[TH] Fixing Manual and automated tests for SVE-2

[raju-apple]

Reproduction steps / Feature

Fixing this https://github.com/CHIP-Specifications/chip-test-scripts/issues/469

and modifying the following TCs

Test_TC_ACE_1_1.yaml
Test_TC_ACL_2_5.yaml
Test_TC_BR_2.yaml
Test_TC_BR_4.yaml
Test_TC_G_3_2.yaml
Test_TC_IDM_2_1.yaml
Test_TC_IDM_6_2.yaml
Test_TC_LVL_2_3.yaml
Test_TC_MOD_1_3.yaml
Test_TC_OO_3_1.yaml
Test_TC_PSCFG_3_1.yaml
Test_TC_PS_3_1.yaml

Platform

raspi

Platform Version(s)

No response

Type

YAML tested, CI tested

(Optional) If manually tested please explain why this is only manually tested

No response

Anything else?

No response

[bzbarsky-apple]

@raju-apple did #22631 fix this?

[raju-apple]

Yes