support source-based hwloc

[halimamer]

Izem now requires hwloc to be installed somewhere. If we want to support a specific version or if applications build their own hwloc copy, then allowing the application to tell izem the location of this copy (or an embedded izem version) would be helpful