[DRLK] YAML script has to be updated as per the test plan changes

[KishokG]

Description:

The test plan has been updated by removing/adding some steps for below mentioned test cases. So the YAML script has to be updated for the same.

Updated Test Case:

• TC-DRLK-2.1
• TC-DRLK-2.4
• TC-DRLK-2.5
• TC-DRLK-2.6
• TC-DRLK-2.7
• TC-DRLK-2.8
• TC-DRLK-2.9
• TC-DRLK-2.10
• TC-DRLK-2.11

Here is the test plan PR's for reference: https://github.com/CHIP-Specifications/chip-test-plans/pull/4206/ and https://github.com/CHIP-Specifications/chip-test-plans/pull/4247

[raul-marquez-csa]

@KishokG

Can you please verify if the 2 merged PRs resolve this issue?

[KishokG]

Issue fixed