diff --git a/book/A-git-in-other-environments/1-git-other-environments.asc b/book/A-git-in-other-environments/1-git-other-environments.asc
index ab67072b..050ce538 100644
--- a/book/A-git-in-other-environments/1-git-other-environments.asc
+++ b/book/A-git-in-other-environments/1-git-other-environments.asc
@@ -1,10 +1,10 @@
 [appendix]
 == 其它环境中的 Git
 
-如果你从头至尾读到了这里，你肯定已经掌握了不少使用 Git 命令行操作的知识。
-你学会了操作本地文件，通过网络连接你的仓库，以及和他人进行有效率的合作。
+从头至尾读到了这里，你肯定已经掌握了不少使用 Git 命令行操作的知识。
+你学会了操作本地文件，通过网络连接你的仓库，以及与他人进行有效率的合作。
 但是故事并未就此结束；Git 通常只是更大的生态圈的一部分，在某些情况下使用终端并不是最合适的方式。
-现在就让我们来了解一下在其它类型的环境中如何更好的使用 Git，以及别的应用（包括你的）如何与 Git 进行协作。
+现在就让我们来了解一下如何在其它类型的环境中更好地使用 Git，以及别的应用（包括你的）如何与 Git 进行协作。
 
 include::sections/guis.asc[]
 
@@ -19,6 +19,6 @@ include::sections/zsh.asc[]
 
 include::sections/powershell.asc[]
 
-=== Summary
+=== 总结
 
-You've learned how to harness Git's power from inside the tools that you use during your everyday work, and also how to access Git repositories from your own programs.
+你已经学会了如何从日常工具中发挥 Git 的强大力量，以及从自己的程序中访问 Git 仓库的方法。