ENH: Arabic Language Support (diacritics)

[MartinThoma]

This issue summarizes feedback from Karen McNeil: #1547 (reply in thread)

Environment

$ python -m platform
Linux-5.4.0-137-generic-x86_64-with-glibc2.31

$ python -c "import pypdf;print(pypdf.__version__)"
3.2.0

Code + PDF

https://github.com/py-pdf/pypdf/files/10485679/arabic_sample.pdf

from pypdf import PdfReader

reader = PdfReader("arabic_sample.pdf")
print(reader.pages[0].extract_text())

Actual Extract

250  عىل شفتيه تنفرجان أنتظر القبلة املشتهاة فإذا ّ عينيُزتّبالقطر. رك
كان بدال من ذلك بكالم فظيع موحش أعادين عىل الفور إىل ّهبام تتحر
حالة االنكامش:
- اح يا عليم.. بدأنا بالنكد من اللحظة األوىل.. اهلل اهلل.. ّيا فت
 ّهكذا قال، وأوالين ظهره من جديد ليشعل لفافة تبغ جعل يعب
 حلقات من دخان مرتاكبة يف ّ ينفثها هبدوء مستفز ّمة، ثمنمنها أنفاسا 
ه من ُل روحي مع ما أهرقتِاهلواء. ال أعرف كيف طلع الصباح ومل تس
ه الذي يوقظ املوتى منعني تلك الليلة أن أموت. ي شخّدموع. ولعل
ى ّرباء، حتلب العنز اّتجنُبني طوال الشهر املوايل لليلة الدخلة كام ت ّجتن
ة ّد مرّه يتعمُي ألفيتّه عاجز ضعيف العصا. لكن ّل األمر أنّحسبت أو
ه ّته بيده أمامي، فلم أر  يف آلته ما يعيب. ولعل ّة أن يستولد لذ ّبعد مر
ي. ّكان يقصد بصنيعه ذاك إىل إثاريت ليسهل عليه بلوغ مأربه الوسخ من
ثك يف مثل ّ أن أحدّ ال أحبّينأستغفر اهلل وتائبة هلل. يشهد اهلل أ
ي، وإن مل أدخل املدرسة إال قليال، أعرف ما ّهذا يا سيدي حمرز. ولكن
 أ ليس يقال ّين؟ ثمّ. أليس قد قاال ال حياء يف الد ّ وما قال النبي ّيبقال ر
ه أكمل نصف دينه؟ فاحلديث يف أمور الزواج هو إذن ّج أنّملن تزو
ق ما يقوله ّة ألصدّستحى منه. بىل بىل، لست غبي ُين ال يّحديث يف الد
 اهلل، إن أمر النساء ّد، وأعرف هذه األشياء. أعرف أيضا أن ّيل يس احمم
ة ّبطاعة الرجال، فقد أمر الرجال بأن يناموا مع النساء من موضع العف
هة ل من اّأستغفر اهلل- أن يأتوهن –م ّله الرشع، وحر ّب الذي حلّالطي
النجسة.

Expected (via Google Chrome)

[pubpub-zz]

the fix has been released
we can close this issue