ToggleBaseMenuProps - interface has been removed

[nicolethoen]

Follow up to breaking change PR patternfly/patternfly-react#8235

Any consumer importing ToggleBaseMenuProps should be warned that it no longer exists. Or possibly the code mod can remove the import statement and any reference to the interface? @jenny-s51 is there anything else that should be considered?

Required actions:

1. Build codemod
2. Build test
3. Update readme with description & example

[jenny-s51]

@nicolethoen I think we can warn the consumer that the interface has been removed, and maybe provide a template for replacing it with menuAppendTo from a specific component similar to how Keycloak did this!

[jenny-s51]

This seems to be a duplicate of #143 which was opened first - closing as a duplicate if that's okay.