diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b349c6f..6e698d6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -222,7 +222,7 @@ dependencies = [
  "tokio-tungstenite",
  "url",
  "wasm-ws",
- "webpki-roots 0.26.5",
+ "webpki-roots 0.26.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -472,9 +472,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
+checksum = "428d9aa8fbc0670b7b8d6030a7fadd0f86151cae55e4dbbece15f3780a3dfaf3"
 
 [[package]]
 name = "cbc"
@@ -487,9 +487,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.19"
+version = "1.1.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d74707dde2ba56f86ae90effb3b43ddd369504387e718014de010cec7959800"
+checksum = "07b1695e2c7e8fc85310cde85aeaab7e3097f593c91d209d3f9df76c928100f0"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -1366,7 +1366,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
  "tower-service",
- "webpki-roots 0.26.5",
+ "webpki-roots 0.26.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1404,9 +1404,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.60"
+version = "0.1.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7ffbb5a1b541ea2561f8c41c087286cc091e21e556a4f09a8f6cbf17b69b141"
+checksum = "235e081f3925a06703c2d0117ea8b91f042756fd6e7a6e5d901e8ca1a996b220"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
@@ -1920,9 +1920,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.20.0"
+version = "1.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "33ea5043e58958ee56f3e15a90aee535795cd7dfd319846288d93c5b57d85cbe"
+checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
 
 [[package]]
 name = "opaque-debug"
@@ -2296,9 +2296,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.13.2"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b2ecbe40f08db5c006b5764a2645f7f3f141ce756412ac9e1dd6087e6d32995"
+checksum = "7b0487d90e047de87f984913713b85c601c05609aad5b0df4b4573fbf69aa13f"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost-derive",
@@ -2306,9 +2306,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.13.2"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "acf0c195eebb4af52c752bec4f52f645da98b6e92077a04110c7f349477ae5ac"
+checksum = "e9552f850d5f0964a4e4d0bf306459ac29323ddfbae05e35a7c0d35cb0803cc5"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "itertools 0.13.0",
@@ -2319,9 +2319,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.36.1"
+version = "0.36.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "96a05e2e8efddfa51a84ca47cec303fac86c8541b686d37cac5efc0e094417bc"
+checksum = "f7649a7b4df05aed9ea7ec6f628c67c9953a43869b8bc50929569b2999d443fe"
 dependencies = [
  "encoding_rs",
  "memchr",
@@ -2561,7 +2561,7 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
  "web-sys",
- "webpki-roots 0.26.5",
+ "webpki-roots 0.26.6",
  "windows-registry",
 ]
 
@@ -2850,9 +2850,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.11.1"
+version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75da29fe9b9b08fe9d6b22b5b4bcbc75d8db3aa31e639aa56bb62e9d46bfceaf"
+checksum = "ea4a292869320c0272d7bc55a5a6aafaff59b4f63404a003887b679a2e05b4b6"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -3173,18 +3173,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
+checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
+checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3334,7 +3334,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
  "tungstenite",
- "webpki-roots 0.26.5",
+ "webpki-roots 0.26.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3793,9 +3793,9 @@ checksum = "5f20c57d8d7db6d3b86154206ae5d8fba62dd39573114de97c2cb0578251f8e1"
 
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "0.26.5"
+version = "0.26.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0bd24728e5af82c6c4ec1b66ac4844bdf8156257fccda846ec58b42cd0cdbe6a"
+checksum = "841c67bff177718f1d4dfefde8d8f0e78f9b6589319ba88312f567fc5841a958"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 9937c34..e02fb3e 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -5,11 +5,11 @@
         "systems": "systems"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1710146030,
-        "narHash": "sha256-SZ5L6eA7HJ/nmkzGG7/ISclqe6oZdOZTNoesiInkXPQ=",
+        "lastModified": 1726560853,
+        "narHash": "sha256-X6rJYSESBVr3hBoH0WbKE5KvhPU5bloyZ2L4K60/fPQ=",
         "owner": "numtide",
         "repo": "flake-utils",
-        "rev": "b1d9ab70662946ef0850d488da1c9019f3a9752a",
+        "rev": "c1dfcf08411b08f6b8615f7d8971a2bfa81d5e8a",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1726243404,
-        "narHash": "sha256-sjiGsMh+1cWXb53Tecsm4skyFNag33GPbVgCdfj3n9I=",
+        "lastModified": 1726755586,
+        "narHash": "sha256-PmUr/2GQGvFTIJ6/Tvsins7Q43KTMvMFhvG6oaYK+Wk=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "345c263f2f53a3710abe117f28a5cb86d0ba4059",
+        "rev": "c04d5652cfa9742b1d519688f65d1bbccea9eb7e",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -62,11 +62,11 @@
         "nixpkgs": "nixpkgs_2"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1726453838,
-        "narHash": "sha256-pupsow4L79SBfNwT6vh/5RAbVZuhngIA0RTCZksXmZY=",
+        "lastModified": 1726972233,
+        "narHash": "sha256-FlL/bNESOtDQoczRhmPfReNAmLqVg+dAX4HectPOOf0=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "ca2e79cd22625d214b8437c2c4080ce79bd9f7d2",
+        "rev": "36d73192555e569d27579f6c486fea3ab768823c",
         "type": "github"
       },
       "original": {