DataTable: Drag Selection Issue with Grouped Rows

[MisterFISHUP]

Describe the bug

When using the DataTable component with grouped rows, the drag selection functionality does not work as expected. Instead of selecting the rows within the drag selection area, the selected rows are often dispersed across the table, seemingly at random.

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/gpwf4v?file=src%2FApp.tsx

System Information

primereact: 10.8.2
react: 18.2.0

Steps to reproduce the behavior

1. Enable row grouping in a DataTable (already done in https://stackblitz.com/edit/vitejs-vite-daiajq?file=src%2FApp.tsx)
   2 .Use the drag selection feature to select multiple rows.
2. Observe that the rows selected do not match the drag selection area.

Expected behavior

Rows within the drag selection area should be consistently and correctly selected.

[sja-cslab]

@melloware same as mine #7468? Sound kind of

[melloware]

Definitely seems related.

[sja-cslab]

#7474 seems to be some kind of related too I guess

[RolT]

The reproducer works properly with 10.8.0 and has the bug in 10.8.1, maybe it's this change #6985 ?

[kl-nevermore]

PR Submitted, please test again
#7474 seems to have processed the data multiple times, but the callback is triggered before the data is handled correctly.