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Неможливо повторно відкрити джерело даних %1 в режимі оновлення - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Незбалансований виклик, для leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Неможливо повторно відкрити джерело даних %1 в режимі лише читання @@ -111271,17 +111280,17 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Значення - + Color Колір - + Label Підпис @@ -111289,103 +111298,103 @@ Error: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Параметри - + Change label Змінити підпис - + Change Color… Змінити колір… - + Change Opacity… Змінити непрозорість… - + Change Label… Змінити підпис… - + Advanced Options Додаткові параметри - + Load Classes from Layer Завантажити класи з шару - + Load Color Map from File… Завантажити колірну карту з файлу… - + Export Color Map to File… Експортувати колірну карту до файлу… - + Load Color Table from File Завантажити таблицю кольорів з файлу - + Load Color Table Завантажити таблицю кольорів - - + + Save Color Table as File Зберегти таблицю кольорів як файл - + Delete Classification Видалити класифікацію - + Select Color Вибрати колір - + Opacity Непрозорість - + Change color opacity [%] Змінити непрозорість кольорів [%] - + Label Підпис - + Could not interpret file as a raster color table. Не вдалось інтерпретувати файл як растрову таблицю кольорів. - + Text (*.clr) Текст (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -111394,19 +111403,19 @@ Error: %2 - + Calculating… Обчислення… - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Канали класифікації були змінені з %1 на %2. Видалити існуючі класи? - + Classify Класифікувати @@ -118349,8 +118358,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Фіксована таблиця (%1x%2) @@ -134299,25 +134308,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider ПОМИЛКА: провайдер відсутній - + ERROR: layer not editable ПОМИЛКА: шар не редагується - + Commit errors: %1 Помилки фіксації: %1 - + Primary key attributes Атрибути первинного ключа @@ -134372,104 +134381,104 @@ Error was: %2 Діаграми - + Layer is invalid - + Information from provider Інформація від провайдера - + Storage Сховище - + Encoding Кодування - + Geometry Геометрія - - + + Extent Екстент - + Feature count Кількість об'єктів - + unknown невідомий - + Identification Ідентифікація - + Access Доступ - + Fields Поля - + Count Кількість - + Field Поле - + Type Тип - + Length Довжина - + Precision Точність - + Contacts Контакти - + Links Посилання - + History Історія - - + + Comment Коментар @@ -134611,162 +134620,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: неможливо додати об'єкт, не вірна кількість полів: шар: %1 об'єкт: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! ПОМИЛКА: кількість полів не відповідає очікуваному після додавання/видалення поля! - + ERROR: field with index %1 is not the same! ПОМИЛКА: поле з індексом %1 не співпадає! - + Provider: %1 Провайдер: %1 - + Storage: %1 Сховище: %1 - + expected field очікуване поле - + retrieved field отримане поле - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. УСПІХ: змінено %1 значень атрибутів та %2 геометрій. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -137427,60 +137436,60 @@ Error was: %2 Перенесена вершина - + The operation would change the geometry type. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. - + Deleted vertex Видалена вершина - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Геометрія була очищена. Використовуйте інструмент "Додати частину", щоб задати геометрію для цього об'єкта. - - - - + + + + Could not convert vertex - + Conversion can only be done on exactly one vertex. - + Cannot convert vertex before it is added. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. - + Toggled vertex to/from curve - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -137847,14 +137856,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -137869,215 +137878,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. Синтаксична помилка. - + Missing content at end of string. Відсутній вміст у кінці рядка. - + %1 is unexpected. %1 є несподіваним. - + %1 is expected instead. Замість цього очікується %1. - + %1 or %2 %1 або %2 - + comma кома - + an identifier ідентифікатор - - + + SQL query is invalid: %1 SQL-запит некоректний: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Типова назва '%1' неоднозначна без префіксу - - + + Typename '%1' is unknown Типова назва '%1' невідома - + JOINs are not supported by this server JOINs не підтримуються цим сервером - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM або JOIN повинно містити назву таблиці '%1' - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 Не вдалось описати FeatureType для url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Аналіз відповіді DescribeFeatureType не вдався для URL %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Колонка '%1' не є прямим посиланням на колонку таблиці. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Поле '%1': поле з такою назвою вже існує. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Поле геометрії типової назви, яке не є основною типовою назвою, ігнорується у вибраних полях. - + Max Features Максимально об'єктів - + Supports Paging Підтримує підкачки - + Supports Joins Підтримує об'єднання - + not provided не надано - + supported підтримується - + unsupported непідтримуваний - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Отримати мережевий запит DescribeFeatureType для URL %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 DescribeFeatureType XML розбір не вдався для URL %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Ймовірно, ця схема для складних об'єктів. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Не вдається знайти схему, вказану у відповіді DescribeFeatureType. - + Empty response Порожня відповідь - + WFS service exception: %1 Виключення служби WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Невдала відповідь служби: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. - + Unhandled response: %1 Необроблена відповідь: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Аналіз відповіді DescribeFeatureType не вдався для URL %1: %2 - + Cannot find schema root element Неможливо знайти основний елемент схеми - + Cannot find element '%1' Неможливо знайти елемент '%1' - + Cannot find ComplexType element '%1' Неможливо знайти елемент складного типу '%1' - + Cannot find attribute elements Неможливо знайти елементи атрибута - + GetCapabilities failed for url %1: %2 Не вдалось отримати GetCapabilities для URL %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Не вдалось знайти типову назву %1 у характеристиках для URL %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) Звіт про виключення WFS (код=%1 текст=%2) - + missing відсутній @@ -139652,42 +139661,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Помилка запиту карти (Код стану: %1; повідомлення: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Повернене зображення зіпсовано [Тип вмісту: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Помилка запиту карти (Заголовок: %1; помилка: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Помилка запиту карти (Код стану: %1; повідомлення: %2; Тип вмісту: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Помилка запиту карти [помилка: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Не записуються більше ніж 100 запитів про помилки. @@ -139703,30 +139712,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Перенаправлення запиту на одну і ту ж саму адресу: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Помилка запиту GetLegendGraphic - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код стану: %1 Повідомлення: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Повернене зображення легенди зіпсовано [URL: %1] @@ -139797,7 +139806,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140131,7 +140140,7 @@ Reason phrase: %2 Помилка запиту GetFeatureInfo (Заголовок: %1; помилка: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -140470,28 +140479,28 @@ Response was: Контекст заданий не повністю (екстент вказано, а висота і/або ширина - ні). - - + + Cannot identify Неможливо визначити - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Помилка getfeatureinfo %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Неможливо розібрати getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Помилка getfeatureinfo: %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. Завантажено %1 з %2 байтів GetLegendGraphic. @@ -140499,83 +140508,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Помилка запиту тайла - + Status: %1 Reason phrase: %2 Код стану: %1 Повідомлення: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Помилка запиту тайла (Заголовок: %1; помилка: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Помилка запиту плитки (Код стану: %1; Тип вмісту: %2; Довжина: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Повернене зображення зіпсовано [Тип вмісту: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. Не записуються більше ніж 100 запитів про помилки. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Перевищено максимальну кількість запитів тайлів. %1 запитів тайлів %2 з допустимих %3 (url: %4) завершилося помилкою - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) повтор запиту %1 тайлів %2 (спроба %3) diff --git a/i18n/qgis_vi.ts b/i18n/qgis_vi.ts index 7db1557591af..ff6e2d1371c9 100644 --- a/i18n/qgis_vi.ts +++ b/i18n/qgis_vi.ts @@ -5155,6 +5155,14 @@ Khối mã trường không trả về biến '{0}'! Vui lòng khai b processCommands end. Commands: {} processCommands kết thúc. Lệnh: {} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14048,12 +14056,12 @@ Khoảng cách được chỉ định theo đơn vị của lớp và hướng t - - - - - - + + + + + + Exception: %1 Ngoại lệ: %1 @@ -14070,12 +14078,12 @@ Khoảng cách được chỉ định theo đơn vị của lớp và hướng t - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15927,7 +15935,7 @@ Nếu thiết lập là YES: dùng chuẩn RFC 8142: Trình tự văn bản Geo Nhà cung cấp %1 không hỗ trợ ghi đặc tả dữ liệu của lớp - + Loaded from Provider Đã nạp từ Nhà cung cấp @@ -16620,19 +16628,19 @@ Một tùy chọn khác là những lớp này có thể được nối vào b Cảnh báo - - + + Raster Raster - + Could not reproject view extent: %1 Không thể quy chiếu lại phạm vi vùng xem: %1 - + Could not reproject layer extent: %1 Không thể quy chiếu lại phạm vi lớp: %1 @@ -16757,87 +16765,87 @@ Một tùy chọn khác là những lớp này có thể được nối vào b Kết thúc bằng - + Scale: %1 Tỷ lệ: %1 - + Offset: %1 Căn lệch: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler Trình quản lý tập tin VSI của GDAL/OGR - + All supported files Tất cả các tập tin được hỗ trợ - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. Tập tin raster này không có các băng và không phải là lớp raster hợp lệ. - + Cannot get GDAL raster band: %1 Không thể lấy dải phổ raster GDAL: %1 - + Nearest Neighbour Lân cận Gần nhất - + Average Trung bình - + Gauss Gauss - + Cubic Bậc ba - + Cubic Spline Đường spline bậc ba - + Lanczos Kiểu Lanczos - + Bilinear Song tuyến tính - + Mode Chế độ - + None Không có @@ -17293,17 +17301,17 @@ stderr: %4 Quá nhiều tập tin được mở (%1). Không thể mở %2 - + Open %1 Mở %1 - + Add Connection Thêm Kết nối - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: Một kết nối có cùng tên đã có, @@ -17351,62 +17359,62 @@ vui lòng cung cấp tên mới: Việc lưu trữ đặc tả dữ liệu đối với uri đã chỉ định không được hỗ trợ - + Not enough data to deserialize Không đủ dữ liệu để khử nối tiếp hóa - + Not enough memory Không đủ bộ nhớ - + Unsupported geometry type Kiểu hình học không được hỗ trợ - + Unsupported operation Lệnh không được hỗ trợ - + Corrupt data Dữ liệu bị hỏng - + Failure Thất bại - + Unsupported SRS HTCKG không được hỗ trợ - + Invalid handle Xử lý không hợp lệ - + Non existing feature Đối tượng không tồn tại - + Success Thành công - + GDAL result code: %1 Mã kết quả GDAL: %1 - + Layer not found: %1 Không tìm thấy lớp: %1 @@ -17422,7 +17430,7 @@ vui lòng cung cấp tên mới: Không thể mở chuyển giao trên %1, vì hiện nó không được mở. - + @@ -17862,22 +17870,22 @@ SQL: %1 URI %1 không kết thúc bằng .shp hoặc .dbf - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. Không tìm thấy lớp %1. - + Cannot open %1 (%2). Không thể mở %1 (%2). - + Cannot open %1. Không thể mở %1. @@ -19090,7 +19098,7 @@ Phản hồi là: - + @@ -21202,17 +21210,17 @@ Các giá trị Z và M tại điểm bắt đầu và kết thúc của chuỗi Chiều dài trung bình - + Function '%1' is not declared by the WFS server Hàm '%1' không được khai báo bởi máy phục vụ WFS - + Column '%1' references a non existing table Cột '%1' tham chiếu tới một bảng không tồn tại - + Column '%1' references a non existing field Cột '%1' tham chiếu tới một trường không tồn tại @@ -22140,7 +22148,7 @@ Nếu được kích hoạt, tùy chọn "Giữ các đối tượng không - + @@ -23357,7 +23365,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23370,7 +23378,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23382,7 +23390,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23391,7 +23399,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23419,22 +23427,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Số hiệu băng không hợp lệ đối với BĂNG (%1): Các giá trị hợp lệ cho raster đầu vào là 1 đến %2 - + Analyzed file Tập tin được phân tích - + band băng - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23443,33 +23451,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection Phép chiếu - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel đơn vị trên một điểm ảnh - + Pixel count Đếm điểm ảnh - + @@ -23855,6 +23863,11 @@ Việc bắt dính có thể được tiến hành theo trục X, Y, Z hoặc M. Split layer Tách lớp + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + Thuật toán này ngắt các đường hoặc vùng trong một lớp bằng cách dùng các đường hoặc viền của vùng trong một lớp khác để xác định điểm ngắt. Các giao điểm giữa các hình học của cả hai lớp được coi là các điểm ngắt. + Geodesic line split at antimeridian @@ -23942,11 +23955,6 @@ Một tùy chọn khác là chuỗi tách có thể là một biểu thức chí Split Ngắt - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - Thuật toán này ngắt các đường hoặc vùng trong một lớp bằng cách dùng các đường trong một lớp khác để định nghĩa điểm ngắt. Các giao điểm giữa các hình học của cả hai lớp được coi là các điểm ngắt. - String concatenation @@ -25260,57 +25268,57 @@ Thông tin nhãn được trích ra bao gồm: vị trí (dưới dạng điểm Căn thẳng các mục theo phía Đáy - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 Bỏ qua kích thước ảnh tùy chỉnh bởi vì tỷ lệ co %1 không khớp với tỷ lệ giấy %2 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped Lỗi: chiều rộng hoặc chiều cao đầu ra lớn hơn 32768 điểm ảnh, kết quả sẽ bị cắt bớt - - - - + + + + Exporting %1 of %2 Đang xuất %1 của %2 - - - - + + + + Exporting section %1 Đang xuất phần %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. Không thể ghi vào %1. Tập tin này có thể được mở trong một ứng dụng khác hoặc có thể đường dẫn không hợp lệ. - + Printing %1 of %2 Đang in %1 của %2 - + Printing section %1 Đang in phần %1 - - + + Other Khác - + Layer %1 Lớp %1 @@ -27700,13 +27708,13 @@ Thông tin nhãn được trích ra bao gồm: vị trí (dưới dạng điểm - - + + General Tổng quát - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27718,7 +27726,7 @@ Các lớp bị lặp: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27729,8 +27737,8 @@ Những khung hình cuối cùng: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. Lỗi hình học: Một hoặc nhiều đối tượng có hình học không hợp lệ @@ -32682,7 +32690,7 @@ Các biểu tượng được trích ra được lưu vào một csdl kiểu c Có một lỗi khi mở GPKG %1! - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 Lỗi lấy thông tin các trường đối với uri %1: %2 @@ -32766,7 +32774,7 @@ Các biểu tượng được trích ra được lưu vào một csdl kiểu c Không tìm thấy bảng '%1' trong lược đồ '%2' - + Error retrieving fields information for uri: %1 Lỗi lấy thông tin các trường đối với uri: %1 @@ -39563,7 +39571,7 @@ For more details, please see the following papers: Các mối liên hệ đa hình đối với "%1" - + Renderer opacity Trình thể hiện độ đục @@ -44518,7 +44526,7 @@ Xóa những đối tượng này chứ? Các &Hành động - + Not supported on your platform Không được hỗ trợ trên hệ thống của bạn @@ -48163,119 +48171,119 @@ Tên Chủ đề đang kích hoạt: %5 Không tìm thấy đối tượng khớp - + Updated multiple feature attributes Thuộc tính nhiều đối tượng được cập nhật - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Các thay đổi chỉnh sửa nhiều lần không được lưu: <a href="#apply">áp dụng các thay đổi</a> hoặc <a href="#reset">đặt lại các thay đổi</a>. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Những thay đổi với biểu mẫu này sẽ không được lưu. %n (số) trường không thỏa các hạn chế của chúng. - + &Reset Form Đặt &lại Biểu mẫu - + &Flash Features Các đối tượng Chớp - + Show in &Table Hiển thị trong &Bảng - + Open the attribute table editor with the filtered features Mở trình biên tập bảng thuộc tính với các đối tượng đã được lọc - + &Zoom to Features &Phóng đến các đối tượng - + &Select Features &Chọn các Đối tượng - + Select Features Chọn các Đối tượng - + Add to Current Selection Thêm vào phép Chọn Hiện tại - + Remove from Current Selection Loại bỏ khỏi phép Chọn Hiện tại - + Filter Current Selection Lọc phép Chọn Hiện tại - + Filter Features Lọc các Đối tượng - + Filter Within ("AND") Phép Lọc Ở trong ("AND") - + Extend Filter ("OR") Mở rộng phép Lọc ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Tập lệnh Python không thể chạy được do thiếu các quyền. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Hàm khởi chạy python (<code>%1</code>) không chấp nhận ba đối số nhưng mong đợi!<br>Vui lòng kiểm tra lại tên hàm trong thẻ <b>Các trường</b> của thuộc tính lớp. - + No feature joined Không đối tượng nào được liên kết. - + Join settings do not allow editing Các thiết lập liên kết không cho phép chỉnh sửa - + Join settings do not allow upsert on edit Các thiết lập liên kết không cho phép cập nhật và chèn khi chỉnh sửa - + Joined layer is not toggled editable Các lớp được liên kết không thể bật/tắt chỉnh sửa - + Multiedit Attributes Các thuộc tính chỉnh sửa nhiều lần @@ -48286,32 +48294,32 @@ Tên Chủ đề đang kích hoạt: %5 %n (số) đối tượng khớp được chọn - + Edits will be applied to all selected features. Các chỉnh sửa sẽ được áp dụng cho tất cả các đối tượng được chọn. - + Attribute changes for multiple features applied. Các thay đổi thuộc tính đối với nhiều đối tượng được áp dụng. - + Changes could not be applied. Các thay đổi không thể được áp dụng. - + Failed to create widget with type '%1' Thất bại khi tạo tiện ích với kiểu '%1' - + Close Đóng - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Không tìm thấy hàm khởi tạo python (<code>%1</code>)!<br>Vui lòng kiểm tra lại tên hàm trong thẻ <b>Các trường</b> trong phần thuộc tính lớp. @@ -48828,17 +48836,17 @@ Xóa những đối tượng này chứ? QgsAttributeTableModel - + extra column cột bổ sung - + Feature ID: %1 Nhận diện đối tượng: %1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+nhắp chuột để mở) @@ -56636,7 +56644,7 @@ Thay vào đó hãy thử định nghĩa HTCTĐ theo định dạng WKT. - + Data Source Manager Trình Quản lý Nguồn Dữ liệu @@ -56646,17 +56654,18 @@ Thay vào đó hãy thử định nghĩa HTCTĐ theo định dạng WKT.Trình duyệt - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. Không thể lấy hộp thoại chọn %1 từ nhà cung cấp chọn nguồn %2. - + Data Source Manager | %1 Trình Quản lý Nguồn Dữ liệu | %1 - + Add %1 layer Thêm %1 lớp @@ -76714,88 +76723,88 @@ Trường này là cột hình học, loại bỏ nó có thể khiến bảng k QgsGdalProvider - + Dataset Description Mô tả Bộ Dữ liệu - + Band %1 Băng %1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X: %1 Y: %2 Các dải: %3 - + Dimensions Kích thước - + Open data source Mở nguồn dữ liệu - + GDAL Driver Description Mô tả Trình điều khiển GDAL - + GDAL Driver Metadata Đặc tả dữ liệu Trình điều khiển GDAL - + Compression Nén - + More information Thông tin thêm - + Mask band (exposed as alpha band) Băng mặt nạ (được trình bày dưới dạng băng alpha) - + Origin Gốc - + Pixel Size Kích thước điểm ảnh - + Error occurred while reading block. Xảy ra lỗi khi đang đọc khối. - + Band Dải phổ - + Format not supported Định dạng không được hỗ trợ - - + + Cannot read data Không thể đọc dữ liệu - + Cannot get GDAL raster band: %1 Không thể lấy dải phổ raster GDAL: %1 @@ -76813,33 +76822,33 @@ Trường này là cột hình học, loại bỏ nó có thể khiến bảng k Mở (các) Bộ dữ liệu Raster được GDAL Hỗ trợ - + Add raster layer Thêm lớp raster - + No layers selected. Không có lớp nào được chọn. - + Yes Có - + No Không - - + + <Default> <Mặc_định> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options Hãy xem <a href="https://gdal.org/%1">trang trợ giúp trình điều khiển %2</a> để biết về giải thích chi tiết các tùy chọn @@ -98396,33 +98405,33 @@ Lỗi đánh giá: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. Có một trục trặc khi chuyển đổi phạm vi của lớp. Lớp này bị bỏ qua. - + Insufficient memory for image %1x%2 Không đủ bộ nhớ cho ảnh %1x%2 - + Invalid map settings Các thiết lập bản đồ không hợp lệ - + Labeling Dán nhãn - + %1 ms: %2 %1 mili giây: %2 - - + + Rendering Kết xuất @@ -107989,12 +107998,12 @@ Luôn dùng mạng: luôn nạp từ mạng và không cần kiểm tra nếu b - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -108011,7 +108020,7 @@ Luôn dùng mạng: luôn nạp từ mạng và không cần kiểm tra nếu b Lỗi OGR về cam kết chuyển giao: %1 - + Data source is invalid (%1) Nguồn Dữ liệu Không hợp lệ (%1) @@ -108126,7 +108135,7 @@ Luôn dùng mạng: luôn nạp từ mạng và không cần kiểm tra nếu b - + OGR error syncing to disk: %1 Lỗi OGR đồng bộ vào đĩa: %1 @@ -108151,29 +108160,29 @@ Luôn dùng mạng: luôn nạp từ mạng và không cần kiểm tra nếu b Lỗi OGR khi thiết lập hình học của đối tượng %1: %2 - + Cannot reopen %1: %2 Không thể mở lại %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 Không thể mở lại nguồn dữ liệu %1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode Không thể mở lại nguồn dữ liệu %1 ở chế độ cập nhật - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() Phép gọi không cân bằng tới leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode Không thể mở lại nguồn dữ liệu %1 ở chế độ chỉ-đọc @@ -111972,17 +111981,17 @@ Lỗi: %2 QgsPalettedRendererModel - + Value Giá trị - + Color Màu - + Label Nhãn @@ -111990,103 +111999,103 @@ Lỗi: %2 QgsPalettedRendererWidget - + Options Tùy chọn - + Change label Thay đổi nhãn - + Change Color… Thay đổi Màu... - + Change Opacity… Thay đổi Độ đục... - + Change Label… Thay đổi nhãn - + Advanced Options Các Tùy chọn Nâng cao - + Load Classes from Layer Nạp các Nhóm từ Lớp - + Load Color Map from File… Nạp Bản đồ Màu từ Tập tin - + Export Color Map to File… Xuất Bản đồ Màu ra Tập tin - + Load Color Table from File Nạp Bảng Màu từ Tập tin - + Load Color Table Nạp Bảng màu - - + + Save Color Table as File Lưu Bảng Màu thành Tập tin - + Delete Classification Xóa Phân loại - + Select Color Chọn màu - + Opacity Đô đục - + Change color opacity [%] Thay đổi độ đục của màu [%] - + Label Nhãn - + Could not interpret file as a raster color table. Không thể diễn giải tập tin thành một bảng màu raster. - + Text (*.clr) Văn bản (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112095,19 +112104,19 @@ Lỗi: %2 - + Calculating… Đang tính... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? Băng phân loại đã bị thay đổi từ %1 thành %2. Có nên xoá các nhóm hiện có không? - + Classify Phân loại @@ -119066,8 +119075,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) Bảng cố định (%1x%2) @@ -135030,25 +135039,25 @@ Lỗi là: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider LỖI: không có trình cung cấp - + ERROR: layer not editable LỖI: lớp không chỉnh sửa được - + Commit errors: %1 Các lỗi cam kết: %1 - + Primary key attributes Các thuộc tính của khóa chính @@ -135103,104 +135112,104 @@ Lỗi là: %2 Các biểu đồ - + Layer is invalid Lớp không hợp lệ - + Information from provider Thông tin từ nhà cung cấp - + Storage Lưu trữ - + Encoding Mã hoá - + Geometry Thuộc tính không gian - - + + Extent Phạm vi - + Feature count Đếm đối tượng - + unknown không rõ - + Identification Nhận diện - + Access Truy cập - + Fields Các trường - + Count Đếm - + Field Trường - + Type Kiểu - + Length Chiều dài - + Precision Độ chính xác - + Contacts Liên hệ - + Links Các liên kết - + History Lịch sử - - + + Comment Ghi chú @@ -135342,162 +135351,162 @@ Lỗi là: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count THÀNH CÔNG: %n (số) thuộc tính được xóa. - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count LỖI: %n (số) thuộc tính không bị xoá. - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count THÀNH CÔNG: %n (số) thuộc tính được thêm vào. - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count LỖI: %n (số) thuộc tính mới không được thêm vào - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count THÀNH CÔNG: %n (số) thuộc tính được đặt lại tên. - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: không thể thêm đối tượng, phép đếm trường sai: %1 đối tượng: %2: - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count LỖI: %n (số) thuộc tính không được đặt lại tên. - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! LỖI: phép đếm trường không đúng sau khi thêm/loại bỏ trường! - + ERROR: field with index %1 is not the same! LỖI: trường với chỉ mục %1 không còn như cũ nữa! - + Provider: %1 Nhà cung cấp: %1 - + Storage: %1 Lưu trữ: %1 - + expected field trường mong đợi - + retrieved field trường thu được - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. THÀNH CÔNG: %n giá trị thuộc tính và %2 hình học được thay đổi. - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count LỖI: %1 thuộc tính và %2 hình học không được thay đổi. - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count LỖI: %1 hình học không bị thay đổi. Nhà cung cấp dữ liệu '%2' không có các năng lực ChangeFeatures (thay đổi đối tượng) hoặc ChangeGeometries (thay đổi hình học) - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count LỖI: %1 thay đổi giá trị thuộc tính không được áp dụng. Nhà cung cấp dữ liệu '%2' không có các năng lực ChangeFeatures (thay đổi đối tượng) hoặc ChangeGeometries (thay đổi hình học) - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count THÀNH CÔNG: %n (số) giá trị thuộc tính được thay đổi. - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count LỖI: %n (số) thay đổi giá trị thuộc tính không được áp dụng. - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count THÀNH CÔNG: %n (số) đối tượng được xoá. - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count LỖI: %n (số) đối tượng không bị xoá. - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count THÀNH CÔNG: %n (số) đối tượng được thêm vào. - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count LỖI: %n (số) đối tượng không được thêm vào. - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count LỖI: %n (số) đối tượng không được thêm vào - nhà cung cấp không hỗ trợ việc thêm các đối tượng. - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count LỖI: %n (số) đối tượng không được thêm vào - kiểu hình học không tương thích với lớp hiện tại. - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count THÀNH CÔNG: %n hình học được thay đổi. - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count LỖI: %n hình học không được thay đổi. - + Provider errors: @@ -138161,60 +138170,60 @@ Lỗi là: %2 Đã di chuyển đỉnh - + The operation would change the geometry type. Lệnh này sẽ làm thay đổi kiểu hình học. - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. Ít nhất một hình học bi giao nhau là không hợp lệ. Những hình học này phải được sửa chữa thủ công. - + Deleted vertex Đã xóa đỉnh - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. Hình học đã bị xoá. Dùng công cụ thêm thành phần để thiết lập hình học cho đối tượng này. - - - - + + + + Could not convert vertex Không thể chuyển đổi đỉnh - + Conversion can only be done on exactly one vertex. Phép chuyển đổi chỉ có thể được thực hiện trên chính xác một đỉnh. - + Cannot convert vertex before it is added. Không thể chuyển đổi đỉnh trước khi nó được thêm vào. - + Layer of type %1 does not support curved geometries. Lớp có kiểu %1 không hỗ trỡ các hình học cong. - + Toggled vertex to/from curve Bật/tắt đỉnh đến/từ đường cong - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. Các đỉnh Bắt đầu/kết thúc của các đối tượng và các cung không thể chuyển đổi được. - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors Phép kiểm tra tính hợp lệ kết thúc (tìm thấy %n (số) lỗi). @@ -138581,14 +138590,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138603,215 +138612,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Đã tìm thấy (các) tham số chưa rõ sau trong URI: - + Syntax error. Lỗi cú pháp. - + Missing content at end of string. Thiếu nội dung ở cuối chuỗi. - + %1 is unexpected. %1 không mong đợi. - + %1 is expected instead. thay vào đó mong đợi %1. - + %1 or %2 %1 hoặc %2 - + comma dấu phẩy - + an identifier một số hiệu nhận diện - - + + SQL query is invalid: %1 Truy vấn SQL không đúng: %1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix Tên kiểu '%1' không rõ ràng nếu không có tiền tố - - + + Typename '%1' is unknown Tên kiểu '%1' không rõ - + JOINs are not supported by this server các mệnh đề JOIN không được hỗ trợ bởi máy phục vụ này - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' Mệnh đề FROM hoặc JOIN phải chứa tên bảng '%1 - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 DescribeFeatureType thất bại với url %1: %2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 Phép phân tích phản hồi DescribeFeatureType thất bại với url %1, typeName %2: %3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. Cột '%1' không phải là một tham chiếu trực tiếp đến một cột của bảng. - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. Trường '%1': một trường cùng tên đã có. - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. Trường hình học của một typename (tên kiểu) không phải là typename chính bị bỏ qua trong các trường đã chọn. - + Max Features Số Đối tượng tối đa - + Supports Paging Hỗ trợ Phân trang - + Supports Joins Hỗ trợ Liên kết - + not provided không được cung cấp - + supported được hỗ trợ - + unsupported không được hỗ trợ - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 Yêu cầu mạng DescribeFeatureType thất bại đối với url %1: %2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 Phân tách XML DescribeFeatureType thất bại đối với url %1: %2 - + It is probably a schema for Complex Features. Đó có lẽ là một lược đồ dùng cho các Đối tượng Phức. - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. Không thể tìm thấy lược đồ được chỉ định trong phản hồi DescribeFeatureType. - + Empty response Phản hồi rỗng - + WFS service exception: %1 Ngoại lệ dịch vụ WFS: %1 - + Unsuccessful service response: %1 Phản hồi dịch vụ không thành công: %1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. Phản hồi dịch vụ không thành công: không có đối tượng nào được thêm vào, xóa hoặc bị thay đổi. - + Unhandled response: %1 Phản hồi không được xử lý: %1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 Phân tích phản hồi DescribeFeatureType thất bại đối với url %1: %2 - + Cannot find schema root element Không thể tìm thấy yếu tố gốc của lược đồ - + Cannot find element '%1' Không thể tìm thành phần %1 - + Cannot find ComplexType element '%1' Không thể tìm thấy yếu tố ComplexType '%1' - + Cannot find attribute elements Không thể tìm thấy các yếu tố thuộc tính - + GetCapabilities failed for url %1: %2 GetCapabilities thất bại đối với url %1: %2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 Không thể tìm thấy typename %1 trong các năng lực đối với url %2 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) báo cáo ngoại lệ WFS (mã-%1 chữ=%2) - + missing bị thiếu @@ -140389,42 +140398,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) Lỗi yêu cầu bản đồ (Trạng thái: %1; Mệnh đề Nguyên nhân: %2; URL: %3) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Ảnh trả về có khiếm khuyết [Nội dung - Kiểu: %1; URL: %2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Lỗi yêu cầu bản đồ (Tiêu đề: %1; Lỗi: %2; URL: %3) - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) Lỗi yêu cầu bản đồ (Trạng thái: %1; Phản hồi: %2;Kiểu-Nội dung: %3; URL: %4) - + Map request failed [error: %1 url: %2] Yêu cầu bản đồ thất bại [lỗi: %1 url: %2] - + Not logging more than 100 request errors. Không ghi báo cáo quá 100 yêu cầu lỗi. @@ -140440,30 +140449,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 Phát hiện điều hướng lặp: %1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error Lỗi yêu cầu lấy đồ họa chú giải - + Status: %1 Reason phrase: %2 Trạng thái: %1 Mệnh đề nguyên nhân: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] Ảnh chú giải trả về có khiếm khuyết [URL: %1] @@ -140534,7 +140543,7 @@ Mệnh đề nguyên nhân: %2 - + WMS WMS @@ -140868,7 +140877,7 @@ Mệnh đề nguyên nhân: %2 Lỗi yêu cầu lấy thông tin đối tượng (Tiêu đề: %1; Lỗi: %2; URL: %3) - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. Phân tách kết quả thất bại. %n (các) kiểu đối tượng được đoán ra từ gml (%2) nhưng không đối tượng nào được phân tách. @@ -141207,28 +141216,28 @@ Phản hồi là: Ngữ cảnh không được thông báo đầy đủ (phạm vi được xác định nhưng chiều rộng và/hoặc chiều cao thì không). - - + + Cannot identify Không thể nhận diện - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Lỗi lấy thông tin đối tượng của bản đồ %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 Không thể phân tách kết quả lấy thông tin đối tượng: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Lỗi lấy thông tin đối tượng của bản đồ %1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. %1 trong %2 byte của lấy đồ họa chú giải đã được tải xuống. @@ -141236,83 +141245,83 @@ Phản hồi là: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error Lỗi yêu cầu mảnh chia - + Status: %1 Reason phrase: %2 Trạng thái: %1 Mệnh đề nguyên nhân: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 Truy cập bị từ chối: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n (các) yêu cầu mảnh ghép đang chạy nền - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n (số) lần chạm bộ nhớ đệm - + , %n error(s). errors , %n (các) lỗi. - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) Lỗi yêu cầu lớp mảnh ghép (Trạng thái: %1; Lỗi: %2; URL: %3) - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) Lỗi yêu cầu lớp mảnh ghép (Trạng thái: %1; Nội dung - Kiểu: %2; Chiều dài: %3; URL: %4) - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] Ảnh trả về có khiếm khuyết [Nội dung - Kiểu: %1; URL: %2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n lần hụt bộ nhớ đệm. - + Not logging more than 100 request errors. Không ghi báo cáo quá 100 yêu cầu lỗi. - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) Lỗi thử lại tối đa số lần yêu cầu mảnh chia. Thất bại %1 lần yêu cầu mảnh %2 của yêu cầu mảnh chia %3 (url: %4) - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) lặp lại %1 lần yêu cầu mảnh chia %2 (thử lại %3) diff --git a/i18n/qgis_zh-Hans.ts b/i18n/qgis_zh-Hans.ts index da1926bde4d2..3ca632c3e161 100644 --- a/i18n/qgis_zh-Hans.ts +++ b/i18n/qgis_zh-Hans.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} 处理命令完毕。命令：{} + + Creation options should be comma separated + 创建选项应以逗号分隔 + + + Metadata options should be comma separated + 元数据选项应以逗号分隔 + Grass7AlgorithmProvider @@ -6196,12 +6204,12 @@ Please, check that GRASS is correctly installed and available on your system. Altitude clamping - 高度箝位 + 海拔限制 Altitude binding - 高度绑定 + 海拔约束 @@ -10505,7 +10513,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Altitude clamping - 高度箝位 + 海拔限制 @@ -10779,7 +10787,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Altitude binding - 高度绑定 + 海拔约束 @@ -10794,7 +10802,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Altitude clamping - 高度箝位 + 海拔限制 @@ -14036,12 +14044,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 异常：%1 @@ -14058,12 +14066,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15916,7 +15924,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). 数据源 %1 不支持写入图层元数据 - + Loaded from Provider 已从数据源载入 @@ -16609,19 +16617,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 警告 - - + + Raster 栅格 - + Could not reproject view extent: %1 无法重投影视图范围：%1 - + Could not reproject layer extent: %1 无法重投影图层范围：%1 @@ -16746,87 +16754,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 终于 - + Scale: %1 比例: %1 - + Offset: %1 偏移: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files 所有支持的文件 - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. 该栅格文件不包含任何波段，不能作为一个有效的栅格图层。 - + Cannot get GDAL raster band: %1 无法获取GDAL栅格波段：%1 - + Nearest Neighbour 最近邻采样 - + Average 平均 - + Gauss 高斯 - + Cubic 三次方 - + Cubic Spline 三次样条 - + Lanczos 兰索斯 - Lanczos - + Bilinear 双线性 - + Mode 模式 - + None 无 @@ -17282,17 +17290,17 @@ stderr: %4 打开文件过多 (%1)，无法打开 %2 - + Open %1 打开%1 - + Add Connection 添加连接 - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: 已存在同名连接， @@ -17340,62 +17348,62 @@ please provide a new name: 不支持存储为指定URI的元数据 - + Not enough data to deserialize 数据不足，无法反序列化 - + Not enough memory 内存不足 - + Unsupported geometry type 不受支持的几何图形类型 - + Unsupported operation 不支持的操作 - + Corrupt data 损坏的数据 - + Failure 失败 - + Unsupported SRS 不支持的空间参照系 - + Invalid handle 无效句柄 - + Non existing feature 要素不存在 - + Success 成功 - + GDAL result code: %1 GDAL结果代码：%1 - + Layer not found: %1 找不到图层：%1 @@ -17411,7 +17419,7 @@ please provide a new name: 无法开启%1上的事务，因为它当前未打开 - + @@ -17854,22 +17862,22 @@ SQL：%1 URI %1 不以 .shp 或 .dbf 结尾 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. 找不到图层%1。 - + Cannot open %1 (%2). 无法打开 %1 (%2)。 - + Cannot open %1. 无法打开%1。 @@ -19083,7 +19091,7 @@ Response was: - + @@ -21203,17 +21211,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte 平均长度 - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS服务器并未声明“%1”函数 - + Column '%1' references a non existing table 列“%1”引用了一个不存在的表 - + Column '%1' references a non existing field 列“%1”引用了一个不存在的字段 @@ -22139,7 +22147,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23357,7 +23365,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23370,7 +23378,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23382,7 +23390,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23391,7 +23399,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23419,22 +23427,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct 无效的波段 (%1) 波段编号：输入栅格的有效值为1到%2 - + Analyzed file 已分析的文件 - + band 波段 - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23443,33 +23451,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection 投影 - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel 每像素单位数 - + Pixel count 像素数 - + @@ -23855,6 +23863,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer 分割图层 + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + 该算法使用分割图层中的线或多边形环定义断点，从而拆分输入图层中的线或多边形。两个图层中的几何图形之间的相交处被视为分割点。 + Geodesic line split at antimeridian @@ -23939,11 +23952,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split 分割 - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - 该算法使用分割图层中的线定义断点，从而拆分输入图层中的线或多边形。两个图层中的几何图形之间的相交处被视为分割点。 - String concatenation @@ -25259,57 +25267,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 底部对齐项 - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 忽略自定义图像大小，因为纵横比 %1 与纸张比值 %2 不匹配 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped 错误：输出的宽或高大于32768像素，结果将被裁剪 - - - - + + + + Exporting %1 of %2 导出%2的%1 - - - - + + + + Exporting section %1 导出部分 %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. 无法写入%1。该文件可能已在其他应用程序中打开或路径错误。 - + Printing %1 of %2 打印%2的%1 - + Printing section %1 打印章节%1 - - + + Other 其他 - + Layer %1 图层%1 @@ -27699,13 +27707,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General 常规 - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27716,7 +27724,7 @@ Iterated layers: ... - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27727,8 +27735,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. 几何图形错误：某些输入要素中有无效几何图形。 @@ -32576,7 +32584,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Listing field domains for datasets requires GDAL 3.5 or later - 列出数据集的字段域需要 GDAL 3.5 或更高版本 + 为数据集列出字段域需要 GDAL 3.5 或更高版本 @@ -32586,7 +32594,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Retrieving field domains for datasets requires GDAL 3.3 or later - 检索数据集的字段域需要 GDAL 3.3 或更高版本 + 为数据集检索字段域需要 GDAL 3.3 或更高版本 @@ -32607,7 +32615,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Setting field domains for datasets requires GDAL 3.3 or later - 设置数据集的字段域需要 GDAL 3.3 或更高版本 + 为数据集设置字段域需要 GDAL 3.3 或更高版本 @@ -32679,7 +32687,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 打开GPKG %1 时出错！ - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 检索 URI %1 的字段信息时出错：%2 @@ -32763,7 +32771,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 在架构'%2'中未找到表'%1' - + Error retrieving fields information for uri: %1 检索uri的字段信息时出错：%1 @@ -39551,7 +39559,7 @@ For more details, please see the following papers: "%1"的多态关系 - + Renderer opacity 渲染器不透明度 @@ -44510,7 +44518,7 @@ Delete these features? 动作(&A) - + Not supported on your platform 你的平台不受支持 @@ -48154,119 +48162,119 @@ SVG搜索路径： %8 找不到匹配的要素 - + Updated multiple feature attributes 更新了多个要素属性 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 多编辑更改未保存：<a href="#apply">应用更改</a>或<a href="#reset">重置更改</a>。 - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields 对此表单所做的更改将不会保存，%n个字段不满足其约束条件。 - + &Reset Form 重置表单(&R) - + &Flash Features 闪烁要素(&F) - + Show in &Table 在表格中显示(&T) - + Open the attribute table editor with the filtered features 使用过滤后的要素打开属性表编辑器 - + &Zoom to Features 缩放到要素范围(&Z) - + &Select Features 选择要素(&S) - + Select Features 选择要素 - + Add to Current Selection 添加到当前选择 - + Remove from Current Selection 从当前选择移除 - + Filter Current Selection 过滤当前选择 - + Filter Features 过滤要素 - + Filter Within ("AND") 内过滤("AND") - + Extend Filter ("OR") 扩展过滤 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 由于缺少权限，无法运行Python宏。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python Init 函数（<code>%1</code>）未预期接受三个参数！<br>请检查图层属性的<b></b>“字段”标签页中的函数名。 - + No feature joined 没有要素关联 - + Join settings do not allow editing 连接设置不允许编辑 - + Join settings do not allow upsert on edit 连接设置不允许在编辑时进行更新 - + Joined layer is not toggled editable 连接的图层不可切换为可编辑 - + Multiedit Attributes 多编辑属性 @@ -48277,32 +48285,32 @@ SVG搜索路径： %8 选中%n个匹配的要素 - + Edits will be applied to all selected features. 编辑将会应用到所有选中的要素上。 - + Attribute changes for multiple features applied. 多要素属性更改已应用。 - + Changes could not be applied. 无法应用更改。 - + Failed to create widget with type '%1' 创建类型为“%1”的控件失败 - + Close 关闭 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 找不到 Python Init 函数（<code>%1</code>）！<br>请检查图层属性<b></b>“字段”标签页中的函数名。 @@ -48819,17 +48827,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column 额外列 - + Feature ID: %1 要素 ID：%1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+单击打开) @@ -56623,7 +56631,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager 数据源管理器 @@ -56633,17 +56641,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. 浏览器 - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. 从数据源选择器%2中无法获取 %1选择对话框。 - + Data Source Manager | %1 数据源管理器 | %1 - + Add %1 layer 添加%1图层 @@ -64404,7 +64413,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } index of point of a line (indices start at 0; negative values apply from the last index, starting at -1) - 一条线的点索引（索引从0开始，负值表示从最后一个索引开始，从起始位-1） + 线的点的索引 (索引从0开始；负值表示从最后一个索引开始，起始为 -1 ) Contains functions which aggregate values over layers and fields. @@ -76696,88 +76705,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description 数据集描述 - + Band %1 波段%1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 横坐标：%1 纵坐标：%2 波段：%3 - + Dimensions 维度 - + Open data source 打开数据源 - + GDAL Driver Description GDAL驱动描述 - + GDAL Driver Metadata GDAL驱动元数据 - + Compression 压缩 - + More information 更多信息 - + Mask band (exposed as alpha band) 掩膜波段（表露为alpha波段） - + Origin 起点 - + Pixel Size 像素大小 - + Error occurred while reading block. 读取块时发生错误。 - + Band 波段 - + Format not supported 不受支持的格式 - - + + Cannot read data 无法读取数据 - + Cannot get GDAL raster band: %1 无法获取GDAL栅格波段：%1 @@ -76795,33 +76804,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS 打开一个GDAL支持的栅格数据集 - + Add raster layer 添加栅格图层 - + No layers selected. 未选择图层。 - + Yes 是 - + No 否 - - + + <Default> <Default> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options 有关选项的详细说明，请参阅<a href="https://gdal.org/%1">%2驱动程序帮助页面</a> @@ -80638,7 +80647,7 @@ gray = no data position fix dimensions: 2D, 3D or No fix - 定位维度：二维、三维或不定位 + 定位维度: 2D, 3D 或不固定 @@ -98376,33 +98385,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. 变换图层范围时发生问题。忽略该图层。 - + Insufficient memory for image %1x%2 影像%1x%2所需内存无法满足。 - + Invalid map settings 地图设置无效 - + Labeling 标注 - + %1 ms: %2 %1 毫秒：%2 - - + + Rendering 渲染 @@ -106117,7 +106126,7 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 DPI-&Mode - DPI模式(&M) + DPI-模式(&M) @@ -106828,7 +106837,7 @@ Error message: %1 The table has no geometry column and no fields! - 该表格不含几何图形列和字段！ + 该表不含几何图形列和字段！ @@ -107973,12 +107982,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107995,7 +108004,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 提交事务时发生OGR错误：%1 - + Data source is invalid (%1) 数据源无效（%1） @@ -108110,7 +108119,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 硬盘同步中遇到OGR错误：%1 @@ -108135,29 +108144,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 设置要素%1的几何图形时OGR发生了错误：%2 - + Cannot reopen %1: %2 无法重新打开 %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 无法重新打开数据源%1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode 无法以更新模式重新打开数据源%1 - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() 不均衡调用 leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode 无法以只读模式重新打开数据源%1 @@ -111959,17 +111968,17 @@ SQL：%1 QgsPalettedRendererModel - + Value 值 - + Color 颜色 - + Label 标注 @@ -111977,103 +111986,103 @@ SQL：%1 QgsPalettedRendererWidget - + Options 选项 - + Change label 更改标注 - + Change Color… 更改颜色... - + Change Opacity… 更改不透明度… - + Change Label… 更改标注… - + Advanced Options 高级选项 - + Load Classes from Layer 从图层加载类别 - + Load Color Map from File… 从文件加载颜色表… - + Export Color Map to File… 将颜色表导出到文件… - + Load Color Table from File 从文件加载颜色表 - + Load Color Table 加载颜色表 - - + + Save Color Table as File 将颜色表保存为文件 - + Delete Classification 删除分类 - + Select Color 选择颜色 - + Opacity 不透明度 - + Change color opacity [%] 更改颜色不透明度 [%] - + Label 标注 - + Could not interpret file as a raster color table. 文件无法解释为栅格颜色表。 - + Text (*.clr) 文本文件 (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112082,19 +112091,19 @@ SQL：%1 - + Calculating… 正在计算... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? 类别波段已经由%1更改为%2。 是否删除既有类别？ - + Classify 分类 @@ -119052,8 +119061,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) 固定表格（%1x%2） @@ -121508,7 +121517,7 @@ Proceed? Published - 已发表 + 已发布 @@ -124675,12 +124684,12 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Internal (if possible) - 内建（若可能的话） + 内部 (如果可以) External (Erdas Imagine) - 外部（Erdas Imagine） + 外部 (Erdas Imagine) @@ -125180,17 +125189,17 @@ standard de&viation × External (GTiff .ovr) - 外部（GTiff .ovr） + 外部 (GTiff .ovr) Internal (if possible) - 内建（若可能的话） + 内部 (如果可以) External (Erdas Imagine .aux) - 外部（Erdas Imagine .aux） + 外部 (Erdas Imagine .aux) @@ -135020,25 +135029,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider 错误：无数据源 - + ERROR: layer not editable 错误：图层不可编辑 - + Commit errors: %1 提交时出错： %1 - + Primary key attributes 主键属性 @@ -135093,104 +135102,104 @@ Error was: %2 图表 - + Layer is invalid 图层无效 - + Information from provider 来自数据源的信息 - + Storage 存储格式 - + Encoding 编码 - + Geometry 几何图形 - - + + Extent 范围 - + Feature count 要素总数 - + unknown 未知 - + Identification 识别 - + Access 访问 - + Fields 字段 - + Count 计数 - + Field 字段 - + Type 类型 - + Length 长度 - + Precision 精度 - + Contacts 联系人 - + Links 链接 - + History 历史 - - + + Comment 注释 @@ -135332,162 +135341,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count 成功：删除了%n个属性。 - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count 错误：未能删除%n个属性。 - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count 成功：添加了%n个属性。 - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count 错误：未能添加%n个新属性 - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count 成功：重命名了%n个属性。 - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: 无法添加要素，字段数错误：图层： %1，要素：%2； - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count 错误：未能重命名%n个属性 - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! 错误：添加/移除字段后字段统计数不正确！ - + ERROR: field with index %1 is not the same! 错误：索引为%1的字段不相同！ - + Provider: %1 数据源：%1 - + Storage: %1 存储：%1 - + expected field 预期字段 - + retrieved field 检索字段 - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. 成功：更改了%1个属性值和%2个几何图形。 - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count 错误：未能更改 %1 个属性和 %2 个几何图形。 - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count 错误：未能更改 %1 个几何图形。数据源“%2”不支持 ChangeFeatures 或 ChangeGeometries 功能。 - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count 错误：无法应用 %1 个属性更改。数据源“%2”不支持 ChangeFeatures 或 ChangeAttributeValues 功能。 - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count 成功：更改了%n个属性值。 - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count 错误：未能更改%n个属性值。 - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count 成功：删除了%n个要素。 - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count 错误：未能删除%n个要素。 - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count 成功：添加了%n个要素。 - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count 错误：未能添加%n个要素。 - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count 错误：未能添加%n个要素 - 提供程序不支持添加要素。 - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count 错误：未能添加%n个要素 - 几何图形类型与当前图层不相容。 - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count 成功：%n个几何图形已更新。 - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count 错误：%n个几何图形未更新。 - + Provider errors: @@ -138151,60 +138160,60 @@ Error was: %2 移动顶点 - + The operation would change the geometry type. 该操作将更改几何图形类型。 - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. 至少有一个相交的几何图形无效，这些几何图形必须手动修复。 - + Deleted vertex 删除顶点 - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. 几何图形已被清除。请使用添加部件工具来为该要素设置几何图形。 - - - - + + + + Could not convert vertex 无法转换顶点 - + Conversion can only be done on exactly one vertex. 转换只能在一个顶点上进行。 - + Cannot convert vertex before it is added. 添加之前无法转换顶点。 - + Layer of type %1 does not support curved geometries. 类型为 %1 的图层不支持弧形几何图形。 - + Toggled vertex to/from curve 切换顶点到/从曲线 - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. 无法转换要素和弧顶点的起点/终点。 - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors 验证完成 (找到 %n 个错误)。 @@ -138571,14 +138580,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138593,215 +138602,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be 在URI中发现以下未知参数： - + Syntax error. 语法错误。 - + Missing content at end of string. 字符串尾部缺内容。 - + %1 is unexpected. %1出乎意料。 - + %1 is expected instead. 希望获取 %1 - + %1 or %2 %1或%2 - + comma 逗号 - + an identifier 标识符 - - + + SQL query is invalid: %1 SQL查询无效：%1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix 缺乏前缀，类型名称“%1”含糊不清 - - + + Typename '%1' is unknown 类型名称“%1”未知 - + JOINs are not supported by this server 该服务器不支持JOIN - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM或JOIN语句应当包含表格名称“%1” - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）失败：%2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 URL %1 的 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应分析失败，typeName（类型名称）%2：%3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. 列“%1”不是对表格列的直接引用 - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. 字段“%1”：已存在同名字段 - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. 在选定字段中，类型名称不是主要类型名称的几何图形字段将会被忽略。 - + Max Features 最大要素 - + Supports Paging 支持分页 - + Supports Joins 支持连接 - + not provided 未提供 - + supported 受支持 - + unsupported 不支持 - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）网络请求失败：%2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）XML 解析失败：%2 - + It is probably a schema for Complex Features. 它可能是复数要素的架构。 - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. 在 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应中找不到指示的架构。 - + Empty response 空响应 - + WFS service exception: %1 WFS服务异常：%1 - + Unsuccessful service response: %1 不成功的服务响应：%1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. 服务响应失败：未添加、删除或更改任何要素。 - + Unhandled response: %1 未处理的响应：%1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 URL %1 的 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应分析失败：%2 - + Cannot find schema root element 找不到架构根元素 - + Cannot find element '%1' 找不到元素“%1” - + Cannot find ComplexType element '%1' 未找到复数类型元素“%1” - + Cannot find attribute elements 找不到属性元素 - + GetCapabilities failed for url %1: %2 URL %1 GetCapabilities（获取功能描述）失败：%2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 找不到 URL %2 功能描述中的 typename（类型名）%1 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS异常报告 (代码=%1 文本=%2) - + missing 缺失 @@ -140380,42 +140389,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) 地图请求错误（状态：%1；原因短语：%2；URL：%3） - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返回的图像有缺陷 [内容类型：%1；URL：%2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 地图请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) 地图请求错误（状态：%1；响应：%2；内容类型：%3；URL：%4） - + Map request failed [error: %1 url: %2] 地图请求失败 [错误：%1 URL：%2] - + Not logging more than 100 request errors. 不记录超过100个请求错误。 @@ -140431,30 +140440,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 检测到重定向循环：%1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error 获取图例图形请求错误 - + Status: %1 Reason phrase: %2 状态: %1 原因短语: %2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] 返回的图例图像有缺陷 [URL：%1] @@ -140525,7 +140534,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140859,7 +140868,7 @@ Reason phrase: %2 获取要素信息的请求错误（标题：%1；错误：%2；地址：%3） - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. 结果解析失败。从 GML (%2) 中推测了%n个要素类型，但没有解析出任何要素。 @@ -141197,28 +141206,28 @@ Response was: 上下文未充分指定（虽然定义了范围但宽度和/或高度未定义）。 - - + + Cannot identify 无法识别 - + Map getfeatureinfo error %1: %2 地图获取要素信息错误%1：%2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 无法解析GetFeatureInfo（获取要素信息）：%1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] 地图获取要素信息错误：%1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. 获取图例图形总大小为%2字节，已下载%1字节。 @@ -141226,83 +141235,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error 瓦片请求错误 - + Status: %1 Reason phrase: %2 状态: %1 原因短语: %2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 拒绝访问: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count %n个瓦片请求在后台运行 - + , %n cache hit(s) tile cache hits , %n个缓存成功 - + , %n error(s). errors , %n个错误。 - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 瓦片请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) 瓦片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返回的图像有缺陷 [内容类型：%1；URL：%2] - + , %n cache misses. tile cache missed , %n 个缓存丢失。 - + Not logging more than 100 request errors. 不记录超过100个请求错误。 - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) 瓦片请求最大重试错误。tileRequest（瓦片请求）%3 的瓦片 %2 请求失败 %1 次（URL：%4） - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) 重复 tileRequest（瓦片请求）%1 的瓦片 %2（重试 %3 次） @@ -146858,15 +146867,15 @@ Check the processing framework log to look for errors. Internal (if possible) - 内建（若可能的话） + 内部 (如果可以) External (GTiff .ovr) - 外部（GTiff .ovr） + 外部 (GTiff .ovr) External (ERDAS Imagine .aux) - 外部（ERDAS Imagine .aux） + 外部 (ERDAS Imagine .aux) Input layer @@ -149317,11 +149326,11 @@ Check the processing framework log to look for errors. Azimuth of the light - 光线方位角 + 光源方位角 Altitude of the light - 光线高度角 + 光源海拔高度 Use Zevenbergen&Thorne formula instead of the Horn's one diff --git a/i18n/qgis_zh-Hant.ts b/i18n/qgis_zh-Hant.ts index 88cb0d792a13..f205e1edaa25 100644 --- a/i18n/qgis_zh-Hant.ts +++ b/i18n/qgis_zh-Hant.ts @@ -5156,6 +5156,14 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v processCommands end. Commands: {} 处理命令完毕。命令：{} + + Creation options should be comma separated + + + + Metadata options should be comma separated + + Grass7AlgorithmProvider @@ -14042,12 +14050,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + Exception: %1 異常:%1 @@ -14064,12 +14072,12 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f - - - - - - + + + + + + GEOS GEOS @@ -15922,7 +15930,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). 数据源 %1 不支持写入图层元数据 - + Loaded from Provider 從提供者載入 @@ -16614,19 +16622,19 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 警告 - - + + Raster 影像 - + Could not reproject view extent: %1 無法重新投影檢視範圍:%1 - + Could not reproject layer extent: %1 無法重新投影圖層範圍:%1 @@ -16751,87 +16759,87 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s 终于 - + Scale: %1 比例: %1 - + Offset: %1 偏移: %1 - + GDAL/OGR VSIFileHandler GDAL/OGR VSIFileHandler - + All supported files 所有支持的文件 - + This raster file has no bands and is invalid as a raster layer. 該影像文件不包含任何波段，不能作為一個有效的影像圖層。 - + Cannot get GDAL raster band: %1 無法獲取GDAL影像波段：%1 - + Nearest Neighbour 最鄰近採樣分析 - + Average 平均值 - + Gauss 高斯 - + Cubic 立方卷積 - + Cubic Spline 3次仿樣曲線 - + Lanczos 蘭索斯法(Lanczos) - + Bilinear 雙線性 - + Mode 模式 - + None 無 @@ -17287,17 +17295,17 @@ stderr: %4 打开文件过多 (%1)，无法打开 %2 - + Open %1 打开%1 - + Add Connection 添加连接 - + A connection with the same name already exists, please provide a new name: 已存在同名连接， @@ -17345,62 +17353,62 @@ please provide a new name: 不支持存储为指定URI的元数据 - + Not enough data to deserialize 数据不足，无法反序列化 - + Not enough memory 内存不足 - + Unsupported geometry type 不受支持的几何图形类型 - + Unsupported operation 不支持的操作 - + Corrupt data 损坏的数据 - + Failure 失败 - + Unsupported SRS 不支持的空间参照系 - + Invalid handle 无效句柄 - + Non existing feature 要素不存在 - + Success 成功 - + GDAL result code: %1 GDAL结果代码：%1 - + Layer not found: %1 找不到图层：%1 @@ -17416,7 +17424,7 @@ please provide a new name: 无法开启%1上的事务，因为它当前未打开 - + @@ -17859,22 +17867,22 @@ SQL: %1 URI %1 不以 .shp 或 .dbf 结尾 - - - - - - + + + + + + Cannot find layer %1. 找不到图层%1。 - + Cannot open %1 (%2). 无法打开 %1 (%2)。 - + Cannot open %1. 无法打开%1。 @@ -19088,7 +19096,7 @@ Response was: - + @@ -21208,17 +21216,17 @@ Z and M values at the start and end of the new line substrings are linearly inte 平均長度 - + Function '%1' is not declared by the WFS server WFS服务器并未声明“%1”函数 - + Column '%1' references a non existing table 列“%1”引用了一个不存在的表 - + Column '%1' references a non existing field 列“%1”引用了一个不存在的字段 @@ -22146,7 +22154,7 @@ If enabled, the optional "Keep disjoint features separate" setting wil - + @@ -23364,7 +23372,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23377,7 +23385,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23389,7 +23397,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + @@ -23398,7 +23406,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + NODATA pixel count @@ -23426,22 +23434,22 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct 无效的波段 (%1) 波段编号：输入栅格的有效值为1到%2 - + Analyzed file 已分析的文件 - + band 波段 - - - + + + <p>%1: %2</p> @@ -23450,33 +23458,33 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct - + Projection 投影 - - + + <p>%1: %2 (%3 %4)</p> <p>%1: %2 (%3 %4)</p> - - + + units per pixel 每像素单位数 - + Pixel count 像素数 - + @@ -23862,6 +23870,11 @@ Snapping can be performed on the X, Y, Z or M axis. A grid spacing of 0 for any Split layer 分割圖層 + + + This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines or polygon rings in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. + + Geodesic line split at antimeridian @@ -23946,11 +23959,6 @@ Optionally, the separator string can be a regular expression for added flexibili Split 分割 - - - This algorithm splits the lines or polygons in one layer using the lines in another layer to define the breaking points. Intersection between geometries in both layers are considered as split points. - 该算法使用分割图层中的线定义断点，从而拆分输入图层中的线或多边形。两个图层中的几何图形之间的相交处被视为分割点。 - String concatenation @@ -25266,57 +25274,57 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 底部对齐项 - + Ignoring custom image size because aspect ratio %1 does not match paper ratio %2 忽略自定义图像大小，因为纵横比 %1 与纸张比值 %2 不匹配 - + Error: output width or height is larger than 32768 pixel, result will be clipped 错误：输出的宽或高大于32768像素，结果将被裁剪 - - - - + + + + Exporting %1 of %2 导出%2的%1 - - - - + + + + Exporting section %1 导出部分 %1 - - - - + + + + Cannot write to %1. This file may be open in another application or may be an invalid path. 无法写入%1。该文件可能已在其他应用程序中打开或路径错误。 - + Printing %1 of %2 打印%2的%1 - + Printing section %1 打印章节%1 - - + + Other 其他 - + Layer %1 圖層 %1 @@ -27706,13 +27714,13 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - + + General 一般 - + Stack overflow, too many nested feature iterators. Iterated layers: %1 @@ -27720,7 +27728,7 @@ Iterated layers: - + Stack overflow when preparing field %1 of layer %2. Last frames: %3 @@ -27731,8 +27739,8 @@ Last frames: ... - - + + Geometry error: One or more input features have invalid geometry. 几何图形错误：某些输入要素中有无效几何图形。 @@ -32681,7 +32689,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 打开GPKG %1 时出错！ - + Error retrieving fields information for uri %1: %2 检索 URI %1 的字段信息时出错：%2 @@ -32765,7 +32773,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 在架构'%2'中未找到表'%1' - + Error retrieving fields information for uri: %1 检索uri的字段信息时出错：%1 @@ -39546,7 +39554,7 @@ For more details, please see the following papers: "%1"的多态关系 - + Renderer opacity 渲染器不透明度 @@ -44501,7 +44509,7 @@ Delete these features? 動作(&A) - + Not supported on your platform 不支援您的平臺 @@ -48145,119 +48153,119 @@ SVG搜索路径： %8 找不到匹配的要素 - + Updated multiple feature attributes 更新了多个要素属性 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 多编辑更改未保存：<a href="#apply">应用更改</a>或<a href="#reset">重置更改</a>。 - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form 重置表单(&R) - + &Flash Features 闪烁要素(&F) - + Show in &Table 在表格中显示(&T) - + Open the attribute table editor with the filtered features 使用过滤后的要素打开属性表编辑器 - + &Zoom to Features 缩放到要素范围(&Z) - + &Select Features 选择要素(&S) - + Select Features 选择要素 - + Add to Current Selection 添加到当前选择 - + Remove from Current Selection 从当前选择移除 - + Filter Current Selection 过滤当前选择 - + Filter Features 过滤要素 - + Filter Within ("AND") 内过滤("AND") - + Extend Filter ("OR") 扩展过滤 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 由于缺少权限，无法运行Python宏。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python Init 函数（<code>%1</code>）未预期接受三个参数！<br>请检查图层属性的<b></b>“字段”标签页中的函数名。 - + No feature joined 没有要素关联 - + Join settings do not allow editing 连接设置不允许编辑 - + Join settings do not allow upsert on edit 连接设置不允许在编辑时进行更新 - + Joined layer is not toggled editable 连接的图层不可切换为可编辑 - + Multiedit Attributes 多编辑属性 @@ -48268,32 +48276,32 @@ SVG搜索路径： %8 - + Edits will be applied to all selected features. 编辑将会应用到所有选中的要素上。 - + Attribute changes for multiple features applied. 多要素属性更改已应用。 - + Changes could not be applied. 无法应用更改。 - + Failed to create widget with type '%1' 创建类型为“%1”的控件失败 - + Close 關閉 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 找不到 Python Init 函数（<code>%1</code>）！<br>请检查图层属性<b></b>“字段”标签页中的函数名。 @@ -48810,17 +48818,17 @@ Delete these features? QgsAttributeTableModel - + extra column 额外列 - + Feature ID: %1 要素 ID：%1 - + %1 (Ctrl+click to open) %1 (Ctrl+单击打开) @@ -56613,7 +56621,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. - + Data Source Manager 数据源管理器 @@ -56623,17 +56631,18 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. 瀏覽器 - + + Cannot get %1 select dialog from source select provider %2. 从数据源选择器%2中无法获取 %1选择对话框。 - + Data Source Manager | %1 数据源管理器 | %1 - + Add %1 layer 添加%1图层 @@ -76680,88 +76689,88 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS QgsGdalProvider - + Dataset Description 資料集描述 - + Band %1 波段%1 - + X: %1 Y: %2 Bands: %3 X坐標：%1 Y坐標：%2 波段：%3 - + Dimensions 維度 - + Open data source 打开数据源 - + GDAL Driver Description GDAL驱动描述 - + GDAL Driver Metadata GDAL驱动元数据 - + Compression 壓縮 - + More information 更多信息 - + Mask band (exposed as alpha band) 遮罩波段 (以 alpha 波段曝光) - + Origin 起點 - + Pixel Size 像素大小 - + Error occurred while reading block. 读取块时发生错误。 - + Band 波段 - + Format not supported 不受支持的格式 - - + + Cannot read data 無法讀取資料 - + Cannot get GDAL raster band: %1 無法獲取GDAL影像波段：%1 @@ -76779,33 +76788,33 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS 打开一个GDAL支持的栅格数据集 - + Add raster layer 添加栅格图层 - + No layers selected. 未選擇圖層。 - + Yes 是 - + No 否 - - + + <Default> <預設> - + Consult <a href="https://gdal.org/%1">%2 driver help page</a> for detailed explanations on options 有关选项的详细说明，请参阅<a href="https://gdal.org/%1">%2驱动程序帮助页面</a> @@ -98357,33 +98366,33 @@ Evaluation error: %1 QgsMapRendererJob - + There was a problem transforming the layer's extent. Layer skipped. 轉換圖層範圍發生問題。圖層忽略處理。 - + Insufficient memory for image %1x%2 圖像記憶體不足%1x%2 - + Invalid map settings 地图设置无效 - + Labeling 標記 - + %1 ms: %2 %1 毫秒：%2 - - + + Rendering 繪圖 @@ -107954,12 +107963,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - - - - - - + + + + + + OGR OGR @@ -107976,7 +107985,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 提交事务时发生OGR错误：%1 - + Data source is invalid (%1) 資料來源無效 (%1) @@ -108091,7 +108100,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 硬盤同步中遇到OGR錯誤：%1 @@ -108116,29 +108125,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 設置圖徵%1的幾何圖形時OGR發生了錯誤：%2 - + Cannot reopen %1: %2 - + Cannot reopen datasource %1 无法重新打开数据源%1 - + Cannot reopen datasource %1 in update mode 无法以更新模式重新打开数据源%1 - + Unbalanced call to leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() 不均衡调用 leaveUpdateMode() w.r.t. enterUpdateMode() - + Cannot reopen datasource %1 in read-only mode 无法以只读模式重新打开数据源%1 @@ -111939,17 +111948,17 @@ SQL：%1 QgsPalettedRendererModel - + Value 值 - + Color 色彩 - + Label 標籤 @@ -111957,103 +111966,103 @@ SQL：%1 QgsPalettedRendererWidget - + Options 選項 - + Change label 更改标注 - + Change Color… 更改颜色... - + Change Opacity… 更改不透明度… - + Change Label… 更改标注… - + Advanced Options 高级选项 - + Load Classes from Layer 从图层加载类别 - + Load Color Map from File… 从文件加载颜色表… - + Export Color Map to File… 将颜色表导出到文件… - + Load Color Table from File 从文件加载颜色表 - + Load Color Table 加载颜色表 - - + + Save Color Table as File 将颜色表保存为文件 - + Delete Classification 删除分类 - + Select Color 選取色彩 - + Opacity 透明度 - + Change color opacity [%] 更改颜色不透明度 [%] - + Label 標籤 - + Could not interpret file as a raster color table. 文件无法解释为栅格颜色表。 - + Text (*.clr) 文本文件 (*.clr) - + Write access denied. Adjust the file permissions and try again. @@ -112062,19 +112071,19 @@ SQL：%1 - + Calculating… 正在计算... - + The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? 类别波段已经由%1更改为%2。 是否删除既有类别？ - + Classify 分類 @@ -119027,8 +119036,8 @@ SQL: %3 QgsProcessingMatrixParameterPanel - - + + Fixed table (%1x%2) 固定表格（%1x%2） @@ -134994,25 +135003,25 @@ Error was: %2 QgsVectorLayer - - + + ERROR: no provider 錯誤: 無資料提供者 - + ERROR: layer not editable 錯誤: 圖層不可編輯 - + Commit errors: %1 提交時出錯： %1 - + Primary key attributes 主鍵屬性 @@ -135067,104 +135076,104 @@ Error was: %2 圖表 - + Layer is invalid 图层无效 - + Information from provider 来自数据源的信息 - + Storage 存储格式 - + Encoding 編碼 - + Geometry 幾何圖形 - - + + Extent 範圍 - + Feature count 要素总数 - + unknown 未知 - + Identification 识别 - + Access 访问 - + Fields 欄位 - + Count 計數 - + Field 欄位 - + Type 類型 - + Length 長度 - + Precision 精確度 - + Contacts 联系人 - + Links 連結 - + History 歷史 - - + + Comment 註解 @@ -135306,162 +135315,162 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBuffer - + SUCCESS: %n attribute(s) deleted. deleted attributes count - + ERROR: %n attribute(s) not deleted. not deleted attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) added. added attributes count - + ERROR: %n new attribute(s) not added not added attributes count - + SUCCESS: %n attribute(s) renamed. renamed attributes count - + cannot add feature, wrong field count: layer: %1 feature: %2: 无法添加要素，字段数错误：图层： %1，要素：%2； - + ERROR: %n attribute(s) not renamed not renamed attributes count - + ERROR: the count of fields is incorrect after addition/removal of fields! 錯誤：增加/移除欄位後欄位統計數不正確! - + ERROR: field with index %1 is not the same! 錯誤：索引為%1的欄位不相同! - + Provider: %1 提供者: %1 - + Storage: %1 儲存: %1 - + expected field 預期欄位 - + retrieved field 檢索欄位 - + SUCCESS: %1 attribute value(s) and %2 geometries changed. 成功：更改了%1个属性值和%2个几何图形。 - + ERROR: %1 attributes and %2 geometries not changed. not changed attributes and geometries count 错误：未能更改 %1 个属性和 %2 个几何图形。 - + ERROR: %1 geometries not changed. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeGeometries capabilities not changed geometries count 错误：未能更改 %1 个几何图形。数据源“%2”不支持 ChangeFeatures 或 ChangeGeometries 功能。 - + ERROR: %1 attribute value change(s) not applied. Data provider '%2' does not have ChangeFeatures or ChangeAttributeValues capabilities not changed attribute values count 错误：无法应用 %1 个属性更改。数据源“%2”不支持 ChangeFeatures 或 ChangeAttributeValues 功能。 - + SUCCESS: %n attribute value(s) changed. changed attribute values count - + ERROR: %n attribute value change(s) not applied. not changed attribute values count - + SUCCESS: %n feature(s) deleted. deleted features count - + ERROR: %n feature(s) not deleted. not deleted features count - + SUCCESS: %n feature(s) added. added features count - + ERROR: %n feature(s) not added. not added features count - - + + ERROR: %n feature(s) not added - provider doesn't support adding features. not added features count - + ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer. not added features count - + SUCCESS: %n geometries were changed. changed geometries count - + ERROR: %n geometries not changed. not changed geometries count - + Provider errors: @@ -138125,60 +138134,60 @@ Error was: %2 移动顶点 - + The operation would change the geometry type. 该操作将更改几何图形类型。 - + At least one geometry intersected is invalid. These geometries must be manually repaired. 至少有一个相交的几何图形无效，这些几何图形必须手动修复。 - + Deleted vertex 删除顶点 - + Geometry has been cleared. Use the add part tool to set geometry for this feature. 几何图形已被清除。请使用添加部件工具来为该要素设置几何图形。 - - - - + + + + Could not convert vertex 无法转换顶点 - + Conversion can only be done on exactly one vertex. 转换只能在一个顶点上进行。 - + Cannot convert vertex before it is added. 添加之前无法转换顶点。 - + Layer of type %1 does not support curved geometries. 类型为 %1 的图层不支持弧形几何图形。 - + Toggled vertex to/from curve 切换顶点到/从曲线 - + Start/end of vertices of features and arcs can not be converted. 无法转换要素和弧顶点的起点/终点。 - + Validation finished (%n error(s) found). number of geometry errors @@ -138545,14 +138554,14 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - - - - - - - - + + + + + + + + WFS WFS @@ -138567,215 +138576,215 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be - + Syntax error. 语法错误。 - + Missing content at end of string. 字符串尾部缺内容。 - + %1 is unexpected. %1出乎意料。 - + %1 is expected instead. 希望获取 %1 - + %1 or %2 %1或%2 - + comma 逗号 - + an identifier 标识符 - - + + SQL query is invalid: %1 SQL查询无效：%1 - - + + Typename '%1' is ambiguous without prefix 缺乏前缀，类型名称“%1”含糊不清 - - + + Typename '%1' is unknown 类型名称“%1”未知 - + JOINs are not supported by this server 该服务器不支持JOIN - + FROM or JOIN clause should contain the table name '%1' FROM或JOIN语句应当包含表格名称“%1” - - + + DescribeFeatureType failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）失败：%2 - - + + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1, typeName %2: %3 URL %1 的 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应分析失败，typeName（类型名称）%2：%3 - + Column '%1' is not a direct reference to a table column. 列“%1”不是对表格列的直接引用 - - + + Field '%1': a field with the same name already exists. 字段“%1”：已存在同名字段 - + The geometry field of a typename that is not the main typename is ignored in the selected fields. 在选定字段中，类型名称不是主要类型名称的几何图形字段将会被忽略。 - + Max Features 最大要素 - + Supports Paging 支持分页 - + Supports Joins 支持连接 - + not provided 未提供 - + supported 受支持 - + unsupported 不支持 - - + + DescribeFeatureType network request failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）网络请求失败：%2 - - + + DescribeFeatureType XML parse failed for url %1: %2 URL %1 DescribeFeatureType（描述要素类型）XML 解析失败：%2 - + It is probably a schema for Complex Features. 它可能是复数要素的架构。 - + Cannot find schema indicated in DescribeFeatureType response. 在 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应中找不到指示的架构。 - + Empty response 空响应 - + WFS service exception: %1 WFS服务异常：%1 - + Unsuccessful service response: %1 不成功的服务响应：%1 - + Unsuccessful service response: no features were added, deleted or changed. 服务响应失败：未添加、删除或更改任何要素。 - + Unhandled response: %1 未处理的响应：%1 - + Analysis of DescribeFeatureType response failed for url %1: %2 URL %1 的 DescribeFeatureType（描述要素类型）响应分析失败：%2 - + Cannot find schema root element 找不到架构根元素 - + Cannot find element '%1' 找不到元素“%1” - + Cannot find ComplexType element '%1' 未找到复数类型元素“%1” - + Cannot find attribute elements 找不到属性元素 - + GetCapabilities failed for url %1: %2 URL %1 GetCapabilities（获取功能描述）失败：%2 - + Could not find typename %1 in capabilities for url %2 找不到 URL %2 功能描述中的 typename（类型名）%1 - + WFS exception report (code=%1 text=%2) WFS 異常報告(程式碼=%1 文字=%2) - + missing 遺失 @@ -140354,42 +140363,42 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsImageDownloadHandler - - + - - - + + + + WMS WMS - + Map request error (Status: %1; Reason phrase: %2; URL: %3) 地图请求错误（状态：%1；原因短语：%2；URL：%3） - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返回的图像有缺陷 [内容类型：%1；URL：%2] - + Map request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 地图请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） - + Map request error (Status: %1; Response: %2; Content-Type: %3; URL: %4) 地图请求错误（状态：%1；响应：%2；内容类型：%3；URL：%4） - + Map request failed [error: %1 url: %2] 地图请求失败 [错误：%1 URL：%2] - + Not logging more than 100 request errors. 不記錄超過100個要求錯誤。 @@ -140405,30 +140414,30 @@ network reply update failed for authentication config QgsWmsLegendDownloadHandler - + Redirect loop detected: %1 监測到重定向循環：%1 - - + + WMS WMS - + GetLegendGraphic request error 获取图例图形请求错误 - + Status: %1 Reason phrase: %2 狀態：%1 原因：%2 - + Returned legend image is flawed [URL: %1] 返回的圖例點陣圖有缺陷[網址：%1] @@ -140499,7 +140508,7 @@ Reason phrase: %2 - + WMS WMS @@ -140833,7 +140842,7 @@ Reason phrase: %2 获取要素信息的请求错误（标题：%1；错误：%2；地址：%3） - + Result parsing failed. %n feature type(s) were guessed from gml (%2) but no features were parsed. @@ -141172,28 +141181,28 @@ Response was: 上下文未充分指定（虽然定义了范围但宽度和/或高度未定义）。 - - + + Cannot identify 無法識別 - + Map getfeatureinfo error %1: %2 地圖獲取圖徵訊息錯誤%1：%2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 無法解析GetFeatureInfo(獲取圖徵訊息)：%1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] 地圖獲取圖徵訊息錯誤：%1 [%2] - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. 获取图例图形总大小为%2字节，已下载%1字节。 @@ -141201,83 +141210,83 @@ Response was: QgsWmsTiledImageDownloadHandler - + Tile request error 圖磚要求錯誤 - + Status: %1 Reason phrase: %2 狀態：%1 原因：%2 - - - - - + + + + + WMS WMS - + Access denied: %1 拒绝访问: %1 - + %n tile request(s) in background tile request count - + , %n cache hit(s) tile cache hits - + , %n error(s). errors - + Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) 瓦片请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） - + Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) 瓦片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） - + Returned image is flawed [Content-Type: %1; URL: %2] 返回的图像有缺陷 [内容类型：%1；URL：%2] - + , %n cache misses. tile cache missed - + Not logging more than 100 request errors. 不記錄超過100個要求錯誤。 - + Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) 瓦片请求最大重试错误。tileRequest（瓦片请求）%3 的瓦片 %2 请求失败 %1 次（URL：%4） - + repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) 重复 tileRequest（瓦片请求）%1 的瓦片 %2（重试 %3 次）