diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS index 3e630d06b139..96263948fbd2 100644 --- a/doc/TRANSLATORS +++ b/doc/TRANSLATORS @@ -2,8 +2,6 @@ - - @@ -11,32 +9,34 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - - - - - + + + + + + +
LanguageFinished %Translators
German
100.0
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho
U.S. English
100.0
(orphaned)
Hungarian
100.0
Zoltan Siki, Zoltan Toldi, Peter Bathory
Korean
100.0
OSGeo Korean Chapter
Lithuanian
100.0
Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M
Norwegian Bokmål
100.0
James Stott, Maléne Peterson, Kjell Cato Heskjestad
Romanian
100.0
Sorin Călinică, Tudor Bărăscu, Georgiana Ioanovici, Alex Bădescu, Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar
Swedish
100.0
Victor Axbom, Lars Luthman, Magnus Homann, Klas Karlsson, Isabelle J Wigren, Daniel Rosander, Anders Ekwall, Magnus Nilsson, Jonas Svensson, Christian Brinkenberg
Chinese simplified
100.0
Calvin Ngei, Lisashen, Wang Shuai, Xu Baocai
Basque
100.0
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez
Italian
100.0
Marco Braida, Stefano Campus, Roberta Castelli, Francesco D'Amore, Eleonora D'Elia, Simone Falceri, Giulio Fattori, Matteo Ghetta, Federico Gianoli, Marco Grisolia, Italang, Luca76, Pipep, Valerio Pinna, Alberto Vallortigara, Salvatore Fiandaca (reporter), Giuseppe Mattiozzi (documentation)
Russian
99.9
Alexander Bruy, Artem Popov
Japanese
98.9
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate, Kohei Tomita
French
96.3
Arnaud Morvan, Augustin Roche, Didier Vanden Berghe, Dofabien, Etienne Trimaille, Harrissou Sant-anna, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89, Vincent Bré
Vietnamese
95.0
Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu
Brazilian Portuguese
94.9
Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros
Slovak
94.4
Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik
Polish
91.4
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski, Kuba Kiszkurno, Beata Baziak, Bartosz Mazurkiewcz, Tomasz Rychlicki
Galician
88.2
Xan Vieiro
U.S. English
100.0
(orphaned)
Hungarian
100.0
Zoltan Siki, Zoltan Toldi, Peter Bathory
Basque
100.0
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez
Italian
100.0
Marco Braida, Stefano Campus, Roberta Castelli, Francesco D'Amore, Eleonora D'Elia, Simone Falceri, Giulio Fattori, Matteo Ghetta, Federico Gianoli, Marco Grisolia, Italang, Luca76, Pipep, Valerio Pinna, Alberto Vallortigara, Salvatore Fiandaca (reporter), Giuseppe Mattiozzi (documentation)
Russian
99.9
Alexander Bruy, Artem Popov
Japanese
98.9
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate, Kohei Tomita
French
96.3
Arnaud Morvan, Augustin Roche, Didier Vanden Berghe, Dofabien, Etienne Trimaille, Harrissou Sant-anna, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89, Vincent Bré
Vietnamese
95.0
Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu
Brazilian Portuguese
95.0
Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros
Slovak
94.4
Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik
Polish
91.7
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski, Kuba Kiszkurno, Beata Baziak, Bartosz Mazurkiewcz, Tomasz Rychlicki
Galician
88.2
Xan Vieiro
Chinese traditional
88.1
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie, Dennis Raylin Chen
Danish
83.9
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen
Spanish
83.2
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo, Fran Raga
Icelandic
79.1
Ásta Kristín Óladóttir, Thordur Ivarsson, Sveinn í Felli
Iberian Portuguese
78.4
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar, José Macau
Czech
69.2
Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček
Finnish
68.2
Kari Mikkonen, Matti Mäntynen
Ukrainian
67.4
Alexander Bruy, Daria Svidzinska, Svitlana Shulik, Alesya Shushova
Catalan
54.1
Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals
Turkish
50.5
Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin
Danish
84.0
Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen
Spanish
83.2
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo, Fran Raga
Icelandic
79.1
Ásta Kristín Óladóttir, Thordur Ivarsson, Sveinn í Felli
Iberian Portuguese
78.4
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar, José Macau
Czech
69.2
Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček
Finnish
68.3
Kari Mikkonen, Matti Mäntynen
Ukrainian
67.4
Alexander Bruy, Daria Svidzinska, Svitlana Shulik, Alesya Shushova
Catalan
54.1
Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals
Turkish
51.3
Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin
Azeri
49.4
(orphaned)
Arabic
47.9
Ichaouia Amine, Hosham Munier, Ammar Shaarbaf
Bulgarian
46.5
Захари Савов, Jordan Tzvetkov
Sardinian
42.7
Valerio Pinna
Bosnian
42.5
Almir Karabegovic
Estonian
41.8
Veiko Viil
Latvian
40.3
Maris Nartiss, Pēteris Brūns
Kirghiz
36.2
Stéphane Henriod, Azamat Karypov, Salaidin Kamaldinov, Akylbek Chymyrov, Chinara Saparova, Almaz Abdiev, Nurlan Tokbaev, Tatygul Urmambetova, Adilet Bekturov, Nursultan Ismailov, Nurlan Zhusupov
Arabic
47.9
Ichaouia Amine, Hosham Munier, Ammar Shaarbaf
Bulgarian
46.5
Захари Савов, Jordan Tzvetkov
Sardinian
42.7
Valerio Pinna
Bosnian
42.5
Almir Karabegovic
Estonian
41.8
Veiko Viil
Latvian
40.3
Maris Nartiss, Pēteris Brūns
Kirghiz
36.2
Stéphane Henriod, Azamat Karypov, Salaidin Kamaldinov, Akylbek Chymyrov, Chinara Saparova, Almaz Abdiev, Nurlan Tokbaev, Tatygul Urmambetova, Adilet Bekturov, Nursultan Ismailov, Nurlan Zhusupov
Persian
35.2
Mola Pahnadayan, Masoud Pashotan , Masoud Erfanyan
diff --git a/i18n/qgis_ar.ts b/i18n/qgis_ar.ts index 68ba9fba1356..3af04d23626c 100644 --- a/i18n/qgis_ar.ts +++ b/i18n/qgis_ar.ts @@ -12964,7 +12964,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 لا يمكن فتح قاعدة البيانات CRS 1% @@ -13020,7 +13020,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15648,7 +15648,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17762,7 +17762,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20995,7 +20995,7 @@ Operation can NOT be undone! ترجمة المشروع - + WMS Online Resource @@ -26558,23 +26558,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform - تحويل إلى الأمام + + Forward transform + - - inverse transform - تحويل معكوس + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33469,29 +33469,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33502,7 +33502,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40544,7 +40544,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51016,113 +51016,113 @@ Auth DB Path: %10 تم تحديث سمات من ميزات متعددة - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features اختيار الميزات - + Add to Current Selection إضافة إلى الأختيار الحالي - + Remove from Current Selection إزالة من الاختيار الحالي - + Filter Current Selection تصفية الأختيار الحالي - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51154,17 +51154,17 @@ Auth DB Path: %10 لا يمكن تطبيق التغييرات. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close إغلق - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -126026,67 +126026,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 غير قادر على قراءة ملف %1 - + Unable to save project to storage %1 غير قادر على حفظ المشروع في التخزين %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 غير قادر على إنشاء ملف النسخ الاحتياطي %1 - + Unable to save to file %1 غير قادر على حفظ الملف %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 غير قابل للكتابة. يرجى ضبط أذونات (إن أمكن) وحاول مرة أخرى. @@ -126101,12 +126101,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. غير قادر على حفظه إلى ملف %1. مشروعك قد تلف على القرص. حاول مسح بعض المساحة وتحقق من أذونات الملف قبل الضغط الحفظ مرة أخرى. @@ -143252,72 +143252,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_az.ts b/i18n/qgis_az.ts index 75459d9e1253..af08889cd17e 100644 --- a/i18n/qgis_az.ts +++ b/i18n/qgis_az.ts @@ -12964,7 +12964,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 %1 CRS məlumat bazasını açmaq mümkün olmadı @@ -13020,7 +13020,7 @@ Xəta(%2): %3 - + @@ -15643,7 +15643,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17759,7 +17759,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20983,7 +20983,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource @@ -26547,23 +26547,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform + + Forward transform - - inverse transform + + Inverse transform - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33466,29 +33466,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33499,7 +33499,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40551,7 +40551,7 @@ For more details, please see the following papers: %1 şrifti sistemdə tapılmadı - + All other features Bütün başqa obyektlər @@ -51013,113 +51013,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table &Cədvəldə göstər - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features &Obyektləri seç - + Select Features Obyektləri seç - + Add to Current Selection Cari seçimə əlavə et - + Remove from Current Selection Cari seçimdən çıxar - + Filter Current Selection Cari seçimi filter et - + Filter Features Obyektləri filter et - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined Heç bir obyekt qoşulmayıb - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51151,17 +51151,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Bağla - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -125969,67 +125969,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 %1-i oxumaq mümkün deyil - + Unable to save project to storage %1 Layihəni %1-də yadda saxlamaq mümkün deyil - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 %1 faylında yadda saxlamaq mümkün deyil - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' '%1' faylını açmaq mümkün deyil - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. @@ -126044,12 +126044,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. @@ -143177,72 +143177,72 @@ Provayder xətaları: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. '%1' etibarsız təbəqəsi üçün redaktə etməyə başlamaq mümkün deyil. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. '%1' etibarsız data provayderli təbəqəni redaktə etməyə başlamaq mümkün deyil. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Redaktə etməyə başlamaq mümkün olmadı. '%1' təbəqəsi redaktə etməni dəstəkləmir. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider %1 təbəqəsinin etibarlı data provayderi yoxdur - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_bg.ts b/i18n/qgis_bg.ts index 9ee2b723ee0c..50bdf2b37d3c 100644 --- a/i18n/qgis_bg.ts +++ b/i18n/qgis_bg.ts @@ -12976,7 +12976,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Невъзможно отварянето на база данни с координатни системи %1 @@ -13032,7 +13032,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15656,7 +15656,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17774,7 +17774,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21005,7 +21005,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource @@ -26572,23 +26572,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Целевата координатната система (КС) е невалидна. Координатите не могат да бъдат препроектирани. Целевата КС е: %1 - - forward transform - права трансформация + + Forward transform + - - inverse transform - обратна трансформация + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33489,29 +33489,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33522,7 +33522,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40565,7 +40565,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51048,113 +51048,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Незапазени редакционни промени: <a href="#apply">прилагане на промените</a> или <a href="#reset">отмяна на промените</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51186,17 +51186,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Затваряне - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -126074,67 +126074,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Неуспешно създаване на копие с резервен файл %1 - + Unable to save to file %1 Невъзможно запазването на файл %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 не е записващ. Моля, променете настройките на правата за достъп (ако е възможно) и опитайте отново. @@ -126149,12 +126149,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Невъзможно запазването на файл %1. Възможно е проектът да е дефектирал на диска. Опитайте да освободите дисково пространство и да проверите правата за достъп преди за пробвате отново. @@ -143306,72 +143306,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_bs.ts b/i18n/qgis_bs.ts index 89467d240fe3..8b0d1bda94b1 100644 --- a/i18n/qgis_bs.ts +++ b/i18n/qgis_bs.ts @@ -12965,7 +12965,7 @@ Biti će onemogućen. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nije moguće otvoriti bazu CRS %1 @@ -13021,7 +13021,7 @@ Greška(%2): %3 - + @@ -15647,7 +15647,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17764,7 +17764,7 @@ Greška u bazi podatka: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21001,7 +21001,7 @@ Operacija NE može biti poništena! - + WMS Online Resource @@ -26563,23 +26563,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Odredišni prostorni referentni sistem (CRS) nije valjan. Koordinate ne mogu biti reprojektovane. CRS je: %1 - - forward transform - forward transformacija + + Forward transform + - - inverse transform - inverzna transformacija + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33474,29 +33474,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33507,7 +33507,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40549,7 +40549,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51032,113 +51032,113 @@ Auth DB Path: %10 Osvježeni atributi za više objekata - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Multiedit promjene nisu snimljene: <a href="#apply">primijeni promjene</a> or <a href="#reset">resetuj promjene</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51170,17 +51170,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Zatvori - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funkcija (<code>%1</code>) ne može biti nađena!<br>Provjerite naziv funkcije u tabu <b>Polja</b> osobine sloja. @@ -126095,67 +126095,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Nije moguće kreirati fajl sigurnosne kopije %1 - + Unable to save to file %1 Nije bilo moguće snimiti u fajl: %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 nije dozvoljeno za pisanje. Dodajte privilegije (ako je moguće) i pokušajte ponovo. @@ -126170,12 +126170,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nije moguće snimiti u fajl %1. Vaš projekat je možda oštećen na disku. Pokušajte povećati prostor na disku i provjerite prava snimanja prije nego pokušate ponovo snimiti. @@ -143327,72 +143327,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_ca.ts b/i18n/qgis_ca.ts index c311ce9440d9..9dc5fbc5bdf3 100644 --- a/i18n/qgis_ca.ts +++ b/i18n/qgis_ca.ts @@ -12999,7 +12999,7 @@ Es deshabilitarà. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 No s'ha pogut obrir la base de dades SRC %1 @@ -13055,7 +13055,7 @@ Error (%2): %3 - + @@ -15681,7 +15681,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17799,7 +17799,7 @@ Error de la base de dades: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21037,7 +21037,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource @@ -26633,23 +26633,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the El sistema de referència espacial (SRC) destí no és vàlid. No s'han pogut reprojectar les coordenades. El SRC és: %1 - - forward transform - transformada directa + + Forward transform + - - inverse transform - transformada inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33570,29 +33570,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33603,7 +33603,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40656,7 +40656,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51137,113 +51137,113 @@ Auth DB Path: %10 Actualitzats diversos atributs d'objectes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Canvis de multiedició no desats: <a href="#apply">aplica canvis</a> o <a href="#reset">reinicialitza canvis</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Apropa als objectes - + &Select Features &Selecciona objectes - + Select Features Selecciona objectes - + Add to Current Selection Afegeix a la selecció actual - + Remove from Current Selection Elimina de la selecció actual - + Filter Current Selection Filtra la selecció actual - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing La configuració de la unió no permet editar - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable La capa unida no està commutada a edició @@ -51275,17 +51275,17 @@ Auth DB Path: %10 No s'han pogut aplicar els canvis. - + Failed to create widget with type '%1' Ha fallat la creació del giny '%1' - + Close Tanca - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -126219,67 +126219,67 @@ SQL: %3 S'ha produït un error en desar el projecte traduït amb el prefix local %1 - + Unable to read file %1 No es pot llegir el fitxer %1 - + Unable to save project to storage %1 No s'ha pogut desar el projecte a l'emmagatzematge %1 - + Unable to save attachments archive No s'ha pogut desar l'arxiu de fitxers adjunts - + Unable to create backup file %1 No s'ha pogut crear el fitxer de còpia de seguretat %1 - + Unable to save to file %1 No s'ha pogut desar el fitxer %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' No es pot descomprimir el fitxer '%1' - + Zip archive does not provide a project file L'arxiu zip no proporciona un fitxer de projecte - + Cannot read unzipped qgs project file No s'ha pogut llegir el fitxer de projecte qgs descomprimit - + Unable to write temporary qgs file No s'ha pogut escriure el fitxer qgs temporal - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. No s'ha pogut desar el fitxer d'emmagatzematge auxiliar ('%1'). El projecte s'ha desat però no es poden recuperar els últims canvis a les dades auxiliars. Es recomana tornar a carregar el projecte. - + Unable to perform zip No s'ha pogut realitzar la compressió - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 no es pot escriure. Ajusteu els permisos (si és possible) i torneu-ho a provar @@ -126294,12 +126294,12 @@ SQL: %3 Error en llegir el fitxer de projecte %1: %2 en la línia %3 columna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') No s'ha pogut desar l'emmagatzematge auxiliar ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. No s'ha pogut desar al fitxer %1. És possible que el vostre projecte estigui malmès al disc. Proveu d'alliberar una mica d'espai al volum i comproveu els permisos dels fitxers abans de tornar a prémer Desa. @@ -143455,72 +143455,72 @@ Errors del proveïdor: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_cs.ts b/i18n/qgis_cs.ts index d10820dfbb0f..2d41f54ed669 100644 --- a/i18n/qgis_cs.ts +++ b/i18n/qgis_cs.ts @@ -12987,7 +12987,7 @@ Bude vypnut. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nemohu otevřít databázi SRS %1 @@ -13043,7 +13043,7 @@ Chyba(%2): %3 - + @@ -15667,7 +15667,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17784,7 +17784,7 @@ Chyba databáze: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21006,7 +21006,7 @@ Operation can NOT be undone! Překlad projektu - + WMS Online Resource @@ -26588,23 +26588,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Cílový souřadnicový referenční systém (SRS) je neplatný. Nelze změnit projekci souřadnic. SRS je: %1 - - forward transform - dopředná transformace + + Forward transform + - - inverse transform - inverzní transformace + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33500,29 +33500,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Mezi těmito dvěma referenčními systémy nejsou k dispozici žádné souřadnicové operace - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33533,7 +33533,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40584,7 +40584,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features Všechny ostatní prvky @@ -51092,113 +51092,113 @@ Auth DB Path: %10 Aktualizované atributy více prvků - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Neuložené změny vícenásobného editu: <a href="#apply">aplikovat změny</a> or <a href="#reset">resetovat změny</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Resetovat formulář - + &Flash Features &Podsvítit prvky - + Show in &Table Zobrazit v &tabulce - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Přiblížit na prvky - + &Select Features &Vybrat prvky - + Select Features Vybrat prvky - + Add to Current Selection Přidat do aktuálního výběru - + Remove from Current Selection Odstranit z aktuálního výběru - + Filter Current Selection Filtrovat aktuální výběr - + Filter Features Filtrovat prvky - + Filter Within ("AND") Filtrovat v rámci ("AND") - + Extend Filter ("OR") Rozšířit filtr ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makro nemohlo být spuštěno kvůli chybějícím oprávněním. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkce python init (<code>%1</code>) nepřijímá tři očekávané argumenty!<br> Zkontrolujte prosím název funkce na kartě <b>Pole</b> vlastností vrstvy. - + No feature joined Žádný prvek nebyl připojen - + Join settings do not allow editing Nastavení spojení neumožňují úpravy - + Join settings do not allow upsert on edit Připojovací nastavení neumožňují úpravy při úpravách - + Joined layer is not toggled editable Připojená vrstva nemá povolenou editaci @@ -51230,17 +51230,17 @@ Auth DB Path: %10 Změny nelze použít. - + Failed to create widget with type '%1' Nepodařilo se vytvořit widget s typem '%1' - + Close Zavřít - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkce python init (<code>%1</code>) nebyla nalezena!<br>Zkontrolujte prosím název funkce na kartě <b>Pole</b> vlastností vrstvy. @@ -95900,7 +95900,7 @@ Evaluation error: %1 Open file after exporting - + Po exportování otevřít soubor @@ -97632,17 +97632,17 @@ Evaluation error: %1 Move item down - + Posunout položku dolů Move item up - + Posunout položku nahoru Add layer(s) to legend - + Přidat vrstvu(y) do legendy @@ -102203,12 +102203,12 @@ Load anyway? Select All - + Vybrat vše Clear Selection - + Zrušit výběr @@ -117801,7 +117801,7 @@ Měly by být existující třídy smazány? Open file after exporting - + Po exportování otevřít soubor @@ -126263,67 +126263,67 @@ SQL: %3 Při ukládání přeloženého projektu s lokální předponou %1 došlo k chybě - + Unable to read file %1 Nemohu načíst soubor %1 - + Unable to save project to storage %1 Nelze uložit projekt do úložiště %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Nemohu vytvořit záložní soubor %1 - + Unable to save to file %1 Nemohu uložit do souboru %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Nemohu rozbalit soubor '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zip archiv neposkytuje soubor projektu - + Cannot read unzipped qgs project file Nemohu přečíst rozbalený qgs soubor projektu - + Unable to write temporary qgs file Nemohu přečíst zapsat dočasný qgs soubor - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Nemohu provést zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 není zapisovatelný. Nastavte prosím oprávnění (pokud je to možné) a zkuste znovu. @@ -126338,12 +126338,12 @@ SQL: %3 Chyba čtení souboru projektu %1: %2 na řádku %3 sloupci %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nemohu uložit pomocné úložiště ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nemohu ukládat do souboru %1. Váš soubor projektu na disku může být poškozený. Zkuste uvolnit trochu místa na disku a zkontrolujte oprávnění souborů před opětovným stiskem Uložit. @@ -138825,7 +138825,7 @@ Láskavě vyberte skupinu nebo inteligentní skupinu, kterou chcete smazat. Open file after exporting - + Po exportování otevřít soubor @@ -143519,72 +143519,72 @@ Chyba byla: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -147363,7 +147363,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Maximum number of GetFeatureInfo results - + Maximální počet výsledků pro GetFeatureInfo @@ -147398,7 +147398,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Load as separate layers - + Načíst jako samostatné vrstvy diff --git a/i18n/qgis_da.ts b/i18n/qgis_da.ts index b80e48a5a513..bd58e135ccd4 100644 --- a/i18n/qgis_da.ts +++ b/i18n/qgis_da.ts @@ -8643,7 +8643,7 @@ Shift+O to turn segments into straight or curve lines. Smooth edges - + Udglat kanter @@ -10158,19 +10158,19 @@ Shift+O to turn segments into straight or curve lines. Bilinear (2x2 Kernel) - + Bilineær (2x2 Kernel) Cubic (4x4 Kernel) - + Kubisk (4x4 Kernel) Cubic B-Spline (4x4 Kernel) - + Kubisk B-Spline (4x4 Kernel) Lanczos (6x6 Kernel) - + Lanczos (6x6 Kernel) @@ -10256,7 +10256,7 @@ Shift+O to turn segments into straight or curve lines. Texture rotation - + Teksturrotation @@ -11281,7 +11281,7 @@ Dette kan medføre uventede resultater. A point cloud layer parameter. - + En punktsky-lagparameter. @@ -11291,7 +11291,7 @@ Dette kan medføre uventede resultater. An annotation layer parameter. - + En annotationslag-parameter. @@ -11386,7 +11386,7 @@ Dette kan medføre uventede resultater. Mesh Dataset Groups - + Mesh Datasætgrupper @@ -13005,7 +13005,7 @@ Pluginet vil blive deaktiveret. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Kun ikke åbne koordinatsystemsdatabase %1 @@ -13061,7 +13061,7 @@ Fejl(%2): %3 - + @@ -14724,12 +14724,12 @@ Afstanden er specificeret i lagets enhed, og retning er angivet i grader med ure Create vector tile providers - + Opret vektortile-udbydere Create EPT point cloud provider - + Opret EPT punktsky-udbyder @@ -15687,7 +15687,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -15767,7 +15767,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Stopping after %n error(s) - + Stopper efter %n fejlStopper efter %n fejl @@ -17809,7 +17809,7 @@ Databasefejl: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -18977,7 +18977,7 @@ The additional attributes and their values are taken from a second vector layer. Sorting features - + Sorterer objekter @@ -21053,7 +21053,7 @@ Denne handling kan ikke fortrydes! Projektoversættelse - + WMS Online Resource WMS Onlineressource @@ -21680,7 +21680,7 @@ The sort order for features may be specified, if so, then the incremental field Point cloud data management - + Punktsky datahåndtering @@ -22830,7 +22830,7 @@ NOTE: M-værdier medtages ikke i resultatlaget. Structure - + Struktur @@ -25402,7 +25402,7 @@ Attributterne ændres ikke ved denne algoritme. A total of %1 tiles will be created - + Der vil blive oprettet %1 tiles @@ -25618,7 +25618,7 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Calculating label conflicts - + Beregner labelkonflikter @@ -26717,24 +26717,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Destinationskoordinatsystemet er ikke gyldigt. Koordinaterne kan ikke reprojiceres. Koordinatsystemet er: %1 - - forward transform - forlæns transformation + + Forward transform + - - inverse transform - modsat transformation + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Fejl: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 til %3) af%4%5Fejl: %6 + Fallback transform failed @@ -28945,17 +28944,17 @@ Last frames: Where the features - + Hvor objekterne Fields to summarise (leave empty to use all fields) - + Felter, der skal laves statistikopgørelser for (lad denne være blank for at bruge alle felter) unique - + unikke @@ -28998,7 +28997,7 @@ Last frames: iqr - + iqr @@ -29013,32 +29012,32 @@ Last frames: min_length - + min_længde max_length - + maks_længde mean_length - + middel_længde Summaries to calculate (leave empty to use all available) - + Statistikopgørelser, der skal beregnes (lad denne være blank for at beregne alle mulige) Join attributes by location (summary) - + Join attributter ud fra placering (summering) summary,aggregate,join,intersects,intersecting,touching,within,contains,overlaps,relation,spatial,stats,statistics,sum,maximum,minimum,mean,average,standard,deviation,count,distinct,unique,variance,median,quartile,range,majority,minority,histogram,distinct - + summering,aggregering,join,skærer,berører,indenfor,indeholder,overlapper,relation,spatial,stats,statistik,sum,maksimum,minimum,middel,gennemsnit,standard,afvigelse,antal,distinkte,unikke,varians,median,kvantil,range,majoritet,minoritet,histogram,unikke @@ -29047,12 +29046,16 @@ Last frames: The additional attributes and their values are taken from a second vector layer. A spatial criteria is applied to select the values from the second layer that are added to each feature from the first layer in the resulting one. The algorithm calculates a statistical summary for the values from matching features in the second layer( e.g. maximum value, mean value, etc ). - + Baseret på et input vektorlag, opretter denne algoritme et nyt vektorlag, der er en udvidet version af inputlaget, da det indeholder flere attributter i dets attributtabel. + +De nye attributter og deres værdier beregnes ud fra et andet vektorlag. Et spatielt kriterie bruges til at vælge værdierne fra det andet lag som sammenlignes med hvert objekt i det første lag. + +Denne algoritme laver statistikberegninger baseret på værdierne fra de matchende objekter i det andet lag (fx maksimumværdi, middelværdi etc.). Calculate summaries of attributes from one vector layer to another by location. - + Beregner statistikopgørelser for attributter fra et vektorlag til et andet vektorlag baseret på deres placering. @@ -29073,7 +29076,7 @@ The algorithm calculates a statistical summary for the values from matching feat stddev - + stdafv @@ -29090,12 +29093,12 @@ The algorithm calculates a statistical summary for the values from matching feat first quartile - + første kvartil third quartile - + tredje kvartil @@ -29456,7 +29459,7 @@ Eventuelt kan der, som output, laves en separat tabel, som indeholder et resumé An unknown error occurred - + Der opstod en ukendt fejl @@ -29703,7 +29706,7 @@ Ikke-buede ('non-curved') geometrier bevares uden forandring. Grid enabled - + Grid aktiveret @@ -33709,29 +33712,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Ingen koordinattransformation er tilgængelig for disse to referencesystemer - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Kan ikke oprette transformation mellem %1 og %2, mangler nødvendigt grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Kan ikke oprette transformation mellem %1 og %2: %3 @@ -33742,7 +33745,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40818,7 +40821,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features Alle andre objekter @@ -51321,113 +51324,113 @@ Aut DB Sti: %10 Opdateret flere objekters attributter - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Ikke gemte multiedit ændringer: <a href="#apply">anvend ændringer</a> eller <a href="#reset">nulstil ændringer</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Nulstil Formula&r - + &Flash Features &Få Objekter til at Blinke - + Show in &Table Vis i &Tabel - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom til Objekter - + &Select Features Udvælg Objekter - + Select Features Vælg Objekter - + Add to Current Selection Føj til Aktuel Udvælgelse - + Remove from Current Selection Fjern fra Aktuel Udvælgelse - + Filter Current Selection Filtér Aktuel Udvælgelse - + Filter Features Filtér Objekter - + Filter Within ("AND") Filtrér Indenfor ("AND") - + Extend Filter ("OR") Udvid Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktion (<code>%1</code>) tillader ikke tre argumenter som forventet!<br>Tjek funktionsnavnet i <b>felterne</b> tab lagindstillinger. - + No feature joined Ikke objekter er joinet - + Join settings do not allow editing Join indstillinger tillader ikke editering - + Join settings do not allow upsert on edit Join indstillinger tillader ikke opdatering ved editering - + Joined layer is not toggled editable Joinet lag er ikke ændret til editerbart @@ -51459,17 +51462,17 @@ Aut DB Sti: %10 Ændringer kunne ikke foretages. - + Failed to create widget with type '%1' Oprettelse af widget med typen '%1' mislykkedes - + Close Luk - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktion (<code>%1</code>) blev ikke fundet!<br>Tjek funktionsnavnet i <b>felt</b> tab af lagegenskaberne. @@ -57960,7 +57963,7 @@ Skal de eksisterende klasser slettes før klassificering? Number Format - + Talformat @@ -58023,7 +58026,7 @@ Skal de eksisterende klasser slettes før klassificering? Number format - + Talformat @@ -63329,7 +63332,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Bar spacing - + Søjleafstand @@ -84088,12 +84091,12 @@ Et tjek af geometrien kan blive lavet, men det vil ikke være muligt at rette ev Layer - + Lag PDF Group - + PDF-gruppe @@ -84103,7 +84106,7 @@ Et tjek af geometrien kan blive lavet, men det vil ikke være muligt at rette ev Include Attributes - + Inkludér Attributter @@ -111343,7 +111346,7 @@ b) Brug konfigurations-menuen til at tilføje dine adgangsoplysninger i en HTTP Undefined (not scaled) - + Udefineret (ikke skaleret) @@ -126531,67 +126534,67 @@ SQL: %3 Der opstod en fejl ved gem af oversat projekt med lokalt præfiks %1 - + Unable to read file %1 Kunne ikke læse filen %1 - + Unable to save project to storage %1 Kan ikke gemme projekt til placering %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Kan ikke oprette backupfil %1 - + Unable to save to file %1 Kan ikke gemme til filen %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Kan ikke unzippe/udpakke fil '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zipfilen indeholder ikke en projektfil - + Cannot read unzipped qgs project file Kan ikke læse pakket qgis-projektfil (zipfil) - + Unable to write temporary qgs file Ikke i stand til at skrive temporær qgs-fil - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Ikke i stand til at lave zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 er ikke skrivbar. Justér tilladelser (hvis muligt) og prøv igen. @@ -126606,12 +126609,12 @@ SQL: %3 Fejl ved læsning af fil %1: %2 på linje %3 kolonne - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Ikke i stand til at gemme hjælpeopbevaring ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Kan ikke gemme til filen %1. Din projektfil kan være beskadiget på disken. Prøv at frigøre noget plads på disken og tjek filtilladelser, før du trykker Gem igen. @@ -137974,17 +137977,17 @@ Overwrite? New Gradient Color Ramp - + Ny Gradient Farveskala New Random Color Ramp - + Ny Tilfældig Farveskala New ColorBrewer Ramp - + Ny ColorBrewer-skala @@ -137994,7 +137997,7 @@ Overwrite? New cpt-city Color Ramp - + Ny cpt-city Farveskala @@ -138108,7 +138111,7 @@ Overwrite? Do you really want to remove %n 3D symbol(s)? - + Ønsker du virkelig at fjerne %n 3D symbol(er)?Ønsker du virkelig at fjerne %n 3D symbol(er)? @@ -142358,7 +142361,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Destination File - + Destinationsfil @@ -143798,72 +143801,72 @@ Fejlen var: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Editering kan ikke startes, da laget '%1' er ugyldigt. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Editering kan ikke startes. Laget '%1' understøtter ikke editering. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -152778,7 +152781,7 @@ Reason phrase: %2 Rotate marker to follow line direction - + Rotér markørsymbol, så det følger linjeretning diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts index 1d0b6639bc8b..2ab52c8e4a38 100644 --- a/i18n/qgis_de.ts +++ b/i18n/qgis_de.ts @@ -13134,7 +13134,7 @@ Sie wird deaktiviert. Die Berechnung von Datum-Ensembles erfordert ein QGIS-Kompilat mit PROJ 8.0 oder höher - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Konnte KBS-Datenbank %1 nicht öffnen @@ -13190,7 +13190,7 @@ Fehler(%2): %3 - + @@ -15823,7 +15823,7 @@ Bei Ja: RFC8142-Standard: GeoJSON-Textsequenzen (geojsons) - + @@ -17960,7 +17960,7 @@ Datenbankfehler: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21256,7 +21256,7 @@ Operation kann nicht zurückgenommen werden! Projektübersetzung - + WMS Online Resource WMS-Online-Ressource @@ -26952,24 +26952,23 @@ Extrahierte Beschriftungsinformationen umfassen Position (als Punktgeometrie), d Das gewünschte räumliche Bezugssystem (KBS) ist ungültig. Die Koordinaten können nicht reprojiziert werden. Das KBS ist: %1 - - forward transform + + Forward transform Vorwärtstransformation - - inverse transform + + Inverse transform Rücktransformation - - %1 of -%2Error: %3 - %1 von -%2Fehler: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 nach %3) von%4%5Fehler: %6 + Fallback transform failed Rückgriffstransformation gescheitert @@ -33988,29 +33987,29 @@ Die extrahierten Symble erste in einer Stildatenbank (XML-Format) gespeichert, d Konnte im Projekt zwischen %1 und %2 angegebene Operation nicht verwenden (Wollte verwenden: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Kann Transformation zwischen %1 und %2 nicht normalisieren - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Keine Koordinatenoperationen zwischen diesen beiden Referenzsystemen verfügbar - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Kann Transformation zwischen %1 und %2 nicht verwenden, benötigtes Gitter %3 fehlt - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Verwende die nicht bevorzugte Koordinatenoperation zwischen %1 und %2. Verwende %3, bevorzugt %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Kann keine Transformation zwischen %1 und %2 erzeugen: %3 @@ -34021,7 +34020,7 @@ Die extrahierten Symble erste in einer Stildatenbank (XML-Format) gespeichert, d - + BLOB BLOB @@ -41254,7 +41253,7 @@ Weitere Details finden sich in folgenden Artikeln: Schriftart "%1" nicht im System gefunden - + All other features Alle anderen Objekte @@ -51770,113 +51769,113 @@ Auth-DB-Pfad: %10 Mehrere Objektattribute geändert - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Nicht angewandte Mehrfachänderungen: <a href="#apply">anwenden</a> oder <a href="#reset">zurücksetzen</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Mehrfachbearbeitungsmodus erfordert mindestens eine gewähltes Objekt. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Änderungen an diesem Formular werden nicht gespeichert. Ein Feld verletzt die Einschränkungen.Änderungen an diesem Formular werden nicht gespeichert. %n Felder verletzen die Einschränkungen. - + &Reset Form Formular &zurücksetzen - + &Flash Features Objekte au&fleuchten lassen - + Show in &Table In &Tabelle anzeigen - + Open the attribute table editor with the filtered features Attributtabelleneditor mit gefilterten Objekten öffnen - + &Zoom to Features Zu Objekten &zoomen - + &Select Features Objekte &wählen - + Select Features Objekte wählen - + Add to Current Selection Zu aktuellen Auswahl hinzufügen - + Remove from Current Selection Aus aktueller Auswahl entfernen - + Filter Current Selection In aktueller Auswahl wählen - + Filter Features Objekte filtern - + Filter Within ("AND") Filter innerhalb ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filter erweitern ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python-Makro konnte wegen fehlender Berechtigung nicht ausgeführt werden. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Die Python-Init-Funktion (<code>%1</code>) akzeptiert wider Erwarten keine drei Argumente!<br>Bitte den Funktionsnamen im Reiter <b>Felder</b> in den Layereigenschaften überprüfen. - + No feature joined Keine Objekte zusammengefasst - + Join settings do not allow editing Verknüpfungseinstellungen verbieten Bearbeitung - + Join settings do not allow upsert on edit Verknüpfungseinstellungen verbieten Einfügung/Änderung bei Bearbeitung nicht - + Joined layer is not toggled editable Bearbeitung des verknüpften Layers ist nicht eingeschaltet @@ -51908,17 +51907,17 @@ Auth-DB-Pfad: %10 Änderungen konnten nicht angewendet werden. - + Failed to create widget with type '%1' Konnte Bedienelement vom Typ '%1' nicht erstellen - + Close Schließen - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Die Python-Init-Funktion (<code>%1</code>) wurde nicht gefunden!<br>Bitte den Funktionsnamen im Reiter <b>Felder</b> der Layereigenschaften überprüfen. @@ -127079,67 +127078,67 @@ SQL: %3 Fehler beim Speichern des übersetzten Projektes mit Locale-Präfix %1 - + Unable to read file %1 Konnte Datei %1 nicht lesen - + Unable to save project to storage %1 Konnte Projekt nicht in %1 speichern - + Unable to save attachments archive Konnte Anhängearchiv nicht speichern - + Unable to create backup file %1 Kann Sicherung %1 nicht anlegen - + Unable to save to file %1 Konnte nicht in Datei %1 speichern - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transaktionsmodus kann nur geändert werden, wenn sich alle Layer nicht in Bearbeitung befinden. - + Unable to unzip file '%1' Konnte ZIP-Datei nicht entpacken: '%1' - + Zip archive does not provide a project file ZIP-Archiv enthält keine Projektdatei - + Cannot read unzipped qgs project file Kann die entpackte QGS-Projektdatei nicht lesen - + Unable to write temporary qgs file Kann die temporäre QGS-Datei nicht schreiben - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Konnte Hilfsspeicherdatei ('%1') nicht speichern. Das Projekt wurde gespeichert, aber die letzten Änderungen können nicht wiederhergestellt werden. Es wird empfohlen das Projekt neu zu laden. - + Unable to perform zip Konnte ZIP nicht durchführen - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 ist nicht beschreibbar. Bitte passen Sie die Zugriffsrechte (wenn möglich) und versuchen Sie es erneut. @@ -127154,12 +127153,12 @@ SQL: %3 Fehler in Projektdatei %1: %2 in Zeile %3, Spalte %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Konnte nicht in Hilfsspeicher sichern ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Konnte nicht in Datei %1 speichern. Das Projekt könnten auf der Festplatte defekt sein. Bitte machen sie etwas Platz auf der Festplatte frei und überprüfen Sie die Zugriffsrechte bevor Sie es erneut versuchen. @@ -144360,72 +144359,72 @@ Fehler war: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Kann Bearbeitung des ungültigen Layers '%1' nicht beginnen. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Kann Bearbeitung des Layers '%1' ohne gültigen Datenanbieter nicht beginnen. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Bearbeitung konnte nicht begonnen werden. Layer '%1' unterstützt Bearbeitung nicht. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Rücknahme nach gescheitertem Bearbeitungsbeginn nicht möglich. Detaillierte Rücknahmefehler: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. FEHLER: Datenquelle '%1' steht für Transaktionen nicht zur Verfügung. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. FEHLER: Konnte Transaktion auf Datenanbieter '%1' nicht beginnen, detaillierter Fehler: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. FEHLER: konnte Layer '%1' nicht zur Transaktion auf Datenlieferanten '%2' hinzufügen. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. FEHLER: Bearbeitungspuffer des Layers '%1' ist ungültig. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. FEHLER: Konnte Transaktion nicht festschreiben, detaillierter Fehler: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. WARNUNG: Änderungen am Layer '%1' wurden bereits zum Datenanbieter gesendet und können nicht zurückgenommen werden. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: WARNUNG: Änderungen an folgenden Layern wurden bereits zum Datenanbieter gesendet und können nicht zurückgenommen werden: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Layer '%1' hat keinen gültigen Datenanbieter - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Zirkuläre Referenz zwischen einigen Layern. Die richtige Speicherreihenfolge kann nicht garantiert werden. diff --git a/i18n/qgis_en_US.ts b/i18n/qgis_en_US.ts index a47bb08c8c82..1e88fc883255 100644 --- a/i18n/qgis_en_US.ts +++ b/i18n/qgis_en_US.ts @@ -13139,7 +13139,7 @@ It will be disabled. Calculating datum ensembles requires a QGIS build based on PROJ 8.0 or later - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Could not open CRS database %1 @@ -13195,7 +13195,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15825,7 +15825,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17963,7 +17963,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21259,7 +21259,7 @@ Operation can NOT be undone! Project translation - + WMS Online Resource WMS Online Resource @@ -26962,24 +26962,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the The destination spatial reference system (CRS) is not valid. The coordinates can not be reprojected. The CRS is: %1 - - forward transform - forward transform + + Forward transform + - - inverse transform - inverse transform + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Fallback transform failed @@ -34002,29 +34001,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Could not use operation specified in project between %1 and %2. (Wanted to use: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -34035,7 +34034,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -41265,7 +41264,7 @@ For more details, please see the following papers: Font “%1” not available on system - + All other features All other features @@ -51782,113 +51781,113 @@ Auth DB Path: %10 Updated multiple feature attributes - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Changes to this form will not be saved. %n field doesn't meet its constraints.Changes to this form will not be saved. %n fields don't meet their constraints. - + &Reset Form &Reset Form - + &Flash Features &Flash Features - + Show in &Table Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom to Features - + &Select Features &Select Features - + Select Features Select Features - + Add to Current Selection Add to Current Selection - + Remove from Current Selection Remove from Current Selection - + Filter Current Selection Filter Current Selection - + Filter Features Filter Features - + Filter Within ("AND") Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined No feature joined - + Join settings do not allow editing Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable Joined layer is not toggled editable @@ -51920,17 +51919,17 @@ Auth DB Path: %10 Changes could not be applied. - + Failed to create widget with type '%1' Failed to create widget with type '%1' - + Close Close - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -127108,67 +127107,67 @@ SQL: %3 Error saving translated project with locale prefix %1 - + Unable to read file %1 Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 Unable to save to file %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. @@ -127183,12 +127182,12 @@ SQL: %3 Project file read error in file %1: %2 at line %3 column %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. @@ -144393,72 +144392,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_es.ts b/i18n/qgis_es.ts index 759b7e4a0dc8..786d59bacc46 100644 --- a/i18n/qgis_es.ts +++ b/i18n/qgis_es.ts @@ -13134,7 +13134,7 @@ Se desactivará. Calcular conjuntos de datum requiere una versión de QGIS basada en PROJ 8.0 o posterior - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 No se pudo abrir la base de datos de SRC %1 @@ -13190,7 +13190,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15820,7 +15820,7 @@ Si se establece a YES: Estándar RFC 8142: Secuencias de texto GeoJSON (geojsons - + @@ -17958,7 +17958,7 @@ Error de la base de datos: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21254,7 +21254,7 @@ Operation can NOT be undone! Traducción del proyecto - + WMS Online Resource Recurso WMS en línea @@ -26954,24 +26954,23 @@ La información extraída de las etiquetas incluyen: posición (dada como geomet El sistema de referencia espacial (SRC) de destino no es válido. No se pueden reproyectar las coordenadas. El SRC es: %1 - - forward transform - transformación hacia adelante + + Forward transform + - - inverse transform - transformación inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 de -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Falló transformación alternativa @@ -33993,29 +33992,29 @@ Los símbolos extraídos son guardados en una base de datos de estilos QGIS (for No se puede usar la operación especificada en proyecto entre %1 y %2. (Se quiso usar: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 No se puede normalizar la transformación entre %1 y %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems No hay operaciones de coordenadas disponibles entre estos dos sistemas de referencia - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 No se puede crear transformación entre %1 y %2, falta cuadrícula requerida %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Usando operación de coordenadas no-preferida entre %1 y %2. Usando %3, preferida %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 No se puede crear transformación entre %1 y %2: %3 @@ -34026,7 +34025,7 @@ Los símbolos extraídos son guardados en una base de datos de estilos QGIS (for - + BLOB BLOB @@ -41255,7 +41254,7 @@ Para más detalles, favor de ver los siguientes documentos: Fuente "%1" no disponible en el sistema - + All other features Todos los otros objetos @@ -51764,113 +51763,113 @@ Ruta de la base de datos de autenticación: %10 Atributos de múltiples objetos actualizados - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Cambios multiedición sin guardar: <a href="#apply">aplicar cambios</a> o <a href="#reset">deshacer cambios</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Los cambios a este formulario no se guardarán. %n campo no cumple sus restricciones.Los cambios a este formulario no se guardarán. %n campo(s) no cumplen sus restricciones.Los cambios a este formulario no se guardarán. %n campo(s) no cumplen sus restricciones. - + &Reset Form &Restablecer formulario - + &Flash Features &Flash a los objetos espaciales - + Show in &Table Mostrar en &Tabla - + Open the attribute table editor with the filtered features Abrir el editor de tabla de atributos con los objetos filtrados - + &Zoom to Features &Zoom a objetos - + &Select Features &Seleccionar objetos - + Select Features Seleccionar objetos espaciales - + Add to Current Selection Añadir a la selección actual - + Remove from Current Selection Eliminar de la selección actual - + Filter Current Selection Filtrar la selección actual - + Filter Features Filtar objetos - + Filter Within ("AND") Filtar dentro ("Y") - + Extend Filter ("OR") Extender filtro ("O") - + Python macro could not be run due to missing permissions. La macro de Python no se puede ejecutar debido a permisos faltantes. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. ¡La función init de python (<code>%1</code>) no acepta tres argumentos como se esperaba!<br>Por favor, compruebe el nombre de la función en la pestaña <b>Campos</b> de las propiedades de la capa. - + No feature joined Ningún objeto unido - + Join settings do not allow editing La configuración de uniones no permite editar - + Join settings do not allow upsert on edit La configuración de uniones no permite la inserción en la edición - + Joined layer is not toggled editable La capa unida no está en modo editable @@ -51902,17 +51901,17 @@ Ruta de la base de datos de autenticación: %10 No se pudieron aplicar los cambios. - + Failed to create widget with type '%1' No se pudo crear el control de tipo '%1' - + Close Cerrar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. ¡No se pudo encontrar la función init de python (<code>%1</code>)!<br>Por favor, compruebe el nombre de la función en la pestaña <b>Campos</b> de las propiedades de la capa. @@ -126979,67 +126978,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 No se puede leer el archivo %1 - + Unable to save project to storage %1 No se puede guardar el proyecto en el almacenamiento %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 No se puede crear el archivo de respaldo: %1 - + Unable to save to file %1 No se puede guardar el archivo %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' No se puede descomprimir el archivo '%1' - + Zip archive does not provide a project file El archivo zip no proporciona un archivo de proyecto - + Cannot read unzipped qgs project file No se puede leer el archivo de proyecto qgs descomprimido - + Unable to write temporary qgs file No se puede escribir el archivo qgs temporal - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. No se puede guardar el archivo de almacenamiento auxiliar ('%1'). El proyecto se ha guardado pero no se pueden recuperar los últimos cambios en los datos auxiliares. Se recomienda volver a cargar el proyecto. - + Unable to perform zip No se puede realizar la compresión - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. No se puede escribir en %1. Por favor, ajuste los permisos (si es posible) y pruebe otra vez. @@ -127054,12 +127053,12 @@ SQL: %3 Error de lectura en el archivo de proyecto %1: %2 en la línea %3, columna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') No se puede guardar el almacenamiento auxiliar ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. No se puede guardar el archivo %1. Su proyecto puede estar dañado en el disco. Pruebe a dejar libre algo de espacio en el disco y verifique los permisos antes de pulsar Guardar otra vez. @@ -144230,72 +144229,72 @@ El error fue: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_et.ts b/i18n/qgis_et.ts index 45d556cd48c7..ccfdb5c5a1f6 100644 --- a/i18n/qgis_et.ts +++ b/i18n/qgis_et.ts @@ -12968,7 +12968,7 @@ See keelatakse. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Ei saanud avada koordinaatsüsteemide andmebaasi %1 @@ -13024,7 +13024,7 @@ Viga(%2): %3 - + @@ -15649,7 +15649,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17765,7 +17765,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21002,7 +21002,7 @@ Kustutamist ei saa tagasi pöörata! - + WMS Online Resource @@ -26564,23 +26564,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Lõplik ruumiline referentssüsteem (CRS) ei ole lubatud. Koordinaate ei saanud reprojitseerida. CRS on: %1 - - forward transform - otseteisendus + + Forward transform + - - inverse transform - pöördteisendus + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33475,29 +33475,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33508,7 +33508,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40550,7 +40550,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51028,113 +51028,113 @@ Vasak/välimine pool: sirge noole puhul on nähtav ainult noolepea vasak pool, k Muudetud mitme nähtuse atribuudid - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Salvestamata hulgiredigeerimise muudatused:<a href="#apply">rakenda muudatused</a> või <a href="#reset">tühista muudatused</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features &Vali nähtused - + Select Features Vali nähtused - + Add to Current Selection Lisa praegusesse valikusse - + Remove from Current Selection Eemalda praegusest valikust - + Filter Current Selection Filtreeri praegust valikut - + Filter Features Filtreeri nähtusi - + Filter Within ("AND") Filtreeri kaasavalt ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filtreeri välistavalt ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Pythoni makrot ei saanud jooksutada puuduvate õiguste tõttu. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51166,17 +51166,17 @@ Vasak/välimine pool: sirge noole puhul on nähtav ainult noolepea vasak pool, k - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Sulge - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythoni funktsiooni init (<code>%1</code>) ei leitud!<br>Palun kontrolli funktsiooni nime kihi omaduste sakil <b>Väljad</b>. @@ -126048,67 +126048,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Varufaili %1 tekitamine ebaõnnestus - + Unable to save to file %1 Ei saa salvestada faili %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 ei ole kirjutatav. Palun seadista õigusi (kui võimalik) ja proovi uuesti. @@ -126123,12 +126123,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Ei saa salvestada faili %1. Sinu projektifail võib olla kettal pihta saanud. Proovi ketast puhastada ja kontrolli õigusi enne kui püüad uuesti salvestada. @@ -143279,72 +143279,72 @@ Pakkuja vead: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_eu.ts b/i18n/qgis_eu.ts index aaf7a3fd3785..57a5ef243e0e 100644 --- a/i18n/qgis_eu.ts +++ b/i18n/qgis_eu.ts @@ -13123,7 +13123,7 @@ Desgaitu egingo da. Datum multzoa kalkulatzeko, PROJ aplikazioaren 8.1 bertsioa edo berriagoa behar du QGISek. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Ezin izan da CRSen %1 datu-basea ireki @@ -13179,7 +13179,7 @@ Errorea(%2): %3 - + @@ -15809,7 +15809,7 @@ BAI ezartzen bada: RFC 8142 estandarra: GeoJSON testu-sekuentziak (geojsons). - + @@ -17945,7 +17945,7 @@ Datu-basearen errorea: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21239,7 +21239,7 @@ Eragiketa EZIN DA desegin! Proiektuaren itzulpena - + WMS Online Resource Lineako WMS baliabidea @@ -26941,24 +26941,23 @@ Erauzitako etiketa-informazioa honakoa da: posizioa (puntu-geometria modura eman Irteerako erreferentzia-sistema espaziala (CRS) baliogabea da. Koordenatuak ezin dira birproiektatu. CRSa hau da: %1 - - forward transform - aurreranzko transformazioa + + Forward transform + - - inverse transform - alderantzizko transformazioa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 / -%2Errorea: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Ordezko transformazioak huts egin du @@ -33977,29 +33976,29 @@ Erauzitako ikurrak QGIS estiloen datu-base batean gordetzen dira (XML formatuan) Ezin da proiektuan adierazitako eragiketa erabili %1 eta %2 artean. (Erabili nahi dena: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Ezin da %1 eta %2 arteko transformazioa normalizatu - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Ez dago koordenatuen eragiketarik erabilgarri bi erreferentzia-sistema hauen artean - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Ezin da %1 eta %2 arteko transformazioa sortu, derrigorrezko %3 sareta falta da - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Hobetsi ez den koordenatu-eragiketa erabiltzen %1 eta %2 artean. %3 ari da erabiltzen, hobetsia %4 da. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Ezin da %1 eta %2 arteko transformazioa sortu: %3 @@ -34010,7 +34009,7 @@ Erauzitako ikurrak QGIS estiloen datu-base batean gordetzen dira (XML formatuan) - + BLOB BLOB @@ -41244,7 +41243,7 @@ Xehetasun gehiagorako, begiratu honako argitalpenak: %1 letra-tipoa ez dago eskuragarri sisteman - + All other features Beste elementu guztiak @@ -51758,113 +51757,113 @@ Autent. DBaren bidea: %10 Elementu anitzen atributuak eguneratu dira - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Gorde gabeko edizio anitzeko aldaketak: <a href="#apply">aplikatu aldaketak</a> edo <a href="#reset">berrezarri aldaketak</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Edizio anitzeko modurako gutxienez elementu bat hautatu behar da. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Inprimaki honetako aldaketak ez dira gordeko. Eremu %nek ez ditu murrizketak betetzen.Inprimaki honetako aldaketak ez dira gordeko. %n eremuk ez dituzte murrizketak betetzen. - + &Reset Form Be&rrezarri inprimakia - + &Flash Features &Kliskatu elementuak - + Show in &Table Erakutsi &taulan - + Open the attribute table editor with the filtered features Ireki atributu-taularen editorea iragazitako elementuekin - + &Zoom to Features &Zoom elementuetara - + &Select Features &Hautatu elementuak - + Select Features Hautatu elementuak - + Add to Current Selection Gehitu uneko hautapenari - + Remove from Current Selection Kendu uneko hautapenetik - + Filter Current Selection Iragazi uneko hautapena - + Filter Features Iragazi elementuak - + Filter Within ("AND") Iragazi barruan ("AND") - + Extend Filter ("OR") Hedatu iragazkia ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makroa ezin da exekutatu falta diren baimenen erruz. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythonen init funtzioak (<code>%1</code>) ez du onartzen hiru argumentu, espero bezala!<br>Egiaztatu funtzioaren izena geruza-propietateen <b>Eremuak</b> fitxan. - + No feature joined Ez da elementurik elkartu - + Join settings do not allow editing Elkartze-ezarpenek edizioa eragozten dute - + Join settings do not allow upsert on edit Elkartze-ezarpenek eguneratze-txertatzea eragozten dute - + Joined layer is not toggled editable Elkartutako geruza ez da edizio moduan ezarri @@ -51896,17 +51895,17 @@ Autent. DBaren bidea: %10 Aldaketak ezin izan dira aplikatu. - + Failed to create widget with type '%1' Ezin izan da '%1' motako widgeta sortu - + Close Itxi - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythonen Init funtzioa (<code>%1</code>) ez da aurkitu!<br>Egiaztatu funtzioaren izena geruza-propietateen <b>Eremuak</b> fitxan. @@ -127054,67 +127053,67 @@ SQL: %3 Errorea itzulitako proiektua %1 hizkuntza-aurrizkiarekin gordetzean - + Unable to read file %1 Ezin izan da %1 fitxategia irakurri - + Unable to save project to storage %1 Ezin izan da proiektua biltegiratu %1 datu-basean - + Unable to save attachments archive Ezin izan da eranskinen fitxategia gorde - + Unable to create backup file %1 Ezin izan da %1 babeskopia-fitxategia sortu - + Unable to save to file %1 Ezin izan da %1 fitxategia gorde - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transakzio-modua aldatzeko, geruza guztiek ez editatzeko moduan egon behar dute. - + Unable to unzip file '%1' Ezin izan da '%1' ZIP fitxategia ireki - + Zip archive does not provide a project file ZIP fitxategiak ez du proiektu-fitxategirik barruan - + Cannot read unzipped qgs project file Ezin izan da destrinkotutako QGS proiektu-fitxategia irakurri - + Unable to write temporary qgs file Ezin izan da aldi baterako QGS fitxategirik idatzi - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Ezin izan da biltegiratze-fitxategi lagungarria ('%1') gorde. Proiektua gorde da baina datu lagungarrien azken aldaketak ezin dira berreskuratu. Gomendagarria da proiektua birkargatzea. - + Unable to perform zip Ezin izan da ZIPa sortu - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 ez da idazgarria. Doitu baimenak (posible bada) eta saiatu berriro. @@ -127129,12 +127128,12 @@ SQL: %3 Errorea %1 proiektu-fitxategia irakurtzean: %2 %3 lerroan, %4 zutabean - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Ezin izan da biltegi laguntzailea gorde ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Ezin da %1 fitxategian gorde. Zure proiektua diskoan kaltetuta dagoela dirudi. Saiatu bolumenean espazio apur bat garbitzen eta egiaztatu fitxategi-baimenak berriro gordetzen saiatu baino lehen. @@ -144336,72 +144335,72 @@ Errorea honakoa da: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Ezin da '%1' geruza baliogabea editatzen hasi. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Ezin da '%1' geruza editatzen hasi datu-hornitzaile baliogabearekin. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Ezin da editatzen hasi. '%1' geruzak ez du edizioa onartzen. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Ezin da atzera itzuli hasierako edizio-hutsegitearen ondoren. Desegitearen errore xeheak: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. ERROREA: '%1' datu-iturburua ez dago erabilgarri transakzioetarako. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ERROREA: Ezin da transakzio bat hasi '%1' datu-hornitzailean, errore xehea: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ERROREA: Ezin da '%1' geruza gehitu '%2' datu-hornitzaileko transakzioan. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. ERROREA: '%1' geruzaren edizio-buferra ez da baliozkoa. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ERROREA: Ezin da transakzio bat egikaritu, errore xehea: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. ABISUA: '%1' geruzaren aldaketak jadanik bidali zaizkio datu-hornitzaileari eta ezin dira atzera bota. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: ABISUA: Honako geruzen aldaketak jadanik bidali zaizkio datu-hornitzaileari eta ezin dira atzera bota: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider '%1' geruzak ez du baliozko datu-hornitzailerik - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Zenbait geruzaren arteko erlazio zirkularra. Ezin da bermatu geruzak ordena zuzenean gordeko direnik. diff --git a/i18n/qgis_fa.ts b/i18n/qgis_fa.ts index 917533f18ed0..dac03a801967 100644 --- a/i18n/qgis_fa.ts +++ b/i18n/qgis_fa.ts @@ -12947,7 +12947,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 پایگاه داده 1% CRS باز نشد @@ -13003,7 +13003,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15627,7 +15627,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17738,7 +17738,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20959,7 +20959,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource @@ -26523,23 +26523,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform + + Forward transform - - inverse transform + + Inverse transform - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33437,29 +33437,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33470,7 +33470,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40510,7 +40510,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features همه عوارض دیگر @@ -50976,113 +50976,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features انتخاب عوارض - + Select Features انتخاب عوارض - + Add to Current Selection افزودن به انتخاب فعلی - + Remove from Current Selection حذف از انتخاب جاری - + Filter Current Selection فیلتر انتخاب جاری - + Filter Features فیلتر عوارض - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined هیچ عارضه ای پیوست نشد - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51114,17 +51114,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close بستن - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -125912,67 +125912,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 ایجاد فایل پشتیبان 1% ممکن نیست - + Unable to save to file %1 در فایل1% ذخیره نمی شود - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' فایل "1%" از حالت فشرده خارج نمی شود - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. ٪ 1 قابل نوشتن نیست. لطفاً مجوزها را (در صورت امکان) تنظیم کنید و دوباره امتحان کنید. @@ -125987,12 +125987,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. @@ -143108,72 +143108,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_fi.ts b/i18n/qgis_fi.ts index 8f225c002730..82cc331115f6 100644 --- a/i18n/qgis_fi.ts +++ b/i18n/qgis_fi.ts @@ -13037,7 +13037,7 @@ Se poistetaan käytöstä. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Ei voitu avata koordinaattijärjestelmätietokantaa %1 @@ -13093,7 +13093,7 @@ Virhe(%2): %3 - + @@ -15722,7 +15722,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17843,7 +17843,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21089,7 +21089,7 @@ Operaatiota ei voi perua! - + WMS Online Resource @@ -26709,23 +26709,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Tulostieidon koordinaattijärjestelmä ei ole kelvollinen. Kordinaatteja ei voida projisioida. Koordinaattijärjestelmä on: %1 - - forward transform - Muunnos + + Forward transform + - - inverse transform - Käänteinen muunto + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -28715,12 +28715,12 @@ Last frames: Horizontal offset - + Vaakasuuntainen siirtymä Vertical offset - + Pystysuuntainen siirtymä @@ -28870,12 +28870,12 @@ Last frames: Horizontal random offset - + Satunnainen siirtymä vaakasuuntaisesti Vertical random offset - + Satunnainen siirtymä pystysuunnassa @@ -33646,29 +33646,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33679,7 +33679,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40743,7 +40743,7 @@ For more details, please see the following papers: Fonttia “%1” ei ole järjestelmässä - + All other features @@ -45511,12 +45511,12 @@ Delete these features? Nudge profile tool curve to the left - + Siirrä profiili-työkalun käyrää vasemmalle Nudge profile tool curve to the right - + Siirrä profiili-työkalun käyrää oikealle @@ -51228,113 +51228,113 @@ Autentikointitietokannan polku: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Tallentamattomia monimuokkausmuutoksia: <a href="#apply">tallenna</a> tai <a href="#reset">poista muutokset</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Tyhjennä lomake - + &Flash Features Väläytä &kohteita - + Show in &Table Näytä &taulukko - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoomaa kohteisiin - + &Select Features &Valitse kohteita - + Select Features Valitse kohteita - + Add to Current Selection Lisää nykyiseen valintaan - + Remove from Current Selection Poista nykyisestä valinnasta - + Filter Current Selection Suodata nykyistä valintaa. - + Filter Features Suodata kohteita - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51366,17 +51366,17 @@ Autentikointitietokannan polku: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Sulje - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -61321,12 +61321,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Image Decoration - + Kuvaelementti Enable Image - + Aktivoi kuva @@ -61341,7 +61341,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Image path - + Kuvan tiedostopolku @@ -61488,7 +61488,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } North Arrow Decoration - Pohjoisnuolen somistelu + Pohjoisnuolen asetukset @@ -61503,7 +61503,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Custom SVG - + Oma SVG @@ -83025,7 +83025,7 @@ Geometrian tarkistaja voidaan suorittaa, mutta se ei voi korjata yhtään virhet Paste Geometry - + Liitä geometria @@ -104195,7 +104195,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Reindex Faces and Vertices - + Indeksoi tahkot ja solmupisteet @@ -104255,7 +104255,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Reindex Mesh - + Indeksoi Mesh-verkko @@ -104310,7 +104310,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Do you want to reindex the faces and vertices of the mesh layer %1? - + Haluatko indeksoida uudestaan tahkot ja solmupisteet %1 mesh tasosta? @@ -104837,7 +104837,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Move Label - + Siirrä nimiötä @@ -104906,7 +104906,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Cannot move “%1” — the layer “%2” could not be made editable - + Nimiötä “%1” ei voi siirtää — tasoa “%2” ei voi tehdä muokattavaksi @@ -126320,67 +126320,67 @@ SQL: %3 Virhe käännetyn projektin tallennuksessa käytettäessä aluekohtaisen asetuksen merkintää %1 - + Unable to read file %1 Ei voitu lukea tiedostoa %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 Virhe tallennettaessa tiedostoa %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file Väliaikaista qgs-tiedostoa ei voitu kirjoittaa - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 ei ole tallennettavissa. Muokkaa oikeuksia (jos mahdollista) ja yritä uudelleen. @@ -126395,12 +126395,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Ei voida tallentaa tiedostoon %1. Projektisi voi olla vioittunut. Yritä vapauttaa levytilaa ja tarvista tiedosto-oikeudet ennen kuin painat tallenna nappia uudestaan. @@ -126438,7 +126438,7 @@ SQL: %3 Project Elevation Settings - + Projektin korkeuksiin liittyvät asetukset @@ -126463,7 +126463,7 @@ SQL: %3 Vertical scale - + Pystymittakaava @@ -126473,7 +126473,7 @@ SQL: %3 Mesh layer - + Mesh-taso @@ -127336,7 +127336,7 @@ Proceed? WMS capabilities - WMS-valmiudet + WMS metatiedot @@ -127351,7 +127351,7 @@ Proceed? WCS capabilities - WCS-valmiudet + WCS metatiedot @@ -127656,7 +127656,7 @@ Proceed? WMTS capabilities - WMTS-valmiudet + WMTS metatiedot @@ -127940,17 +127940,17 @@ Proceed? Services Capabilities - Palvelun valmiudet + Sisältöpalvelun metatiedot Services capabilities - Palvelun valmiudet + Sisältöpalvelun metatiedot Enable Service Capabilities - + Aktivoi sisältöpalvelun metatiedot @@ -127975,7 +127975,7 @@ Proceed? WFS or OAPIF capabilities - WFS tai OAPIF valmiudet + WFS tai OAPIF metatiedot @@ -143575,72 +143575,72 @@ Virheet tietolähteessä: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_fr.ts b/i18n/qgis_fr.ts index 50cb134f5b30..27c72a85f930 100644 --- a/i18n/qgis_fr.ts +++ b/i18n/qgis_fr.ts @@ -13104,7 +13104,7 @@ Elle sera désactivée. Le calcul des ensembles de données nécessite une version QGIS basée sur PROJ 8.0 ou une version ultérieure - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Impossible d'ouvrir la base des SCRs %1 @@ -13160,7 +13160,7 @@ Erreur(%2): %3 - + @@ -15791,7 +15791,7 @@ S'il est défini à OUI: Norme RFC 8142 : Séquences de texte GeoJSON (geoj - + @@ -17936,7 +17936,7 @@ Erreur dans la base de données : %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21226,7 +21226,7 @@ L'opération ne peut pas être annulée ! Traduction du projet - + WMS Online Resource Ressource WMS en ligne @@ -26933,24 +26933,23 @@ Les informations extraites des étiquettes comprennent : la position (sous forme Le Système de Coordonnées de Référence (SCR) de destination n'est pas valide. les coordonnées ne peuvent pas être reprojetées. Le SCR est : %1 - - forward transform - Poursuivre la transformation + + Forward transform + - - inverse transform - Inverser la transformation + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 de -%2Erreur: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed La transformation de secours a échoué @@ -33964,29 +33963,29 @@ Les symboles extraits sont enregistrés dans une base de données de styles QGIS Impossible d'utiliser l'opération spécifiée dans le projet entre %1 et %2. (souhaitait utiliser : %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Impossible de normaliser la transformation entre %1 et %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Aucune opération de transformation de coordonnées n'est disponible entre ces deux systèmes de référence - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Impossible de créer une transformation entre %1 et %2, grille requise manquante %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Utilisation d'une opération de transformation de coordonnées non préférentielles entre %1 et %2. Utilise %3, préféré %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Impossible de créer la transformation entre %1 et %2: %3 @@ -33997,7 +33996,7 @@ Les symboles extraits sont enregistrés dans une base de données de styles QGIS - + BLOB BLOB @@ -41224,7 +41223,7 @@ Pour plus de détails, veuillez consulter les articles suivants : La police “%1” n'est pas disponible dans le système - + All other features Toutes les autres entités @@ -51738,113 +51737,113 @@ Chemin de la BD d'authentification: %10 Multiples attributs d'entités mis à jour - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modifications multiples non enregistrées: <a href="#apply">appliquer les changements</a> ou <a href="#reset">réinitialiser les changements</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Les modifications apportées à ce formulaire ne seront pas enregistrées. %n champ ne respecte pas ses contraintes.Les modifications apportées à ce formulaire ne seront pas enregistrées. %n champ(s) ne respecte pas ses contraintes.Les modifications apportées à ce formulaire ne seront pas enregistrées. %n champ(s) ne respecte pas ses contraintes. - + &Reset Form &Réinitialiser le formulaire - + &Flash Features &Clignotement des entités - + Show in &Table Afficher dans le &tableau - + Open the attribute table editor with the filtered features Ouvrir l'éditeur de table attributaire avec les entités filtrées - + &Zoom to Features &Zoom sur les entités - + &Select Features &Sélection des entités - + Select Features Sélectionner des entités - + Add to Current Selection Ajouter à la sélection actuelle - + Remove from Current Selection Supprimer de la sélection courante - + Filter Current Selection Filtrer la sélection actuelle - + Filter Features Filtrer les entités - + Filter Within ("AND") Filtre incluant ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filtre exclusif ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. La macro Python ne peut être lancée à cause de permissions manquantes. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La fonction d'initialisation Python (<code>%1</code>) n'accepte pas trois arguments, comme attendu !<br>Merci de vérifier le nom de la fonction dans l'onglet <b>Champs</b> des propriétés de la couche. - + No feature joined Pas d'entité jointe - + Join settings do not allow editing Les paramètres de jointure n'autorisent pas l'édition - + Join settings do not allow upsert on edit Les paramètres de jointure n'autorisent pas la mise à jour et l'insertion lors de l'édition - + Joined layer is not toggled editable La couche jointe n'est pas modifiable @@ -51876,17 +51875,17 @@ Chemin de la BD d'authentification: %10 Les changements n'ont pas pu être appliqués. - + Failed to create widget with type '%1' Le gadget avec le type '%1' a échoué - + Close Fermer - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La fonction d'initialisation Python (<code>%1</code>) n'a pas pu être trouvée !<br>Merci de vérifier le nom de la fonction dans l'onglet <b>Champs</b> des propriétés de la couche. @@ -127021,67 +127020,67 @@ SQL: %3 Erreur pendant la sauvegarde du projet traduit avec le prefixe de locale %1 - + Unable to read file %1 Impossible de lire fichier %1 - + Unable to save project to storage %1 Impossible d'enregistrer le projet dans %1 - + Unable to save attachments archive Impossible d'enregistrer l'archive des attachements - + Unable to create backup file %1 Impossibilité de créer un fichier de sauvegarde %1 - + Unable to save to file %1 Impossible d'enregistrer dans le fichier %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Le mode de transaction ne peut être modifié que si toutes les couches ne sont pas modifiables. - + Unable to unzip file '%1' Impossible de dézipper le fichier '%1' - + Zip archive does not provide a project file L'arche zip ne fournit pas un fichier projet - + Cannot read unzipped qgs project file Impossible de lire le fichier projet qgis dézippé - + Unable to write temporary qgs file Impossible d'écrire un fichier qgs temporaire - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Impossible d'enregistrer le fichier de stockage auxiliaire ('%1'). Le projet a été enregistré mais les dernières modifications apportées aux données auxiliaires ne peuvent pas être récupérées. Il est recommandé de recharger le projet. - + Unable to perform zip Impossible d'exécuter le fichier zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 n'est pas inscriptible. Veuillez ajuster vos autorisations et essayer de nouveau. @@ -127096,12 +127095,12 @@ SQL: %3 Erreur de lecture du fichier de projet %1 : %2 à la ligne %3, colonne %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Impossible de sauvegarder le stockage auxiliaire ("%1") - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Impossible d'enregistrer le fichier %1. Votre projet est peut être corrompu sur votre disque. Essayez de libérer de l'espace de stockage et vérifiez les permissions en écriture avant d'essayer d'enregistrer de nouveau. @@ -139951,7 +139950,7 @@ Merci de choisir un autre groupe ou un autre groupe intelligent à supprimer. Rows Above - Lignes du dessus + Lignes au-dessus @@ -139961,12 +139960,12 @@ Merci de choisir un autre groupe ou un autre groupe intelligent à supprimer. Columns Before - Colonnes précédentes + Colonnes avant Columns After - Colonnes suivantes + Colonnes après @@ -140049,7 +140048,7 @@ Merci de choisir un autre groupe ou un autre groupe intelligent à supprimer. Rows Above - Lignes du dessus + Lignes au-dessus @@ -140129,12 +140128,12 @@ Merci de choisir un autre groupe ou un autre groupe intelligent à supprimer. Columns Before - Colonnes précédentes + Colonnes avant Columns After - Colonnes suivantes + Colonnes après @@ -144289,72 +144288,72 @@ Erreur du fournisseur de données : QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Impossible de démarrer la modification de la couche non valide '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Impossible de commencer à modifier la couche '%1' avec un fournisseur de données non valide. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Impossible de commencer la modification. La couche '%1' ne prend pas en charge la modification. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Impossible de revenir en arrière après l'échec du démarrage de la modification. Annuler les erreurs détaillées: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. ERREUR : la source de données '%1' n'est pas disponible pour les transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ERREUR : impossible de démarrer une transaction sur le fournisseur de données '%1', erreur détaillée : '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ERREUR : impossible d'ajouter la couche '%1' à la transaction sur le fournisseur de données '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. ERREUR : la zone tampon d'édition de la couche '%1' n'est pas valide. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ERREUR : impossible de valider une transaction, erreur détaillée : '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. AVERTISSEMENT : les modifications apportées à la couche '%1' ont déjà été envoyées au fournisseur de données et ne peuvent pas être annulées. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: AVERTISSEMENT : les modifications apportées aux couches suivantes ont déjà été envoyées au fournisseur de données et ne peuvent pas être annulées: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider La couche '%1' n'a pas de fournisseur de données valide - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Relation circulaire entre certaines couches. L'ordre de sauvegarde correct des couches ne peut pas être garanti @@ -154569,7 +154568,7 @@ Veuillez installer cette bibliothèque et réessayer. <p>QGIS is a user friendly Open Source Geographic Information System (GIS) licensed under the GNU General Public License. QGIS is an official project of the Open Source Geospatial Foundation (OSGeo). It runs on Linux, Unix, Mac OSX, Windows and Android and supports numerous vector, raster, and database formats and functionalities.</p> - <p>QGIS est un Système d'Information Géographique (SIG) convivial distribué sous licence publique générale GNU. C'est un projet officiel de la fondation Open Source Geospatial (OSGeo). Il est compatible avec Linux, Unix, Mac OSX, Windows et Android et intègre de nombreux formats vecteur, raster, base de données et fonctionnalités.</p> + QGIS est un Système d'Information Géographique (SIG) convivial distribué sous licence publique générale GNU. C'est un projet officiel de la fondation Open Source Geospatial (OSGeo). Il est compatible avec Linux, Unix, Mac OSX, Windows et Android et intègre de nombreux formats vecteur, raster, base de données et fonctionnalités. Geographic Information System diff --git a/i18n/qgis_gl.ts b/i18n/qgis_gl.ts index 615727a42f2a..e1ab2f2b3050 100644 --- a/i18n/qgis_gl.ts +++ b/i18n/qgis_gl.ts @@ -13126,7 +13126,7 @@ Será deshabilitado. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Non se puido abrir a base de datos do SRC %1 @@ -13182,7 +13182,7 @@ Erro(%2): %3 - + @@ -15812,7 +15812,7 @@ De establecerse a SI: Estándar RFC 8142: Secuencias de Texto GeoJSON (geojsons) - + @@ -17945,7 +17945,7 @@ Erro da base de datos: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21196,7 +21196,7 @@ Esta operación NON pode desfacerse! Tradución do proxecto - + WMS Online Resource Recurso WMS En Liña @@ -26872,24 +26872,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the O sistema de referencia espacial (SRC) de destino no é valido. As coordenadas non poden ser reproxectadas. o SRC é : %1 - - forward transform - Transformación directa + + Forward transform + - - inverse transform - Transformacion inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 de -Erro %2: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed @@ -33864,29 +33863,29 @@ Os símbolos extraídos gárdanse a unha base de datos de estilo de QGIS (format - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33897,7 +33896,7 @@ Os símbolos extraídos gárdanse a unha base de datos de estilo de QGIS (format - + BLOB BLOB @@ -40972,7 +40971,7 @@ For more details, please see the following papers: Fonte "%1" non dispoñible no sistema - + All other features Tódalas outras entidades @@ -51487,113 +51486,113 @@ Ruta á Base de Datos de Autoridades: %10 Actualizados múltiples atributos de entidade - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Cambios multi-edición non gardados: <a href="#apply">aplicar cambios</a> ou <a href="#reset">restablecer cambios</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Restablecer Formulario - + &Flash Features Destacar E&ntidades - + Show in &Table Amosar na &Táboa - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom ás Entidades - + &Select Features &Seleccionar Entidades - + Select Features Seleccionar Entidades - + Add to Current Selection Engadir á Selección Actual - + Remove from Current Selection Eliminar da Selección Actual - + Filter Current Selection Filtrar Selección Actual - + Filter Features Filtrar Entidades - + Filter Within ("AND") Filtrar Dentro de ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estender Filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. A macro de Python non puido executarse debido á falla de permisos. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A función init de python (<code>%1</code>) non acepta tres argumentos como se agardaba!<br>Comprobe o nome da función na lapela <b>Campos</b> da capa de propiedades. - + No feature joined Sen entidade fusionada - + Join settings do not allow editing A configuración da unión non permite a edición - + Join settings do not allow upsert on edit A configuración da unión non permite actualizar na edición - + Joined layer is not toggled editable A capa xuntada non está activada a editable @@ -51625,17 +51624,17 @@ Ruta á Base de Datos de Autoridades: %10 Non se puideron aplicar os cambios. - + Failed to create widget with type '%1' Erro ó crear o widget co tipo '%1' - + Close Pechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Non se atopou a función init de python (<code>%1</code>)!<br>Comprobe o nome da función na lapela <b>Campos</b> da capa de propiedaes. @@ -126732,67 +126731,67 @@ SQL: %3 Erro ó gardar o proxecto traducido co prefixo do locale %1 - + Unable to read file %1 Non se pode ler o ficheiro %1 - + Unable to save project to storage %1 Non se pode gardar o proxecto no almacenamento %1 - + Unable to save attachments archive Non se puideron gardar os ficheiros anexos - + Unable to create backup file %1 Incapaz de crear ficheiro de rescate %1 - + Unable to save to file %1 Incapaz de gardar o ficheiro %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Non se pode descomprimir o ficheiro '%1' - + Zip archive does not provide a project file O ficheiro zip non contén un ficheiro de proxecto - + Cannot read unzipped qgs project file Non se pode ler o ficheiro de proxecto qgs descomprimido - + Unable to write temporary qgs file Non se pode escribir o ficheiro qgs temporal - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Non se pode producir o zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 non é escribible. Axuste os permisos (se é posible) e ténteo de novo. @@ -126807,12 +126806,12 @@ SQL: %3 Erro de lectura do ficheiro de proxecto no ficheiro %1: %2 na liña %3 columna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Non se pode gardar o almacenamento auxiliar('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Incapaz de gardar a ficheiro %1. O seu proxecto debe estar estragado no disco. Tente limpar algún espazo no volume e verifique os permisos de ficheiro antes de presionar gardar de novo. @@ -143998,72 +143997,72 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_hu.ts b/i18n/qgis_hu.ts index 6852061966c5..80fedbe65d04 100644 --- a/i18n/qgis_hu.ts +++ b/i18n/qgis_hu.ts @@ -13125,7 +13125,7 @@ Le lesz tiltva. Alappontegyüttes számításához PROJ 8.0 vagy újabb verzión alapuló QGIS összeállítás szükséges - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nem sikerült megnyitni a koordináta-rendszer adatbázist: %1 @@ -13181,7 +13181,7 @@ Hiba (%2): %3 - + @@ -15812,7 +15812,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17949,7 +17949,7 @@ Adatbázishiba: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21243,7 +21243,7 @@ A művelet NEM vonható vissza! Projekt fordítása - + WMS Online Resource WMS online erőforrás @@ -26949,24 +26949,23 @@ A kinyert címkeinformációk tartalmazzák: pozíció (pontgeometriaként), a h A cél vetületi rendszere nem megfelelő. A koordinátákat nem lehet átszámítani. Koordináta-rendszer: %1 - - forward transform - oda transzformáció + + Forward transform + - - inverse transform - inverz transzformáció + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Hiba: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed A tartalék transzformáció nem sikerült @@ -33985,29 +33984,29 @@ A kiszedett szimbólumok egy QGIS stílusadatbázisba (XML formátumban) kerüln A projektben megadott művelet nem használható %1 és %2 között. (Használni kívánt: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Nem sikerült normalizálni a transzformációt %1 és %2 között - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems A két koordináta-rendszer között nem áll rendelkezésre koordináta-művelet - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Nem lehet %1 és %2 között transzformálni, hiányzik a szükséges rács: %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Nem preferált koordinátaművelet használata %1 és %2 között. Használt: %3 preferált: %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Nem lehet transzformációt végezni %1 és %2 között: %3 @@ -34018,7 +34017,7 @@ A kiszedett szimbólumok egy QGIS stílusadatbázisba (XML formátumban) kerüln - + BLOB BLOB @@ -41245,7 +41244,7 @@ További részletekért tekintse meg a következő publikációkat: „%1” betűkészlet nem érhető el a rendszeren - + All other features Minden más elem @@ -51763,113 +51762,113 @@ Hitelesítő adatbázis útvonala: %10 Több elem attribútuma frissítve lett - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Nem mentett csoportos szerkesztések: <a href="#apply">módosítások alkalmazása</a> vagy <a href="#reset">módosítások eldobása</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. A többszörös szerkesztési módhoz legalább egy elemet ki kell választani. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Az űrlapon végrehajtott módosítások nem lesznek mentve. %n mező nem felel meg a megszorításainak.Az űrlapon végrehajtott módosítások nem lesznek mentve. %n mező nem felel meg a megszorításainak. - + &Reset Form &Űrlap visszaállítása - + &Flash Features Elemek &felvillantása - + Show in &Table Megjelenítés a &táblában - + Open the attribute table editor with the filtered features Az attribútumtábla szerkesztőjének megnyitása a szűrt elemekkel - + &Zoom to Features &Nagyítás az elemekre - + &Select Features &Elemek kiválasztása - + Select Features Elemek kiválasztása - + Add to Current Selection Hozzáadás az aktuális kiválasztáshoz - + Remove from Current Selection Eltávolítás az aktuális kiválasztásból - + Filter Current Selection Aktuális kiválasztás szűrése - + Filter Features Elemek szűrése - + Filter Within ("AND") Kiválasztás szűkítése ("AND") - + Extend Filter ("OR") Kiválasztás bővítése ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. A hiányzó engedély miatt a Python-makró nem futtatható. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A python init függvény (<code>%1</code>) nem fogad el három argumentumot mint ahogy az elvárt!!<br>Ellenőrizze a függvény nevét a réteg tulajdonságok <b>Mezők</b> fülén. - + No feature joined Nincs összekapcsolt elem - + Join settings do not allow editing Az összekapcsolás beállításai nem teszik lehetővé a szerkesztést - + Join settings do not allow upsert on edit Az összekapcsolás beállításai nem teszik lehetővé a beillesztést/frissítést a szerkesztés során - + Joined layer is not toggled editable Az összekapcsolt réteg nincs szerkeszthető módban @@ -51901,17 +51900,17 @@ Hitelesítő adatbázis útvonala: %10 A változtatásokat nem sikerült alkalmazni. - + Failed to create widget with type '%1' Nem sikerült létrehozni a(z) „%1” típusú vezérlőt - + Close Bezárás - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A python init (<code>%1</code>) függvény nem található!<br>Ellenőrizze a függvény nevét a réteg tulajdonságainak <b>Mezők</b> fülén. @@ -127081,67 +127080,67 @@ SQL: %3 %1 területi beállítási előtaggal lefordított projekt mentése közben hiba történt - + Unable to read file %1 %1 fájl nem olvasható - + Unable to save project to storage %1 Nem lehet elmenteni a projektet a következő helyre: %1 - + Unable to save attachments archive Nem sikerült menteni a mellékletek archívumát - + Unable to create backup file %1 %1 biztonsági mentés fájlt nem lehet létrehozni - + Unable to save to file %1 %1 fájlba nem lehet menteni - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. A tranzakciós mód csak akkor módosítható, ha egyik réteg sem szerkeszthető. - + Unable to unzip file '%1' „%1” fájlt nem lehet kicsomagolni - + Zip archive does not provide a project file A zip archív nem tartalmaz projektfájlt - + Cannot read unzipped qgs project file Nem lehet olvasni a kicsomagolt qgs projektfájlt - + Unable to write temporary qgs file Nem lehet írni az ideiglenes qgs fájlt - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Nem sikerült menteni a segédtároló fájlját (%1). A projekt el lett mentve, de a segédadatok legutóbbi módosításait nem lehet visszaállítani. Javasoljuk a projekt újratöltését. - + Unable to perform zip Nem lehet végrehajtani a tömörítést - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 nem írható. Módosítsa a jogosultságokat (ha lehet) és próbálja újra. @@ -127156,12 +127155,12 @@ SQL: %3 Olvasási hiba a(z) %1 projektfájlban: a(z) %3. sor %4. oszlopában %2 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nem lehet elmenteni a segédtárolót ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. %1 fájlba nem lehet menteni. A projekt megsérülhetett a lemezen. Próbáljon meg helyet felszabadítani a lemezen, és ellenőrizze a fájl jogosultságait, mielőtt újra menteni próbálná. @@ -144361,72 +144360,72 @@ Hiba: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Nem lehet elkezdeni a(z) „%1” érvénytelen réteg szerkesztését. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Nem lehet elkezdeni a(z) „%1” érvénytelen adatszolgáltatójú réteg szerkesztését. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Nem lehet elkezdeni a szerkesztést. A(z) „%1” réteg nem támogatja a szerkesztést. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 A szerkesztés indítása után nem lehet visszaállítani. Visszaállítási hibák részletei: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. HIBA: „%1” adatforrás nem érhető el a tranzakciókhoz. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. HIBA: nem sikerült elindítani a tranzakciót a(z) „%1” adatszolgáltatónál, részletes hiba: „%2”. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. HIBA: nem sikerült hozzáadni a(z) „%1” réteget a tranzakcióhoz a(z) „%2” adatszolgáltatónál. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. HIBA: a(z) „%1” réteg szerkesztési puffere nem érvényes. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. HIBA: nem sikerült véglegesíteni a tranzakciót; részletes hiba: „%1”. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. FIGYELMEZTETÉS: A(z) „%1” réteg módosításai már el lettek küldve az adatszolgáltatónak, és nem lehet őket visszaállítani. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: FIGYELMEZTETÉS: Az alábbi módosítások már el lettek küldve az adatszolgáltatónak, és nem lehet őket visszaállítani: - + - '%1' – „%1” - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider A(z) „%1” rétegnek nincs érvényes adatszolgáltatója - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Körkörös kapcsolat van pár réteg között. Nem garantálható a rétegek helyes mentési sorrendje diff --git a/i18n/qgis_is.ts b/i18n/qgis_is.ts index abaebcda4386..459c645ccc47 100644 --- a/i18n/qgis_is.ts +++ b/i18n/qgis_is.ts @@ -13004,7 +13004,7 @@ Hún verður gerð óvirk. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Gat ekki opnað gagnagrunn hnitaviðmiðskerfa %1 @@ -13060,7 +13060,7 @@ Villa (%2): %3 - + @@ -15686,7 +15686,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17809,7 +17809,7 @@ Gagnagrunnsvilla: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21052,7 +21052,7 @@ Operation can NOT be undone! Þýðing verkefnis - + WMS Online Resource @@ -26617,24 +26617,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform + + Forward transform - - inverse transform + + Inverse transform - - %1 of -%2Error: %3 - %1 af -%2Villa: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Vara-umvörpun mistókst @@ -33540,29 +33539,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33573,7 +33572,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40655,7 +40654,7 @@ For more details, please see the following papers: Letrið “%1 er ekki tiltækt á kerfinu - + All other features Allar aðrar fitjur @@ -51165,113 +51164,113 @@ Slóð á gagnagrunn auðkenningar: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Endu&rstilla form - + &Flash Features Blikka &fitjum - + Show in &Table Birta í &töflu - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Renna að fitjum - + &Select Features Velja &fitjur - + Select Features Veldu fitjur - + Add to Current Selection Bæta við fyrirliggjandi val - + Remove from Current Selection Fjarlægja úr fyrirliggjandi vali - + Filter Current Selection Sía núverandi val - + Filter Features Sía fitjur - + Filter Within ("AND") Sía innan ("OG") - + Extend Filter ("OR") Útvíkka síu ("EÐA") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing Stillingar samskeyta leyfa ekki breytingar - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51303,17 +51302,17 @@ Slóð á gagnagrunn auðkenningar: %10 Ekki var hægt að framkvæma breytingar. - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Loka - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -126318,67 +126317,67 @@ SQL: %3 Villa við að vista þýtt verkefni með staðfærsluforskeytinu %1 - + Unable to read file %1 Gat ekki lesið skrána %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive Mistókst að vista safnskrá með viðhengjum - + Unable to create backup file %1 Ekki gekk að búa til öryggisafritunarskrá %1 - + Unable to save to file %1 Get ekki vistað í skrá %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Get ekki afþjappað skránni '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zip-safnskráin er ekki með neina verkefnisskrá - + Cannot read unzipped qgs project file Get ekki lesið óafþjappaða qgs-verkefnisskrá - + Unable to write temporary qgs file Get ekki skrifað qgs-bráðabirgðaskrá - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Get ekki framkvæmt zip-afþjöppun - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 er ekki yfirskrifanleg. Leiðréttið heimilidir (ef það er hægt) og reynið aftur. @@ -126393,12 +126392,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Mistókst að vista ytri geymslu ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Gat ekki vistað %1. Verkefnið getur verið skemmt á disknum. Prófið að útbúa meira pláss á disknum og athuga réttindi áður en verkið er vistað aftur. @@ -143575,72 +143574,72 @@ Villan var: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Gat ekki byrjað að breyta ógildu þekjunni '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. AÐVÖRUN: breytingar á þekjunni '%1' hafa þegar verið sendar til gagnaveitunnar og er ekki hægt að taka til baka. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: AÐVÖRUN: breytingar á eftirfarandi þekjum hafa þegar verið sendar til gagnaveitunnar og er ekki hægt að taka til baka: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Þekjan '%1 er ekki með neina gilda gagnaveitu - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_it.ts b/i18n/qgis_it.ts index 16b745641050..1e40f11ce7d9 100644 --- a/i18n/qgis_it.ts +++ b/i18n/qgis_it.ts @@ -13127,7 +13127,7 @@ Verrà disabilitato. Il calcolo dell'insieme di dati richiede una build di QGIS basata su PROJ 8.0 o successiva. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Impossibile aprire il database SR %1 @@ -13183,7 +13183,7 @@ Errore(%2): %3 - + @@ -15814,7 +15814,7 @@ Se impostato a YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17952,7 +17952,7 @@ Errore database: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21248,7 +21248,7 @@ Questa operazione NON può essere annullata! Traduzione progetto - + WMS Online Resource Risorsa WMS Online @@ -26951,24 +26951,23 @@ Le informazioni sulle etichette estratte includono: la posizione (servita come g Il sistema di riferimento (SR) di destinazione non è valido, Le coordinate non possono essere riproiettate. Il SR è: %1 - - forward transform - trasformazione diretta + + Forward transform + - - inverse transform - trasformazione inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Errore: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Trasformazione alternativa non riuscita @@ -33992,29 +33991,29 @@ I simboli estratti sono salvati in un database di stile di QGIS (in formato XML) Impossibile usare l'operazione specificata nel progetto tra %1 e %2. (Richiesto per l'uso: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Impossibile normalizzare la trasformazione tra %1 e %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Non sono disponibili operazioni di coordinate tra questi due sistemi di riferimento - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Impossibile creare la trasformazione fra %1 e %2, manca la griglia richiesta %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Utilizzo di operazioni con coordinate non prefererite fra %1 e %2. Utilizzo di %3, preferite %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Impossibile creare la trasformazione tra %1 e %2: %3 @@ -34025,7 +34024,7 @@ I simboli estratti sono salvati in un database di stile di QGIS (in formato XML) - + BLOB BLOB @@ -41251,7 +41250,7 @@ Per maggiori dettagli, si prega di consultare i seguenti documenti: Carattere “%1” non disponibile nel sistema - + All other features Tutti gli altri elementi @@ -51768,113 +51767,113 @@ Percorso DB Auth: %10 Aggiornamento attributi multipli dell'elemento - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modifiche multiple non salvate: <a href="#apply">applica modifiche</a> oppure <a href="#reset">ripristina i cambiamenti</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. La modalità di modifica multipla richiede che almeno un elemento sia selezionato. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campi non soddisfano i loro vincoli.Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campi non soddisfano i loro vincoli.Le modifiche a questo modulo non verranno salvate. %n campi non soddisfano i loro vincoli. - + &Reset Form &Ripristina Modulo - + &Flash Features &Lampeggia Elementi - + Show in &Table Mostra nella &Tabella - + Open the attribute table editor with the filtered features Apri l'editor della tabella degli attributi con gli elementi filtrati - + &Zoom to Features &Zoom agli Elementi - + &Select Features &Seleziona Elementi - + Select Features Seleziona Elementi - + Add to Current Selection Aggiungi alla Selezione Corrente - + Remove from Current Selection Rimuovi dalla Selezione Corrente - + Filter Current Selection Filtra la Selezione Attuale - + Filter Features Filtra Elementi - + Filter Within ("AND") Filtra Entro ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estendi Filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Impossibile eseguire la macro Python a causa di permessi mancanti. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La funzione init di python (<code>%1</code>) non accetta 3 argomenti come ci si aspetta! <br>Controlla il nome della funzione nella scheda <b>Campi</b> delle proprietà del layer. - + No feature joined Nessun elemento collegato - + Join settings do not allow editing Le impostazioni di unione non consentono l'editing - + Join settings do not allow upsert on edit Le impostazione di unione non consentono l'inserimento in modifica - + Joined layer is not toggled editable Il layer unito non è attivo per le modifiche @@ -51906,17 +51905,17 @@ Percorso DB Auth: %10 Le modifiche non possono essere effettuate. - + Failed to create widget with type '%1' Fallita la creazione del widget con tipo '%1' - + Close Chiudi - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. La funzione init di python (<code>%1</code>) non non è stata trovata! <br>Controlla il nome della funzione nella scheda <b>Campi</b> delle proprietà del layer. @@ -52620,7 +52619,7 @@ Eliminare questi elementi? Duplicate Value - Valore Duplicato + Duplica Valore @@ -127096,67 +127095,67 @@ SQL: %3 Errore durante il salvataggio del progetto tradotto con il prefisso locale %1 - + Unable to read file %1 Impossibile leggere il file %1 - + Unable to save project to storage %1 Impossibile salvare il progetto per memorizzare %1 - + Unable to save attachments archive Impossibile salvare l'archivio degli allegati - + Unable to create backup file %1 Impossibile creare il file di backup %1 - + Unable to save to file %1 Impossibile salvare nel file %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. La modalità di transazione può essere cambiata solo se tutti i layer non sono modificabili. - + Unable to unzip file '%1' Impossibile decomprimere il file zip '%1' - + Zip archive does not provide a project file L'archivio zip non contiene un file di progetto - + Cannot read unzipped qgs project file Impossibile leggere il file zip decompresso del file di progetto - + Unable to write temporary qgs file Impossibile scrivere il file temporaneo qgs - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Impossibile salvare il file di archiviazione ausiliario ('%1'). Il progetto è stato salvato ma le ultime modifiche ai dati ausiliari non possono essere recuperate. Si consiglia di ricaricare il progetto. - + Unable to perform zip Impossibile creare il file zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 non è scrivibile. Sistemare (se possibile) i permessi e provare ancora. @@ -127171,12 +127170,12 @@ SQL: %3 Errore nella lettura del file di progetto %1: %2 alla linea %3 colonna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Impossibile salvare dati ausiliari ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Impossibile salvare nel file %1. Il progetto, scritto sul disco, potrebbe essere corrotto. Prova a liberare un po' di spazio su disco e controllare i permessi dei file prima di riprovare ancora a salvare il progetto. @@ -144380,72 +144379,72 @@ L'errore è: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Impossibile avviare la modifica del layer non valido '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Impossibile avviare la modifica del layer '%1' con un fornitore di dati non valido. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Impossibile avviare l'editing. Il layer '%1' non supporta l'editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Impossibile eseguire il rollback dopo il fallimento dell'editing iniziale. Errori dettagliati di rollback: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. ERRORE: l'origine dati '%1' non è disponibile per le transazioni. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ERROR: impossibile avviare una transazione sul fornitore di dati '%1', errore dettagliato: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ERROR: impossibile aggiungere il layer '%1' alla transazione sul fornitore di dati '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. ERRORE: il buffer di modifica del layer '%1' non è valido. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ERROR: impossibile compiere una transazione, errore dettagliato: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. ATTENZIONE: Le modifiche al layer '%1' già inviate al fornitore della risorsa non possono essere ripristinate. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: ATTENZIONE: Le modifiche ai seguenti layer già inviate al fornitore della risorsa non possono essere ripristinate: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Il layer '%1' non ha una sorgente dati valida - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Relazione circolare tra alcuni layer. Non può essere garantito l'ordine di salvataggio corretto dei layer. diff --git a/i18n/qgis_ja.ts b/i18n/qgis_ja.ts index 290b94fe580a..1ba1c0c4ae47 100644 --- a/i18n/qgis_ja.ts +++ b/i18n/qgis_ja.ts @@ -13128,7 +13128,7 @@ It will be disabled. Datumアンサンブルを計算するには、PROJ 8.0以降でビルドされたQGISが必要です - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 CRSデータベース%1を開けませんでした @@ -13184,7 +13184,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15818,7 +15818,7 @@ YESならGeoJSON Text Sequences (geojsons) - + @@ -17946,7 +17946,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21269,7 +21269,7 @@ Operation can NOT be undone! プロジェクト翻訳 - + WMS Online Resource WMSオンラインリソース @@ -27018,24 +27018,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 変換先の座標参照系（CRS）が正しくありません。座標は再投影されませんでした。CRSは%1です - - forward transform - 順変換 + + Forward transform + - - inverse transform - 逆変換 + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %2 の %1 で -エラー: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Fallback変換も失敗しました @@ -34040,29 +34039,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can プロジェクト間（%1 と %2）の操作（ %3 ）が使用できませんでした - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 %1 と %2 の変換を正規化できません - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems このCRS間に使用できる座標変換はありません - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 %1 と %2 の間の変換が作成できません。グリッド %3 がありません - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. %1 と %2 の間で非優先の座標変換を行います（ %4 ではなく %3 を使用） - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 %1 と %2: %3の間で変換が作成できません @@ -34073,7 +34072,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -41474,7 +41473,7 @@ For more details, please see the following papers: フォント %1 がこのOSでは利用できません - + All other features 他のすべての地物 @@ -51991,113 +51990,113 @@ SVG検索パス: %8 複数の地物属性を更新しました - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 保存されていないマルチ編集変更: <a href="#apply">変更の適用</a> または <a href="#reset">変更のリセット</a> - + Multi edit mode requires at least one selected feature. マルチ編集モードでは、少なくとも１つの地物が必要です - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields このフォームの変更は保存されません。%n 個の属性（フィールド）が制約に違反しています - + &Reset Form フォームのリセット(&R) - + &Flash Features 地物をフラッシュ(&F) - + Show in &Table テーブルに表示 - + Open the attribute table editor with the filtered features フィルタされた地物で属性テーブルエディタを開く - + &Zoom to Features 地物にズーム(&Z) - + &Select Features 地物を選択(&S) - + Select Features 地物を選択 - + Add to Current Selection 現在の選択に追加 - + Remove from Current Selection 現在の選択から除去 - + Filter Current Selection 現在の選択をフィルタする - + Filter Features 地物をフィルタする - + Filter Within ("AND") フィルタの絞り込み ("AND") - + Extend Filter ("OR") フィルタを拡げる ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Pythonマクロは、権限がないため、実行できませんでした。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python初期化関数(<code>%1</code>)が3個の引数を期待通りに受け付けていません!<br>レイヤプロパティの<b>フィールド</b>タブで関数名を確認して下さい - + No feature joined 地物が結合されていません - + Join settings do not allow editing 結合設定は編集を許可しません - + Join settings do not allow upsert on edit 結合設定で編集時にアップセットが許可されない - + Joined layer is not toggled editable 結合されたレイヤは編集可能ではありません @@ -52129,17 +52128,17 @@ SVG検索パス: %8 変更が適用できませんでした。 - + Failed to create widget with type '%1' 型 '%1' のウィジェットの作成に失敗しました - + Close 閉じる - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python初期化関数(<code>%1</code>)が見つかりません!<br>レイヤプロパティの<b>フィールド</b>タブで関数名を確認して下さい @@ -127282,67 +127281,67 @@ SQL: %3 ロケール接頭辞 %1 をつけたプロジェクトを保存する際のエラー - + Unable to read file %1 ファイル%1を読み取れません - + Unable to save project to storage %1 プロジェクトをストレージ%1に保存できません - + Unable to save attachments archive 添付アーカイブが保存できません - + Unable to create backup file %1 バックアップファイル%1を作成できません - + Unable to save to file %1 ファイル%1に保存できません - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. すべてのレイヤを編集不可にしないと、トランザクションモードは変更できません - + Unable to unzip file '%1' ファイル '%1'を解凍できません - + Zip archive does not provide a project file Zipアーカイブはプロジェクトファイルを提供しません - + Cannot read unzipped qgs project file 解凍されたqgsプロジェクトファイルを読み込めません - + Unable to write temporary qgs file 一時的なqgsファイルを書き込めません - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. 補助テーブルファイル（'%1'）が保存できません。プロジェクトは保存されましたが、補助テーブルに対する変更は失われました。プロジェクトを再読み込みすることをお勧めします。 - + Unable to perform zip ZIP圧縮を実行できません - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1は書き込みできません。権限を調整して（可能なら）再度実行してください @@ -127357,12 +127356,12 @@ SQL: %3 ファイル%1のプロジェクトファイル読み込みエラー: %3行%4列の%2 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') 補助テーブルに保存できません ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. ファイル%1に保存できません。プロジェクトは多分ディスク上で壊れています。再度保存ボタンを押す前にディスク上の領域をクリアして、パーミッションをチェックしてください。 @@ -144549,72 +144548,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. 無効レイヤ '%1' の編集を開始できません - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. 無効のデータプロバイダでレイヤ '%1' の編集を開始できません - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. レイヤ '%1' は編集をサポートしていません - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 編集のロールバックができません。エラーの詳細: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. エラー:データソース '%1' でトランザクションが利用できません - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. エラー: データプロバイダ '%1' のトランザクションが開始できませんでした。エラーの詳細: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. エラー: データプロバイダ '%2' 上でレイヤ '%1' をトランザクションに追加できませんでした - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. エラー: レイヤ '%1' の編集バッファが無効です - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. エラー: トランザクションをコミットできませんでした。エラーの詳細: '%1' - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. 警告: データプロバイダに送信済みの変更をレイヤ '%1' に行います。ロールバックできません - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: 警告: データプロバイダに送信済みの変更を以下のレイヤに行います: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider レイヤ '%1' のデータプロバイダが無効です - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed レイヤ間に循環リレーションがあります。レイヤの保存順は保証されません diff --git a/i18n/qgis_ko.ts b/i18n/qgis_ko.ts index 555273264776..528b492438eb 100644 --- a/i18n/qgis_ko.ts +++ b/i18n/qgis_ko.ts @@ -13130,7 +13130,7 @@ It will be disabled. 기준점 총체(datum ensemble)를 계산하려면 PROJ 8.0 이상 버전을 기반으로 하는 QGIS 빌드가 필요합니다 - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 좌표계 데이터베이스 %1 을[를] 열 수 없습니다 @@ -13186,7 +13186,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15816,7 +15816,7 @@ YES로 설정할 경우 RFC 8142 표준으로 시작합니다: GeoJSON 텍스트 - + @@ -17955,7 +17955,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21250,7 +21250,7 @@ Operation can NOT be undone! 프로젝트 번역 - + WMS Online Resource WMS 온라인 리소스 @@ -26952,24 +26952,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 대상 공간 참조 시스템(좌표계)이 무결하지 않습니다. 좌표를 재투영할 수 없습니다. 좌표계는 다음과 같습니다: %1 - - forward transform + + Forward transform 정변환 - - inverse transform + + Inverse transform 역변환 - - %1 of -%2Error: %3 - %2 오류의 -%2: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 ~ %3) of%4%5오류: %6 + Fallback transform failed 폴백(fallback) 변환 실패 @@ -33986,29 +33985,29 @@ QGIS 스타일 데이터베이스(XML 포맷)에 추출한 심볼을 저장하 %1 와[과] %2 사이에 프로젝트에서 지정한 작업을 사용할 수 없습니다. (사용하고자 하는 작업: %3) - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 %1 와[과] %2 사이에 정규화 변환을 할 수 없습니다 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems 이 두 좌표계 사이에서 사용할 수 있는 좌표 작업이 없습니다 - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 필요한 %3 그리드가 없기 때문에, %1 와[과] %2 사이에서 변환을 생성할 수 없습니다 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. %1 와[과] %2 사이에서 선호하지 않는 좌표 작업을 사용합니다. %4 을[를] 선호하지만, %3 을[를] 사용합니다. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 %1 와[과] %2 사이에서 변환을 생성할 수 없습니다: %3 @@ -34019,7 +34018,7 @@ QGIS 스타일 데이터베이스(XML 포맷)에 추출한 심볼을 저장하 - + BLOB BLOB @@ -41245,7 +41244,7 @@ For more details, please see the following papers: 시스템 상에서 %1 글꼴을 사용할 수 없습니다 - + All other features 다른 모든 피처 @@ -51759,113 +51758,113 @@ SVG 검색 경로: %8 피처 속성 여러 개를 업데이트했습니다 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 다중편집 변경 사항이 저장되지 않았습니다: <a href="#apply">변경 사항을 적용</a> 하거나 <a href="#reset">변경 사항을 리셋</a> 하십시오. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. 다중편집 모드를 활성화하려면 피처를 최소한 1개 선택해야 합니다. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields 이 양식의 변경 사항은 저장되지 않을 것입니다. 필드 %n 개가 자신의 제약조건을 만족시키지 않습니다. - + &Reset Form 양식 리셋 (&R) - + &Flash Features 피처 플래시 (&F) - + Show in &Table 테이블에 표시하기 (&T) - + Open the attribute table editor with the filtered features 속성 테이블 편집기를 필터링된 피처와 함께 열기 - + &Zoom to Features 피처로 확대/축소 (&Z) - + &Select Features 피처 선택 (&S) - + Select Features 피처 선택 - + Add to Current Selection 현재 선택에 추가 - + Remove from Current Selection 현재 선택에서 제거 - + Filter Current Selection 현재 선택 필터링 - + Filter Features 피처 필터링 - + Filter Within ("AND") 내부 필터링 ( "AND") - + Extend Filter ("OR") 확장 필터링 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 누락된 권한으로 인해 파이썬 매크로를 실행할 수 없습니다. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 파이썬 init 함수(<code>%1</code>)가 기대한대로 3개의 인자를 허용하지 않습니다!<br>레이어 속성의 <b>필드</b> 탭에서 함수 이름을 확인해주십시오. - + No feature joined 결합된 피처가 없습니다 - + Join settings do not allow editing 결합 설정은 편집을 허용하지 않습니다 - + Join settings do not allow upsert on edit 결합 설정은 편집 도중 업데이트/삽입(upsert) 작업을 허용하지 않습니다 - + Joined layer is not toggled editable 결합한 레이어가 편집 모드로 전환되지 않았습니다 @@ -51897,17 +51896,17 @@ SVG 검색 경로: %8 변경 사항을 적용할 수 없습니다. - + Failed to create widget with type '%1' '%1' 유형의 위젯을 생성할 수 없습니다 - + Close 닫기 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 파이썬 init 함수(<code>%1</code>)를 찾을 수 없습니다!<br>레이어 속성의 <b>필드</b> 탭에서 함수 이름을 확인해주십시오. @@ -127073,67 +127072,67 @@ SQL: %3 로케일 접두사 %1로 번역된 프로젝트를 저장하는 도중 오류가 발생했습니다 - + Unable to read file %1 %1 파일을 읽어올 수 없습니다 - + Unable to save project to storage %1 %1 저장소에 프로젝트를 저장할 수 없습니다 - + Unable to save attachments archive 첨부 압축 파일을 저장할 수 없습니다 - + Unable to create backup file %1 %1 백업 파일을 생성할 수 없습니다 - + Unable to save to file %1 %1 파일로 저장할 수 없습니다 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. 모든 레이어를 편집할 수 없는 경우에만 트랜잭션 모드를 변경할 수 있습니다. - + Unable to unzip file '%1' '%1' 파일의 압축을 해제할 수 없습니다 - + Zip archive does not provide a project file 프로젝트 파일이 ZIP 압축 파일에 없습니다 - + Cannot read unzipped qgs project file 압축 해제한 .qgs 프로젝트 파일을 읽을 수 없습니다 - + Unable to write temporary qgs file 임시 qgs 파일을 쓸 수 없습니다 - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. 보조 저장소 파일('%1')을 저장할 수 없습니다. 프로젝트는 저장됐지만 보조 데이터에 대한 마지막 변경 사항들은 복구할 수 없습니다. 프로젝트를 다시 불러올 것을 권장합니다. - + Unable to perform zip ZIP 압축을 수행할 수 없습니다 - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 을[를] 작성할 수 없습니다. (가능한 경우) 권한을 조정한 다음 다시 시도해보십시오. @@ -127148,12 +127147,12 @@ SQL: %3 %1 파일에서 프로젝트 파일 읽기 오류: %3 행 %4 열에서 %2 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') 보조 저장소를 저장할 수 없습니다 ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. 파일 %1 [으]로 저장할 수 없습니다. 사용자 프로젝트가 디스크 상에서 손상됐을 수도 있습니다. 저장 버튼을 다시 누르기 전에 디스크 볼륨의 공간을 확보하고 파일 권한을 확인하십시오. @@ -144357,72 +144356,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. '%1' 레이어가 무결하지 않기 때문에 편집 작업을 시작할 수 없습니다. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. '%1' 레이어의 데이터 제공자가 무결하지 않기 때문에 편집 작업을 시작할 수 없습니다. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. 편집 작업을 시작할 수 없습니다. '%1' 레이어가 편집을 지원하지 않습니다. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 편집 작업 시작 실패 후 롤백할 수 없습니다. 롤백 오류 상세 정보: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. 오류: 트랜잭션에 '%1' 데이터소스를 사용할 수 없습니다. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. 오류: '%1' 데이터 제공자에 대해 트랜잭션을 시작할 수 없습니다. 오류 상세 정보: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. 오류: '%2' 데이터 제공자에 대한 트랜잭션에 '%1' 레이어를 추가할 수 없습니다. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. 오류: '%1' 레이어의 편집 버퍼가 무결하지 않습니다. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. 오류: 트랜잭션을 커밋할 수 없습니다. 오류 상세 정보: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. 경고: '%1' 레이어의 변경 사항이 이미 데이터 제공자에 전송되었기 때문에 롤백할 수 없습니다. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: 경고: 다음 레이어들의 변경 사항이 이미 데이터 제공자에 전송되었기 때문에 롤백할 수 없습니다. - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider '%1' 레이어에 무결하지 않은 데이터 제공자가 있습니다 - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed 몇몇 레이어들 사이에 순환 관계가 존재합니다. 레이어 순서를 정확하게 저장할 수 있을지 보장할 수 없습니다 diff --git a/i18n/qgis_ky.ts b/i18n/qgis_ky.ts index 1ece6450dadf..23657346dc65 100644 --- a/i18n/qgis_ky.ts +++ b/i18n/qgis_ky.ts @@ -12949,7 +12949,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Не удалось открыть базу систем координат %1 @@ -13005,7 +13005,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15630,7 +15630,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17745,7 +17745,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20975,7 +20975,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource @@ -26537,23 +26537,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Неверная целевая система координат: Невозможно перепроецировать координаты. Целевая система координат: %1 - - forward transform - прямая трансформация + + Forward transform + - - inverse transform - обратная трансформация + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33448,29 +33448,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33481,7 +33481,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -40523,7 +40523,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -50992,113 +50992,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51130,17 +51130,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Закрыть - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не найдена! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. @@ -126006,67 +126006,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Не удалось создать резервную копию %1 - + Unable to save to file %1 Не удалось сохранить файл %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 не является записываемым файлом. Пожалуйста, исправьте права доступа (если возможно) и попробуйте ещё раз. @@ -126081,12 +126081,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Не удалось сохранить файл %1. Файл проекта на диске может быть испорчен. Попробуйте освободить дисковое пространство и проверить права доступа, прежде чем вы попытаетесь сохранить проект повторно. @@ -143229,72 +143229,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_lt.ts b/i18n/qgis_lt.ts index 36d58c2d1e8f..da1325aa436a 100644 --- a/i18n/qgis_lt.ts +++ b/i18n/qgis_lt.ts @@ -13132,7 +13132,7 @@ Jis bus išjungtas. Duomenų ansamblių skaičiavimui reikia QGIS, sukurto su PROJ 8.0 ar naujesne - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nepavyko atverti CRS duombazės %1 @@ -13188,7 +13188,7 @@ Klaida(%2): %3 - + @@ -15819,7 +15819,7 @@ Nurodžius TAIP: RFC 8142 standartas: GeoJSON teksto seka (geojsons). - + @@ -17957,7 +17957,7 @@ Duomenų bazės klaida: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21253,7 +21253,7 @@ Veiksmo NEGALIMA atšaukti! Projekto vertimas - + WMS Online Resource WMS tinklo resursas @@ -26956,24 +26956,23 @@ Ištraukiama etikečių informacija: pozicija (kaip taškų geometrija), susieto Netinkama galutinė erdvinė atskaitos sistema (CRS). Koordinačių negalima perprojektuoti. CRS yra: %1 - - forward transform - tiesioginė transformacija + + Forward transform + Tiesioginė transformacija - - inverse transform - priešingas transformavimas + + Inverse transform + Atvirkštinė transformacija - - %1 of -%2Error: %3 - %1 iš -%2Klaida: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 iki %3) iš%4%5Klaida: %6 + Fallback transform failed Atsarginė transformacija nepavyko @@ -34001,29 +34000,29 @@ Ištraukti simboliai įrašomi į QGIS stilių duomenų bazę (XML formatu), kur Nepavyko panaudoti veiksmo, nurodyto projekte tarp %1 ir %2 (Norėta naudoti: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Negalima normalizuoti transformacijos tarp %1 ir %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Nėra galimų koordinačių veiksmų tarp šių dviejų atskaitos sistemų - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Negalima kurti transformacijos tarp %1 ir %2, trūksta reikiamo tinklelio %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Naudojama nepageidautas koordinačių veiksmas tarp %1 ir %2. Naudojama %3, pageidauta %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Negalima sukurti transformacijos tarp %1 ir %2: %3 @@ -34034,7 +34033,7 @@ Ištraukti simboliai įrašomi į QGIS stilių duomenų bazę (XML formatu), kur - + BLOB BLOB @@ -41263,7 +41262,7 @@ Daugiau informacijos rasite šiuose straipsniuose: Šrifto „%1“ nėra šioje sistemoje - + All other features Visi kiti geoobjektai @@ -51782,113 +51781,113 @@ Autentikacijos DB kelias: %10 Pakeisti keli geoobjekto atributai - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Neįrašyti multi-keitimo pokyčiai: <a href="#apply">pritaikyti pokyčius</a> arba <a href="#reset">atšaukti pokyčius</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Multi-redagavimo režimui reikia bent vieno pažymėto geoobjekto. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Šios formos pakeitimai nebus įrašyti. %n laukas neatitinka jų sąlygų.Šios formos pakeitimai nebus įrašyti. %n laukai neatitinka jų sąlygų.Šios formos pakeitimai nebus įrašyti. %n laukų neatitinka jų sąlygų.Šios formos pakeitimai nebus įrašyti. %n laukai neatitinka jų sąlygų. - + &Reset Form &Atstatyti formą - + &Flash Features &Mirksėti geoobjektus - + Show in &Table Rodyti l&entelėje - + Open the attribute table editor with the filtered features Atverti atributų lentelės redaktorių su filtruotais geoobjektais - + &Zoom to Features &Priartinti geoobjektus - + &Select Features &Parinkti geoobjektus - + Select Features Parinkti geoobjektus - + Add to Current Selection Pridėti į dabartinį pažymėjimą - + Remove from Current Selection Išimti iš dabartinio pažymėjimo - + Filter Current Selection Filtruoti dabartinį pažymėjimą - + Filter Features Filtruoti geoobjektus - + Filter Within ("AND") Filtruoti viduje („IR“) - + Extend Filter ("OR") Išplėsti filtrą („ARBA“) - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python makro negalima paleisti dėl trūkstamų teisių. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funkcija (<code>%1</code>) nepriima trijų argumentų kaip tikėtasi!<br>Prašome patikrinti funkciją sluoksnio savybių kortelėje <b>Laukai</b>. - + No feature joined Nesujungtas joks geoobjektas - + Join settings do not allow editing Sujungimo nustatymai neleidžia redaguoti - + Join settings do not allow upsert on edit Sujungimo nustatymai neleidžia įdėti/keisti redaguojant - + Joined layer is not toggled editable Sujungti sluoksniai neperjungti į redaguojamus @@ -51920,17 +51919,17 @@ Autentikacijos DB kelias: %10 Nepavyko pritaikyti pakeitimų. - + Failed to create widget with type '%1' Nepavyko sukurti valdiklio su tipu „%1“ - + Close Uždaryti - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Nepavyko rasti python funkcijos init (<code>%1</code>)!<br>Prašome patikrinti funkcijos pavadinimą sluoksnio savybių kortelėje <b>Laukai</b>. @@ -127089,67 +127088,67 @@ SQL: %3 Klaida įrašant išverstą projektą su lokalės priešdėliu %1 - + Unable to read file %1 Nepavyko perskaityti failo %1 - + Unable to save project to storage %1 Nepavyko įrašyti projekto į talpyklą %1 - + Unable to save attachments archive Nepavyko įrašyti priedų archyvo - + Unable to create backup file %1 Nepavyko sukurti atsarginio failo %1 - + Unable to save to file %1 Nepavyko įrašyti failo %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transakcijos režimą keisti galima tik kai visi sluoksniai yra neredaguojami. - + Unable to unzip file '%1' Nepavyko išpakuoti failo „%1“ - + Zip archive does not provide a project file Zip archyve nėra projekto failo - + Cannot read unzipped qgs project file Nepavyksta perskaityti išpakuoto qgs projekto failo - + Unable to write temporary qgs file Nepavyksta įrašyti laikino qgs failo - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Nepavyko įrašyti papildomos talpyklos failo („%1“). Projektas įrašytas, bet paskutinių papildomų duomenų talpyklos pakeitimų nepavyko atstatyti. Rekomenduojama iš naujo įkelti projektą. - + Unable to perform zip Nepavyksta įvykdyti zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 neįrašomas. Sutvarkykite prieigos teises (jei įmanoma) ir pakartokite. @@ -127164,12 +127163,12 @@ SQL: %3 Projekto failo skaitymo klaida faile %1: %2 eilutėje %3 stulpelyje %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nepavyko įrašyti pagalbinės talpyklos („%1“) - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nepavyko įrašyti į failą %1. Jūsų projektas gali būti sugadintas diske. Prieš pakartodami pabandykite atlaisvinti šiek tiek vietos ir patikrinkite rašymo teises. @@ -144370,72 +144369,72 @@ Klaida: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Negalima pradėti redaguoti netinkamo sluoksnio „%1“. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Negalima pradėti redaguoti sluoksnį „%1“ su netinkamu duomenų tiekėju. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Negalima pradėti redaguoti. Sluoksnis „%1“ nepalaiko redagavimo. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Negalima atšaukti po geoobjekto redagavimo pradžios. Atšaukimo detalios klaidos: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. KLAIDA: duomenų šaltinis „%1“ negalimas transakcijoms. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. KLAIDA: negalima pradėti transakcijos su duomenų tiekėju „%1“, detali klaida: „%2“. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. KLAIDA: nepavyko pridėti sluoksnio „%1“ į transakciją tiekėjui „%2“. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. KLAIDA: sluoksnio „%1“ keitimo buferis netinkamas. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. KLAIDA: nepavyko patvirtinti transakcijos, detali klaida: „%1“. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. ĮSPĖJIMAS: sluoksnio „%1“ pakeitimai jau buvo nusiųsti duomenų tiekėjui ir negali būti atšaukti. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: ĮSPĖJIMAS: šių sluoksnių pakeitimai jau buvo nusiųsti duomenų tiekėjui ir negali būti atšaukti: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Sluoksnis „%1“ neturi tinkamo duomenų tiekėjo - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Žiedinis ryšys tarp sluoksnių. Negalima garantuoti tinkamo sluoksnių įrašymo tvarkos diff --git a/i18n/qgis_lv.ts b/i18n/qgis_lv.ts index a0804d71859c..68df7ac05dd3 100644 --- a/i18n/qgis_lv.ts +++ b/i18n/qgis_lv.ts @@ -12965,7 +12965,7 @@ Tas tiks atspējots. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nevar atvērt CRS datubāzi %1 @@ -13021,7 +13021,7 @@ Kļūda(%2): %3 - + @@ -15646,7 +15646,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17759,7 +17759,7 @@ Datubāzes kļūda: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20988,7 +20988,7 @@ Operation can NOT be undone! - + WMS Online Resource WMS Tiešsaistes resurss @@ -26550,23 +26550,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform - turpināt transformāciju + + Forward transform + - - inverse transform - pretēja transformāciju + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33464,29 +33464,29 @@ Izvilktie simbolu ir saglabāti kā QGIS stila datbubāze (XML formāta fails), - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33497,7 +33497,7 @@ Izvilktie simbolu ir saglabāti kā QGIS stila datbubāze (XML formāta fails), - + BLOB @@ -40541,7 +40541,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51003,113 +51003,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Nesaglabātas daudzfunkciju izmaiņas: <a href="#apply"> apstiprināt izmaiņas </a> vai <a href="#reset">atiestatīt izmaiņas </a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51141,17 +51141,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Aizvērt - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -125944,67 +125944,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 Nav iespējams saglabāt datnē %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 nav rakstāms. Ja iespējams, izlabojiet tiesības un mēģiniet vēlreiz. @@ -126019,12 +126019,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nebija iespējams saglabāt failā %1. Jūsu projekts var būt bojāts. Mēģiniet atbrīvot mazliet diska vietas un pārbaudiet faila piekļuves tiesības pirms mēģināt saglabāt vēlreiz. @@ -143154,72 +143154,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_nb.ts b/i18n/qgis_nb.ts index 680515a9ddba..7f98aad871cf 100644 --- a/i18n/qgis_nb.ts +++ b/i18n/qgis_nb.ts @@ -13132,7 +13132,7 @@ Det vil deaktiveres. Beregning av datumensembler krever en QGIS-utgivelse basert på PROJ 8.0 eller senere - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Klarte ikke åpne KRS-database %1 @@ -13188,7 +13188,7 @@ Feil(%2): %3 - + @@ -15817,7 +15817,7 @@ Dersom JA: RFC 8142-standarden følges, GeoJSON Tekstrekker (geojsons). - + @@ -17955,7 +17955,7 @@ Databasefeil: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21250,7 +21250,7 @@ Dette kan ikke angres. Prosjektoversettelse - + WMS Online Resource WMS-nettressurs @@ -26953,24 +26953,23 @@ Følgende informasjon om påskrifter trekkes ut: Posisjon (punktgeometri), tilkn Målets koordinatbaserte referansesystem (KRS) er ugyldig. Koordinatene kan ikke omprojiseres. KRS: %1 - - forward transform - Normal transformasjon + + Forward transform + Transformasjon - - inverse transform - Motsatt transformasjon + + Inverse transform + Invers transformasjon - - %1 of -%2Error: %3 - %1 av -%2 Feil: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 til %3) av%4%5Feil: %6 + Fallback transform failed Reservetransformasjon mislyktes @@ -33991,29 +33990,29 @@ Elementene som trekkes ut vil lagres til en QGIS stildatabase (XML-format), som Klarte ikke bruke handlingen som er spesifisert i konverteringen mellom %1 og %2. (Ville bruke: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Kan ikke normalisere transformasjonen mellom %1 og %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Det er ingen tilgjengelige koordinathandlinger mellom disse to referansesystemene. - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Kan ikke opprette transformasjon mellom %1 og %2. Mangler nødvendig transformasjonsmodell %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Bruker en ikke-foretrukket koordinathandling mellom %1 og %2. Bruker %3, foretrekker %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Kan ikke opprette transformasjon mellom %1 og %2: %3 @@ -34024,7 +34023,7 @@ Elementene som trekkes ut vil lagres til en QGIS stildatabase (XML-format), som - + BLOB BLOB @@ -41250,7 +41249,7 @@ Se følgende artikler for flere detaljer: Fant ikke skrifttypen «%1» på dette systemet - + All other features Alle andre objekter @@ -51768,113 +51767,113 @@ Sti til autentiseringsbasen: %10 Oppdaterte attributtene til flere objekter - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Endringer er ikke lagret: <a href="#apply">Bruk endringer</a> eller <a href="#reset">nullstill endringer</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Modus for multiredigering krever at minst ett objekt er valgt. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Endringer i dette skjemaet vil ikke lagres. %n felt oppfyller ikke skranken sin.Endringer i dette skjemaet vil ikke lagres. %n felt oppfyller ikke skrankene sine. - + &Reset Form &Nullstill skjema - + &Flash Features &Fremhev objekter - + Show in &Table Vis i &tabell - + Open the attribute table editor with the filtered features Åpne redigering av attributtabell med filtrerte objekter - + &Zoom to Features &Zoom til objekter - + &Select Features &Velg objekter - + Select Features Velg objekter - + Add to Current Selection Legg til i gjeldende utvalg - + Remove from Current Selection Fjern fra gjeldende utvalg - + Filter Current Selection Filtrer gjeldende utvalg - + Filter Features Filtrer objekter - + Filter Within ("AND") Filtrer inni («OG») - + Extend Filter ("OR") Utvid filter («ELLER») - + Python macro could not be run due to missing permissions. Klarte ikke kjøre Python-makro fordi rettigheter mangler. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Pythons init-funksjon (<code>%1</code>) aksepterer ikke tre argumenter som forventet. <br>Undersøk funksjonsnavnet i fanen <b>Felt</b> i lagegenskapene. - + No feature joined Ingen objekter ble sammenføyd - + Join settings do not allow editing Sammenføyningsoppsettet tillater ikke redigering - + Join settings do not allow upsert on edit Sammenføyningsoppsettet tillater ikke «upsert» ved redigering - + Joined layer is not toggled editable Sammenføyd lag er ikke gjort redigerbart @@ -51906,17 +51905,17 @@ Sti til autentiseringsbasen: %10 Klarte ikke å ta i bruk endringer. - + Failed to create widget with type '%1' Klarte ikke å opprette skjermelement med type «%1» - + Close Lukk - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Fant ikke Pythons init-funksjon (<code>%1</code>. <br>Undersøk funksjonsnavnet i fanen <b>Felt</b> i lagegenskapene. @@ -127088,67 +127087,67 @@ SQL: %3 Klarte ikke å lagre oversatt prosjekt med lokalprefiks %1 - + Unable to read file %1 Klarte ikke å lese fil %1 - + Unable to save project to storage %1 Klarte ikke å lagre prosjektet til lageret %1 - + Unable to save attachments archive Klarte ikke lagre vedleggsarkiv - + Unable to create backup file %1 Klarte ikke å opprette reservekopi %1 - + Unable to save to file %1 Klarte ikke lagre til fil %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transaksjonsmodus kan kun endres hvis alle lagene ikke kan redigeres. - + Unable to unzip file '%1' Klarte ikke å pakke ut zip-arkivet «%1» - + Zip archive does not provide a project file Zip-arkivet inneholder ikke en prosjektfil - + Cannot read unzipped qgs project file Kan ikke lese utpakket QGS-prosjektfil - + Unable to write temporary qgs file Klarte ikke å skrive midlertidig QGS-fil - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Klarte ikke lagre støttedata til fil («%1»). Prosjektet er lagret, men de siste endringene til støttedata kan ikke gjenopprettes. Det anbefales at prosjektet lastes inn på nytt. - + Unable to perform zip Klarte ikke zippe - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 er ikke skrivbar. Juster tillatelser (hvis mulig) og prøv igjen. @@ -127163,12 +127162,12 @@ SQL: %3 Feil ved lesing av prosjektfil %1: %2 i linje %3 kolonne %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Klarte ikke å lagre støttelager («%1») - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Kan ikke lagre til fila %1. Din prosjektfil kan være korrupt på disken. Prøv å frigjøre noe plass på disken og sjekk filtillatelser før du trykker lagre igjen. @@ -144369,72 +144368,72 @@ Tilbyderfeil: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Kan ikke redigere det ugyldige laget «%1». - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Kan ikke redigere laget «%1» med ugyldig datatilbyder. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Kan ikke starte redigering. Laget «%1» støtter ikke redigering. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Kan ikke rulle tilbake etter mislykket forsøk på å starte redigering. Detaljert feilmelding: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. FEIL: datakilden «%1» er ikke tilgjengelig for transaksjoner. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. FEIL: Klarte ikke starte transaksjon hos datatilbyderen «%1», detaljert feilmelding: «%2». - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. FEIL: Klarte ikke legge laget «%1» til transaksjon på datatilbyderen «%2». - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. FEIL: Redigeringsbufferen til laget «%1» er ikke gyldig. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. FEIL: Klarte ikke ferdigstille transaksjon, detaljert feilmelding: «%1». - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. ADVARSEL: Endringer i laget «%1» er allerede sendt til datatilbyder og kan ikke rulles tilbake. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: ADVARSEL: Endringer i følgende lag er allerede sendt til datatilbyder og kan ikke rulles tilbake: - + - '%1' – «%1» - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Laget «%1» mangler gyldig datatilbyder - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Sirkulær sammenheng mellom noen av lagene. Kan ikke garantere at lagene vil lagres korrekt. diff --git a/i18n/qgis_nl.ts b/i18n/qgis_nl.ts index a2bd2d569603..358ebe9667da 100644 --- a/i18n/qgis_nl.ts +++ b/i18n/qgis_nl.ts @@ -13137,7 +13137,7 @@ Hij zal worden uitgeschakeld. Berekenen van samengestelde datums vereist een QGIS die is gebouwd gebaseerd op PROJ 8.1 of later - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 De CRS-database %1 kan niet worden geopend @@ -13193,7 +13193,7 @@ Fout(%2): %3 - + @@ -15823,7 +15823,7 @@ Indien ingesteld op YES: RFC 8142 standaard: GeoJSON Text Sequences (geojsons) - + @@ -17961,7 +17961,7 @@ Databasefout: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21257,7 +21257,7 @@ Deze bewerking kan NIET ongedaan worden gemaakt! Project vertaling - + WMS Online Resource WMS online-bron @@ -26962,24 +26962,23 @@ Uitgenomen informatie van labels omvat: positie (opgeslagen als geometrieën pun Het ruimtelijk referentiesysteem (CRS) van het doel is ongeldig. De coördinaten kunnen niet opnieuw worden geprojecteerd. Het CRS is: %1 - - forward transform - transformatie + + Forward transform + Voorwaartse transformatie - - inverse transform - inverse transformatie + + Inverse transform + Inverse transformatie - - %1 of -%2Error: %3 - %1 van -%2Fout: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 tot en met %3) van%4%5Fout: %6 + Fallback transform failed Terugvallen op transformatie mislukt @@ -34004,29 +34003,29 @@ De uitgenomen symbolen worden opgeslagen naar een stijldatabase van QGIS (XML-in Kon de bewerking die is gespecificeerd in het project tussen %1 en %2 niet gebruiken. (Wilde gebruiken: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Kan geen transformatie normaliseren tussen %1 en %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Voor deze twee referentiesystemen zijn geen bewerkingen van coördinaten mogelijk - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Kan geen transformatie maken tussen %1 en %2, vereiste raster %3 ontbreekt - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Geen voorkeursbewerking van coördinaten gebruikt tussen %1 en %2. Gebruikt %3, voorkeur %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Kan geen transformatie maken tussen %1 en %2: %3 @@ -34037,7 +34036,7 @@ De uitgenomen symbolen worden opgeslagen naar een stijldatabase van QGIS (XML-in - + BLOB BLOB @@ -41267,7 +41266,7 @@ Bekijk de volgende verhandelingen voor meer details: Lettertype “%1” niet beschikbaar op het systeem - + All other features Alle andere objecten @@ -51787,113 +51786,113 @@ Auth pad DB: %10 Bijgewerkte attributen voor meerdere objecten - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Niet opgeslagen wijzigingen voor meervoudige bewerkingen: <a href="#apply">wijzigingen toepassen</a> of <a href="#reset">wijzigingen herstellen</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Modus Meervoudig bewerken vereist tenminste één geselecteer object. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Wijzigingen aan dit formulier zullen niet worden opgeslagen. %n veld voldoet niet aan zijn beperkingen.Wijzigingen aan dit formulier zullen niet worden opgeslagen. %n velden voldoen niet aan hun beperkingen. - + &Reset Form Formulie&r herstellen - + &Flash Features &Flitsmogelijkheden - + Show in &Table Weergeven in &Tabel - + Open the attribute table editor with the filtered features De bewerker voor de attributentabel openen met de gefilterde objecten - + &Zoom to Features Naar objecten &zoomen - + &Select Features Objecten &selecteren - + Select Features Objecten selecteren - + Add to Current Selection Aan huidige selectie toevoegen - + Remove from Current Selection Uit huidige selectie verwijderen - + Filter Current Selection Huidige selectie filteren - + Filter Features Objecten filteren - + Filter Within ("AND") Filteren binnen ("AND") - + Extend Filter ("OR") Filter uitbreiden ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Macro voor Python kon niet worden uitgevoerd wegens onvoldoende rechten. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. De functie voor Python init (<code>%1</code>) accepteert niet, zoals verwacht, drie argumenten!<br>Controleer de naam van de functie op de tab <b>Velden</b> van de Laageigenschappen. - + No feature joined Geen object samengevoegd - + Join settings do not allow editing Instellingen voor samenvoegen staan bewerken niet toe - + Join settings do not allow upsert on edit Instellingen voor samenvoegen staan bijwerken bij bewerken niet toe - + Joined layer is not toggled editable Samengevoegde laag is niet ingeschakeld voor bewerken @@ -51925,17 +51924,17 @@ Auth pad DB: %10 Wijzigingen konden niet worden toegepast. - + Failed to create widget with type '%1' Maken van widget met type '%1' mislukt. - + Close Sluiten - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. De functie init voor Python (<code>%1</code>) kon niet worden gevonden!<br>Controleer de naam van de functie op de tab <b>Velden</b> van de Laageigenschappen. @@ -127096,67 +127095,67 @@ SQL: %3 Fout bij opslaan van vertaalde project met landinstelling-voorvoegsel %1 - + Unable to read file %1 Niet mogelijk bestand %1 te lezen - + Unable to save project to storage %1 Niet mogelijk project op te slaan naar opslag %1 - + Unable to save attachments archive Kan archief voor bijlagen niet opslaan - + Unable to create backup file %1 Niet mogelijk om back-upbestand %1 te maken - + Unable to save to file %1 Opslaan van bestand %1 mislukt - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Modus Transactie kan alleen worden gewijzigd als alle lagen niet te bewerken zijn. - + Unable to unzip file '%1' Niet mogelijk om zip-bestand '%1' uit te pakken - + Zip archive does not provide a project file Zip archiefbestand bevat geen projectbestand - + Cannot read unzipped qgs project file Kan het uitgepakte qgs projectbestand niet lezen - + Unable to write temporary qgs file Kan het tijdelijke qgs bestand niet schrijven - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Kan hulpbestand voor opslag ('%1') niet opslaan. Het project is opgeslagen, maar de laatste wijzigingen voor de hulpgegevens kunnen niet worden hersteld. Aanbevolen wordt om het project opnieuw te laden. - + Unable to perform zip Kan zip-actie niet uitvoeren - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 kan niet worden opgeslagen. Pas de schrijfrechten aan (indien mogelijk) en probeer opnieuw. @@ -127171,12 +127170,12 @@ SQL: %3 Leesfout in projectbestand in bestand %1: %2 op regel %3 kolom %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Niet mogelijk hulpopslag ('%1') op te slaan - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Het bestand %1 kon niet worden opgeslagen. Het project kan corrupt zijn geraakt. Probeer wat ruimte te krijgen op de schijf en controleer schrijfrechten voordat u opnieuw probeert op te slaan. @@ -144378,72 +144377,72 @@ Fout was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Kan niet beginnen met bewerken van ongeldige laag '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Kan niet beginnen met bewerken van laag '%1' met ongeldige gegevensprovider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Kan niet beginnen met bewerken. Laag '%1' ondersteunt bewerken niet. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Kan niet terugdraaien na fout bij starten met bewerken. Gedetailleerde fouten terugdraaien: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. FOUT: gegevensbron '%1' is niet beschikbaar voor transacties. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. FOUT: kon geen transactie beginnen voor gegevensprovider '%1', gedetailleerde fout: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. FOUT: kon laag '%1' niet toevoegen aan transactie voor gegevensprovider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. FOUT: bewerken van buffer van laag '%1' is niet geldig. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. FOUT: kon geen transactie doorvoeren gedetailleerde fout: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. WAARSCHUWING: wijzigingen aan laag '%1' waren al naar de gegevensprovider verzonden en kunnen niet worden teruggedraaid. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: WAARSCHUWING: wijzigingen aan de volgende lagen waren al naar de gegevensprovider verzonden en kunnen niet worden teruggedraaid. - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Laag '%1' heeft geen geldige gegevensprovider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Cirkelrelatie tussen enkele lagen. Correct opslaan van de volgorde van de lagen kan niet worden gegarandeerd diff --git a/i18n/qgis_pl.ts b/i18n/qgis_pl.ts index 870920b10844..f54d16d1f136 100644 --- a/i18n/qgis_pl.ts +++ b/i18n/qgis_pl.ts @@ -13115,7 +13115,7 @@ Zostanie wyłączona. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nie udało się otworzyć bazy układów %1 @@ -13171,7 +13171,7 @@ Błąd (%2): %3 - + @@ -15799,7 +15799,7 @@ Jeśli ustawione na TAK: standard RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17937,7 +17937,7 @@ Błąd bazy danych: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21234,7 +21234,7 @@ Tego NIE będzie można cofnąć! Tłumaczenie projektu - + WMS Online Resource Zasoby online WMS @@ -26935,24 +26935,23 @@ Wyodrębnione informacje obejmują: położenie (obsługiwane jako geometrie pun Docelowy układ współrzędnych jest niepoprawny. Nie można dokonać transformacji. Układ to: %1 - - forward transform - Transformacja z warstwy do mapy + + Forward transform + - - inverse transform - Transformacja z mapy do warstwy + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 z -%2Błąd: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Transformacja zastępcza nie powiodła się @@ -29391,7 +29390,7 @@ Algorytm oblicza podsumowanie statystyczne dla wartości z pasujących obiektów null - + null @@ -33963,29 +33962,29 @@ Wyodrębnione symbole są zapisywane w bazie danych stylu QGIS (format XML), kt Nie można użyć operacji określonej w projekcie pomiędzy %1 a %2. (Próbowano użyć: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Nie można znormalizować transformacji między %1 a %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Żadne operacje na współrzędnych nie są dostępne między tymi dwoma systemami odniesienia - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Nie można utworzyć transformacji pomiędzy %1 a %2, brakuje wymaganej siatki %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Użycie niepreferowanej operacji na współrzędnych między %1 a %2. Używane %3, preferowane %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Nie można utworzyć transformacji między %1 a %2: %3 @@ -33996,7 +33995,7 @@ Wyodrębnione symbole są zapisywane w bazie danych stylu QGIS (format XML), kt - + BLOB BLOB @@ -34844,7 +34843,7 @@ Nazwa i cechy atrybutu są zdefiniowane jako parametry. Nowy atrybut nie jest do Character - + Znak @@ -36472,7 +36471,7 @@ Komunikat ostrzegawczy można dostosować i opcjonalnie określić warunek opart information - + informacje @@ -39184,7 +39183,7 @@ Wynikowa warstwa ma te same właściwości co wejściowa warstwa poligonowa, ale Tiles - + Kafle @@ -39568,7 +39567,7 @@ Spróbuj je usunąć najpierw przed usunięciem tego elementu. Hash - + Hash @@ -39578,7 +39577,7 @@ Spróbuj je usunąć najpierw przed usunięciem tego elementu. UUID - + UUID @@ -39598,7 +39597,7 @@ Spróbuj je usunąć najpierw przed usunięciem tego elementu. Brush - + Pędzel @@ -39618,7 +39617,7 @@ Spróbuj je usunąć najpierw przed usunięciem tego elementu. Bitmap - + Bitmapa @@ -39989,12 +39988,12 @@ and the QGIS_PROJECT_FILE environment variable. Warm - + Ciepły Cool - + Chłodny @@ -41096,7 +41095,7 @@ For more details, please see the following papers: Redirect is not supported! - + Przekierowanie nie jest obsugiwane @@ -41195,7 +41194,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -41235,7 +41234,7 @@ For more details, please see the following papers: Are you sure you want to remove the connection to %1? - + Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z %1? @@ -41293,7 +41292,7 @@ For more details, please see the following papers: Untitled - + Bez nazwy @@ -41368,7 +41367,7 @@ For more details, please see the following papers: Circle from 2 points - + Okrąg (2 punkty) @@ -41378,7 +41377,7 @@ For more details, please see the following papers: Circle from 3 points - + Okrąg (3 punkty) @@ -41398,17 +41397,17 @@ For more details, please see the following papers: Ellipse from center and 2 points - + Elipsa (środek, 2 punkty) Ellipse from center and a point - + Elipsa (środek, punkt) Ellipse from Extent - + Elipsa (zasięg) @@ -41433,7 +41432,7 @@ For more details, please see the following papers: Rectangle from extent - + Prostokąt (zasięg) @@ -41467,7 +41466,7 @@ For more details, please see the following papers: Coded Values - + Zakodowane wartości @@ -41650,39 +41649,39 @@ For more details, please see the following papers: Z axis - + Z U axis - + U D axis - + D F axis - + F A axis - + A P axis - + P @@ -41741,43 +41740,43 @@ For more details, please see the following papers: Geodetic - + Geodezyjny Geocentric - + Geocentryczny Geographic (2D) - + Geograficzny (2D) Geographic (3D) - + Geograficzny (3D) Vertical - + Pionowy Compound - + Złożony Temporal - + Czasowy Engineering - + Inżynieryjny @@ -42332,7 +42331,7 @@ For more details, please see the following papers: Stereographic - + Stereograficzne @@ -42687,7 +42686,7 @@ For more details, please see the following papers: Unsupported Data Source - + Nieobsługiwane źródło danych @@ -42697,7 +42696,7 @@ For more details, please see the following papers: Layer is not valid - + Warstwa jest nieprawidłowa @@ -44307,7 +44306,7 @@ Prosimy o kontakt z autorami. Merge Features - + Połącz obiekty @@ -47148,32 +47147,32 @@ Anuluj te zadania i spróbuj ponownie. Left - + Lewy Center - + Środek Right - + Prawy Top - + Góra Middle - + Środek Bottom - + Dół @@ -49535,12 +49534,12 @@ Usunąć te obiekty? Scanning - + Skanowanie Monitor for Changes - + Monitoruj zmiany @@ -50903,7 +50902,7 @@ Nazwa aktywnego motywu: %5 Add with Filter - + Dodaj z filtrem @@ -51705,113 +51704,113 @@ Nazwa aktywnego motywu: %5 Zaktualizowano atrybuty wielu obiektów - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Niezapisane zmiany w trybie multiedycji: <a href="#apply">zastosować zmiany</a> czy <a href="#reset">odrzucić zmiany</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Wyczyść formularz - + &Flash Features &Zamigaj obiektami - + Show in &Table Pokaż w &tabeli - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Przybliż do obiektów - + &Select Features &Zaznacz obiekty - + Select Features Zaznacz obiekty - + Add to Current Selection Dodaj do bieżącej selekcji - + Remove from Current Selection Usuń z bieżącej selekcji - + Filter Current Selection Filtruj bieżącą selekcję - + Filter Features Filtruj obiekty - + Filter Within ("AND") Filtruj wewnątrz ("AND") - + Extend Filter ("OR") Rozszerz filtr ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Makro Python nie może być uruchomione z powodu braku uprawnień. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkcja init Pythona (<code>%1</code>) zgodnie z oczekiwaniami nie przyjmuje trzech argumentów! <br>Sprawdź nazwę funkcji w zakładce <b>Pola</b> we właściwościach warstwy. - + No feature joined Nie dołączono żadnego obiektu - + Join settings do not allow editing Ustawienia złączania nie pozwalają na edycję - + Join settings do not allow upsert on edit Ustawienia złączania nie zezwalają na wstawianie przy edycji - + Joined layer is not toggled editable Złączona warstwa nie jest edytowalna @@ -51843,17 +51842,17 @@ Nazwa aktywnego motywu: %5 Zmiany nie mogły zostać zastosowane. - + Failed to create widget with type '%1' Nie można utworzyć widżetu z typem '%1' - + Close Zamknij - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkcja init Pythona (<code>%1</code>) nie została znaleziona! <br>Sprawdź nazwę funkcji w zakładce <b>Pola</b> we właściwościach warstwy. @@ -65752,7 +65751,7 @@ Błąd: %2 Search… - + Szukaj… @@ -74775,7 +74774,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } part - + część Tests whether geometries do not spatially intersect. Returns TRUE if the geometries do not share any space together. @@ -74915,7 +74914,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } exponential - + wykładniczy a curve or linestring geometry @@ -86239,7 +86238,7 @@ Możesz ją przerwać albo kontynuować. no mapset open - + brak otwartego mapsetu @@ -87757,7 +87756,7 @@ w wierszu %2 kolumnie %3 Region border - + Granica regionu @@ -89227,7 +89226,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Type - + Rodzaj @@ -89935,7 +89934,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Value (raw) - + Wartość (surowa) @@ -90213,7 +90212,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Select Features by Attribute Value - + Zaznacz obiekty przez wartość atrybutu @@ -90925,7 +90924,7 @@ CTRL + klik, aby podążać za linkiem Automatic - + Automatyczny @@ -113438,7 +113437,7 @@ Zawsze z sieci: zawsze wczytuj z sieci, bez sprawdzania. empty response - + pusta odpowiedź @@ -119011,7 +119010,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Select Animated Image File - + Wybierz animowany plik obrazu @@ -119026,7 +119025,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Animated Image From URL - + Animowany obraz z URL @@ -119041,7 +119040,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Enter animated image URL - + Wprowadź URL animowanego obrazu @@ -119056,7 +119055,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Embed Animated Image File - + Osadź animowany plik obrazu @@ -119071,7 +119070,7 @@ b) Użyj zakładki Konfiguracja by dodać swoje informacje za pomocą metody HTT Extract Animated Image File - + Wyodrębnij plik animowanego obrazu @@ -121162,7 +121161,7 @@ Podniesienie tej wartości pozwoli na podniesienie dokładności renderowania ko Format - + Format @@ -126460,7 +126459,7 @@ SQL: %3 Type - + Rodzaj @@ -126934,67 +126933,67 @@ SQL: %3 Błąd przy zapisie tłumaczonego projektu z przedrostkiem lokalizacji %1 - + Unable to read file %1 Nie można odczytać pliku %1 - + Unable to save project to storage %1 Nie można zapisać projektu do %1 - + Unable to save attachments archive Nie można zapisać archiwum załączników - + Unable to create backup file %1 Nie można utworzyć pliku kopii zapasowej %1 - + Unable to save to file %1 Nie można zapisać pliku %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Nie można rozpakować pliku '%1' - + Zip archive does not provide a project file Archiwum ZIP nie zawiera pliku projektu - + Cannot read unzipped qgs project file Nie można odczytać rozpakowanego pliku projektu QGS - + Unable to write temporary qgs file Nie można zapisać tymczasowego pliku QGS - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Nie można spakować do ZIP - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 nie umożliwia zapisu. Dostosuj uprawnienia (jeśli to możliwe) i spróbuj ponownie. @@ -127009,12 +127008,12 @@ SQL: %3 Błąd odczytu pliku projektu w pliku %1: %2 w linii %3 kolumnie %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nie można zapisać pamięci pomocniczej ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nie można zapisać do pliku %1. Twój plik projektu może być uszkodzony. Sprawdź czy jest wolne miejsce na dysku oraz uprawnienia przed ponowną próbą zapisu. @@ -130290,7 +130289,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Minimum - + Minimum @@ -142064,7 +142063,7 @@ Im niższy numer, tym wcześniej rysowana jest warstwa. Tiled Scene Connection - + Połączenie sceny kafelkowej @@ -142104,12 +142103,12 @@ Im niższy numer, tym wcześniej rysowana jest warstwa. URL of the connection - + URL połączenia http://example.com/tileset.json - + http://example.com/tileset.json @@ -144218,72 +144217,72 @@ Błąd: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Nie można rozpocząć edycji. Warstwa '%1' nie obsługuje edytowania. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. BŁĄD: nie można zatwierdzić transakcji, dokładny opis błędu: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Warstwa '%1' nie ma poprawnego dostawcy danych - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -146202,7 +146201,7 @@ Błąd: %2 If specified, the layer will be automatically styled using styling JSON from the entered URL. - + Jeśli określono, warstwa zostanie automatycznie wystylizowana przy użyciu stylów JSON z wprowadzonego adresu URL. @@ -146241,7 +146240,7 @@ Błąd: %2 New ArcGIS Vector Tile Service Connection… - Nowe połączenie ArcGIS Vector Tile Service + Nowe połączenie ArcGIS Vector Tile Service... @@ -146478,12 +146477,12 @@ Błąd: %2 New Generic Connection… - + Nowe połączenie ogólne... New ArcGIS Vector Tile Service Connection… - + Nowe połączenie ArcGIS Vector Tile Service... @@ -156865,7 +156864,7 @@ Sprawdź log przetwarzania, by uzyskać więcej informacji. Manage datasets - + Zarządzanie źródłami danych Manage features diff --git a/i18n/qgis_pt_BR.ts b/i18n/qgis_pt_BR.ts index 9f7957378aac..818672f5e391 100644 --- a/i18n/qgis_pt_BR.ts +++ b/i18n/qgis_pt_BR.ts @@ -13114,7 +13114,7 @@ Ele será desabilitado. O calculo do conjunto de dados requer um QGIS construído com base no PROJ 8.0 ou posterior - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Impossível abrir a base de dados de SRC %1 @@ -13170,7 +13170,7 @@ Erro(%2): %3 - + @@ -15803,7 +15803,7 @@ Se definido como YES: Padrão RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17939,7 +17939,7 @@ Erro na base de dados: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21240,7 +21240,7 @@ Esta operação não pode ser revertida! Translação de projeto - + WMS Online Resource Recurso WMS Online @@ -26943,24 +26943,23 @@ As informações extraídas do rótulo incluem: posição (serviram como geometr O SRC de destino não é válido. As coordenadas não podem ser reprojetadas. O SRC é: %1 - - forward transform - transformação à frente + + Forward transform + - - inverse transform - transformação inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Erro: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 para %3) of%4%5Erro: %6 + Fallback transform failed Falha na transformação de fallback @@ -33985,29 +33984,29 @@ Os símbolos extraídos são salvos em um banco de dados de estilo QGIS (formato Não foi possível usar a operação especificada no projeto entre %1 e %2. (Queria usar: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Não é possível normalizar a transformação entre %1 e %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Nenhuma operação de coordenadas está disponível entre esses dois sistemas de referência - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Não é possível criar transformação entre %1 e %2, faltando a grade necessária %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Usando operação de coordenadas não preferida entre %1 e %2. Usando %3, preferido %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Não é possível criar transformação entre %1 e %2: %3 @@ -34018,7 +34017,7 @@ Os símbolos extraídos são salvos em um banco de dados de estilo QGIS (formato - + BLOB BLOB @@ -34273,13 +34272,13 @@ Os símbolos extraídos são salvos em um banco de dados de estilo QGIS (formato Raster calculator - + Calculadora raster raster,calculator - + raster,calculadora @@ -40753,7 +40752,7 @@ Para obter mais detalhes, consulte os seguintes documentos: AWS S3 - + AWS S3 @@ -41239,7 +41238,7 @@ Para obter mais detalhes, consulte os seguintes documentos: A fonte “%1” não está disponível no sistema - + All other features Todas as outras feições @@ -42086,7 +42085,7 @@ Para obter mais detalhes, consulte os seguintes documentos: Laborde - + Laborde @@ -42196,7 +42195,7 @@ Para obter mais detalhes, consulte os seguintes documentos: Mollweide - + Mollweide @@ -51754,113 +51753,113 @@ Caminho do banco de dados de autenticação: %10 Atributos de feições múltiplas atualizados - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Mudanças de multiedição não salvas: <a href="#apply">aplicar mudanças</a> ou <a href="#reset">redefinir mudanças</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. O modo de edição múltipla requer pelo menos uma feição selecionado. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields As alterações neste formulário não serão salvas. O(s) campo(s) %n não atendem às suas restrições.As alterações neste formulário não serão salvas. O(s) campo(s) %n não atendem às suas restrições.As alterações neste formulário não serão salvas. O(s) campo(s) %n não atendem às suas restrições. - + &Reset Form &Limpar Formulário - + &Flash Features &Piscar elementos - + Show in &Table Mostrar em Tabela - + Open the attribute table editor with the filtered features Abrir o editor da tabela de atributos com as características filtradas - + &Zoom to Features & Zoom para feições - + &Select Features &Selecionar Feições - + Select Features Selecionar Feições - + Add to Current Selection Adicionar à Seleção Atual - + Remove from Current Selection Remover da Seleção Atual - + Filter Current Selection Filtrar seleção atual - + Filter Features Filtrar feições - + Filter Within ("AND") Filtrar com ("AND") - + Extend Filter ("OR") Estender filtro ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Não foi possível executar a macro Python devido à falta de permissões. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não aceita três argumentos como esperado!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. - + No feature joined Nenhum elemento unido - + Join settings do not allow editing As definições de união não permitem a edição - + Join settings do not allow upsert on edit As definições de união não permitem inserir ou atualizar ao editar - + Joined layer is not toggled editable A camada juntada não pode ser editada @@ -51892,17 +51891,17 @@ Caminho do banco de dados de autenticação: %10 As alterações não puderam ser aplicadas. - + Failed to create widget with type '%1' Não foi possível criar o widget com o tipo '%1' - + Close Fechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não foi encontrada!<br>Verifique o nome da função na aba <b>Campos</b> das propriedades da camada. @@ -53371,7 +53370,7 @@ A operação não pode ser desfeita! AWS S3 - + AWS S3 @@ -74893,7 +74892,7 @@ está _ vazio _ou_nulo 2 BETWEEN 2 AND 3 - + 2 ENTE 2 E 3 'B' BETWEEN 'a' AND 'c' @@ -74917,7 +74916,7 @@ está _ vazio _ou_nulo 2 NOT BETWEEN 2 AND 3 - + 2 NÃO ENTRE 2 E 3 'B' NOT BETWEEN 'a' AND 'c' @@ -113569,7 +113568,7 @@ Rede sempre: sempre carregar da rede e não verificar se o cache tem uma entrada OAPIF - + OAPIF @@ -126056,7 +126055,7 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor n/a - + n/a @@ -127036,67 +127035,67 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor Erro ao guardar o projeto traduzido com o prefixo de locale %1 - + Unable to read file %1 Não é possível ler o arquivo %1 - + Unable to save project to storage %1 Impossível salvar projeto para o armazenamento %1 - + Unable to save attachments archive Incapaz de salvar o arquivo de anexos - + Unable to create backup file %1 Impossível criar arquivo de backup %1 - + Unable to save to file %1 Não foi possível salvar o arquivo %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. O modo de transação só pode ser alterado se todas as camadas não forem editáveis. - + Unable to unzip file '%1' Não foi possível descompactar o arquivo zip "%1" - + Zip archive does not provide a project file O arquivo ZIP não fornece um arquivo de projeto - + Cannot read unzipped qgs project file Impossível ler o arquivo de projeto qgs descompactado - + Unable to write temporary qgs file Impossível escrever arquivo qgs temporário - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Incapaz de salvar o arquivo auxiliar de armazenamento ('%1'). O projeto foi salvo, mas as últimas mudanças nos dados auxiliares não podem ser recuperadas. É recomendável recarregar o projeto. - + Unable to perform zip Impossível executar ZIP - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 não é gravável. Ajuste as permissões (se possível) e tente novamente. @@ -127111,12 +127110,12 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor Erro de leitura do arquivo de projeto no arquivo %1: %2 na lina %3 coluna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Não foi possível salvar o armazenamento auxiliar %1 - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Não foi possível salvar o arquivo %1. Seu projeto pode estar corrompido no disco. Tente limpar algum espaço no volume e verificar as permissões de arquivos antes de salvar novamente. @@ -142327,7 +142326,7 @@ qualidade de exportação em algumas ocasiões, penalizado através um consumo m Links - + Links @@ -143780,7 +143779,7 @@ Foi erro: %2 Limit - + Limite @@ -144307,72 +144306,72 @@ Erros no provedor: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Não é possível iniciar a edição da camada inválida '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Não é possível iniciar a camada de edição '%1' com fornecedor de dados inválido. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Não é possível iniciar a edição. A camada '%1' não suporta edição. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Não é possível retroceder depois de começar a editar falha. Retornar erros detalhados: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ERRO: não foi possível iniciar uma transação no fornecedor de dados '%1', erro detalhado: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ERRO: não foi possível adicionar a camada '%1' à transação no fornecedor de dados '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ERRO: não foi possível confirmar uma transação, erro detalhado: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. AVISO: mudanças na camada '%1' onde já foi enviado ao fornecedor de dados e não pode ser revertido. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: AVISO: mudanças nas camadas seguintes onde já foram enviadas ao fornecedor de dados e não podem ser revertidas: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider A camada '%1' não tem um provedor de dados válido - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -146614,12 +146613,12 @@ Erros no provedor: Service - + Serviço Source - + Fonte @@ -146629,17 +146628,17 @@ Erros no provedor: Connections - + Conexões Load connections from file - + Carregar conexões a partir do arquivo Load - + Carregar @@ -158740,7 +158739,7 @@ O algoritmo também torna possível reorganizar as bandas da nova camada raster Delete - + Excluir @@ -159985,27 +159984,27 @@ O algoritmo também torna possível reorganizar as bandas da nova camada raster Bilinear (2x2 Kernel) - + Bilinear (2x2 Kernel) Cubic (4x4 Kernel) - + Cúbico (4x4 Kernel) Cubic B-Spline (4x4 Kernel) - + Cúbico B-Spline (4x4 Kernel) Lanczos (6x6 Kernel) - + Lanczos (6x6 Kernel) First Quartile (Q1) - + Primeiro Quartil (Q1) Third Quartile (Q3) - + Terceiro Quartil (Q3) \ No newline at end of file diff --git a/i18n/qgis_pt_PT.ts b/i18n/qgis_pt_PT.ts index ab2dfb3ecf48..91c2bcc1ac49 100644 --- a/i18n/qgis_pt_PT.ts +++ b/i18n/qgis_pt_PT.ts @@ -13093,7 +13093,7 @@ Será desativado. O cálculo de datum ensembles requer um QGIS compilado com PROJ 8.0 ou posterior - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Impossível abrir a base de dados SRC %1 @@ -13149,7 +13149,7 @@ Erro(%2): %3 - + @@ -15781,7 +15781,7 @@ Se definido como YES: Padrão RFC 8142: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17906,7 +17906,7 @@ Erro da base de dados: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21195,7 +21195,7 @@ A operação não pode ser desfeita! Tradução do projeto - + WMS Online Resource Recurso WMS Online @@ -26868,24 +26868,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the O sistema de referência de coordenadas (SRC) de destino não é válido. As coordenadas não podem ser reprojetadas. O SRC é: %1 - - forward transform - transformação em frente + + Forward transform + - - inverse transform - transformação inversa + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 of -%2Erro: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Falha na transformação de fallback @@ -33892,29 +33891,29 @@ Os símbolos extraídos são guardados numa base de dados de estilo QGIS (format Não foi possível usar a operação especificada no projeto entre %1 e %2. (Queria usar: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Não é possível normalizar a transformação entre %1 e %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Nenhuma operação de coordenadas está disponível entre esses dois sistemas de referência - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Não é possível criar transformação entre %1 e %2, faltando a grade necessária %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Usando operação de coordenadas não preferida entre %1 e %2. Usando %3, preferido %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Não é possível criar transformação entre %1 e %2: %3 @@ -33925,7 +33924,7 @@ Os símbolos extraídos são guardados numa base de dados de estilo QGIS (format - + BLOB BLOB @@ -41061,7 +41060,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51566,113 +51565,113 @@ Caminho da base de dados de autenticação (Auth): %10 Atualizados os atributos de função múltipla - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Alterações de multiedição não guardadas <a href="#apply">aplicar alterações</a> ou <a href="#reset">repor alterações</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Limpar Formulário - + &Flash Features &Piscar elementos - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Aproximar visualização aos elementos - + &Select Features &Selecionar elementos - + Select Features Selecionar elementos - + Add to Current Selection Acionar à seleção atual - + Remove from Current Selection Remover da seleção atual - + Filter Current Selection Filtrar seleção atual - + Filter Features Filtrar elementos - + Filter Within ("AND") Filtro dentro de ("E"/"AND") - + Extend Filter ("OR") Estender filtro ("OU"/"OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Não foi possível executar a macro Python devido à falta de permissões. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não aceita três argumentos como esperado!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. - + No feature joined Nenhum elemento unido - + Join settings do not allow editing As configurações de união não permitem a edição - + Join settings do not allow upsert on edit As configurações de união não permitem inserir ou atualizar ao editar - + Joined layer is not toggled editable A camada unida não é editável alternadamente @@ -51704,17 +51703,17 @@ Caminho da base de dados de autenticação (Auth): %10 Não foi possível aplicar as alterações. - + Failed to create widget with type '%1' Não foi possível criar o widget com o tipo '%1' - + Close Fechar - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. A função python init (<code>%1</code>) não pode ser encontrada!<br>Por favor verifique o nome da função no separador<b>Campos</b> das propriedades da camada. @@ -126778,67 +126777,67 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor Erro ao guardar o projeto traduzido com o prefixo de locale %1 - + Unable to read file %1 Não é possível ler o ficheiro %1 - + Unable to save project to storage %1 Não é possível guardar o projeto no armazenamento %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Não foi possível criar o ficheiro de cópia de segurança %1 - + Unable to save to file %1 Não foi possível guardar o ficheiro %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' Não foi possível descompactar o ficheiro ZIP '%1' - + Zip archive does not provide a project file O ficheiro ZIP não fornece um ficheiro de projeto - + Cannot read unzipped qgs project file Não foi possível ler o ficheiro QGS de projeto - + Unable to write temporary qgs file Não foi possível guardar o ficheiro QGS temporário - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Não foi possível efetuar o zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 não é gravável. Ajuste as permissões (se possível) e tente novamente. @@ -126853,12 +126852,12 @@ Um valor padrão pode ser especificado e será usado quando o controlador tempor Erro de leitura do ficheiro do projeto no ficheiro %1: %2 na linha %3 coluna %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Não foi possível guardar no armazenamento auxiliar ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Não foi possível guardar o ficheiro %1. O seu projeto pode estar corrompido no disco. Tente limpar algum espaço no volume e verifique as permissões dos ficheiros antes de guardar novamente. @@ -144032,72 +144031,72 @@ O erro foi: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_ro.ts b/i18n/qgis_ro.ts index a44c3613f1d0..6aa2f2b341f0 100644 --- a/i18n/qgis_ro.ts +++ b/i18n/qgis_ro.ts @@ -8560,7 +8560,7 @@ Shift+O pentru a transforma segmentele în linii drepte sau curbe. Debug Shadow Map - Depanează Harta Umbrelor + Arată harta umbrită, în scopul depanării @@ -8575,7 +8575,7 @@ Shift+O pentru a transforma segmentele în linii drepte sau curbe. Debug Depth Map - Depanează Harta Adâncimilor + Arată harta adâncimilor, în scopul depanării @@ -8635,7 +8635,7 @@ Shift+O pentru a transforma segmentele în linii drepte sau curbe. Show debug overlay - Afișați suprapunerea de depanare + Arată suprapunerea, în scopul depanării @@ -13136,7 +13136,7 @@ Va fi dezactivat. Calcularea datumului ansamblurilor de date necesită o compilație QGIS bazată pe PROJ 8.0 sau o versiune ulterioară - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nu s-a putut deschide baza de date CRS %1 @@ -13192,7 +13192,7 @@ Eroare(%2): %3 - + @@ -15821,7 +15821,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17959,7 +17959,7 @@ Eroare bază de date: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21255,7 +21255,7 @@ Operațiunea este IREVERSIBILĂ! Traducere proiect - + WMS Online Resource Resursă Online WMS @@ -26954,24 +26954,23 @@ Informațiile extrase din etichete conțin: poziția (sub formă de geometrii pu Sistemul de referință spațială (CRS-ul) destinație nu este valid. Coordonatele nu pot fi reproiectate. CRS-ul este: %1 - - forward transform - transformare directă + + Forward transform + Transformare directă - - inverse transform - transformare inversă + + Inverse transform + Transformare inversă - - %1 of -%2Error: %3 - %1 din -%2Eroare: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 până la %3) din%4%5Eroare: %6 + Fallback transform failed Transformarea de rezervă a eșuat @@ -33996,29 +33995,29 @@ Simbolurile extrase sunt salvate într-o bază de date cu stiluri QGIS (în form Nu s-a putut folosi operațiunea specificată în proiect între %1 și %2. (S-a dorit: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Nu se poate normaliza transformarea dintre %1 și %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Nu sunt disponibile operații pentru coordonatele dintre aceste două sisteme de referință - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Nu se poate efectua transformarea dintre %1 și %2, lipsește grila necesară %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Folosire operație oarecare pentru coordonate între %1 și %2. Se folosește %3, preferabil %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Nu se poate crea transformarea dintre %1 și %2: %3 @@ -34029,7 +34028,7 @@ Simbolurile extrase sunt salvate într-o bază de date cu stiluri QGIS (în form - + BLOB BLOB @@ -41255,7 +41254,7 @@ Pentru mai multe detalii, consultați următoarele lucrări: Fontul “%1” nu este disponibil pe sistem - + All other features Toate celelalte entități @@ -51776,113 +51775,113 @@ Calea BD de Autentificare: %10 S-au actualizat mai multe atribute ale entităților - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Modificări multieditate nesalvate: <a href="#apply">aplicare schimbări</a> sau <a href="#reset">resetare schimbări</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Modul de editare multiplă necesită cel puțin o entitate selectată. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile.Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile.Modificările aduse acestui formular nu vor fi salvate. %n câmp(uri) nu satisfac constrângerile. - + &Reset Form &Resetare Formular - + &Flash Features &Evidențiere Entități - + Show in &Table Arată în &Tabelă - + Open the attribute table editor with the filtered features Deschide editorul tabelei de atribute cu entitățile filtrate - + &Zoom to Features &Zoom pe Entități - + &Select Features &Selectare Entități - + Select Features Selectare Entități - + Add to Current Selection Adăugare la Selecția Curentă - + Remove from Current Selection Eliminare din Selecția Curentă - + Filter Current Selection Filtrare Selecție Curentă - + Filter Features Filtrare Entități - + Filter Within ("AND") Filtrare în Interior ("AND") - + Extend Filter ("OR") Extindere Filtru ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Comenzile macro Python nu a putut fi rulate din cauza permisiunilor lipsă. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funcția init python (<code>%1</code>) nu acceptă trei argumente!<br>Verificați numele funcției în fila <b>Câmpurilor</b> din proprietățile stratului. - + No feature joined Nu s-au îmbinat entități - + Join settings do not allow editing Nu este permisă editarea setărilor îmbinărilor - + Join settings do not allow upsert on edit Setarea îmbinărilor nu este permisă la momentul inserării sau actualizării - + Joined layer is not toggled editable Nu este activată editarea stratului îmbinat @@ -51914,17 +51913,17 @@ Calea BD de Autentificare: %10 Modificările nu au putut fi aplicate. - + Failed to create widget with type '%1' Eroare de creare a controlului grafic de tipul '%1' - + Close Închidere - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funcția init python (<code>%1</code>) nu poate fi găsită!<br>Verificați numele funcției din fila <b>Câmpuri</b> a proprietăților stratului. @@ -119454,7 +119453,7 @@ b) Utilizați fila de Configurare pentru a adăuga credențialele dvs. metodei d Probably it is broken Nu s-a reușit dezarhivarea pachetului pluginului {}. -Probabil că acesta este detriorat +Probabil că acesta este deteriorat Update of network request with authentication credentials FAILED for configuration '{0}' @@ -127097,67 +127096,67 @@ SQL: %3 Eroare la salvarea proiectului cu prefixul limbii %1 - + Unable to read file %1 Nu se poate citi fișierul %1 - + Unable to save project to storage %1 Nu se poate salva proiectul în locația de stocare %1 - + Unable to save attachments archive Arhiva atașamentelor nu poate fi salvată - + Unable to create backup file %1 Nu se poate crea fișierul copiei de siguranță %1 - + Unable to save to file %1 Nu se poate salva în fișierul %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Modul tranzacției poate fi schimbat numai dacă toate straturile nu sunt editabile. - + Unable to unzip file '%1' Nu se poate dezarhiva fișierul '%1' - + Zip archive does not provide a project file Arhiva zip nu conține un fișier proiect - + Cannot read unzipped qgs project file Nu se poate citi fișierul qgs dezarhivat al proiectului - + Unable to write temporary qgs file Nu se poate scrie în fișierul qgs temporar - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Imposibil de salvat fișierul de stocare auxiliar ('%1'). Proiectul a fost salvat, dar ultimele modificări ale datelor auxiliare nu pot fi recuperate. Se recomandă reîncărcarea proiectului. - + Unable to perform zip Nu se poate efectua arhivarea - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. Nu se poate scrie pe %1. Vă rugăm să ajustaţi permisiunile (dacă este posibil) şi să reîncercaţi. @@ -127172,12 +127171,12 @@ SQL: %3 Eroare de citire în fişierul proiectului %1: %2 la linia %3 coloana %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nu se poate salva stocarea auxiliară ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nu se poate salva în fişierul %1. Proiectul de pe hard disk poate fi deteriorat. Înainte de a încerca o nouă salvare, încercaţi să eliberaţi mai mult spațiu, apoi verificaţi permisiunile fişierului. @@ -144382,72 +144381,72 @@ Erori furnizor: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Nu se poate începe editarea stratului nevalid '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Nu se poate începe editarea stratului '%1' cu un furnizor de date nevalid. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Nu poate începe editarea. Stratul '%1' nu acceptă editarea. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Operațiunea de rollback nu mai poate avea loc după eșecul editării. Erorile detaliate: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. EROARE: sursa de date '%1' nu este disponibilă pentru tranzacții. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. EROARE: nu a putut fi începută o tranzacție cu furnizorul de date '%1', eroare detaliată: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. EROARE: nu s-a putut adăuga stratul '%1' la tranzacția furnizorului de date '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. EROARE: editarea tamponului pentru stratul '%1' nu este validă. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. EROARE: nu a putut fi începută o tranzacție, eroare detaliată: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. AVERTISMENT: modificările aduse stratului '%1' au fost deja trimise furnizorului de date și nu pot fi anulate. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: AVERTISMENT: modificările aduse următoarelor straturi au fost deja trimise furnizorului de date și nu pot fi anulate: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Stratul %1 are un furnizor de date nevalid - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Relație circulară între unele straturi. Ordinea corectă de salvare a straturilor nu poate fi garantată diff --git a/i18n/qgis_ru.ts b/i18n/qgis_ru.ts index 8abe34e6e392..b21e091c6553 100644 --- a/i18n/qgis_ru.ts +++ b/i18n/qgis_ru.ts @@ -13087,7 +13087,7 @@ It will be disabled. Для расчета ансамблей точек отсчета требуется сборка QGIS на базе PROJ 8.0 или более поздней версии - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Не удалось открыть базу систем координат %1 @@ -13143,7 +13143,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15772,7 +15772,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17482,7 +17482,7 @@ please provide a new name: Cannot open transaction on %1, since it is not currently opened - + Не удается открыть транзакцию в %1, так как она не открыта @@ -17907,7 +17907,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21204,7 +21204,7 @@ Operation can NOT be undone! Перевод проекта - + WMS Online Resource Онлайн-ресурс WMS @@ -24015,7 +24015,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct This algorithm returns the count and area of each unique value in a given raster layer. The area calculation is done in the area unit of the layer's CRS. - + Алгоритм возвращает количество пикселов каждого уникального значения и занимаемую ими площадь в заданном растровом слое. Площадь вычисляется в единицах площади СК слоя. @@ -26907,24 +26907,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Неверная целевая система координат. Невозможно перепроецировать координаты. Целевая система координат: %1 - - forward transform - прямая трансформация + + Forward transform + Прямая трансформация - - inverse transform - обратная трансформация + + Inverse transform + Обратная трансформация - - %1 of -%2Error: %3 - %1 из -%2 ошибка: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Не удалось выполнить резервное преобразование @@ -33933,12 +33932,12 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can GDAL PDF driver was not built with PDF read support. A build with PDF read support is required for geospatial PDF creation. - + Дравер GDAL PDF был собран без поддержки чтения. Для создания пространственного PDF требуется сборка с поддержкой чтения PDF. Could not create geospatial PDF composition file - + Не удалось создать файл карты пространственного PDF @@ -33951,29 +33950,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Не удалось использовать операцию, указанную в проекте между %1 и %2 (Нужно было: %3) - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Не удалось нормализовать переход между %1 и %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Нет доступных преобразований между этими двумя системами координат - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Не удалось создать параметры перехода между %1 и %2: отсутствует требуемая сетка %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Использование нерекомендуемой операции с координатами между %1 и %2. Используя %3, предпочтительно %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Не удалось создать параметры перехода между %1 и %2: %3 @@ -33984,7 +33983,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -41211,7 +41210,7 @@ For more details, please see the following papers: Шрифт %1 не доступен в системе - + All other features Все остальные объекты @@ -51729,113 +51728,113 @@ Auth DB Path: %10 Множественное изменение атрибутов объектов - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Не сохранённые изменения : <a href="#apply">применить изменения</a> или <a href="#reset">отменить изменения</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Режим многократного редактирования требует наличия хотя бы одного выбранного объекта. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Изменения в этой форме не будут сохранены. %n поле не соответствует наложенным ограничениям.Изменения в этой форме не будут сохранены. %n поля не соответствуют наложенным ограничениям.Изменения в этой форме не будут сохранены. %n полей не соответствуют наложенным ограничениям.Изменения в этой форме не будут сохранены. %n полей не соответствуют наложенным ограничениям. - + &Reset Form Очистить форму - + &Flash Features Помигать объектами - + Show in &Table Показать в таблице - + Open the attribute table editor with the filtered features Открыть редактор атрибутивной таблицы с отфильтрованными объектами - + &Zoom to Features Увеличить до объектов - + &Select Features Выбрать объекты - + Select Features Выбрать объекты - + Add to Current Selection Добавить к текущей выборке - + Remove from Current Selection Удалить из текущей выборки - + Filter Current Selection Фильтровать текущее выделение - + Filter Features Фильтровать объекты - + Filter Within ("AND") Фильтр внутри выборки ("AND") - + Extend Filter ("OR") Расширить фильтр ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Макрос Python не может быть выполнен из-за отсутствия разрешений. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не содержит три ожидаемых аргумента! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. - + No feature joined Ни один объект не присоединен - + Join settings do not allow editing Настройки присоединения не разрешают редактирование - + Join settings do not allow upsert on edit Настройки присоединения не разрешают вставки - + Joined layer is not toggled editable Объединенный слой не включается для редактирования @@ -51867,17 +51866,17 @@ Auth DB Path: %10 Изменения не могут быть применены. - + Failed to create widget with type '%1' Не удалось создать виджет типа '%1'. - + Close Закрыть - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функция инициализации (<code>%1</code>) не найдена! <br> Пожалуйста, проверьте имя функции на вкладке <b>Поля</b> свойств слоя. @@ -87539,7 +87538,7 @@ at line %2 column %3 Cannot create Coordinate Reference System - + Не удалось создать систему координат @@ -127037,67 +127036,67 @@ SQL: %3 Ошибка сохраненения переведенного проекта с префиксом локали %1 - + Unable to read file %1 Не удалось прочесть файл %1 - + Unable to save project to storage %1 Не удалось сохранить проект в хранилище %1 - + Unable to save attachments archive Не удалось сохранить архив вложений - + Unable to create backup file %1 Не удалось создать резервную копию %1 - + Unable to save to file %1 Не удалось сохранить в файл %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Режим транзакции может быть изменён, только если все слои недоступны для редактирования. - + Unable to unzip file '%1' Не удалось распаковать файл '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zip архив не является файлом проекта - + Cannot read unzipped qgs project file Не удалось прочесть распакованный файл проекта qgs - + Unable to write temporary qgs file Не удалось записать временный qgs файл - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Не удалось сохранить файл служебного хранилища ('%1'). Проект был сохранен, но последние изменения в служебных данных утеряны. Рекомендуется перезагрузить проект. - + Unable to perform zip Не удалось упаковать проект - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 недоступен для записи. Исправьте права доступа (если возможно) и попробуйте ещё раз. @@ -127112,12 +127111,12 @@ SQL: %3 Ошибка чтения файла проекта %1: %2 в строке %3 колонка %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Не удалось сохранить служебное хранилище ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Не удалось сохранить файл %1. Файл проекта на диске может быть испорчен. Попробуйте освободить дисковое пространство и проверить права доступа перед повторной попыткой сохранения. @@ -132576,7 +132575,7 @@ You can also import an existing raster attribute table from a VAT.DBF file and a The number of OpenStreetMap tiles needed to produce the raster layer is too large and will lead to bulk downloading behavior which is prohibited by the %1OpenStreetMap Foundation tile usage policy%2. - + Количество тайлов OpenStreetMap, которое должно быть создано для растрового слоя, слишком велико и приведёт к массовой закачке, которая запрещена %1Политикой предоставления тайлов OpenStreetMap%2. @@ -144304,72 +144303,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Не удалось начать редактирование недействительного слоя '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Не удалось начать редактирование слоя '%1' с недействительным провайдером данных. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Не удалось начать редактирование. Слой '%1' не поддерживает редактирование. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Не удалось откатить после сбоя при запуске редактирования. Подробные ошибки отката: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. ОШИБКА: источник данных '%1' недоступен для тразакций. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. ОШИБКА: не удалось начать транзакцию провайдера данных '%1', подробная ошибка: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. ОШИБКА: не удалось добавить слой '%1' в транзакцию провайдера данных '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. ОШИБКА: буфер редактирования слоя '%1' недействителен. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. ОШИБКА: не могу подтвердить транзакцию: '%1' - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. ВНИМАНИЕ: изменения в слой '%1' уже были отправлены в источник данных и не могут быть отменены: - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: ВНИМАНИЕ: изменения в следующие слои уже были отправлены в источник данных и не могут быть отменены: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider У слоя %1 неверный источник данных - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Циклическая связь между некоторыми слоями. Правильный порядок сохранения слоёв не гарантируется diff --git a/i18n/qgis_sc.ts b/i18n/qgis_sc.ts index b70ecc07167b..565bd8edfc00 100644 --- a/i18n/qgis_sc.ts +++ b/i18n/qgis_sc.ts @@ -12936,7 +12936,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 No est possìbili aberri su database CRS %1 @@ -12992,7 +12992,7 @@ Faddina(%2): %3 - + @@ -15616,7 +15616,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17725,7 +17725,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -20947,7 +20947,7 @@ Operation can NOT be undone! Tradutziòni de su progétu - + WMS Online Resource @@ -26512,24 +26512,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform + + Forward transform - - inverse transform + + Inverse transform - - %1 of -%2Error: %3 - %1 de -%2Faddina: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed @@ -33427,29 +33426,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33460,7 +33459,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40502,7 +40501,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -50965,113 +50964,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form - + &Flash Features &Lampiza s'Elementu - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features &Zoom A s'Elementu - + &Select Features &Sebera Elementos - + Select Features Sebera Elementos - + Add to Current Selection Aciungi a su Seberu Currenti - + Remove from Current Selection Boga dae su Seberu Currenti - + Filter Current Selection - + Filter Features Filtra Elementos - + Filter Within ("AND") Filtra Aintru de ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51103,17 +51102,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Serra - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -125890,67 +125889,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file No est possìbili iscrìere su file qgs provisòriu - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. @@ -125965,12 +125964,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. @@ -143083,72 +143082,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_sk.ts b/i18n/qgis_sk.ts index 6c58597f4326..1a97b66ad2b3 100644 --- a/i18n/qgis_sk.ts +++ b/i18n/qgis_sk.ts @@ -1494,7 +1494,7 @@ Open the results dialog to check it. ConfigDialog Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... Setting @@ -8189,7 +8189,7 @@ Shows placeholders for labels which could not be placed, e.g. due to overlaps wi Open an interactive elevation profile chart - Otvorte interaktívny graf profilu nadmorskej výšky + Otvoriť interaktívny graf profilu nadmorskej výšky @@ -9787,7 +9787,7 @@ Shift+O na prepnutie úsekov na rovnú alebo zakrivenú čiaru OpenModelFromFileAction Open Existing Model… - Otvorte existujúci model.. + Otvoriť existujúci model... Tools @@ -11575,7 +11575,7 @@ This can cause unexpected results. Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... Execute… @@ -12946,7 +12946,7 @@ It will be disabled. Výpočet databázových súborov vyžaduje zostavenie QGIS založené na PROJ 8.0 alebo novšej verzii - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Nepodarilo sa otvoriť databázu CRS %1 Chyba(%2): %3 @@ -13001,7 +13001,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15625,7 +15625,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17733,7 +17733,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -18138,23 +18138,23 @@ Both the weight field and unique class field cannot be specified. If they are, t Move blue feature - + Presun modrého prvku Move red feature - + Presunutie červeného prvku Delete blue feature - + Odstrániť modrého prvku Delete red feature - + Odstrániť červený prvok @@ -20951,7 +20951,7 @@ Operation can NOT be undone! Preklad projektu - + WMS Online Resource Online zdroj WMS @@ -24879,7 +24879,7 @@ Attributes are not modified by this algorithm. Offset from feature - Odsadenie od funkcie + Odsadenie od prvku @@ -26516,23 +26516,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Cieľový priestorový referenčný systém (CRS) nie je platný. Súradnice nie je možné premietnuť. CRS je: %1 - - forward transform - transformácia dopredu + + Forward transform + - - inverse transform - inverzná transformácia + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 z %2Chybné: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Náhradná transformácia zlyhala @@ -33436,29 +33436,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Nepodarilo sa použiť operáciu uvedenú v projekte medzi %1 a %2. (Chcel použiť: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Nemožno normalizovať transformáciu medzi %1 a %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Medzi týmito dvoma referenčnými systémami nie sú k dispozícii žiadne súradnicové operácie - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Nemožno vytvoriť transformáciu medzi %1 a %2, chýba požadovaná mriežka %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Použitie nepreferovanej súradnicovej operácie medzi %1 a %2. Použitie %3, preferované %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Nemožno vytvoriť transformáciu medzi %1 a %2: %3 @@ -33469,7 +33469,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40518,9 +40518,9 @@ For more details, please see the following papers: Písmo "%1" nie je v systéme k dispozícii - + All other features - Všetky ostatné funkcie + Všetky ostatné prvky @@ -44433,7 +44433,7 @@ instead? Run feature action<br><b>%1</b> - Spustiť akciu funkcie<br><b>%1</b> + Spustiť akciu prvku<br><b>%1</b> @@ -45203,7 +45203,7 @@ Delete these features? No features pasted. - Nie sú vložené žiadne funkcie. + Nie sú vložené žiadne prvky. @@ -47173,7 +47173,7 @@ Delete these features? Active Layer Features - Funkcie aktívnej vrstvy + Prvky aktívnej vrstvy @@ -47184,7 +47184,7 @@ Delete these features? Open form… - Otvorený formulár.. + Otvoriť formulár... @@ -48049,7 +48049,7 @@ Delete these features? Open form… - Otvorený formulár.. + Otvoriť formulár... @@ -50979,113 +50979,113 @@ Auth DB Path: %10 Aktualizované atribúty viacerých funkcií - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Neuložené zmeny vo viacerých úpravách: <a href="#apply">použite zmeny</a> alebo <a href="#reset">resetujte zmeny</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Obnovenie formulára - + &Flash Features &Prebliknúť prvky - + Show in &Table Zobraziť v tabuľke & - + Open the attribute table editor with the filtered features Otvorenie editora atribútovej tabuľky s filtrovanými prvkami - + &Zoom to Features &Priblížiť k prvkom - + &Select Features &Vybrať prvky - + Select Features Vybrať prvky - + Add to Current Selection Pridať do aktuálneho výberu - + Remove from Current Selection Odstrániť z aktuálneho výberu - + Filter Current Selection Výber prúdu filtra - + Filter Features - Funkcie filtra + Filtrovať prvky - + Filter Within ("AND") Filtrovanie v rámci ("AND") - + Extend Filter ("OR") Rozšírenie filtra ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Makro Python nebolo možné spustiť z dôvodu chýbajúcich oprávnení. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkcia python init (<kód>%1</kód>) neprijíma tri argumenty, ako sa očakáva!<br>Skontrolujte názov funkcie v záložke <b>Polia</b> vlastností vrstvy. - + No feature joined Žiadny prvok sa nepripojil - + Join settings do not allow editing Nastavenia pripojenia neumožňujú úpravy - + Join settings do not allow upsert on edit Nastavenia pripojenia neumožňujú upsert pri úprave - + Joined layer is not toggled editable Spojená vrstva nie je prepínateľná @@ -51117,17 +51117,17 @@ Auth DB Path: %10 Zmeny nebolo možné použiť. - + Failed to create widget with type '%1' Nepodarilo sa vytvoriť widget s typom '%1' - + Close Zatvoriť - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Funkciu python init (<kód>%1</kód>) sa nepodarilo nájsť!<br>Skontrolujte názov funkcie v záložke <b>Polia</b> vlastností vrstvy. @@ -58482,7 +58482,7 @@ Negative rounds to powers of 10 Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -59836,7 +59836,7 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -63196,12 +63196,12 @@ Parser error: Open Form - Otvorený formulár + Otvoriť formulár Open Form… - Otvorte formulár.. + Otvoriť formulár... @@ -63211,7 +63211,7 @@ Parser error: &Set Width… - &Nastavte šírku.. + &Nastaviť šírku... @@ -64938,7 +64938,7 @@ Error: %2 Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -67341,7 +67341,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } a feature object - objekt funkcie + 'POINT(6 50)' @@ -77840,7 +77840,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -78428,7 +78428,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Select Features - Vybrané funkcie + Vybrať prvky @@ -79029,7 +79029,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Show All Features - Zobraziť všetky funkcie + Zobraziť všetky prvky @@ -79044,7 +79044,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Show Selected Features - Zobraziť vybrané funkcie + Zobraziť vybrané prvky @@ -81709,7 +81709,7 @@ Check file and directory permissions on Only selected features - Len vybrané funkcie + Len vybrané prvky @@ -82254,7 +82254,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Create new feature - Vytvorenie novej funkcie + Vytvoriť nový prvok @@ -87422,7 +87422,7 @@ at line %2 column %3 Writing features - Funkcie písania + @@ -89127,7 +89127,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Clear Results - + Vyčistiť výsledky @@ -89192,7 +89192,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Collapse Tree - Zrútenie stromu + @@ -89202,12 +89202,12 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Open Form - Otvorený formulár + Otvoriť formulár Copy Feature - Funkcia kopírovania + Kopírovať prvok @@ -89237,7 +89237,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Hide NULL Values from Results - Skrytie NULL hodnôt z výsledkov + Skryť NULL hodnoty z výsledkov @@ -89323,22 +89323,22 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Copy Feature - Funkcia kopírovania + Kopírovať prvok Toggle Feature Selection - Prepínanie výberu funkcií + Prepnúť výber prvkov Copy Attribute Value - Kopírovanie hodnoty atribútu + Kopírovať hodnotu atribútu Copy Feature Attributes - Kopírovanie atribútov funkcie + Kopírovať atribúty prvku @@ -89348,7 +89348,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Clear Results - + Vyčistiť výsledky @@ -89363,7 +89363,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Highlight Layer - Vrstva zvýraznenia + Zvýrazniť vrstvu @@ -97561,7 +97561,7 @@ Evaluation error: %1 Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -99305,7 +99305,7 @@ Evaluation error: %1 Margin around feature - Okraj okolo funkcie + Okraj okolo prvku @@ -104003,7 +104003,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. All Features - Všetky funkcie + Všetky prvky @@ -104468,7 +104468,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Move features - Funkcie presunu + Presunúť prvky @@ -104931,7 +104931,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Features Scaled - Funkcie v mierke + @@ -104939,7 +104939,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Select features - Vybrané funkcie + Vybrať prvky @@ -105816,7 +105816,7 @@ and re-encrypted using new password Merge Feature Attributes - Zlúčenie atribútov funkcie + Zlúčiť atribúty prvku @@ -108661,7 +108661,7 @@ and re-encrypted using new password Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -110768,7 +110768,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Feature id column - Stĺpec id funkcie + Id stĺpec prvku @@ -113876,12 +113876,12 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Show All Features - Zobraziť všetky funkcie + Zobraziť všetky prvky Show Selected Features - Zobraziť vybrané funkcie + Zobraziť vybrané prvky @@ -118806,7 +118806,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -120190,7 +120190,7 @@ Raising this value may allow missing chunks to be rendered while lowering it may Selected features only - Len vybrané funkcie + Len vybrané prvky @@ -123474,7 +123474,7 @@ SQL: %3 Limit features processed - Spracované limitné funkcie + Spracované limitné prvky @@ -124214,7 +124214,7 @@ SQL: %3 Selected features only - Len vybrané funkcie + Len vybrané prvky @@ -125877,67 +125877,67 @@ SQL: %3 Chyba pri ukladaní preloženého projektu s prefixom lokálneho jazyka %1 - + Unable to read file %1 Nie je možné prečítať súbor %1 - + Unable to save project to storage %1 Nie je možné uložiť projekt do úložiska %1 - + Unable to save attachments archive Nie je možné uložiť archív príloh - + Unable to create backup file %1 Nie je možné vytvoriť záložný súbor %1 - + Unable to save to file %1 Nie je možné uložiť súbor %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Režim transakcie je možné zmeniť len vtedy, ak nie je možné upravovať všetky vrstvy. - + Unable to unzip file '%1' Nie je možné rozbaliť súbor '%1' - + Zip archive does not provide a project file Archív Zip neposkytuje súbor projektu - + Cannot read unzipped qgs project file Nie je možné prečítať rozbalený súbor projektu qgs - + Unable to write temporary qgs file Nie je možné zapísať dočasný súbor qgs - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Nie je možné uložiť pomocný súbor ("%1"). Projekt bol uložený, ale posledné zmeny pomocných údajov nie je možné obnoviť. Odporúča sa projekt znovu načítať. - + Unable to perform zip Nie je možné vykonať zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 nie je zapisovateľný. Upravte prosím prístupové práva (ak je to možné) a skúste opäť. @@ -125952,12 +125952,12 @@ SQL: %3 Chyba čítania projektového súboru v súbore %1: %2 na riadku %3 stĺpec %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Nie je možné uložiť pomocné úložisko ("%1") - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Nie je možné uložiť súbor %1. Váš projekt môže byť poškodený na disku. Skúste vytvoriť viac miesta na disku a skontrolujte prístupové práva súboru pred opätovným uložením. @@ -128346,7 +128346,7 @@ Proceed? Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -128648,7 +128648,7 @@ Now let's get back to work, shall we? Search… - Vyhľadávať... + Vyhľadať... @@ -132435,7 +132435,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Unlink child feature - Odpojenie funkcie dieťaťa + @@ -132445,7 +132445,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Add child feature - Pridanie funkcie dieťaťa + @@ -132455,7 +132455,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Delete child feature - Odstránenie funkcie dieťaťa + @@ -132493,12 +132493,12 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Add child feature - Pridanie funkcie dieťaťa + Duplicate Child Feature(s) - Duplicitné detské funkcie + @@ -132528,7 +132528,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Unlink Feature(s) - Odpojenie funkcie(-í) + Odpojiť prvky @@ -132598,7 +132598,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Add Child Feature - Pridanie funkcie dieťaťa + @@ -134227,7 +134227,7 @@ features are found Count features - Funkcie počítania + Spočítať prvky @@ -136378,7 +136378,7 @@ please provide a new name: Selected features only - Len vybrané funkcie + Len vybrané prvky @@ -142367,7 +142367,7 @@ Error was: %2 Individual Features - Jednotlivé funkcie + Jednotlivé prvky @@ -143072,72 +143072,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Nemožno spustiť úpravu neplatnej vrstvy '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Nemožno spustiť úpravu vrstvy '%1' s neplatným poskytovateľom údajov. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Nemôžete začať upravovať. Vrstva '%1' nepodporuje úpravu. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Nemožno vrátiť späť po zlyhaní spustenia úprav. Podrobné chyby pri vrátení: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. CHYBA: zdroj údajov "%1" nie je k dispozícii pre transakcie. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. CHYBA: nepodarilo sa spustiť transakciu na poskytovateľovi údajov "%1", podrobná chyba: "%2". - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. CHYBA: nepodarilo sa pridať vrstvu "%1" do transakcie na poskytovateľovi údajov "%2". - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. CHYBA: transakciu sa nepodarilo vykonať, podrobná chyba: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. VAROVANIE: zmeny vo vrstve '%1' už boli odoslané poskytovateľovi údajov a nemožno ich vrátiť späť. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: VAROVANIE: zmeny v nasledujúcich vrstvách už boli odoslané poskytovateľovi údajov a nie je možné ich vrátiť späť: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Vrstva '%1' nemá platného poskytovateľa údajov - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -146232,7 +146232,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Max Features - Maximálne funkcie + Max prvky @@ -151054,12 +151054,12 @@ Reason phrase: %2 Offset from feature - Odsadenie od funkcie + Odsadenie od prvku Feature anchor point - Kotviaci bod funkcie + Kotviaci bod prvku @@ -151236,7 +151236,7 @@ Reason phrase: %2 Offset from feature - Odsadenie od funkcie + Odsadenie od prvku @@ -151281,7 +151281,7 @@ Reason phrase: %2 Feature anchor point - Kotviaci bod funkcie + Kotviaci bod prvku @@ -152712,7 +152712,7 @@ Reason phrase: %2 Offset from feature - Odsadenie od funkcie + Odsadenie od prvku @@ -152747,7 +152747,7 @@ Reason phrase: %2 Feature anchor point - Kotviaci bod funkcie + Kotviaci bod prvku @@ -156363,7 +156363,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Transform features - Funkcie transformácie + Transformovať prvky Transform image diff --git a/i18n/qgis_sv.ts b/i18n/qgis_sv.ts index cbed0f8a79c9..91b105001134 100644 --- a/i18n/qgis_sv.ts +++ b/i18n/qgis_sv.ts @@ -13116,7 +13116,7 @@ Det kommer att avaktiveras. Beräkna datum-ensembler kräver att QGIS byggts med PROJ 8.1 eller senare - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Kunde inte öppna databas med referenskoordinatsystem %1 @@ -13172,7 +13172,7 @@ Fel(%2): %3 - + @@ -15803,7 +15803,7 @@ Om YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17941,7 +17941,7 @@ Databasfel: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21236,7 +21236,7 @@ Detta kan INTE ångras! Projektöversättning - + WMS Online Resource WMS Online-resurs @@ -26941,24 +26941,23 @@ Extraherad etikettinformation inkluderar: position (som punktgeometrier), lagern Målets referenskoordinatsystem (CRS) är ogiltigt. Koordinaterna kan ej transformeras. Referenskoordinatsystemet är: %1 - - forward transform - normal transform + + Forward transform + Normal transformation - - inverse transform - Invers transform + + Inverse transform + Invers transformation - - %1 of -%2Error: %3 - %1 av -%2Fel: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %1 (%2 till %3) of%4%5Fel: %6 + Fallback transform failed Reservtransformering misslyckades @@ -33981,29 +33980,29 @@ De extraherade symbolerna sparas i en QGIS stildatabas (XML-format) som kan hant Kan inte använda transformation angiven i projektet mellan %1 och %2. Ville använda: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Kan inte normalisera transformation mellan %1 och %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Inga transformationer är tillgängliga mellan dessa två koordinatsystem - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Kan inte skapa transformation mellan %1 och %2, saknar rutnät som krävs %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Använder en icke föredragen koordinattransformation mellan %1 och %2. Använder %3, föredrar %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Kan ej skapa transformation mellan %1 och %2. %3 @@ -34014,7 +34013,7 @@ De extraherade symbolerna sparas i en QGIS stildatabas (XML-format) som kan hant - + BLOB BLOB @@ -41250,7 +41249,7 @@ För mer detaljer, se följande dokument : Typsnitt "%1" finns inte i systemet - + All other features Alla andra objekt @@ -51765,113 +51764,113 @@ Autentiserings DB Sökväg: %10 Uppdaterade flera objekts attribut - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Osparade gruppredigeringar: <a href="#apply">använd ändringar</a> eller <a href="#reset">återställ ändringar</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Läget för multiredigering kräver minst ett valt objekt - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Ändringar i detta formulär kommer inte sparas. %n fält uppfyller inte kraven.Ändringar i detta formulär kommer inte sparas. %n fält uppfyller inte kraven. - + &Reset Form &Rensa formulär - + &Flash Features &Blinka objekt - + Show in &Table Visa i &tabell - + Open the attribute table editor with the filtered features Öppna attributtabellen med de filtrerade objekten - + &Zoom to Features &Zooma till objekt - + &Select Features &Välj objekt - + Select Features Välj objekt - + Add to Current Selection Lägg till i nuvarande urval - + Remove from Current Selection Ta bort från nuvarande urval - + Filter Current Selection Filtrera nuvarande urval - + Filter Features Filtrera objekt - + Filter Within ("AND") Filrera med ("AND") - + Extend Filter ("OR") Utöka filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Python-makro kunde inte köras på grund av saknade behörigheter. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init fuktion (<code>%1</code>) accepterar inte tre argument som väntat!<br>Var vänlig kontrollera funktionsnamnet under <b>Fält</b> fliken i lageregenskaperna. - + No feature joined Inga objekt sammanfogade - + Join settings do not allow editing Inställningarna för sammanslagning tillåter inte redigering - + Join settings do not allow upsert on edit Inställningarna för sammanslagning tillåter inte upsert vid redigering - + Joined layer is not toggled editable Det sammanslagna lagret är inte växlat till redigerbart @@ -51903,17 +51902,17 @@ Autentiserings DB Sökväg: %10 Ändringar kunde inte tillämpas. - + Failed to create widget with type '%1' Kunde inte skapa widget med typen '%1' - + Close Stäng - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python init funktionen (<code>%1</code>) kunde inte hittas!<br>Var vänlig kontrollera funktionsnamnet under <b>Fält</b> fliken i lageregenskaperna. @@ -127077,67 +127076,67 @@ SQL: %3 Fel när projektet sparades med lokaliseringsprefixet %1 - + Unable to read file %1 Kan inte läsa in filen %1 - + Unable to save project to storage %1 Kunde inte spara projekt till %1 - + Unable to save attachments archive Går inte att spara bifogat arkiv - + Unable to create backup file %1 Kan inte skapa backupfil %1 - + Unable to save to file %1 Kan ej spara till fil %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Transaktionsläge kan bara ämdras om alla lager inte är redigerbara. - + Unable to unzip file '%1' Kunde inte packa upp fil '%1' - + Zip archive does not provide a project file ZIP-arkivet innehåller ingen projektfil - + Cannot read unzipped qgs project file Kan ej läsa okomprimerad projektfil - + Unable to write temporary qgs file Kunde inte skriva till temporär qgs-fil - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Kunde inte spara filen med kompletterande lagring ('%1'). Projektet har spats men de senaste ändringarna i kompletterade data kan inte återskapas. Det rekommenderas att ladda om projektet. - + Unable to perform zip Kunde inte komprimera - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 är inte skrivbar. Justera rättigheter (om möjligt) och försök igen. @@ -127152,12 +127151,12 @@ SQL: %3 Fel vid läsning av projektfil %1: %2 på rad %3, kolumn %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Kan inte spara kompletterande lagring ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Kunde inte spara till fil %1. Ditt projekt kan vara felaktigt sparat. Försök frigöra disk-utrymme och kontrollera filrättigheter innan du försöker igen. @@ -144353,72 +144352,72 @@ Felet var: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Kan inte starta redigering i ogiltigt lager "%1". - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Kan inte starta redigering i lager "%1" med ogiltig dataplugin. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Kan inte starta redigering. Lager "%1" stöder inte redigering. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Kan inte rulla tillbaka efter att ha börjat redigera objekt. Tillbakarullningens detaljerade fel: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. FEL: datakälla '%1', kan inte använda transaktioner. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. FEL:Kunde inte starta en transaktion på dataplugin "%1", detaljerat fel: "%2" - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. FEL: Kunde in lägga till lager "%1" till transaktion på dataplugin "%2". - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. FEL: redigeringsbuffert för lager '%1' är inte giltig. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. FEL: Kunde inte posta en transaktion, detaljerat fel: "%1". - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. VARNING: ändringar på lager "%1" är redan skickade till dataplugin och kan inte rullas tillbaka. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: VARNING: ändringar på följande lager är redan skickade till dataplugin och kan inte rullas tillbaka: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Lager "%1" har inte en giltig datakälla - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed Cirkulär relation mellan några lager. Korrekt ordning för att spara lagren kan inte garanteras diff --git a/i18n/qgis_tr.ts b/i18n/qgis_tr.ts index da29f6cee22c..f6c0fc097d56 100644 --- a/i18n/qgis_tr.ts +++ b/i18n/qgis_tr.ts @@ -12523,7 +12523,8 @@ Statistics are generated as an HTML file. This algorithm generates a report with information about the unique values found in a given attribute (or attributes) of a vector layer. qgis:listuniquevalues - + Bu algoritma, bir vektör katmanının belirli bir özniteliğinde (veya özniteliklerinde) bulunan benzersiz değerler hakkında bilgi içeren bir rapor oluşturur. + This algorithm sets the style of a raster layer. The style must be defined in a QML file. @@ -13020,7 +13021,7 @@ Eklenti devre dışı bırakılacak. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 @@ -13075,7 +13076,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -14827,7 +14828,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f unsupported type for field %1 - + alan için desteklenmeyen tür %1 @@ -14906,7 +14907,7 @@ The distance is specified in layer units, and the bearing in degrees clockwise f Set layer name alias. - + Katman adı takma ismi ayarla. @@ -15075,7 +15076,7 @@ Only %1 of %2 features written. Repair Shapefile - + Shapefile Onarımı @@ -15628,7 +15629,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). GML version to use. - + Kullanılan GML sürümü. @@ -15699,7 +15700,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17618,7 +17619,7 @@ Error: %2 Cannot create a table with no columns - + Sütun olmadan bir tablo oluşturulamıyor @@ -17806,7 +17807,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -19401,7 +19402,7 @@ Response was: Align rasters - + Rasterları hizala @@ -21029,7 +21030,7 @@ Operasyon geri alınamaz! - + WMS Online Resource WMS Çevrimiçi Kaynak @@ -22210,7 +22211,7 @@ The attributes associated to each point in the output layer are the same ones as Overlay layer - + Bindirme katmanı @@ -22255,7 +22256,7 @@ The attributes associated to each point in the output layer are the same ones as Convex hulls - + Dışbükey çerçeveler @@ -24875,7 +24876,7 @@ Attributes are not modified by this algorithm. AutoCAD Release 10 - + AutoCAD Sürüm 10 @@ -26288,7 +26289,7 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Incorrect parameter value for %1 - + %1 için hatalı parametre değeri @@ -26596,23 +26597,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the - - forward transform + + Forward transform - - inverse transform + + Inverse transform - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -28334,7 +28335,7 @@ Last frames: custom transaction - + özel işlem @@ -28682,7 +28683,7 @@ Last frames: Arrow head type - + Ok ucu türü @@ -29797,7 +29798,7 @@ An optional minimum area parameter allows removing only holes which are smaller exif,metadata,gps,jpeg,jpg - + exif,metaveri,gps,jpeg,jpg @@ -32076,7 +32077,7 @@ If a multipart geometry is encountered, only the first part is considered when c Cartography - + Kartografi @@ -32914,7 +32915,7 @@ Optionally, these duplicate records can be saved to a separate output for analys Output style database - + Çıktı stil veritabanı @@ -33011,7 +33012,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Input databases - + Girdi veritabanları @@ -33021,7 +33022,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Combine style databases - + Stil veritabanlarını birleştir @@ -33518,29 +33519,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33551,7 +33552,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB @@ -34239,7 +34240,7 @@ An attribute or expression can be selected to group points having the same value invalid (0 or negative values in the data) - + geçersiz (veride 0 yada negatif değerler) @@ -34355,7 +34356,7 @@ The name and characteristics of the attribute are defined as parameters. The new add,create,new,attribute,fields - + ekle,oluştur,yeni,öznitelik,alanlar @@ -34370,12 +34371,12 @@ The name and characteristics of the attribute are defined as parameters. The new Field alias - + Alan takma adı Field comment - + Alan yorumu @@ -34864,7 +34865,7 @@ The algorithm outputs three layers, one containing all features which are consid Fill NoData cells - + Boş Veri hücrelerini doldur @@ -34889,7 +34890,7 @@ The algorithm outputs three layers, one containing all features which are consid Fill value - + Doldurma değeri @@ -37315,7 +37316,7 @@ Prior to this a connection between QGIS and the PostgreSQL database has to be cr Could not create spatial index - + Mekansal indeks oluşturulamadı @@ -37678,7 +37679,7 @@ Ortaya çıkan katman, girdi poligon katmanıyla aynı özelliklere sahiptir, an Metadata: Attribution - + Metaveri: Atıf @@ -37693,7 +37694,7 @@ Ortaya çıkan katman, girdi poligon katmanıyla aynı özelliklere sahiptir, an Metadata: Center - + Metaveri: Merkez @@ -37932,7 +37933,7 @@ Ortaya çıkan katman, girdi poligon katmanıyla aynı özelliklere sahiptir, an Relationships cannot be created in an empty database - + İlişkiler boş bir veritabanında oluşturulamaz @@ -38702,12 +38703,12 @@ Ortaya çıkan katman, girdi poligon katmanıyla aynı özelliklere sahiptir, an Values are Percentages (e.g. 50) - + Değerler Yüzdedir (ör. 50) Values are Fractions (e.g. 0.5) - + Değerler Kesirdir (ör. 0.5) @@ -39059,7 +39060,7 @@ Try to remove them before trying deleting these components. Bitmap - + Bitmap @@ -40104,7 +40105,7 @@ For more details, please see the following papers: The SQL layer was updated successfully - + SQL katmanı başarıyla güncellendi @@ -40431,7 +40432,7 @@ For more details, please see the following papers: Required attribute %1 not found in layer - + Gerekli öznitelik %1 katmanda bulunamadı @@ -40617,7 +40618,7 @@ For more details, please see the following papers: Yazı tipi %1 sistemde bulunamadı - + All other features @@ -40850,7 +40851,7 @@ For more details, please see the following papers: Rectangle from center and a point - + Merkez ve bir noktadan Dörtgen @@ -41564,7 +41565,7 @@ For more details, please see the following papers: Miller Cylindrical - + Miller Silindirik @@ -41644,7 +41645,7 @@ For more details, please see the following papers: Oblique Mercator - + Silindirik Merkatör @@ -42119,12 +42120,12 @@ For more details, please see the following papers: Layer is not valid - + Katman geçersiz Error loading layer definition - + Katman tanımı yüklenirken hata @@ -42261,22 +42262,22 @@ For more details, please see the following papers: One-to-one - + Bire-bir One-to-many - + Birden-çoğa Many-to-one - + Çoka-tek Many-to-many - + Çoka-çok @@ -43082,7 +43083,7 @@ For more details, please see the following papers: Polygon Annotation - + Poligon Açıklayıcı @@ -43152,12 +43153,12 @@ For more details, please see the following papers: Connection: %1 - + Bağlantı: %1 Row count: %1 - + Satır sayısı: %1 @@ -43298,7 +43299,7 @@ For more details, please see the following papers: Show Style Panel - + Stil Panelini Göster @@ -43601,7 +43602,7 @@ Please contact the developers. Show Layer Order Panel - + Katman Sıralama Panelini Göster @@ -44980,7 +44981,7 @@ Error: %1 Advanced digitize panel - + Gelişmiş sayısallaştırma paneli @@ -45563,17 +45564,17 @@ Please cancel these tasks and retry. Layer duplication complete - + Katman çoğaltma tamamlandı Note that it's using the same data source. - + Aynı veri kaynağını kullandığına dikkat edin. Set scale visibility for selected layers - + Seçili katmanın ölçek görünürlülüğünü ayarla @@ -47372,7 +47373,7 @@ Delete these features? Alias - + Takma ad @@ -48711,7 +48712,7 @@ Delete these features? Marker Annotation - + İşaret Açıklayıcı @@ -48809,7 +48810,7 @@ Delete these features? Could not create directory “%1”. - + Dizin oluşturulamadı “%1”. @@ -49150,12 +49151,12 @@ Delete these features? Connected to GPS device. - + GPS aygıtına bağlandı. Configure Device… - + Aygıtı Yapılandır... @@ -49369,12 +49370,12 @@ Errors: %2 Set Group &CRS… - + Grup &KRS Ayarla… Set Group &WMS Data… - + Grup &WMS Verisi Ayarla… @@ -50778,7 +50779,7 @@ Auth DB Path: %10 Action Scopes - + Eylem Kapsamı @@ -51000,7 +51001,7 @@ Auth DB Path: %10 Action Scopes - + Eylem Kapsamı @@ -51079,113 +51080,113 @@ Auth DB Path: %10 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form Formu &Sıfırla - + &Flash Features - + Show in &Table &Tabloda Göster - + Open the attribute table editor with the filtered features - + &Zoom to Features - + &Select Features - + Select Features - + Add to Current Selection - + Remove from Current Selection - + Filter Current Selection - + Filter Features Detayları Filtrele - + Filter Within ("AND") - + Extend Filter ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. - + No feature joined - + Join settings do not allow editing - + Join settings do not allow upsert on edit - + Joined layer is not toggled editable @@ -51217,17 +51218,17 @@ Auth DB Path: %10 - + Failed to create widget with type '%1' - + Close Kapat - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. @@ -52027,7 +52028,7 @@ Delete these features? QgsCollapsibleGroupBox - + QgsCollapsibleGroupBox @@ -52070,7 +52071,7 @@ Delete these features? Cardinality - + Kardinalite @@ -55091,7 +55092,7 @@ Operation can NOT be undone! Configurations store encrypted credentials in the QGIS authentication database. - + Yapılandırmalar şifrelenmiş kimlik bilgilerini QGIS kimlik doğrulama veritabanında saklar. @@ -55126,12 +55127,12 @@ Operation can NOT be undone! Warning: credentials stored as plain text in %1. - + Uyarı: kimlik bilgileri düz metin olarak %1 içinde saklanır. project file - + proje dosyası @@ -55177,7 +55178,7 @@ Operation can NOT be undone! Show information for certificate - + Sertifika için bilgi göster @@ -57164,12 +57165,12 @@ Sınıflandırmadan önce mevcut sınıflar silinsin mi? Triple double quote - + Üçlü çift tırnak Single quote - + Tek tırnak @@ -57209,7 +57210,7 @@ Sınıflandırmadan önce mevcut sınıflar silinsin mi? Triple single quote - + Üçlü tek tırnak @@ -57224,7 +57225,7 @@ Sınıflandırmadan önce mevcut sınıflar silinsin mi? Double quote - + Çift tırnak @@ -57264,7 +57265,7 @@ Sınıflandırmadan önce mevcut sınıflar silinsin mi? Comment line - + Yorum satırı @@ -57601,7 +57602,7 @@ Sınıflandırmadan önce mevcut sınıflar silinsin mi? Shuffle Random Colors - + Rastgele Renkleri Karıştır @@ -58575,7 +58576,7 @@ Negative rounds to powers of 10 Change Shortcut - + Kısayolu Değiştir @@ -59099,7 +59100,7 @@ and current file is [%3] Uh-oh! - + Uh-oh! @@ -59203,7 +59204,7 @@ and current file is [%3] Error Creating Raster Attribute Table - + Raster Öznitelik Tablosu Oluşturulurken Hata @@ -59277,7 +59278,7 @@ and current file is [%3] Open the newly created attribute table - + Yeni oluşturulan öznitelik tablosunu aç @@ -60450,12 +60451,12 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. the day as number without a leading zero (1 to 31) - + başında sıfır olmadan sayı olarak gün (1 ile 31) the day as number with a leading zero (01 to 31) - + başında sıfır ile sayı olarak gün (01 ile 31) @@ -60475,12 +60476,12 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. the month as number without a leading zero (1-12) - + başında sıfır olmadan sayı olarak ay (1-12) the month as number with a leading zero (01-12) - + başında sıfır ile sayı olarak ay (01-12) @@ -60530,22 +60531,22 @@ Try changing the CRS definition to a WKT format instead. the minute without a leading zero (0 to 59) - + başında sıfır olmadan dakika (0 ile 59) the minute with a leading zero (00 to 59) - + başında sıfır ile dakika (00 ile 59) the second without a leading zero (0 to 59) - + başında sıfır olmadan saniye (0 ile 59) the second with a leading zero (00 to 59) - + başında sıfır ile saniye (00 ile 59) @@ -60735,7 +60736,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Cardinality - + Kardinalite @@ -60770,7 +60771,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tables - + Tablolar @@ -60785,7 +60786,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Fields - + Alanlar @@ -63254,7 +63255,7 @@ Parser error: '[Please define preview text]' - + '[Lütfen önizleme metnini tanımlayın]' @@ -63547,7 +63548,7 @@ Parser error: Add Only Insert Points - + Yanlızca Nokta Ekle @@ -63582,7 +63583,7 @@ Parser error: Drawing import failed (%1) - + Çizim içe aktarımında hatalı (%1) @@ -63604,7 +63605,9 @@ Hata: %3 Could not start transaction Database: %1 Error: %2 - + İşlem başlatılamıyor +Veritabanı: %1 +Hata: %2 @@ -63751,7 +63754,7 @@ Error: %2 Importing drawing… - + Çizim içe aktarılıyor... @@ -64589,27 +64592,27 @@ Error: %2 Chart Ranges - + Grafik Aralıkları Minimum distance - + Minimum mesafe Maximum distance - + Maksimum mesafe Minimum elevation - + Minimum yükseklik Maximum elevation - + Maksimum yükseklik @@ -64894,7 +64897,7 @@ Error: %2 Save as Image - + Resim olarak Kaydet @@ -72718,7 +72721,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Creates a rectangle from 3 points. - + 3 noktadan bir dikdörtgen oluştur. make_rectangle_3points @@ -73182,11 +73185,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } md5 - + md5 md5('QGIS') - + md5('QGIS') Returns the aggregate mean value from a field or expression. @@ -73254,7 +73257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } -10.3 - + -10.3 least,smallest,minimum @@ -74498,7 +74501,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } An empty geometry - + Boş bir geometri rules,valid,ogc,according,formed,repair,fix @@ -79850,7 +79853,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Alias - + Takma ad @@ -80171,7 +80174,7 @@ This field is a geometry column, its removal may make the table unusable by QGIS Download File - + Dosya İndir @@ -81378,7 +81381,7 @@ Check file and directory permissions on Format - + Biçim @@ -81388,12 +81391,12 @@ Check file and directory permissions on Show leading zeros for degrees - + Dereceler için baştaki sıfırları göster Show leading zeros for minutes and seconds - + Dakika ve saniyeler için baştaki sıfırları göster @@ -82802,7 +82805,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Geometry Validation - + Geometri Doğrulaması @@ -82818,7 +82821,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Geometry validation - + Geometri doğrulaması @@ -84821,7 +84824,7 @@ gray = no data Recenter map on GPS location - + GPS konumunda haritayı ortala @@ -84877,7 +84880,7 @@ gray = no data Disconnect from GPS - + GPS bağlantısını kes @@ -85121,12 +85124,12 @@ Please select a valid file. Gradient file : %1 - + Gradyan dosyası : %1 License file : %1 - + Lisans dosyası : %1 @@ -85281,7 +85284,7 @@ Negative rounds to powers of 10 Check to remove trailing zeroes after the decimal point from the upper and lower values in the legend. - + Lejanttaki üst ve alt değerlerden ondalık noktadan sonra gelen sıfırları kaldırmak için işaretleyin. @@ -85463,7 +85466,7 @@ Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. dx: %1 mm dy: %2 mm - + dx: %1 mm dy: %2 mm @@ -85643,7 +85646,7 @@ Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. GRASS Options… - + GRASS Seçenekleri... @@ -87659,7 +87662,7 @@ at line %2 column %3 The abstract is a descriptive narrative providing more information about the group layer. - + Özet, grup katmanı hakkında daha fazla bilgi sağlayan açıklayıcı bir metindir. @@ -87669,7 +87672,7 @@ at line %2 column %3 Set Group WMS Data - + Grup WMS Verisi Ayarla @@ -87905,7 +87908,7 @@ at line %2 column %3 No schemas found - + Şema bulunamadı @@ -88022,7 +88025,7 @@ at line %2 column %3 Delete Schema… - + Şema Sil... @@ -88179,12 +88182,12 @@ which can be found at https://tools.hana.ondemand.com/#hanatools. Connection name cannot be empty. - + Bağlantı adı boş olamaz. Driver field cannot be empty. - + Sürücü alanı boş olamaz. @@ -88435,7 +88438,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Connection Type - + Bağlantı Türü @@ -89182,7 +89185,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica Value (raw) - + Değer (ham) @@ -90864,7 +90867,7 @@ CTRL + click to follow link Export Layer - + Katman Dışa Aktar @@ -90876,7 +90879,7 @@ CTRL + click to follow link To File… - + Dosyaya... @@ -91020,32 +91023,32 @@ CTRL + click to follow link X Minimum: - + X Minimum: Y Minimum: - + Y Minimum: X Maximum: - + X Maksimum: Y Maximum: - + Y Maksimum: Z Minimum: - + Z Minimum: Z Maximum: - + Z Maksimum: @@ -91901,7 +91904,7 @@ CTRL + click to follow link Read items - + Öğeleri oku @@ -95247,7 +95250,7 @@ Evaluation error: %1 Maximum distance - + Maksimum mesafe @@ -96785,7 +96788,7 @@ Evaluation error: %1 Legend Filtering Options - + Lejand Filtreleme Seçenekleri @@ -97152,7 +97155,7 @@ Evaluation error: %1 Update Legend - + Lejantı Güncelle @@ -98403,7 +98406,7 @@ Evaluation error: %1 Change Frame Width - + Çerçeve Genişliğini Değiştir @@ -98449,7 +98452,7 @@ Evaluation error: %1 Change Frame Style - + Çerçeve Stilini Değiştir @@ -99609,7 +99612,7 @@ Evaluation error: %1 Labeling Settings - + Etiketleme Ayarları @@ -100718,7 +100721,7 @@ Evaluation error: %1 Set Scalebar Style - + Ölçek Çubuğu Stili Ayarla @@ -101146,7 +101149,7 @@ Evaluation error: %1 Paste Items - + Öğeleri Yapıştır @@ -101808,7 +101811,7 @@ Evaluation error: %1 Invalid Raster Attribute Table - + Geçersiz Raster Öznitelik Tablosu @@ -102534,7 +102537,7 @@ Load anyway? The metadata %1 could not be updated in the database. - + Metaveri %1 veritabanında güncellenemedi. @@ -104994,7 +104997,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Rotated label - + Döndürülmüş etiket @@ -105713,7 +105716,7 @@ and re-encrypted using new password The value is converted from %1 to %2. - + Değer %1 den %2 dönüştürülmüştür. @@ -106035,7 +106038,7 @@ and re-encrypted using new password Triangles Settings - + Üçgen Ayarları @@ -106623,12 +106626,12 @@ and re-encrypted using new password Fill Below - + Altını Doldur Fill Above - + Üstünü Doldur @@ -107239,7 +107242,7 @@ and re-encrypted using new password Example: Height 0-1.5m - + Örnek: Yükseklik 0-1.5m @@ -108899,7 +108902,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. Save Model as Image - + Modeli Resim olarak Kaydet @@ -108944,7 +108947,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. Save Model as SVG - + Modeli SVG olarak Kaydet @@ -108954,7 +108957,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. Save Model as Python Script - + Modeli Pyhton Betiği olarak Kaydet @@ -109000,7 +109003,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. <p>This model is not valid:</p> - + <p>Bu model geçersizdir:</p> @@ -109183,7 +109186,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. Export as Image… - + Resim olarak Dışa Aktar… @@ -109429,12 +109432,12 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. Cut Items - + Öğeleri kes Paste Items - + Öğeleri yapıştır @@ -109662,7 +109665,7 @@ Daha fazla bilgi için log'a bakın. New Schema… - + Yeni Şema... @@ -110156,7 +110159,7 @@ Untick save if you don't wish to be the case. Select… - + Seç… @@ -111070,7 +111073,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica WFS Options - + WFS Seçenekleri @@ -111130,7 +111133,7 @@ b) Use the Configuration tab to add your credentials in an HTTP Basic Authentica WMS/WMTS Options - + WMS/WMTS Seçenekleri @@ -111882,7 +111885,7 @@ Error message: %1 The table has no geometry column and no fields - + Tablonun geometri sütunu ve alanları yok @@ -112163,7 +112166,7 @@ Error message: %1 Connect to selected service - + Seçilen servise bağlan @@ -112799,7 +112802,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val &Offline Editing - + &Çevrimdışı Düzenleme @@ -112912,7 +112915,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Storage type - + Depolama türü @@ -114291,7 +114294,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Connection authentication cache has been cleared. - + Bağlantı kimlik doğrulama önbelleği temizlendi. @@ -115070,7 +115073,7 @@ The bigger the number, the faster zooming with the mouse wheel will be. Clear authentication connection cache - + Kimlik doğrulama bağlantı önbelleğini temizle @@ -117090,12 +117093,12 @@ Error: %2 NULLs Last - + BOŞlar Sonda NULLs First - + BOŞlar Başta @@ -117266,7 +117269,7 @@ Error: %2 Change Label… - + Etiketi Değiştir... @@ -117384,7 +117387,7 @@ Should the existing classes be deleted? Remove selected row(s) - + Seçilen satır(ları) kaldır @@ -117458,7 +117461,7 @@ Should the existing classes be deleted? QGIS (PDAL) - + QGIS (PDAL) @@ -117509,7 +117512,7 @@ Should the existing classes be deleted? PDAL Point Clouds - + PDAL Nokta Bulutları @@ -118821,7 +118824,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b updated at %1 - + güncellenme tarihi %1 @@ -118987,7 +118990,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b %1 rating vote(s) - + %1 derecelendirme oyu @@ -119107,7 +119110,8 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b <h3>New plugins</h3><p>Here you see brand <b>new</b> plugins which can be installed.</p> - + <h3>Yeni Eklentiler</h3><p>Burada yüklenebilecek <b>yeni +</b> eklentileri görüyorsunuz.</p> @@ -119357,7 +119361,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Show also Deprecated Plugins - + Kullanım Dışı Eklentileri de Göster @@ -120363,7 +120367,7 @@ Raising this value may allow missing chunks to be rendered while lowering it may Save Point Cloud Layer as… - + Nokta Bulutu Katmanını Farklı Kaydet... @@ -120481,7 +120485,7 @@ Raising this value may allow missing chunks to be rendered while lowering it may <html><head/><body><p>List of attributes in this point cloud</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Bu nokta bulutundaki özniteliklerin listesi</p></body></html> @@ -120707,7 +120711,7 @@ zenginleştirme Open Point Cloud Dataset - + Nokta Bulutu Veriseti Aç @@ -122676,7 +122680,7 @@ SQL: %3 Executing “%1” - + Yürütülüyor “%1” @@ -123450,7 +123454,7 @@ SQL: %3 Delete items - + Öğeleri sil @@ -124343,7 +124347,7 @@ SQL: %3 Select input - + Girdi seç @@ -124353,7 +124357,7 @@ SQL: %3 Browse for Layer… - + Katman için Gözat... @@ -124373,7 +124377,7 @@ SQL: %3 Browse for "%1" - + "%1" için Gözat @@ -124853,7 +124857,7 @@ SQL: %3 Number type - + Sayı türü @@ -125253,7 +125257,7 @@ SQL: %3 Number type - + Sayı türü @@ -125754,7 +125758,7 @@ SQL: %3 Profile Distance - + Profil Mesafesi @@ -125764,12 +125768,12 @@ SQL: %3 Δ Distance - + Δ Mesafe Δ Elevation - + Δ Yükseklik @@ -125928,7 +125932,7 @@ SQL: %3 Loading label settings - + Etiket ayarlarını yükleniyor @@ -126021,67 +126025,67 @@ SQL: %3 - + Unable to read file %1 - + Unable to save project to storage %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 - + Unable to save to file %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. - + Unable to unzip file '%1' - + Zip archive does not provide a project file - + Cannot read unzipped qgs project file - + Unable to write temporary qgs file - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 yazılabilir değil. Lütfen izinlerinizi genişletin (mümkünse) ve tekrar deneyin. @@ -126096,12 +126100,12 @@ SQL: %3 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. @@ -126358,7 +126362,7 @@ SQL: %3 Automatic Transaction Groups - + Otomatik İşlem Grupları @@ -126488,7 +126492,7 @@ SQL: %3 Clear Current Text Format - + Mevcut Metin Biçimini Temizle @@ -126598,13 +126602,13 @@ Devam edilsin mi? Map Geographic (degrees) - + Harita Coğrafik (açılar) Custom Projection Units - + Özel Projeksiyon Birimleri @@ -127438,7 +127442,7 @@ Devam edilsin mi? Sa&ve paths - + &Kayıt yolu @@ -127463,7 +127467,7 @@ Devam edilsin mi? &Person - + &Kişi @@ -127610,7 +127614,7 @@ Devam edilsin mi? Calculate from Layers - + Katmanlardan Hesapla @@ -127822,7 +127826,7 @@ Devam edilsin mi? Coordinate CRS - + Koordinat KRS @@ -129664,7 +129668,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } A field with this name already exists. - + Bu isim ile bir alan zaten mevcut. @@ -129882,14 +129886,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Attribute Table Write Error - + Öznitelik Tablo Yazma Hatası Classification Error - + Sınıflandırma Hatası @@ -129967,7 +129971,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Raster Attribute Table - + Raster Öznitelik Tablosu @@ -130606,7 +130610,7 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Pick Min value on graph - + Grafikten Min değerini seçin @@ -130616,7 +130620,7 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Pick Max value on graph - + Grafikten Maks değerini seçin @@ -130626,7 +130630,7 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Save plot - + Çizimi kaydet @@ -130906,12 +130910,12 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Load Style… - + Stil Yükle... Save Style… - + Stil Kaydet... @@ -133077,7 +133081,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Tables - + Tablolar @@ -133088,7 +133092,7 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Cardinality - + Kardinalite @@ -134414,7 +134418,7 @@ features are found Add Categories to Rules - + Kurallara Kategoriler Ekle @@ -134709,7 +134713,7 @@ and only the geometry column of the main typename can be used as the geometry co Minimum (exclusive) - + Minimum (hariç) @@ -134724,7 +134728,7 @@ and only the geometry column of the main typename can be used as the geometry co Maximum (inclusive) - + Maksimum (dahil) @@ -135009,13 +135013,13 @@ and only the geometry column of the main typename can be used as the geometry co Serial port details - + Seri port ayrıntıları Port name - + Port adı @@ -135089,7 +135093,7 @@ and only the geometry column of the main typename can be used as the geometry co Value - + Değer @@ -135268,7 +135272,7 @@ and only the geometry column of the main typename can be used as the geometry co Select Line Color - + Çizgi Rengi Seç @@ -135474,7 +135478,7 @@ enhancement has the tag - + etiketi var @@ -135543,12 +135547,12 @@ enhancement Add Condition - + Koşul Ekle Conditions - + Koşullar @@ -135695,7 +135699,7 @@ Beware that this option will be applied on all vertices of the edited geometries Snapping Mode - + Yakalama Modu @@ -136702,12 +136706,12 @@ please provide a new name: Load text formats - + Metin biçimlerini yükle Load label settings - + Etiket ayarlarını yükle @@ -137221,7 +137225,7 @@ please provide a new name: Import Items - + Öğeleri İçe Aktar @@ -137253,7 +137257,7 @@ please provide a new name: Paste Text Format - + Metin Biçimi Yapıştır @@ -139345,7 +139349,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. %1:%2 minutes - + %1:%2 dakika @@ -139356,7 +139360,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Estimated time remaining: %1 - + Tahmini kalan süre: %1 @@ -139581,7 +139585,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. <html><head/><body><p>≤ <span style=" font-style:italic;">t</span> &lt;</p></body></html> - + <html><head/><body><p>≤ <span style=" font-style:italic;">t</span> &lt;</p></body></html> @@ -140317,12 +140321,12 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Maximum line length - + Maksimum satır uzunluğu Minimum line length - + Minimum satır uzunluğu @@ -140692,7 +140696,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Labels will not show if smaller than this on screen - + Etiketler ekranda bundan daha küçükse gösterilmeyecektir @@ -140707,7 +140711,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Labels will not show if larger than this on screen - + Etiketler ekranda bundan daha büyükse gösterilmeyecektir @@ -140717,7 +140721,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Pixel size-based visibility (labels in map units) - + Piksel boyutuna bağlı görünürlük (etiketler harita biriminde) @@ -142980,7 +142984,7 @@ Error was: %2 Output Layer Attribute - + Çıktı Katman Özniteliği @@ -143223,72 +143227,72 @@ Sağlayıcı Hataları: QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Katman '%1' geçerli bir veri sağlayıcısı yok - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -143404,7 +143408,7 @@ Sağlayıcı Hataları: Load Layer Style - + Katman Stili Yükle @@ -144641,7 +144645,7 @@ Sağlayıcı Hataları: Fixed Time Range - + Sabit Zaman Aralığı @@ -144794,7 +144798,7 @@ Sağlayıcı Hataları: Limits - + Sınırlar @@ -145126,7 +145130,7 @@ Sağlayıcı Hataları: Blending mode - + Harmanlama modu @@ -147763,7 +147767,7 @@ Response was: Dismiss All - + Tümünü sil @@ -148509,7 +148513,7 @@ Reason phrase: %2 WMS Info - + WMS Bilgisi @@ -148834,12 +148838,12 @@ Response was: Hits - + Tıklamalar Misses - + Kayıplar @@ -150169,7 +150173,7 @@ Reason phrase: %2 Autocompletion - + Otomatik tamamlama @@ -150303,7 +150307,7 @@ Reason phrase: %2 Maximum line length - + Maksimum satır uzunluğu @@ -150724,7 +150728,7 @@ Reason phrase: %2 Cartography - + Kartografi Input layer @@ -152691,7 +152695,7 @@ Reason phrase: %2 Blur strength - + Bulanıklık gücü @@ -157988,7 +157992,7 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created Topographic Position Index (TPI) - + Topoğrafik Konum İndeksi (TPI) Raster analysis @@ -158238,7 +158242,7 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created Project keywords, taken from project metadata. - + Proje metaverisinden alınan proje anatar kelimeleri. diff --git a/i18n/qgis_uk.ts b/i18n/qgis_uk.ts index aa82631cd531..788fe728b5d2 100644 --- a/i18n/qgis_uk.ts +++ b/i18n/qgis_uk.ts @@ -13020,7 +13020,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Не вдалося відкрити базу данис системи координат %1 @@ -13076,7 +13076,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15702,7 +15702,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17821,7 +17821,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21052,7 +21052,7 @@ Operation can NOT be undone! Переклад проекту - + WMS Online Resource @@ -26646,23 +26646,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Цільова система координат недійсна. Координати не можуть бути перепроеційовані. Система координат: %1 - - forward transform - Наступне перетворення + + Forward transform + - - inverse transform - Зворотне перетворення + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + Fallback transform failed @@ -33575,29 +33575,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 @@ -33608,7 +33608,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -40670,7 +40670,7 @@ For more details, please see the following papers: - + All other features @@ -51172,113 +51172,113 @@ Path плагін: %3 Оновлено кілька атрибутів об’єктів - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Незбережені зміни multiedit:<a href="#apply">застосувати зміни</a> або <a href="#reset">скинути зміни</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form &Скинути форму - + &Flash Features &Флеш об’єкти - + Show in &Table - + Open the attribute table editor with the filtered features Відкрийте редактор таблиці атрибутів з відфільтрованими об'єктами - + &Zoom to Features &Збільшити об’єкти - + &Select Features &Вибрати об’єкти - + Select Features Вибрати об’єкти - + Add to Current Selection Додати до поточного виділення - + Remove from Current Selection Видалити з поточного вибору - + Filter Current Selection Фільтрувати поточний вибір - + Filter Features Фільтрувати об’єкти - + Filter Within ("AND") Фільтрувати всередині ("AND") - + Extend Filter ("OR") Розширити фільтр ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Не вдалося запустити макрос Python через відсутні права доступу. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функція python ініціалізації (<code>%1</code>) не містить три очікуваних аргумента!<br>Будь ласка, перевірте назву функції в <b>Поля</b> вкладка властивостей шару. - + No feature joined Немає приєднаного об’єкта - + Join settings do not allow editing Параметри з’єднання не дозволяють редагувати - + Join settings do not allow upsert on edit Параметри з’єднання не дозволяють оновлювати редагування - + Joined layer is not toggled editable Приєднаний шар недоступний для редагування @@ -51310,17 +51310,17 @@ Path плагін: %3 Зміни не можуть бути застосовані. - + Failed to create widget with type '%1' Не вдалося створити віджет із типом '%1' - + Close Закрити - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Функція python ініціалізації (<code>%1</code>) не вдалося знайти!!<br>Будь ласка, перевірте назву функції в <b>Поля</b> вкладка властивостей шару. @@ -126355,67 +126355,67 @@ SQL: %3 Помилка збереження перекладеного проекту з локальним префіксом%1 - + Unable to read file %1 Не вдається прочитати файл %1 - + Unable to save project to storage %1 Неможливо зберегти проект у сховищі %1 - + Unable to save attachments archive - + Unable to create backup file %1 Неможливо створити файл резервної копії %1 - + Unable to save to file %1 Неможливо зберегти файл %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Тип транзакцій може бути змінений лише коли жоден з шарів не редагується. - + Unable to unzip file '%1' Неможливо розпакувати файл '%1' - + Zip archive does not provide a project file Zip-архів не містить файл проекту - + Cannot read unzipped qgs project file Неможливо прочитати розпакований файл проекту qgis - + Unable to write temporary qgs file Неможливо записати тимчасовий файл qgs - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. - + Unable to perform zip Неможливо виконати zip - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 недоступний для запису. Будь ласка, виправте права доступу (якщо можливо) і спробуйте ще раз. @@ -126430,12 +126430,12 @@ SQL: %3 Помилка читання файлу проекту в файлі %1: %2 в рядку %3 колонці %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Неможливо зберегти допоміжне сховище (’%1’) - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Неможливо зберегти файл %1. Проект може бути пошкоджено під час запису на диск. Спробуйти звільнити місце на диску а також перевірте права доступу перед тим, як знову спробувати зберегти. @@ -143610,72 +143610,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Не вдається повернути після помилки запуску редагування. Детальні помилки повернення: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: - + - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_vi.ts b/i18n/qgis_vi.ts index 024503fc424b..33210978630a 100644 --- a/i18n/qgis_vi.ts +++ b/i18n/qgis_vi.ts @@ -13133,7 +13133,7 @@ Nó sẽ bị bất hoạt. Tính toán tập hợp mốc tọa độ chuẩn yêu cầu bản dựng QGIS dựa vào PROJ 8.0 hoặc mới hơn - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 Không thể mở CSDL HTCTĐ %1 @@ -13189,7 +13189,7 @@ Lỗi (%2): %3 - + @@ -15818,7 +15818,7 @@ Nếu thiết lập là YES: dùng chuẩn RFC 8142: Trình tự văn bản Geo - + @@ -17944,7 +17944,7 @@ Lỗi CSDL: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21235,7 +21235,7 @@ Lệnh này KHÔNG THỂ quay lui! Dịch Dự án - + WMS Online Resource Tài nguyên Trực tuyến WMS @@ -26938,24 +26938,23 @@ Thông tin nhãn được trích ra bao gồm: vị trí (dưới dạng điểm Hệ tham chiếu không gian (HTCKG) đích không hợp lệ. Các tọa độ không thể quy chiếu lại. HTCKG là: %1 - - forward transform - chuyển đổi tới + + Forward transform + - - inverse transform - chuyển đổi ngược + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 trong -%2Lỗi: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed Thất bại khi chuyển đổi quay lui @@ -33973,29 +33972,29 @@ Các biểu tượng được trích ra được lưu vào một csdl kiểu c Không thể dùng lệnh được chỉ định trong dự án giữa %1 và %2. (Cần sử dụng: %3). - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 Không thể chuẩn hóa chuyển đổi giữa %1 và %2 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems Không có lệnh về tọa độ nào dùng được giữa hai hệ tham chiếu này - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 Không thể tạo chuyển đổi giữa %1 và %2, thiếu lưới cần có %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. Sử dụng lệnh tọa độ không được khuyến cáo giữa %1 và %2. Đang dùng %3, tốt hơn là dùng %4. - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 Không thể tạo chuyển đổi giữa %1 và %2: %3 @@ -34006,7 +34005,7 @@ Các biểu tượng được trích ra được lưu vào một csdl kiểu c - + BLOB BLOB @@ -41236,7 +41235,7 @@ For more details, please see the following papers: Phông chữ "%1" không có trên hệ thống - + All other features Tất cả các đối tượng khác @@ -51750,113 +51749,113 @@ Tên Chủ đề đang kích hoạt: %5 Thuộc tính nhiều đối tượng được cập nhật - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. Các thay đổi chỉnh sửa nhiều lần không được lưu: <a href="#apply">áp dụng các thay đổi</a> hoặc <a href="#reset">đặt lại các thay đổi</a>. - + Multi edit mode requires at least one selected feature. Chế độ biên tập đa đòi hỏi ít nhất một đối tượng được chọn. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields Những thay đổi với biểu mẫu này sẽ không được lưu. %n trường không thỏa các hạn chế của chúng. - + &Reset Form Đặt &lại Biểu mẫu - + &Flash Features Các đối tượng Chớp - + Show in &Table Hiển thị trong &Bảng - + Open the attribute table editor with the filtered features Mở trình biên tập bảng thuộc tính với các đối tượng đã được lọc - + &Zoom to Features &Phóng đến các đối tượng - + &Select Features &Chọn các Đối tượng - + Select Features Chọn các Đối tượng - + Add to Current Selection Thêm vào phép Chọn Hiện tại - + Remove from Current Selection Loại bỏ khỏi phép Chọn Hiện tại - + Filter Current Selection Lọc phép Chọn Hiện tại - + Filter Features Lọc các Đối tượng - + Filter Within ("AND") Phép Lọc Ở trong ("AND") - + Extend Filter ("OR") Mở rộng phép Lọc ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. Tập lệnh Python không thể chạy được do thiếu các quyền. - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Hàm khởi chạy python (<code>%1</code>) không chấp nhận ba đối số nhưng mong đợi!<br>Vui lòng kiểm tra lại tên hàm trong thẻ <b>Các trường</b> của thuộc tính lớp. - + No feature joined Không đối tượng nào được liên kết. - + Join settings do not allow editing Các thiết lập liên kết không cho phép chỉnh sửa - + Join settings do not allow upsert on edit Các thiết lập liên kết không cho phép cập nhật và chèn khi chỉnh sửa - + Joined layer is not toggled editable Các lớp được liên kết không thể bật/tắt chỉnh sửa @@ -51888,17 +51887,17 @@ Tên Chủ đề đang kích hoạt: %5 Các thay đổi không thể được áp dụng. - + Failed to create widget with type '%1' Thất bại khi tạo tiện ích với kiểu '%1' - + Close Đóng - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Không tìm thấy hàm khởi tạo python (<code>%1</code>)!<br>Vui lòng kiểm tra lại tên hàm trong thẻ <b>Các trường</b> trong phần thuộc tính lớp. @@ -127028,67 +127027,67 @@ SQL: %3 Lỗi khi lưu dự án đã dịch với tiền tố bản địa %1 - + Unable to read file %1 Không thể đọc tập tin %1 - + Unable to save project to storage %1 Không thể lưu dự án vào lưu trữ %1 - + Unable to save attachments archive Không thể lưu kho trữ đính kèm - + Unable to create backup file %1 Không thể tạo tệp khôi phục %1 - + Unable to save to file %1 Không thể lưu vào tập tin %1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. Chế độ chuyển giao chỉ có thể được thay đổi nếu các lớp không ở chế độ chỉnh sửa - + Unable to unzip file '%1' Không thể giải nén tập tin '%1' - + Zip archive does not provide a project file Bản lưu trữ nén không cung cấp một tập tin dự án - + Cannot read unzipped qgs project file Không thể đọc tập tin dự án qgs đã giải nén - + Unable to write temporary qgs file Không thể ghi tập tin tạm qgs - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. Không thể lưu tập tin lưu trữ phụ trợ ('%1'). Dự án đã được lưu nhưng những thay đổi sau cùng với dữ liệu phụ trợ không thể được phục hồi. Khuyến cáo nạp lại dự án. - + Unable to perform zip Không thể thực hiện lệnh nén - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1 không thể ghi được. Vui lòng điều chỉnh quyền (nếu được) và thử lại. @@ -127103,12 +127102,12 @@ SQL: %3 Lỗi đọc tập tin dự án %1: %2 tại dòng %3 cột %4 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') Không thể lưu lưu trữ phụ trợ (%1) - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. Không thể lưu vào tập tin %1. Dự án của bạn có thể bị hỏng. Hãy thử xoá bớt dữ liệu trên ổ cứng và kiểm tra các quyền trước khi bấm nút lưu lần nữa. @@ -144298,72 +144297,72 @@ Lỗi là: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. Không thể bắt đầu chỉnh sửa lớp không hợp lệ '%1'. - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. Không thể bắt đầu chỉnh sửa lớp '%1' với nhà cung cấp dữ liệu không hợp lệ. - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. Không thể bắt đầu chỉnh sửa. Lớp '%1' không hỗ trợ chỉnh sửa. - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 Không thể quay lại sau khi khởi động chỉnh sửa thất bại. Các lỗi chi tiết khi quay lại: %1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. LỖI: Nguồn dữ liệu '%1' không dùng được cho các chuyển giao. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. LỖI: không thể bắt đầu một phép chuyển giao trên nhà cung cấp dữ liệu '%1', lỗi chi tiết: '%2'. - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. LỖI: không thể thêm lớp '%1' vào phép chuyển giao trên nhà cung cấp dữ liệu '%2'. - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. LỖI: không thể cam kết một chuyển giao, lỗi chi tiết: '%1'. - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. CẢNH BÁO: những thay đổi đối với lớp '%1' đã được gửi cho nhà cung cấp dữ liệu và không thể quay ngược lại. - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: CẢNH BÁO: những thay đổi với các lớp sau đây đã được gửi cho nhà cung cấp dữ liệu và không thể quay ngược lại. - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider Lớp %1 có nhà cung cấp dữ liệu không hợp lệ - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed diff --git a/i18n/qgis_zh-Hans.ts b/i18n/qgis_zh-Hans.ts index 57c76d294f0e..beba7c01ca6e 100644 --- a/i18n/qgis_zh-Hans.ts +++ b/i18n/qgis_zh-Hans.ts @@ -123,7 +123,7 @@ There is already a model file with the same name. Overwrite? AddModelFromFileAction - 已存在同名的模型文件，是否覆盖？ + 已存在同名模型文件，是否盖写？ @@ -1211,7 +1211,7 @@ Open the results dialog to check it. Feature: {feature_id} - 要素： {feature_id} + 要素: {feature_id} Feature: {feature_id}, part: {part_id}, point: {point_id} @@ -3404,7 +3404,7 @@ columns Are you sure you want to delete this model from the current project? DeleteModelAction - 你确定将该模块从当前工程中删除？ + 是否要从当前工程删除此模型？ Delete Model @@ -5148,7 +5148,7 @@ Field code block does not return '{0}' variable! Please declare this v Suggest disabling the experimental "use v.external" option from the Processing GRASS Provider options. - 建议在GRASS提供程序选项卡中禁用试验性选项 "use v.external"。 + 建议在GRASS提供程序选项卡中禁用实验选项 "use v.external"。 GRASS 7 can't be found on this system from a shell. Please install it or configure your PATH environment variable. @@ -7566,7 +7566,7 @@ Please, check that GRASS is correctly installed and available on your system. Trim/Extend Feature - 裁剪/扩展要素 + 修剪/延伸要素 @@ -7916,12 +7916,12 @@ Acts on the currently active layer only. Temporal Controller - 时态控制 + 时态控制器 Temporal Controller Panel - 时态控制面板 + 时态控制器面板 @@ -7931,7 +7931,7 @@ Acts on the currently active layer only. Add Vector Tile Layer… - 添加矢量瓦片图层... + 添加矢量切片图层... @@ -8380,7 +8380,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Tile resolution - 瓦片分辨率 + 切片分辨率 @@ -8415,7 +8415,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Map tile resolution - 地图瓦片分辨率 + 地图切片分辨率 @@ -8440,7 +8440,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Show map tile info - 显示地图瓦片信息 + 显示地图切片信息 @@ -8560,7 +8560,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Debug Shadow Map - 调试阴影图 + 调试阴影贴图 @@ -8575,7 +8575,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Debug Depth Map - 调试深度地图 + 调试深度贴图 @@ -9571,7 +9571,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Exports a vector layer to an existing PostgreSQL database connection - 将矢量图层导出到既有的PostgreSQL数据库连接 + 将矢量图层导出到现有的PostgreSQL数据库连接 import,into,postgis,database,vector @@ -9607,7 +9607,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Primary key (existing field, used if the above option is left empty) - 主键（既有字段，上面选项留空时使用） + 主键（现有字段，上面选项留空时使用） Promote to Multipart @@ -9690,7 +9690,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 Primary key (existing field, used if the above option is left empty) - 主键（既有字段，上面选项留空时使用） + 主键（现有字段，上面选项留空时使用） Geometry column name @@ -9882,7 +9882,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 OracleDBPlugin There is no defined database connection "{}". - 已定义的数据库连接“{}”不存在。 + 未定义的数据库连接 "{}"。 @@ -9939,7 +9939,7 @@ Shift+O - 将线段转为直线或曲线。 SRTM tiles folder - SRTM瓦片文件夹 + SRTM切片文件夹 Geoid file @@ -11350,12 +11350,12 @@ This can cause unexpected results. A vector tiles layer destination parameter. - 矢量瓦片图层目标参数。 + 矢量切片图层目标参数。 Vector Tile Destination - 矢量瓦片目标 + 矢量切片目标 @@ -11390,12 +11390,12 @@ This can cause unexpected results. An input allowing selection of multiple layers for export in vector tiles. - 允许选择多个图层的输入，以矢量瓦片形式输出。 + 允许选择多个图层的输入，以矢量切片形式输出。 Vector Tile Writer Layers - 矢量瓦片写入图层 + 矢量切片写入图层 @@ -13022,7 +13022,7 @@ It will be disabled. Library name is %1 - 资源库名称为%1 + 库名称为%1 @@ -13122,7 +13122,7 @@ It will be disabled. 计算基准集群需要基于 PROJ 8.0 或更高版本的QGIS构建 - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 无法打开CRS数据库 %1 @@ -13178,7 +13178,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -14842,7 +14842,7 @@ hspacing固定在：%1，悬停覆盖固定在： %2。悬停不能为负值。 Create vector tile providers - 创建矢量瓦片提供程序 + 创建矢量切片提供程序 @@ -14862,7 +14862,7 @@ hspacing固定在：%1，悬停覆盖固定在： %2。悬停不能为负值。 Create tiled scene providers - 创建瓦片场景提供程序 + 创建切片场景提供程序 @@ -15126,7 +15126,7 @@ hspacing固定在：%1，悬停覆盖固定在： %2。悬停不能为负值。 PostgreSQL SQL dump - PostgreSQL SQL转储 + PostgreSQL SQL 转储 @@ -15179,7 +15179,7 @@ Only %1 of %2 features written. Comma Separated Value - 以逗号分隔的值 + 逗号分隔值 @@ -15282,7 +15282,7 @@ Only %1 of %2 features written. Comma Separated Value [CSV] - 以逗号分隔的值[CSV] + 逗号分隔值 [CSV] @@ -15494,7 +15494,7 @@ Only %1 of %2 features written. Keyhole Markup Language [KML] - Keyhole标记语言[KML] + Keyhole标记语言 [KML] @@ -15809,7 +15809,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -16376,7 +16376,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). Overwrite existing GeoPackage - 盖写既有地理包 + 盖写现有地理包 @@ -16466,13 +16466,13 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Removing existing file '%1' - 移除既有文件“%1” + 移除现有文件'%1' Could not remove existing file '%1' - 无法移除既有文件“%1” + 无法移除现有文件'%1' @@ -16603,7 +16603,7 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Packaging vector tile layers is not supported. - 不支持打包矢量瓦片图层。 + 不支持打包矢量切片图层。 @@ -16618,7 +16618,7 @@ Optionally the layers can be appended to an existing spreadsheet as additional s Packaging tiled scene layers is not supported. - 不支持打包瓦片场景图层。 + 不支持打包切片场景图层。 @@ -17408,7 +17408,7 @@ stderr: %4 OpenStreetMap - 开放街道地图 + OpenStreetMap @@ -17947,7 +17947,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -18931,7 +18931,7 @@ The additional attributes and their values are taken from a second vector layer. Failed to apply style. Error: %1 - 无法应用样式， 错误：%1 + 无法应用样式。错误: %1 @@ -19179,7 +19179,7 @@ Response was: Generated default style - 产生缺省样式 + 生成默认样式 @@ -21250,7 +21250,7 @@ Operation can NOT be undone! 工程翻译 - + WMS Online Resource WMS在线资源 @@ -21997,8 +21997,7 @@ Attributes are not modified by this algorithm. boundary,ring,border,exterior - boundary,ring,border,exterior - + 边界,环,边框,exterior @@ -22823,7 +22822,7 @@ Optionally, feature geometries can also be clipped to the extent. If this option Where the features are within - 要素所在的位置内 + 要素在以下之内 @@ -23918,7 +23917,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Drape (set Z value from raster) - 贴加（从栅格设置 Z 值） + 贴加 (从栅格设置Z值) @@ -23929,7 +23928,7 @@ For help with QGIS expression functions, see the inbuilt help for specific funct Set M value from raster - 从栅格设置 M 值 + 从栅格设置M值 @@ -24670,7 +24669,7 @@ Curved geometries will be segmentized before subdivision. 这对于将复杂几何图形拆分成复杂程度较低的部件很有用。后者比较容易进行空间索引，在执行诸如相交等进一步操作时速度也更快。返回的几何图形部件可能会无效，也可能会存在自相交。 -曲线几何图形将在细分之前进行分割。。 +曲线几何图形将在细分之前进行分割。 @@ -25553,7 +25552,7 @@ Attributes are not modified by this algorithm. Tile format - 瓦片格式 + 切片格式 @@ -25563,7 +25562,7 @@ Attributes are not modified by this algorithm. Metatile size - 元瓦片大小 + 元切片大小 @@ -25573,32 +25572,32 @@ Attributes are not modified by this algorithm. Generate XYZ tiles (Directory) - 生成XYZ瓦片 (目录) + 生成XYZ切片 (目录) tiles,xyz,tms,directory - 瓦片,XYZ,TMS,目录 + 切片,XYZ,TMS,目录 Generates XYZ tiles of map canvas content and saves them as individual images in a directory. - 生成地图画布内容的XYZ瓦片，并将其作为单独的图像保存在目录中。 + 生成地图画布内容的XYZ切片，并将其作为单独的图像保存在目录中。 Tile width - 瓦片宽度 + 切片宽度 Tile height - 瓦片高度 + 切片高度 Use inverted tile Y axis (TMS convention) - 使用反转的瓦片Y轴（TMS约定） + 使用反转的切片Y轴（TMS约定） @@ -25624,13 +25623,13 @@ Attributes are not modified by this algorithm. %1 tiles will be created for zoom level %2 - 将为缩放级别%2创建%1瓦片 + 将为缩放级别%2创建%1切片 A total of %1 tiles will be created - 将创建共%1瓦片 + 将创建共%1切片 @@ -25640,17 +25639,17 @@ Attributes are not modified by this algorithm. Generate XYZ tiles (MBTiles) - 生成XYZ瓦片 (MBTiles) + 生成XYZ切片 (MBTiles) tiles,xyz,tms,mbtiles - 瓦片,XYZ,TMS,MBTile + 切片,XYZ,TMS,MBTile Generates XYZ tiles of map canvas content and saves them as an MBTiles file. - 生成地图画布内容的XYZ瓦片，并将其另存为MBTiles文件。 + 生成地图画布内容的XYZ切片，并将其另存为MBTiles文件。 @@ -26949,24 +26948,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 目标空间参照系 (CRS) 无效，无法重投影坐标。CRS为: %1 - - forward transform + + Forward transform 正转换 - - inverse transform + + Inverse transform 逆转换 - - %1 of -%2Error: %3 - %1 范围内 -%2错误: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + %4%5 的 %1 (%2 到 %3) 错误: %6 + Fallback transform failed 撤销转换时失败 @@ -27603,7 +27601,7 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the Label rotation (deprecated) - 标注旋转角度(废弃的) + 标注旋转 (弃用) @@ -29082,12 +29080,12 @@ Last frames: Start trim distance - 起点裁剪距离 + 起始修剪距离 End trim distance - 终点裁剪距离 + 末端修剪距离 @@ -31115,7 +31113,7 @@ By default only the m value from the first vertex of each feature is extracted, Path for new vector tile layer - 新矢量瓦片图层的路径 + 新矢量切片图层的路径 @@ -32257,7 +32255,7 @@ If the time step is kept to its default value (0 hours), the time step used is t Error loading OpenCL library: %1 - 载入OpenCL库时出错：%1 + 加载OpenCL库时出错: %1 @@ -32804,7 +32802,7 @@ If desired, tables can also be output containing lists of the categories which c field,explode,hstore,osm,openstreetmap - 字段,分解,hstore,OSM,开放街道地图 + 字段,分解,hstore,OSM,OpenStreetMap @@ -33987,29 +33985,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 无法使用工程在%1和%2之间指定的操作。(请使用：%3)。 - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 无法规范化 %1 和 %2 之间的转换 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems 这两个参照系之间没有可用的坐标操作 - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 无法创建 %1 和 %2 之间的转换，缺少必需的网格 %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. 在%1和%2之间使用非首选坐标操作。使用%3，首选%4。 - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 无法创建 %1 和 %2 之间的转换: %3 @@ -34020,7 +34018,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -34385,12 +34383,12 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Download vector tiles - 下载矢量瓦片 + 下载矢量切片 Downloads vector tiles of the input vector tile layer and saves them in the local vector tile file. - 下载输入矢量瓦片图层的矢量瓦片，并将其保存在本地矢量瓦片文件中。 + 下载输入矢量切片图层的矢量切片，并将其保存在本地矢量切片文件中。 @@ -34400,7 +34398,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Tile limit - 瓦片限制 + 切片限制 @@ -34426,7 +34424,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can Requested number of tiles %1 exceeds limit of %2 tiles. Please, select a smaller extent, reduce maximum zoom level or increase tile limit. - 请求的瓦片数 %1 超过了 %2 瓦片的限制。请选择较小的范围，降低最大缩放级别或增加瓦片限制。 + 请求的切片数 %1 超过了 %2 切片的限制。请选择较小的范围，降低最大缩放级别或增加切片限制。 @@ -35954,7 +35952,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller paper size. Disable tiled raster layer exports - 禁止瓦片栅格图层导出 + 禁止切片栅格图层导出 @@ -36998,7 +36996,7 @@ By default, the values will be chosen given a mean of 1.0. This can be overridde layer,raster,convert,file,map themes,tiles,render - 图层,栅格,转换,文件,地图主题,瓦片,渲染 + 图层,栅格,转换,文件,地图主题,切片,渲染 @@ -37008,12 +37006,12 @@ By default, the values will be chosen given a mean of 1.0. This can be overridde Buffer around tiles in map units - 使用地图单位在瓦片周围缓冲 + 使用地图单位在切片周围缓冲 Tile size - 瓦片尺寸 + 切片尺寸 @@ -37051,13 +37049,13 @@ The minimum extent entered will internally be extended to a multiple of the tile 可以选择地图主题渲染一组预先确定的图层，每个图层都具有定义的样式。或者，如果未设置地图主题，也可以选择一组图层。如果未设置地图主题和图层，将渲染设置范围内的所有可见图层。 -输入的最小范围将在内部扩展为瓦片大小的倍数。 +输入的最小范围将在内部扩展为切片大小的倍数。 Layer %1 will be skipped as the algorithm leads to bulk downloading behavior which is prohibited by the %2OpenStreetMap Foundation tile usage policy%3 - 将跳过图层%1，该算法会导致批量下载行为，而这是%2OpenStreetMap基金会瓦片使用策略%3所禁止的 + 将跳过图层%1，该算法会导致批量下载行为，而这是%2OpenStreetMap基金会切片使用策略%3所禁止的 @@ -38072,13 +38070,13 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t 3d,tiles,cesium - 3D,瓦片,cesium + 3D,切片,cesium 3D Tiles - 3D瓦片 + 3D切片 @@ -38202,12 +38200,12 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t Vector tiles - 矢量瓦片 + 矢量切片 This algorithm exports one or more vector layers to vector tiles - a data format optimized for fast map rendering and small data size. - 该算法将一个或多个矢量图层导出为矢量瓦片 - 针对快速地图渲染和较小数据量而优化的数据格式。 + 该算法将一个或多个矢量图层导出为矢量切片 - 针对快速地图渲染和较小数据量而优化的数据格式。 @@ -38222,12 +38220,12 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t Failed to write vector tiles: - 写入矢量瓦片失败： + 写入矢量切片失败： Write Vector Tiles (XYZ) - 写入矢量瓦片 (XYZ) + 写入矢量切片 (XYZ) @@ -38237,7 +38235,7 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t Write Vector Tiles (MBTiles) - 写入矢量瓦片 (MBTiles) + 写入矢量切片 (MBTiles) @@ -39006,7 +39004,7 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t %1: Skipping unsupported circle-translate type (%2) - %1: 跳过不支持的圆偏移类型 (%2) + %1: 跳过不支持的圆转变类型 (%2) @@ -39211,7 +39209,7 @@ The resulting layer has the same features as the input polygon layer, but with t Tiles - 瓦片 + 切片 @@ -39787,7 +39785,7 @@ Try to remove them before trying deleting these components. The error message from the database was: %1. SQL: %2 - 无法获取瓦片数据。 + 无法获取切片数据。 来自数据库的错误消息为： %1。 SQL: %2 @@ -39796,21 +39794,21 @@ SQL: %2 Missing tiles were not found while fetching tile data from backend. SQL: %1 - 从后端获取瓦片数据时找不到缺失瓦片。 + 从后端获取切片数据时找不到缺失切片。 SQL：%1 Tile with ID (%1) is empty while fetching tile data from backend. SQL: %2 - 从后端获取瓦片数据时带 ID (%1) 的瓦片为空。 + 从后端获取切片数据时带 ID (%1) 的切片为空。 SQL：%2 Tile with ID (%1) could not be found in provider storage while fetching tile data from backend. SQL: %2 - 从后端获取瓦片数据时，在提供程序存储中找不到瓦片的 ID (%1)。 + 从后端获取切片数据时，在提供程序存储中找不到切片的 ID (%1)。 SQL: %2 @@ -39818,7 +39816,7 @@ SQL: %2 Error fetching tile index from backend. SQL: %1 - 从后端获取瓦片索引时出错。 + 从后端获取切片索引时出错。 SQL：%1 @@ -40153,7 +40151,7 @@ The output layer will have a point geometry reflecting the geocoded location as The Nominatim geocoder data is made available by OpenStreetMap Foundation and contributors. It is provided under the ODbL license which requires to share alike. Visit https://nominatim.org/ to learn more. - Nominatim地理编码数据由开放街道地图基金会和贡献者提供。这是根据 ODbL 许可提供的，该许可要求共享相同的内容。更多信息请访问 https://nominatim.org/ 网站。 + Nominatim地理编码数据由OpenStreetMap基金会和贡献者提供。这是根据ODbL许可提供的，该许可要求共享相同的内容。更多信息请访问 https://nominatim.org/ 网站。 @@ -41243,7 +41241,7 @@ For more details, please see the following papers: 字体 “%1” 在系统上不可用 - + All other features 所有其他要素 @@ -41265,7 +41263,7 @@ For more details, please see the following papers: Vector Tile - 矢量瓦片 + 矢量切片 @@ -41560,7 +41558,7 @@ For more details, please see the following papers: Error reading tile: '%1' - 瓦片读取错误: '%1' + 切片读取错误: '%1' @@ -43000,28 +42998,28 @@ For more details, please see the following papers: Tile size for parallel runs - 平行运行的瓦片尺寸 + 平行运行的切片尺寸 X origin of a tile for parallel runs - 平行运行瓦片的X原点 + 平行运行切片的X原点 Y origin of a tile for parallel runs - 平行运行瓦片的Y原点 + 平行运行切片的Y原点 Specify both X and Y tile origin or don't set any of them. - 同时指定X和Y瓦片原点，或者不设置任何原点。 + 同时指定X和Y切片原点，或者不设置任何原点。 @@ -43111,22 +43109,22 @@ For more details, please see the following papers: Tile - 瓦片 + 切片 pdal,lidar,export,tile - pdal,lidar,export,瓦片 + pdal,lidar,export,切片 This algorithm creates tiles from input data. - 该算法从输入数据创建瓦片。 + 该算法从输入数据创建切片。 Tile length - 瓦片长度 + 切片长度 @@ -43603,7 +43601,7 @@ For more details, please see the following papers: GLTF version 1 tiles cannot be loaded - 无法加载GLTF版本 1 瓦片 + 无法加载GLTF版本 1 切片 @@ -43613,32 +43611,32 @@ For more details, please see the following papers: Point objects in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的点对象 + 不支持切片场景中的点对象 Line loops in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的线闭合 + 不支持切片场景中的线闭合 Line strips in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的线带 + 不支持切片场景中的线带 Triangular strips in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的三角形带 + 不支持切片场景中的三角形带 Triangular fans in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的三角形扇 + 不支持切片场景中的三角形扇 Primitive type %1 in tiled scenes are not supported - 不支持瓦片场景中的原始类型 %1 + 不支持切片场景中的原始类型 %1 @@ -43668,42 +43666,42 @@ For more details, please see the following papers: ArcGIS Vector Tile Service data provider - ArcGIS矢量瓦片服务数据提供程序 + ArcGIS矢量切片服务数据提供程序 MBTile Vector Tiles data provider - MBTile矢量瓦片数据提供程序 + MBTile矢量切片数据提供程序 Mbtiles Vector Tiles - MBTile矢量瓦片 + MBTile矢量切片 Found tile index node with subtree defined in a different index file -- this is not yet supported! - 发现在其他索引文件中定义了子树的瓦片索引节点 -- 尚不支持此功能！ + 发现在其他索引文件中定义了子树的切片索引节点 -- 尚不支持此功能！ Vector Tiles - 矢量瓦片 + 矢量切片 VTPK Vector Tiles data provider - VTPK矢量瓦片数据提供程序 + VTPK矢量切片数据提供程序 VTPK Vector Tiles - VTPK矢量瓦片 + VTPK矢量切片 XYZ Vector Tiles data provider - XYZ矢量瓦片数据提供程序 + XYZ矢量切片数据提供程序 @@ -45686,7 +45684,7 @@ Error: %1 Temporal Controller - 时态控制 + 时态控制器 @@ -45766,12 +45764,12 @@ Error: %1 The following warnings were generated while converting the vector tile style: - 转换矢量瓦片样式时生成以下警告： + 转换矢量切片样式时生成以下警告： Vector tiles - 矢量瓦片 + 矢量切片 @@ -46245,7 +46243,7 @@ Please cancel these tasks and retry. Couldn't load Python support library: %1 - 无法加载Python支持库：%1 + 无法加载Python支持库: %1 @@ -47132,7 +47130,7 @@ Please cancel these tasks and retry. Loading %n tile(s) - 正在加载%n个瓦片 + 正在加载%n个切片 @@ -47849,7 +47847,7 @@ Delete these features? Link existing child features for parent %1 "%2" - 链接父级 %1 "%2" 的既有子要素 + 链接父级 %1 "%2" 的现有子要素 @@ -48930,7 +48928,7 @@ Delete these features? Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - 瓦片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） + 切片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） @@ -50709,7 +50707,7 @@ SVG搜索路径： %8 Setup tiled scene renderer registry - 设置瓦片场景渲染器注册表 + 设置切片场景渲染器注册表 @@ -50734,7 +50732,7 @@ SVG搜索路径： %8 Setup layout item registry - 设置布局条目注册表 + 设置布局项注册表 @@ -50744,7 +50742,7 @@ SVG搜索路径： %8 Setup annotation item registry - 设置注记条目注册表 + 设置注记项注册表 @@ -50789,7 +50787,7 @@ SVG搜索路径： %8 Setup tile download manager - 设置瓦片下载管理器 + 设置切片下载管理器 @@ -51112,7 +51110,7 @@ SVG搜索路径： %8 Tilemap - 瓦片地图 + 切片地图 @@ -51120,7 +51118,7 @@ SVG搜索路径： %8 ArcGIS Vector Tile Service Connection - ArcGIS矢量瓦片服务器连接 + ArcGIS矢量切片服务器连接 @@ -51160,7 +51158,7 @@ SVG搜索路径： %8 URL of the VectorTileServer API endpoint, e.g. https://domain/arcgis/rest/services/Layer_1/VectorTileServer - 矢量瓦片服务API终端的URL，例如 https://domain/arcgis/rest/services/Layer_1/VectorTileServer + 矢量切片服务API终端的URL，例如 https://domain/arcgis/rest/services/Layer_1/VectorTileServer @@ -51760,113 +51758,113 @@ SVG搜索路径： %8 更新了多个要素属性 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 多编辑更改未保存：<a href="#apply">应用更改</a>或<a href="#reset">重置更改</a>。 - + Multi edit mode requires at least one selected feature. 多重编辑模式至少选中一个要素。 - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields 对此表单所做的更改将不会保存，%n个字段不满足其约束条件。 - + &Reset Form 重置表单(&R) - + &Flash Features 闪烁要素(&F) - + Show in &Table 在表格中显示(&T) - + Open the attribute table editor with the filtered features 使用过滤后的要素打开属性表编辑器 - + &Zoom to Features 缩放到要素范围(&Z) - + &Select Features 选择要素(&S) - + Select Features 选择要素 - + Add to Current Selection 添加到当前选择集 - + Remove from Current Selection 从当前选择集移除 - + Filter Current Selection 过滤当前选择集 - + Filter Features 过滤要素 - + Filter Within ("AND") 内过滤("AND") - + Extend Filter ("OR") 扩展过滤 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 由于缺少权限，无法运行Python宏。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python Init 函数（<code>%1</code>）未预期接受三个参数！<br>请检查图层属性的<b></b>“字段”标签页中的函数名。 - + No feature joined 没有要素关联 - + Join settings do not allow editing 连接设置不允许编辑 - + Join settings do not allow upsert on edit 连接设置不允许在编辑时进行更新 - + Joined layer is not toggled editable 连接的图层不可切换为可编辑 @@ -51898,17 +51896,17 @@ SVG搜索路径： %8 无法应用更改。 - + Failed to create widget with type '%1' 创建类型为“%1”的控件失败 - + Close 关闭 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 找不到 Python Init 函数（<code>%1</code>）！<br>请检查图层属性<b></b>“字段”标签页中的函数名。 @@ -57317,7 +57315,7 @@ Operation can NOT be undone! The classification field was changed from '%1' to '%2'. Should the existing classes be deleted before classification? 类别字段已经由“%1”更改为“%2”。 -分类之前是否删除既有类别？ +分类之前是否删除现有类别？ @@ -57376,7 +57374,7 @@ Should the existing classes be deleted before classification? Only ion 3D Tiles content can be accessed, not %1 - 只能访问离子3D瓦片内容，而不能访问 %1 + 只能访问离子3D切片内容，而不能访问 %1 @@ -57386,17 +57384,17 @@ Should the existing classes be deleted before classification? 3D Tiles Version - 3D瓦片版本 + 3D切片版本 Tileset Version - 瓦片集版本 + 切片集版本 Tileset Generator - 瓦片集生成器 + 切片集生成器 @@ -59478,7 +59476,7 @@ Negative rounds to powers of 10 Hide deprecated transformations - 隐藏废弃的变换 + 隐藏弃用变换 @@ -59736,7 +59734,7 @@ and current file is [%3] You can download a more complete set of cpt-city gradients by installing the "Color Ramp Manager" plugin (you must enable Experimental plugins in the plugin manager). - 你可以通过安装“颜色渐变管理器（Color Ramp Manager）”插件来下载更加完整的cpt-city梯度（必须在插件管理器中启用试验性插件）。 + 可以通过安装 "颜色渐变管理器 - Color Ramp Manager" 插件下载更完整的 cpt-city 梯度 (必须在插件管理器中启用实验插件)。 @@ -62856,7 +62854,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The file is a comma separated value file, fields delimited by commas and quoted by " - 该文件中值被逗号分隔，字段由逗号分隔并由"引出 + 该文件是逗号分隔值文件，字段由逗号分隔并由 " 引用 @@ -63076,12 +63074,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Trim leading and trailing spaces from fields - 若字段前后有多个连续的空格，将被裁剪为单个空格 + 修剪字段的前导和尾随空格 Trim fields - 裁剪字段前后的空格 + 修剪字段 @@ -67690,7 +67688,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } a string corresponding to the property to return. Valid options are:<br /><ul><li>min: minimum value</li><li>max: maximum value</li><li>avg: average (mean) value</li><li>stdev: standard deviation of values</li><li>range: range of values (max - min)</li><li>sum: sum of all values from raster</li></ul> - 对应要返回的属性的字符串。有效选项为：<br /><ul><li>min：最小值</li><li>max：最大值</li><li>avg：平均值</li><li>stdev：标准差</li><li>range：范围（最大值 - 最小值）</li><li>sum：所有像素值总和</li></ul> + 与要返回的属性对应的字符串。有效选项为：<br /><ul><li>min: 最小值</li><li>max: 最大值</li><li>avg: 平均 (均) 值</li><li>stdev: 值的标准差</li><li>range: 值的范围 (最大值 - 最小值)</li><li>sum: 栅格中所有值的总和</li></ul> raster_statistic('lc',1,'avg') @@ -73251,7 +73249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } a string corresponding to the property to return. Valid options are:<br /><ul><li>name: layer name</li><li>id: layer ID</li><li>title: metadata title string</li><li>abstract: metadata abstract string</li><li>keywords: metadata keywords</li><li>data_url: metadata URL</li><li>attribution: metadata attribution string</li><li>attribution_url: metadata attribution URL</li><li>source: layer source</li><li>min_scale: minimum display scale for layer</li><li>max_scale: maximum display scale for layer</li><li>is_editable: if layer is in edit mode</li><li>crs: layer CRS</li><li>crs_definition: layer CRS full definition</li><li>crs_description: layer CRS description</li><li>crs_ellipsoid: acronym of the layer CRS ellipsoid</li><li>extent: layer extent (as a geometry object)</li><li>distance_units: layer distance units</li><li>type: layer type, e.g., Vector or Raster</li><li>storage_type: storage format (vector layers only)</li><li>geometry_type: geometry type, e.g., Point (vector layers only)</li><li>feature_count: approximate feature count for layer (vector layers only)</li><li>path: File path to the layer data source. Only available for file based layers.</li></ul> - 与要返回的属性相对应的字符串。有效选项为: <br /><ul><li>名称: 图层名</li><li>ID: 图层ID</li><li>标题: 元数据标题字符串</li><li>摘要: 元数据摘要字符串</li><li>关键字: 元数据关键字</li><li>data_url: 元数据URL</li><li>属性: 元数据属性字符串</li><li>attribution_url: 元数据属性URL</li><li>源: 图层源</li><li>min_scale: 图层最小显示比例</li><li>max_scale: 图层最大显示比例</li><li>is_editable: 如果图层处于编辑模式</li><li>CRS: 图层CRS</li><li>crs_definition: 图层CRS完整定义</li><li>crs_description: 图层CRS的描述</li><li>crs_ellipsoid: 图层CRS椭球体的首字母缩写</li><li>范围: 图层范围 (作为几何图形对象)</li><li>distance_units: 图层距离单位</li><li>类型: 图层类型，例如矢量或栅格</li><li>storage_type: 存储格式 (仅矢量图层)</li><li>geometry_type: 几何图形类型，例如点 (仅限矢量图层)</li><li>feature_count: 图层的近似要素数量 (仅限矢量图层)</li><li>路径: 图层数据源的文件路径。仅适用于基于文件的图层。</li></ul> + 与要返回的属性对应的字符串。有效选项为: <br /><ul><li>name: 图层名</li><li>id: 图层ID</li><li>title: 元数据标题字符串</li><li>abstract: 元数据摘要字符串</li><li>keywords: 元数据关键字</li><li>data_url: 元数据URL</li><li>attribution: 元数据属性字符串</li><li>attribution_url: 元数据属性URL</li><li>source: 图层源</li><li>min_scale: 图层最小显示比例</li><li>max_scale: 图层最大显示比例</li><li>is_editable: 如果图层处于编辑模式</li><li>crs: 图层CRS</li><li>crs_definition: 图层CRS完整定义</li><li>crs_description: 图层CRS的描述</li><li>crs_ellipsoid: 图层CRS椭球体的首字母缩写</li><li>extent: 图层范围 (作为几何图形对象)</li><li>distance_units: 图层距离单位</li><li>type: 图层类型，例如矢量或栅格</li><li>storage_type: 存储格式 (仅矢量图层)</li><li>geometry_type: 几何图形类型，例如点 (仅限矢量图层)</li><li>feature_count: 图层的近似要素数量 (仅限矢量图层)</li><li>path: 图层数据源的文件路径。仅适用于基于文件的图层。</li></ul> first,start,begin,substring,leftmost,characters,contains,extracts @@ -74399,7 +74397,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } a geometry (accepts (multi)linestrings or (multi)polygons). - a geometry (accepts (multi)linestrings or (multi)polygons). + 几何图形 (可为线串(集)或多边形(集))。 dash pattern, as an array of numbers representing dash and gap lengths. Must contain an even number of elements. @@ -78063,11 +78061,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } trim - 裁剪 + 修剪 string to trim - 待裁剪的字符串 + 待修剪字符串 Tries an expression and returns its value if error-free. If the expression returns an error, an alternative value will be returned when provided otherwise the function will return NULL. @@ -80069,7 +80067,7 @@ Change the name of the script and save to allow QGIS to auto load on startup. Link existing child features - 关联既有子要素 + 链接现有子要素 @@ -82395,7 +82393,7 @@ Check file and directory permissions on <b>Error is obsolete</b> - <b>错误原因是已废弃</b> + <b>错误原因是已过时</b> @@ -82453,7 +82451,7 @@ Check file and directory permissions on %n error(s) are obsolete - %n个错误已废弃 + %n个错误已过时 @@ -83971,7 +83969,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Pan - 移动 + 平移 @@ -84001,7 +83999,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Delete point - 删除地面控制点 + 删除控制点 @@ -84071,7 +84069,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Load GCP points - 载入地面控制点 + 加载地面控制点 @@ -84276,7 +84274,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro No GCP points are available to save. - 没有可供保存的GCP点。 + 没有可供保存的地面控制点。 @@ -84466,7 +84464,7 @@ The geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any erro Rotation [degrees] - 旋转角度 + 旋转 [度] @@ -86137,7 +86135,7 @@ Negative rounds to powers of 10 Trim - 裁剪 + 修剪 @@ -87635,7 +87633,7 @@ at line %2 column %3 Existing mapsets - 既有地图集 + 现有地图集 @@ -90957,17 +90955,17 @@ CTRL + 单击 追踪链接 Number of Candidates - 候选数目 + 候选数量 Line (per cm) - 线（/cm） + 线 (每厘米) Polygon (per cm²) - 多边形（/cm²） + 多边形 (每平方厘米) @@ -90982,7 +90980,7 @@ CTRL + 单击 追踪链接 Text rendering - 文本正在渲染 + 文本渲染 @@ -93341,7 +93339,7 @@ Parser error: Use Existing Frames - 使用既有框架 + 使用现有框架 @@ -96404,7 +96402,7 @@ Evaluation error: %1 Use Existing Frames - 使用既有框架 + 使用现有框架 @@ -97396,7 +97394,7 @@ Evaluation error: %1 Rotation (%1) - 地图旋转 (%1) + 旋转 (%1) @@ -98720,7 +98718,7 @@ Evaluation error: %1 Use Existing Frames - 使用既有框架 + 使用现有框架 @@ -99676,7 +99674,7 @@ Evaluation error: %1 Marker style - 标记的样式 + 标记样式 @@ -101687,7 +101685,7 @@ Evaluation error: %1 St&yle - 样式(&y) + 样式(&Y) @@ -102951,7 +102949,7 @@ Load anyway? The file is not a XYZ Tiles connections exchange file. - 该文件不是 XYZ 瓦片连接交换文件。 + 该文件不是XYZ切片连接交换文件。 @@ -102967,7 +102965,7 @@ Load anyway? The file is not a Vector Tile connections exchange file. - 该文件不是矢量瓦片连接交换文件。 + 该文件不是矢量切片连接交换文件。 @@ -103039,7 +103037,7 @@ Load anyway? The file is not a tiled scene connections exchange file. - 该文件不是瓦片场景连接交换文件。 + 该文件不是切片场景连接交换文件。 @@ -103793,12 +103791,12 @@ Load anyway? <html><head/><body><p>Complex and rotated polygon fills are generally not supported by SLD. </p><p>By checking this option supported symbols will be exported as PNG tiles in the same directory of the SLD document and the SLD document will refer to the PNG images as external graphic symbols.</p><p>Note that not all symbols can be exported to PNG, if the symbol cannot be exported the default SLD export implementation will be used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>SLD通常不支持复杂和旋转多边形填充。</p><p>通过勾选此选项，受支持符号将作为PNG瓦片导出到SLD文档的同一目录中，SLD文档将作为外部图形符号引用PNG图像。</p><p>请注意，并非所有符号都可以导出到PNG，如果无法导出符号，将使用默认SLD导出设置来实施。</p></body></html> + <html><head/><body><p>SLD通常不支持复杂和旋转多边形填充。</p><p>通过勾选此选项，受支持符号将作为PNG切片导出到SLD文档的同一目录中，SLD文档将作为外部图形符号引用PNG图像。</p><p>请注意，并非所有符号都可以导出到PNG，如果无法导出符号，将使用默认SLD导出设置来实施。</p></body></html> Export polygon fills as PNG tiles - 将多边形填充导出为PNG瓦片 + 将多边形填充导出为PNG切片 @@ -105228,17 +105226,17 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Tile column - 瓦片列 + 切片列 Tile row - 瓦片行 + 切片行 Tile zoom - 瓦片缩放 + 切片缩放 @@ -105348,7 +105346,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Z (adjusted) - Z（已调整的） + Z (已校正) @@ -106011,7 +106009,7 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Searching… - 搜索中... + 搜索… @@ -106280,17 +106278,17 @@ Rasterizing map is recommended for proper rendering. Trim/Extend feature - 裁剪/扩展要素 + 修剪/延伸要素 Feature trimmed/extended. - 要素已被裁剪或扩展。 + 要素已修剪或延伸。 Couldn't trim or extend the feature. - 无法裁剪或扩展该要素。 + 无法修剪或延伸该要素。 @@ -111746,7 +111744,7 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 <html><head/><body><p>Existing or new GeoPackage database file name</p></body></html> - <html><head/><body><p>既有或新建地理包数据库文件名</p></body></html> + <html><head/><body><p>现有或新建地理包数据库文件名</p></body></html> @@ -112098,7 +112096,7 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 WMTS server-side tile pixel ratio - WMTS服务器端瓦片像素比 + WMTS服务器端切片像素比 @@ -112646,7 +112644,7 @@ Extended error information: Comma Separated Value - 以逗号分隔的值 + 逗号分隔值 @@ -112971,7 +112969,7 @@ Error message: %1 The Nominatim geocoder data is made available by OpenStreetMap Foundation and contributors. - Nominatim地理编码数据由开放街道地图基金会和贡献者提供。 + Nominatim地理编码数据由OpenStreetMap基金会和贡献者提供。 @@ -113221,7 +113219,7 @@ Error message: %1 Tile size - 瓦片尺寸 + 切片尺寸 @@ -113294,7 +113292,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Tilesets - 瓦片集 + 切片集 @@ -115999,7 +115997,7 @@ The bigger the number, the faster zooming with the mouse wheel will be. Max retry in case of tile or feature request errors - 瓦片或要素请求遇到错误时的最大重试次数 + 切片或要素请求遇到错误时的最大重试次数 @@ -116224,7 +116222,7 @@ The bigger the number, the faster zooming with the mouse wheel will be. Marker style - 标记的样式 + 标记样式 @@ -116289,7 +116287,7 @@ The bigger the number, the faster zooming with the mouse wheel will be. Default expiration period for WMS-C/WMTS tiles (hours) - WMS-C/WMTS瓦片的默认有效期 (小时) + WMS-C/WMTS切片的默认有效期 (小时) @@ -117233,12 +117231,12 @@ SQL: %2 Only list the existing geometry types and don't offer to add others. - 只列出既有几何图形类型，不提供其他类型的添加。 + 只列出现有几何图形类型，不提供其他类型的添加。 Only existing geometry types - 仅既有几何图形类型 + 仅现有几何图形类型 @@ -118359,7 +118357,7 @@ SQL：%1 The classification band was changed from %1 to %2. Should the existing classes be deleted? 类别波段已经由%1更改为%2。 -是否删除既有类别？ +是否删除现有类别？ @@ -118570,12 +118568,12 @@ Should the existing classes be deleted? Disables tiled rendering of raster layers. This setting may improve the export quality in some circumstances, at the cost of much greater memory usage during exports. - 禁止栅格图层瓦片渲染。在某些情况下该设置可提高导出质量，但导出时需要大量内存。 + 禁止栅格图层切片渲染。在某些情况下该设置可提高导出质量，但导出时需要大量内存。 Disable tiled raster layer exports - 禁止瓦片栅格图层导出 + 禁止切片栅格图层导出 @@ -119336,15 +119334,15 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 Obsolete plugin: - 废弃的插件： + 过时插件： QGIS has detected an obsolete plugin that masks its more recent version shipped with this copy of QGIS. This is likely due to files associated with a previous installation of QGIS. Do you want to remove the old plugin right now and unmask the more recent version? - QGIS检测到一个废弃的插件，该插件掩盖了随此版QGIS一起提供的更新版本。这可能是先前安装的QGIS遗留下来的。你要立刻删除该插件，以解除它对新版插件的掩盖吗？ + QGIS检测到一个过时插件，该插件掩盖了随此版QGIS一起提供的最新版本。这可能是以前安装QGIS相关文件造成的。是否现在移除旧插件并取消屏蔽较新版本？ Error reading repository: - 读取插件库时出错： + 读取仓库时出错： Are you sure you want to downgrade the plugin to the latest available version? The installed one is newer! @@ -119388,7 +119386,7 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 Warning: this plugin isn't available in any accessible repository! - 警告：该插件在任何可访问的插件库中都不可用！ + 警告：该插件在任何可访问的仓库中都不可用！ Plugin uninstalled successfully @@ -119396,19 +119394,19 @@ b）在配置标签页中添加 HTTP 基本认证凭据并保存到加密的数 Unable to add another repository with the same URL! - 不能再以相同 URL 添加另一个插件库！ + 无法添加具有相同URL的另一个仓库！ This repository is blocked due to incompatibility with your QGIS version - 该插件库与你的QGIS版本不兼容，因此已被封禁 + 由于与您的QGIS版本不兼容，此仓库被阻止 You can't remove the official QGIS Plugin Repository. You can disable it if needed. - 您无法移除官方QGIS插件资源库，如有需要，请禁用。 + 您无法移除官方QGIS插件仓库，如有需要，请禁用。 Are you sure you want to remove the following repository? - 你确实要移除以下插件库吗？ + 是否移除以下仓库？ Aborted by user @@ -119456,7 +119454,7 @@ Probably it is broken QGIS Official Plugin Repository - QGIS官方插件资源库 + QGIS官方插件仓库 Nothing to remove! Plugin directory doesn't exist: @@ -119522,7 +119520,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Server response is 200 OK, but doesn't contain plugin metadata. This is most likely caused by a proxy or a wrong repository URL. You can configure proxy settings in QGIS options. - 服务器响应为 200 OK，但不包含插件元数据。这很可能是由于代理或者资源库 URL 有误导致的，您可以在 QGIS 选项窗口中配置代理设置。 + 服务器响应为 200 OK，但不包含插件元数据。这很可能是由于代理或者仓库URL有误导致的，您可以在QGIS选项窗口中配置代理设置。 @@ -119557,7 +119555,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Fetching repositories - 获取插件库内容列表 + 获取仓库内容列表 @@ -119572,7 +119570,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Repository - 插件库 + 仓库 @@ -119612,7 +119610,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Failed to unzip the plugin package. Probably it's broken or missing from the repository. You may also want to make sure that you have write permission to the plugin directory: - 插件包解压失败。可能该插件包已损坏或者在插件仓库中缺失。也可能是你没有插件安装目录的写入权限，请检查以下插件目录的权限： + 插件包解压失败。可能已损坏或在插件仓库中丢失。也可能是您没有插件安装目录的写入权限，请检查以下插件目录的权限： Aborted by user @@ -119667,12 +119665,12 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Repository details - 插件库详情 + 仓库详细信息 Enter a name for the repository - 输入插件库的名称 + 输入仓库名称 @@ -119682,7 +119680,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Enter the repository URL, beginning with "http://" or "file:///" - 请输入资源库的URL，以 "http://" 或 "file:///" 开头 + 请输入仓库URL，以 "http://" 或 "file:///" 开头 @@ -119702,7 +119700,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Enable or disable the repository (disabled repositories will be omitted) - 启用或禁用插件库（禁用的插件库将被忽略） + 启用或禁用仓库 (禁用的仓库将被忽略) @@ -119812,12 +119810,12 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Installed version of this plugin is higher than any version found in repository - 该插件已安装的版本比插件库中的版本高 + 该插件已安装的版本高于仓库中的版本 This plugin is deprecated - 该插件已被废弃 + 该插件已弃用 @@ -119827,7 +119825,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b code repository - 代码库 + 代码仓库 @@ -119913,12 +119911,12 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Reload all Repositories - 重新载入全部插件库 + 重加载所有仓库 Only Show Plugins from Selected Repository - 只显示所选插件库中的插件 + 只显示所选仓库中的插件 @@ -120024,27 +120022,27 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Available version (experimental) - 可用版本（试验） + 可用版本 (实验) Upgrade Experimental Plugin - 升级试验插件 + 升级实验插件 Downgrade Experimental Plugin - 降级试验插件 + 降级实验插件 Install Experimental Plugin - 安装试验插件 + 安装实验插件 Reinstall Experimental Plugin - 重装试验插件 + 重装实验插件 @@ -120054,7 +120052,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b The repository is connected - 该插件库已经连接 + 该仓库已连接 @@ -120064,7 +120062,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b The repository is enabled, but unavailable - 该插件库虽然已经启用，但无法使用 + 该仓库虽然已启用，但无法使用 @@ -120074,12 +120072,12 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b The repository is disabled - 该插件库已经禁用 + 该仓库已禁用 The repository is blocked due to incompatibility with your QGIS version - 该插件库已经被封，因为它与你的QGIS版本不兼容 + 由于与您的QGIS版本不兼容，此仓库被阻止 @@ -120089,7 +120087,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Sending vote to the plugin repository failed. - 评分投票发送失败。 + 向插件仓库发送投票失败。 @@ -120104,22 +120102,22 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b <h3>Upgradable plugins</h3><p>Here are <b>upgradeable plugins</b>. It means more recent versions of installed plugins are available in the repositories.</p> - <h3>可更新的插件</h3><p>这里是<b>可更新的插件</b>。即是说插件库中含有对应插件的更新版本可供下载。</p> + <h3>可更新插件</h3><p>此处是<b>可更新插件</b>。仓库中提供了已安装插件的最新版本可供下载。</p> <h3>All Plugins</h3><p>On the left you see the list of all plugins available for your QGIS, both installed and available for download. Some plugins come with your QGIS installation while most of them are made available via the plugin repositories.</p><p>You can temporarily enable or disable a plugin. To <i>enable</i> or <i>disable</i> a plugin, click its checkbox or double-click its name…</p><p>Plugins showing in <span style='color:red'>red</span> are not loaded because there is a problem. They are also listed on the 'Invalid' tab. Click on the plugin name to see more details, or to reinstall or uninstall this plugin.</p> - <h3>全部插件</h3><p>左边列出了 QGIS 的全部可用插件，包括已安装的和尚未安装但可供下载安装的插件。其中有些在您安装 QGIS 的时候就已附带，另外一些则通过插件库提供。</p><p>您可以通过单击插件名称旁边的复选框，或直接双击插件名称来临时<i></i>启用或<i></i>禁用插件。</p><p>有问题无法成功加载的插件显示为<span style='color:red'>红色</span>。这些有问题的插件也同时会在“无效插件”标签页中列出。单击插件名称可以查看更多详细信息，或将其重新安装/卸载。</p> + <h3>全部插件</h3><p>左边列出了QGIS的全部可用插件，包括已安装的和尚未安装但可供下载安装的插件。其中有些在您安装QGIS的时候就已附带，另外一些则通过插件仓库提供。</p><p>您可以通过单击插件名称旁边的复选框，或直接双击插件名称来临时<i></i>启用或<i></i>禁用插件。</p><p>有问题无法成功加载的插件显示为<span style='color:red'>红色</span>。这些有问题的插件也同时会在 "无效插件" 标签页中列出。单击插件名称可以查看更多信息，或将其重新安装/卸载。</p> <h3>Installed Plugins</h3><p>Here you only see plugins <b>installed on your QGIS</b>.</p><p>Click on the name to see details. </p><p>Click the checkbox or double-click the name to <i>activate</i> or <i>deactivate</i> the plugin.</p><p>You can change the sorting via the context menu (right click).</p> - <h3>已安装的插件</h3><p>这里只列出<b></b>已经安装到 QGIS 中的插件。</p><p>点击插件名称可以查看更多信息。</p><p>点击插件名称旁的复选框，或双击插件名称来<i></i>启用或<i></i>禁用插件。</p><p>可以通过右键单击弹出的上下文菜单排列插件顺序。</p> + <h3>已安装插件</h3><p>在此仅列出<b>QGIS安装</b>的插件。</p><p>单击插件名查看详细信息。</p><p>单击复选框或双击插件名以<i>启用</i>或<i>禁用</i>插件。</p><p>也可以通过上下文菜单 (右键单击) 更改排序。</p> <h3>Not installed plugins</h3><p>Here you see the list of all plugins available in the repositories, but which are <b>not yet installed</b>.</p><p>Click on the name to see details.</p><p>You can change the sorting via the context menu (right click).</p><p>A plugin can be downloaded and installed by clicking on it's name, and then click the 'Install plugin' button.</p> - <h3>尚未安装的插件</h3><p>在这里，你可以看到插件库中可供下载安装的全部插件，注意这些插件<b>尚未安装</b>。</p><p>点击插件名称可以查看各个插件的详细介绍。</p><p>可以通过右键单击弹出的上下文菜单来对插件进行排序。</p><p>要安装某个插件，只需点击其名称，再按一下“安装插件”按钮即可。</p> + <h3>尚未安装的插件</h3><p>在此可以看到仓库中所有可用但<b>尚未安装</b>的插件列表。</p><p>单击名称可以查看详细信息。</p><p>可以通过上下文菜单 (右键单击) 更改排序。</p><p>单击插件名称，然后点击 "安装插件" 按钮，即可下载并安装插件。</p> @@ -120252,7 +120250,7 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b <html><head/><body><p>If you are provided with a zip package containing a plugin to install, please select the file below and click the <span style=" font-style:italic;">Install plugin</span> button.</p><p>Please note for most users this function is not applicable, as the preferable way is to install plugins from a repository.</p></body></html> - <html><head/><body><p>如果您的待安装插件是一个 zip 压缩包，请选择该压缩包文件并单击<span style=" font-style:italic;"> 安装插件 </span>按钮。</p><p>需要注意的是这对于绝大多数用户来说并无多大益处，因为最好的插件安装方法是直接从插件库里安装。</p></body></html> + <html><head/><body><p>如果您的待安装插件是ZIP压缩包，请选择该压缩包文件并单击<span style=" font-style:italic;"> 安装插件 </span>按钮。</p><p>需要注意的是这对绝大多数用户来说并无多大益处，因为最好的插件安装方法是直接从仓库安装。</p></body></html> @@ -120283,33 +120281,33 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Reload repository contents (useful when you uploaded a plugin there) - 重新载入插件库内容 -（当你上传一个插件时该操作很有效） + 重新加载仓库内容 +(当您上传插件时该操作很有效) Reload Repository - 重新载入插件库 + 重新加载仓库 Configure an additional plugin repository - 配置额外的插件库 + 配置附加插件仓库 Add a new plugin repository - 添加一个新的插件库 + 添加新的插件仓库 Edit the selected repository - 编辑选中的插件库 + 编辑所选仓库 Remove the selected repository - 移除选中的插件库 + 移除所选仓库 @@ -120334,12 +120332,12 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b Reinstall Experimental - 重装试验性的 + 重装实验版 Plugin Repositories - 插件库 + 插件仓库 @@ -120359,22 +120357,22 @@ Please search the list of installed plugins. You should find the plugin there, b <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">If this function is enabled, QGIS will inform you whenever a plugin update is available.</span> Otherwise, fetching repositories will be performed during opening of the Plugin Manager window.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">如果启用此功能，QGIS将在插件更新可用时通知您。</span>否则，将在打开插件管理器窗口时获取资源库信息。</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">如果启用此功能，QGIS将在插件更新可用时通知您。</span>否则，将在打开插件管理器窗口时获取仓库信息。</p></body></html> Show also Experimental Plugins - 显示试验插件 + 同时显示实验插件 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Experimental plugins are generally unsuitable for production use.</span> These plugins are in early stages of development, and should be considered 'incomplete' or 'proof of concept' tools. QGIS does not recommend installing these plugins unless you intend to use them for testing purposes.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">试验插件通常不适合生产使用。</span>这些插件处于早期开发阶段，应该被视为 "不完善" 或 "概念验证" 工具。QGIS不建议安装这些插件，除非您打算将其用于测试目的。</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">实验插件通常不适合生产使用。</span>这些插件处于早期开发阶段，应该被视为 "不完善" 或 "概念验证" 工具。QGIS不建议安装这些插件，除非您打算将其用于测试目的。</p></body></html> Show also Deprecated Plugins - 显示弃用插件 + 同时显示弃用插件 @@ -121105,7 +121103,7 @@ Raising this value may allow missing chunks to be rendered while lowering it may Vector Tile Layer Properties - 矢量瓦片图层属性 + 矢量切片图层属性 @@ -121380,7 +121378,7 @@ Raising this value may allow missing chunks to be rendered while lowering it may Add saved file to map - 将已保存的文件添加到地图中 + 将已保存的文件添加到地图 @@ -123230,23 +123228,23 @@ Write accesses will be denied. Unable to create temporary raster for tiles from %1 - 无法为 %1 中的瓦片创建临时栅格 + 无法为 %1 中的切片创建临时栅格 Unable to write tile to temporary raster from %1: %2 - 无法从%1将瓦片写入临时栅格: %2 + 无法从%1将切片写入临时栅格: %2 Unable to create destination raster for tiles from %1: %2 - 无法为%1的瓦片创建目标栅格: %2 + 无法为%1的切片创建目标栅格: %2 Unable to resample and transform destination raster for tiles from %1: %2 - 无法对 %1 中的瓦片重采样和转换目标栅格：%2 + 无法对 %1 中的切片重采样和转换目标栅格：%2 @@ -123262,7 +123260,7 @@ Write accesses will be denied. Is Tiled - 是瓦片 + 是切片 @@ -123542,7 +123540,7 @@ SQL: %3 <html><head/><body><p>A default value can be specified and it will be used when the temporal controller is not requesting any particular time.</p><p>It is recommended to set a default temporal value here instead of using a provider filter because the provider filter will still be active when using the temporal controller while this default value will be ignored.</p></body></html> - <html><head/><body><p>可以指定一个默认值，并在时态控制不请求任何特定时间时使用。</p><p>建议在此处设置一个默认时态的值，而不使用提供程序过滤，因为在使用时态控制时，提供程序过滤仍将处于活动状态，而此默认值将被忽略。</p></body></html> + <html><head/><body><p>可以指定一个默认值，并在时态控制器不请求任何特定时间时使用。</p><p>建议在此处设置一个默认时态的值，而不使用提供程序过滤，因为在使用时态控制器时，提供程序过滤仍将处于活动状态，而此默认值将被忽略。</p></body></html> @@ -127076,67 +127074,67 @@ SQL: %3 保存语言环境前缀为%1的已翻译工程时出错 - + Unable to read file %1 无法读取文件%1 - + Unable to save project to storage %1 无法将工程保存到存储 %1 - + Unable to save attachments archive 无法保存附件存档文件 - + Unable to create backup file %1 不能创建备份文件 %1 - + Unable to save to file %1 无法保存到文件%1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. 只有当所有图层都不可编辑时，才能更改事务模式。 - + Unable to unzip file '%1' 无法解压文件“%1” - + Zip archive does not provide a project file 压缩包中没有工程文件 - + Cannot read unzipped qgs project file 无法读取解压后的qgs工程文件 - + Unable to write temporary qgs file 无法写入临时qgs文件 - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. 无法保存附加存储文件 ('%1')。工程已保存，但无法恢复对附加数据的最新更改，建议重新加载工程。 - + Unable to perform zip 无法执行压缩 - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1无法写入。若可能，请调整权限再重试。 @@ -127151,12 +127149,12 @@ SQL: %3 文件%1中读取工程文件时发生错误：%2在第%3行第%4列 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') 无法保存附加存储（“%1”） - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. 无法保存到文件%1.你磁盘上的工程可能已经损坏。按保存前，请清理磁盘空间并检查文件权限。 @@ -127883,12 +127881,12 @@ Proceed? Checking this setting avoids visible edge artifacts when rendering this project as separate map tiles. Rendering performance will be degraded. - 勾选该设置项，可避免在将工程作为单独地图瓦片渲染时出现可见的边缘伪影。渲染性能将会降低。 + 勾选该设置项，可避免在将工程作为单独地图切片渲染时出现可见的边缘伪影。渲染性能将会降低。 Avoid artifacts when project is rendered as map tiles (degrades performance) - 工程渲染成地图瓦片时可避免伪影（会降低性能） + 工程渲染成地图切片时可避免伪影（会降低性能） @@ -128560,12 +128558,12 @@ Proceed? When using tiles set this to the size of the larger symbols to avoid cut symbols at tile boundaries. This works by drawing features that are outside the tile extent. - 使用瓦片时，将此设为大于符号的大小，以免在瓦片的边界上的符号被裁剪。将在绘制位于瓦片范围之外的要素时生效。 + 使用切片时，将此设为大于符号的大小，以免在切片的边界上的符号被裁剪。将在绘制位于切片范围之外的要素时生效。 Tile buffer in pixels - 瓦片缓冲区，单位为像素 + 切片缓冲区，单位为像素 @@ -129166,7 +129164,7 @@ Proceed? Hide deprecated CRSs - 隐藏废弃的CRS + 隐藏弃用CRS @@ -132622,7 +132620,7 @@ You can also import an existing raster attribute table from a VAT.DBF file and a The number of OpenStreetMap tiles needed to produce the raster layer is too large and will lead to bulk downloading behavior which is prohibited by the %1OpenStreetMap Foundation tile usage policy%2. - 生成栅格图层所需的OpenStreetMap瓦片数量太多，将导致批量下载行为，这是 %1OpenStreetMap Foundation 瓦片使用策略%2所禁止的。 + 生成栅格图层所需的OpenStreetMap切片数量太多，将导致批量下载行为，这是 %1OpenStreetMap Foundation 切片使用策略%2所禁止的。 @@ -132725,7 +132723,7 @@ datasets with maximum width and height specified below. Add saved file to map - 将已保存的文件添加到地图中 + 将已保存的文件添加到地图 @@ -132765,12 +132763,12 @@ datasets with maximum width and height specified below. VRT Tiles - VRT 瓦片 + VRT 切片 Maximum number of columns in one tile. - 一个瓦片文件中最多的列数. + 一个切片文件中最多的列数. @@ -132780,7 +132778,7 @@ datasets with maximum width and height specified below. Maximum number of rows in one tile. - 一个瓦片文件中最多的行数. + 一个切片文件中最多的行数. @@ -132810,7 +132808,7 @@ datasets with maximum width and height specified below. Use existing - 使用既有 + 使用现有 @@ -133759,12 +133757,12 @@ The default actions are activated in the Action section of the layer properties. Link Existing Feature(s) - 链接既有要素 + 链接现有要素 Link existing child feature(s) - 链接既有子要素 + 链接现有子要素 @@ -137092,7 +137090,7 @@ Beware that this option will be applied on all vertices of the edited geometries obsolete libspatialite: AbstractInterface is unsupported - 陈旧的 libspatialite：不支持摘要界面 + 过时libspatialite: 不支持AbstractInterface @@ -138860,7 +138858,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Download new styles from the online QGIS style repository - 从在线QGIS样式库中下载新样式 + 从在线QGIS样式仓库下载新样式 @@ -139650,12 +139648,12 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Disables tiled rendering of raster layers. This setting may improve the export quality in some circumstances, at the cost of much greater memory usage during exports. - 禁止栅格图层瓦片渲染。在某些情况下该设置可提高导出质量，但导出时需要大量内存。 + 禁止栅格图层切片渲染。在某些情况下该设置可提高导出质量，但导出时需要大量内存。 Disable tiled raster layer exports - 禁止瓦片栅格图层导出 + 禁止切片栅格图层导出 @@ -142133,7 +142131,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Tile Scale - 瓦片比例 + 切片比例 @@ -142204,7 +142202,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Tiled Scene Connection - 瓦片场景连接 + 切片场景连接 @@ -142301,7 +142299,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Tiled Scene Elevation Properties - 瓦片场景高程特性 + 切片场景高程特性 @@ -142326,7 +142324,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Elevation scaling and offset can be used to manually correct elevation values in the tiled scene at render time.</span></p><p>The scale is applied to the tiled scene elevation values before adding the offset.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">高程缩放和偏移可用于在渲染时手动校正瓦片场景中的高程值。</span></p><p>在添加偏移之前，缩放将应用于瓦片场景的高程值。</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">高程缩放和偏移可用于在渲染时手动校正切片场景中的高程值。</span></p><p>在添加偏移之前，缩放将应用于切片场景的高程值。</p></body></html> @@ -142488,7 +142486,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Vector Tile Layer Properties - 矢量瓦片图层属性 + 矢量切片图层属性 @@ -142640,7 +142638,7 @@ Kindly select a group or smart group you might want to delete. Tiled scene dataset - 瓦片场景数据集 + 切片场景数据集 @@ -144071,7 +144069,7 @@ Error was: %2 Show bounding boxes of tiles - 显示瓦片的边界框 + 显示切片的边界框 @@ -144358,72 +144356,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. 无法编辑无效图层“%1”。 - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. 无法编辑图层 '%1'，因为其数据提供程序无效。 - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. 无法打开编辑模式。图层“%1”不支持编辑。 - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 打开编辑模式失败后无法回退。回退时的具体错误为：%1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. 错误: 数据源 '%1', 不可用于事务。 - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. 错误: 无法在数据提供程序 '%1' 启动事务，详细错误: '%2'。 - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. 错误: 无法将图层 '%1' 添加到数据提供程序 '%2' 的事务中。 - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. 错误: 图层 '%1' 的编辑缓冲区无效。 - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. 错误：无法提交事务更改，“%1”。 - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. 警告: 图层 '%1' 的更改已向数据提供程序提交，无法回退。 - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: 警告: 下列图层的更改已向数据提供程序提交，无法回退： - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider 图层 '%1' 未找到有效数据提供程序 - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed 某些图层之间存在循环关系，所以无法保证图层按正确顺序保存 @@ -145746,7 +145744,7 @@ Error was: %2 Add saved file to map - 将已保存的文件添加到地图中 + 将已保存的文件添加到地图 @@ -146278,7 +146276,7 @@ Error was: %2 Vector Tiles Connection - 矢量瓦片连接 + 矢量切片连接 @@ -146382,7 +146380,7 @@ Error was: %2 New ArcGIS Vector Tile Service Connection… - 新建ArcGIS矢量瓦片服务连接… + 新建ArcGIS矢量切片服务连接… @@ -146538,7 +146536,7 @@ Error was: %2 Vector Tile Layer Properties - 矢量瓦片图层属性 + 矢量切片图层属性 @@ -146583,7 +146581,7 @@ Error was: %2 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Changing this option does not modify the original data source or perform any reprojection of the vector tile layer. Rather, it can be used to override the layer's CRS within this project if it could not be detected or has been incorrectly detected.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">更改此选项不会修改原始数据源或执行矢量瓦片图层的任何重投影。相反，如果无法或未正确检测，可以使用它来重设该工程中图层的CRS。</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">更改此选项不会修改原始数据源或执行矢量切片图层的任何重投影。相反，如果无法或未正确检测，可以使用它来重设该工程中图层的CRS。</span></p></body></html> @@ -146614,7 +146612,7 @@ Error was: %2 Add Vector Tile Layer - 添加矢量瓦片图层 + 添加矢量切片图层 @@ -146624,12 +146622,12 @@ Error was: %2 New ArcGIS Vector Tile Service Connection… - 新建ArcGIS矢量瓦片服务连接… + 新建ArcGIS矢量切片服务连接… Open Vector Tile Dataset - 打开矢量瓦片数据集 + 打开矢量切片数据集 @@ -146677,7 +146675,7 @@ Error was: %2 Vector tile dataset - 矢量瓦片数据集 + 矢量切片数据集 @@ -146765,7 +146763,7 @@ Error was: %2 No tiles to generate - 未生成瓦片 + 未生成切片 @@ -147266,17 +147264,17 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Indexed VTPK (tilemap is present) - 索引VTPK (当前的瓦片地图) + 索引VTPK (当前的切片地图) Flat VTPK (no tilemap) - 平面VTPK (无瓦片地图) + 平面VTPK (无切片地图) Tile detail levels - 瓦片详细层级 + 切片详细层级 @@ -147956,12 +147954,12 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Select layer(s) or a tileset - 选择图层或者瓦片集 + 选择图层或者切片集 Select either layer(s) or a tileset - 选择图层或者瓦片集 + 选择图层或者切片集 @@ -147999,7 +147997,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Tileset selected - 瓦片集已选 + 切片集已选 @@ -148129,7 +148127,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Tile size - 瓦片大小 + 切片大小 @@ -148179,7 +148177,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Tilesets - 瓦片集 + 切片集 @@ -148189,7 +148187,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Tileset - 瓦片集 + 切片集 @@ -148209,12 +148207,12 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Tile width - 瓦片宽度 + 切片宽度 Tile height - 瓦片高度 + 切片高度 @@ -149320,7 +149318,7 @@ Reason phrase: %2 Setup tile capabilities - 设置瓦片功能描述 + 设置切片功能描述 @@ -149354,17 +149352,17 @@ Reason phrase: %2 Number of tile layers must be one - 瓦片图层数目必须为1 + 切片图层数目必须为1 Tile layer not found - 找不到瓦片图层 + 找不到切片图层 Tile layer or tile matrix set not found - 找不到瓦片图层或瓦片矩阵集 + 找不到切片图层或切片矩阵集 @@ -149386,12 +149384,12 @@ Reason phrase: %2 OpenStreetMap tiles - 开放街道地图瓦片 + OpenStreetMap切片 OpenStreetMap is built by a community of mappers that contribute and maintain data about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world. - 开放街道地图是由地图绘制者社区建立的，提供并维护世界各地的道路、小路、咖啡馆、火车站等数据。 + OpenStreetMap是由地图绘制者社区建立的，提供并维护世界各地的道路、小路、咖啡馆、火车站等数据。 @@ -149401,7 +149399,7 @@ Reason phrase: %2 Base map and data from OpenStreetMap and OpenStreetMap Foundation (CC-BY-SA). © https://www.openstreetmap.org and contributors. - 来自开放街道地图和开放街道地图基金会 (CC-BY-SA) 的底图和数据。 © https://www.openstreetmap.org 和贡献者。 + 来自OpenStreetMap和OpenStreetMap基金会 (CC-BY-SA) 的底图和数据。 © https://www.openstreetmap.org 和贡献者。 @@ -149411,7 +149409,7 @@ Reason phrase: %2 © OpenStreetMap and contributors (https://www.openstreetmap.org/copyright). - © 开放街道地图和贡献者 (https://www.openstreetmap.org/copyright) 。 + © OpenStreetMap和贡献者 (https://www.openstreetmap.org/copyright) 。 @@ -149700,7 +149698,7 @@ Reason phrase: %2 Tile Layer Properties - 瓦片图层属性 + 切片图层属性 @@ -149756,13 +149754,13 @@ Reason phrase: %2 Tile Layer Count - 瓦片图层数目 + 切片图层数目 %n tile request(s) in background tile request count - %n个瓦片请求在后台运行 + %n个切片请求在后台运行 @@ -149823,7 +149821,7 @@ Response was: Tile templates - 瓦片模板 + 切片模板 @@ -149833,7 +149831,7 @@ Response was: Tileset Properties - 瓦片集属性 + 切片集属性 @@ -149843,7 +149841,7 @@ Response was: Tile mode - 图块模式 + 切片模式 @@ -149863,7 +149861,7 @@ Response was: Invalid tile mode - 无效的图块模式 + 无效切片模式 @@ -149889,12 +149887,12 @@ Response was: Available Tilesets - 可用瓦片集 + 可用切片集 Selected tile matrix set - 已选择的瓦片矩阵集 + 已选择的切片矩阵集 @@ -149904,12 +149902,12 @@ Response was: Tile size [px] - 瓦片大小 [px] + 切片大小 [px] Tile size [mu] - 瓦片大小 [mu] + 切片大小 [mu] @@ -150050,7 +150048,7 @@ Response was: Tile request error - 图块请求错误 + 切片请求错误 @@ -150078,7 +150076,7 @@ Reason phrase: %2 %n tile request(s) in background tile request count - %n个瓦片请求在后台运行 + %n个切片请求在后台运行 @@ -150095,12 +150093,12 @@ Reason phrase: %2 Tile request error (Title: %1; Error: %2; URL: %3) - 瓦片请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） + 切片请求错误（标题：%1；错误：%2；URL：%3） Tile request error (Status: %1; Content-Type: %2; Length: %3; URL: %4) - 瓦片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） + 切片请求错误（状态：%1；内容类型：%2；长度：%3；URL：%4） @@ -150121,12 +150119,12 @@ Reason phrase: %2 Tile request max retry error. Failed %1 requests for tile %2 of tileRequest %3 (url: %4) - 瓦片请求最大重试错误。tileRequest（瓦片请求）%3 的瓦片 %2 请求失败 %1 次（URL：%4） + 切片请求最大重试错误。tileRequest（切片请求）%3 的切片 %2 请求失败 %1 次（URL：%4） repeat tileRequest %1 tile %2(retry %3) - 重复 tileRequest（瓦片请求）%1 的瓦片 %2（重试 %3 次） + 重复 tileRequest（切片请求）%1 的切片 %2（重试 %3 次） @@ -150479,7 +150477,7 @@ Reason phrase: %2 Tile Resolution - 瓦片分辨率 + 切片分辨率 @@ -151503,7 +151501,7 @@ Reason phrase: %2 Shadow map resolution - 阴影地图分辨率 + 阴影贴图分辨率 @@ -154011,7 +154009,7 @@ Reason phrase: %2 Trim Lines - 裁剪线 + 修剪线 @@ -155054,7 +155052,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Vector Tile - 矢量瓦片 + 矢量切片 @@ -155079,7 +155077,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Tiled Scene - 瓦片场景 + 切片场景 @@ -155185,7 +155183,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Tile cutting profile - 瓦片分割剖面 + 切片分割剖面 Copyright of the map @@ -155209,7 +155207,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. URL address where the generated tiles are going to be published - 要用于发布所生成瓦片的 URL 地址 + 要用于发布所生成切片的 URL 地址 Mercator @@ -155320,7 +155318,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Output comma-separated values - 输出逗号分隔的值 + 输出逗号分隔值 XYZ ASCII file @@ -155648,15 +155646,15 @@ Check the processing framework log to look for errors. The name of the field to store the SRS of each tile - 储存各瓦片SRS的字段名 + 储存各切片SRS的字段名 The format in which the CRS of each tile must be written - 必须写入各瓦片的CRS的格式 + 必须写入各切片的CRS的格式 Tile index - 瓦片索引 + 切片索引 Raster miscellaneous @@ -155835,7 +155833,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Calculate shadow maps from exact sun position - 按精确的太阳位置计算阴影地图 + 按精确的太阳位置计算阴影贴图 Calculate statistics for raster @@ -156155,7 +156153,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Create new layer with category values based upon user's reclassification of categories in existing raster - 按用户对既有栅格重新分类后的分类值新建图层 + 按用户对现有栅格重新分类后的分类值新建图层 Create new location from .prj (WKT) file @@ -156523,7 +156521,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Export raster to various formats (GDAL library) - 将栅格导出到各种格式（GDAL库） + 将栅格导出为其他格式 (GDAL库) Export vector from GRASS @@ -156551,7 +156549,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Export vector to PostGIS (PostgreSQL) database table - 将矢量导出为PostGIS数据库表格文件 + 将矢量导出到 PostGIS (PostgreSQL) 数据库表 Export vector to SVG @@ -156567,7 +156565,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Export vector to various formats (OGR library) - 将矢量导出为若干种格式文件（使用OGR库） + 将矢量导出为其他格式 (OGR库) Exports a raster map as GRASS GIS specific archive file @@ -157387,7 +157385,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Remove existing attribute table of vector - 移除矢量的既有属性表 + 移除矢量的现有属性表 Remove outliers from vector point data @@ -157531,7 +157529,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Set raster color table from existing raster - 按既有栅格设置栅格的颜色表 + 按现有栅格设置栅格的颜色表 Set raster color table from set tables @@ -157827,7 +157825,7 @@ Check the processing framework log to look for errors. Calculate shadow maps from sun position determined by date/time - 根据日期/时间确定的太阳位置计算阴影地图 + 根据日期/时间确定的太阳位置计算阴影贴图 @@ -158577,7 +158575,7 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created retile Retile - 重新分割瓦片 + 重新分割切片 Input files @@ -158585,15 +158583,15 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created Tile width - 瓦片宽度 + 切片宽度 Tile height - 瓦片高度 + 切片高度 Overlap in pixels between consecutive tiles - 连续瓦片间的重叠像素 + 连续切片间的重叠像素 Number of pyramids levels to build @@ -158621,7 +158619,7 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created Use separate directory for each tiles row - 各瓦片行使用单独的目录 + 各切片行使用单独的目录 Output directory @@ -158629,7 +158627,7 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created CSV file containing the tile(s) georeferencing information - 包含瓦片配准信息的 CSV 文件 + 包含切片配准信息的 CSV 文件 Raster miscellaneous @@ -159752,12 +159750,12 @@ The algorithm also makes it possible to reorder the bands for the newly-created Vector tile zoom level of the map that is being rendered (derived from the current map scale). Normally in interval [0, 20]. - 正在渲染的地图的矢量瓦片缩放级别 (衍生自当前地图比例)，通常在区间 [0, 20] 内。 + 正在渲染的地图的矢量切片缩放级别 (衍生自当前地图比例)，通常在区间 [0, 20] 内。 Exact vector tile zoom level of the map that is being rendered (derived from the current map scale). Normally in interval [0, 20]. Unlike @zoom_level, this variable is a floating point value which can be used to interpolate values between two integer zoom levels. - 正在渲染的地图的精确矢量瓦片缩放级别 (衍生自当前地图比例)，通常在区间 [0, 20] 内。与 @zoom_level 不同，此变量是浮点值，可用于两个整数缩放层级之间插入的值。 + 正在渲染的地图的精确矢量切片缩放级别 (衍生自当前地图比例)，通常在区间 [0, 20] 内。与 @zoom_level 不同，此变量是浮点值，可用于两个整数缩放层级之间插入的值。 diff --git a/i18n/qgis_zh-Hant.ts b/i18n/qgis_zh-Hant.ts index c376b8c67b38..aa94dcc338ea 100644 --- a/i18n/qgis_zh-Hant.ts +++ b/i18n/qgis_zh-Hant.ts @@ -13083,7 +13083,7 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 無法開啟CRS資料庫%1 @@ -13139,7 +13139,7 @@ Error(%2): %3 - + @@ -15770,7 +15770,7 @@ If set to YES: RFC 8142 standard: GeoJSON Text Sequences (geojsons). - + @@ -17895,7 +17895,7 @@ Database error: %2 - + SQLite error: %2 SQL: %1 @@ -21197,7 +21197,7 @@ Operation can NOT be undone! 專案翻譯 - + WMS Online Resource WMS在线资源 @@ -26900,24 +26900,23 @@ Extracted label information include: position (served as point geometries), the 目標坐標参考系統無效。坐標無法投影。坐標参考系統為：%1 - - forward transform - 正變換 + + Forward transform + - - inverse transform - 逆變換 + + Inverse transform + - - %1 of -%2Error: %3 - %1 范围内 -%2错误: %3 + + %1 (%2 to %3) of%4%5Error: %6 + + Fallback transform failed 撤销变换失败 @@ -33921,29 +33920,29 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can 无法使用專案在%1和%2之间指定的操作。(请使用：%3)。 - - + + Cannot normalize transform between %1 and %2 无法规范化 %1 和 %2 之间的变换 - - + + No coordinate operations are available between these two reference systems 这两个参考系统之间没有可用的坐标操作 - + Cannot create transform between %1 and %2, missing required grid %3 无法创建 %1 和 %2 之间的变换，缺少必需的网格 %3 - + Using non-preferred coordinate operation between %1 and %2. Using %3, preferred %4. 在%1和%2之间使用非首选坐标操作。使用%3，首选%4。 - + Cannot create transform between %1 and %2: %3 无法创建 %1 和 %2之间的转换： %3 @@ -33954,7 +33953,7 @@ The extracted symbols are saved to a QGIS style database (XML format), which can - + BLOB BLOB @@ -41169,7 +41168,7 @@ For more details, please see the following papers: 字体“%1”在系统上不可用 - + All other features 所有其他要素 @@ -51678,113 +51677,113 @@ SVG搜索路径： %8 更新了多个要素属性 - + Unsaved multiedit changes: <a href="#apply">apply changes</a> or <a href="#reset">reset changes</a>. 多编辑更改未保存：<a href="#apply">应用更改</a>或<a href="#reset">重置更改</a>。 - + Multi edit mode requires at least one selected feature. - + Changes to this form will not be saved. %n field(s) don't meet their constraints. invalid fields - + &Reset Form 重置表单(&R) - + &Flash Features 闪烁要素(&F) - + Show in &Table 在表格中显示(&T) - + Open the attribute table editor with the filtered features 使用过滤后的要素打开属性表编辑器 - + &Zoom to Features 缩放到要素范围(&Z) - + &Select Features 选择要素(&S) - + Select Features 选择要素 - + Add to Current Selection 加入到当前选择 - + Remove from Current Selection 从当前选择移除 - + Filter Current Selection 过滤当前选择 - + Filter Features 过滤要素 - + Filter Within ("AND") 内过滤("AND") - + Extend Filter ("OR") 扩展过滤 ("OR") - + Python macro could not be run due to missing permissions. 由于缺少权限，无法运行Python宏。 - + The python init function (<code>%1</code>) does not accept three arguments as expected!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. Python Init 函数（<code>%1</code>）未预期接受三个引數！<br>请检查圖層属性的<b></b>“欄位”标签页中的函数名。 - + No feature joined 没有要素关联 - + Join settings do not allow editing 连接设置不允许编辑 - + Join settings do not allow upsert on edit 连接设置不允许在编辑时进行更新 - + Joined layer is not toggled editable 连接的圖層不可切换为可编辑 @@ -51816,17 +51815,17 @@ SVG搜索路径： %8 无法应用更改。 - + Failed to create widget with type '%1' 创建类型为“%1”的控件失败 - + Close 關閉 - + The python init function (<code>%1</code>) could not be found!<br>Please check the function name in the <b>Fields</b> tab of the layer properties. 找不到 Python Init 函数（<code>%1</code>）！<br>请检查圖層属性<b></b>“欄位”标签页中的函数名。 @@ -126943,67 +126942,67 @@ SQL: %3 保存语言环境前缀为%1的已翻译專案时出错 - + Unable to read file %1 无法读取文件%1 - + Unable to save project to storage %1 无法将專案保存到存储 %1 - + Unable to save attachments archive 无法保存附件存档文件 - + Unable to create backup file %1 不能创建备份文件 %1 - + Unable to save to file %1 無法儲存到文件%1 - + Transaction mode can be changed only if all layers are not editable. 只有当所有圖層都不可编辑时，才能更改事务模式。 - + Unable to unzip file '%1' 无法解压文件“%1” - + Zip archive does not provide a project file 压缩包中没有專案文件 - + Cannot read unzipped qgs project file 无法读取解压后的qgs專案文件 - + Unable to write temporary qgs file 无法写入临时qgs文件 - + Unable to save auxiliary storage file ('%1'). The project has been saved but the latest changes to auxiliary data cannot be recovered. It is recommended to reload the project. 无法保存附加存储文件 ('%1')。專案已保存，但无法恢复对附加数据的最新更改，建议重新加载專案。 - + Unable to perform zip 无法执行压缩 - + %1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again. %1無法寫入。若可能，請調整權限再重試。 @@ -127018,12 +127017,12 @@ SQL: %3 文件%1中读取專案文件时发生错误：%2在第%3行第%4列 - + Unable to save auxiliary storage ('%1') 无法保存附加存储（“%1”） - + Unable to save to file %1. Your project may be corrupted on disk. Try clearing some space on the volume and check file permissions before pressing save again. 無法儲存到文件%1.您硬碟上的項目可能已經損壞。按保存前，請清理硬碟空間並檢查文件權限。 @@ -144212,72 +144211,72 @@ Error was: %2 QgsVectorLayerEditBufferGroup - + Can't start editing invalid layer '%1'. 无法编辑无效圖層“%1”。 - + Can't start editing layer '%1' with invalid data provider. 无法编辑圖層“%1”，因为其数据源无效。 - + Can't start editing. Layer '%1' doesn't support editing. 无法打开编辑模式。圖層“%1”不支持编辑。 - + Can't rollback after start editing failure. Roll back detailed errors: %1 打开编辑模式失败后无法回退。回退时的具体错误为：%1 - + ERROR: data source '%1', is not available for transactions. - + ERROR: could not start a transaction on data provider '%1', detailed error: '%2'. 错误：无法在数据源“%1”上打开一个更改事务，具体为：“%2”。 - + ERROR: could not add layer '%1' to transaction on data provider '%2'. 警告：无法将圖層“%1”上的更改加入到的数据源“%2”的事务上。 - + ERROR: edit buffer of layer '%1' is not valid. - + ERROR: could not commit a transaction, detailed error: '%1'. 错误：无法提交事务更改，“%1”。 - + WARNING: changes to layer '%1' where already sent to data provider and cannot be rolled back. 警告：圖層“%1”上的更改已经向数据源提交，无法回退。 - + WARNING: changes to following layers where already sent to data provider and cannot be rolled back: 警告：下列圖層的更改已经向数据源提交，无法回退： - + - '%1' - '%1' - + Layer '%1' doesn't have a valid data provider 圖層“%1”找不到有效数据源 - + Circular relation between some layers. Correct saving order of layers can't be guaranteed @@ -146873,7 +146872,7 @@ Error was: %2 Local Name - + 當地名稱 @@ -146883,7 +146882,7 @@ Error was: %2 Provider - + 提供者 @@ -148092,7 +148091,7 @@ In particular, saving a virtual layer with embedded layers to a QLR file can be Load as separate layers - + 以單獨的圖層載入