diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index ac966790e5b..8d99e526a5b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -4366,143 +4366,143 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) - + Изхарчване на непотвърденото ресто при изпращане на транзакции (по подразбиране: %u) Starting network threads... - + Стартиране на мрежови нижки... Such expensive - + Баш скъпо The source code is available from %s. - + Програмният код е наличен от %s. The transaction amount is too small to pay the fee - + Сумата на транзакцията е прекалено малка и не може да заплати таксата The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. - + Портфейла ще избягва да плаща по-малко от минималната такса за пре-предаване. This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. - + Това е минималната такса която плащате за всяка транзакция. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - + Това е таксата която ще платите ако изпратите транзакция. Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) - + Праг на откачане от връстници с лошо поведение (по подразбиране: %u) Tor control port password (default: empty) - + Парола за Тор контролен порт (по подразбиране: празно) Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) - + Тор контролен порт който да бъде използван ако слушането onion е включено (по подразбиране: %s) Transaction amounts must not be negative - + Сумите в транзакциите не може да бъдат отрицатлени Transaction has too long of a mempool chain - + Транзакцията има прекалено дълга пул памет верига Transaction must have at least one recipient - + Транзакцията трябва да има поне един получател Transaction too large for fee policy - + Транзакцията е прекалено голяма за таксуване Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - + Този компютър не може да се привърже към %s (грешка отвърнато привързване %s) Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. - + Този компютър не може да се привърже към %s. %s най- вероятно вече работи. Unable to start HTTP server. See debug log for details. - + Неуспешно стартиране на HTTP сървъра. Вижте диагностичния дневник за повече информация. Unknown network specified in -onlynet: '%s' - + Посочена бе неизвеста мрежа в -onlynet: '%s' Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. - + Неподдържаният аргумент -benchmark е игнориран, използвайте -debug=bench. Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. - + Неподдържаният аргумент -debugnet е игнориран, използвайте -debug=net. Unsupported argument -tor found, use -onion. - + Неподдържаният аргумент -tor бе намерен, използвайте -onion. Upgrade wallet to latest format on startup - + Подобряване на портфейла с най- новия формат при стартиране Use Namecoin-compatible AuxPow API structure, (default: %u) - + Използвайте на съвместима с Namecoin AuxPow API структура, (по подразбиране: %u) Use UPnP to map the listening port (default: %u) - + Използване на UPnP за намиране на слушащия порт (по подразбиране: %u) Use the test chain - + Използване на тестовата верига User Agent comment (%s) contains unsafe characters. - + Коментар на Потербителски Агент (%s) съдържа опасни символи. Wallet %s resides outside data directory %s - + Портфейла %s пребивава извън директорията данни %s Wallet debugging/testing options: - + Диагностични/тестови настройки на портфейла: Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete - + Портфейла трябва да бъде презаписан: рестартирайте %s за да довършите Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) - + Внимание: неизвестни нови правила са активирани (versionbit (бит версия) %i) Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) - + Дали да работи в режим "само блокове" (по подразбиране: %u) Wow - + Уау! Zapping all transactions from wallet... - + "Зап"ване на всички транзакции от портфейла... ZeroMQ notification options: - + Настройки на ZeroMQ послания: