fix(jsonrpc): update JSON-RPC Gateway to support headers and improve client registry

[Ja7ad]

Description

Update jrpc-gateway to v0.3.1 with new changes:

• update server and remove http server
• add graceful shutdown jrpc server
• remove register services pointer
• support metadata.MD

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 76.53%. Comparing base (20e991a) to head (658d840).
Report is 17 commits behind head on main.

❗ Current head 658d840 differs from pull request most recent head e2b3373

Please upload reports for the commit e2b3373 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1327      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   76.05%   76.53%   +0.47%     
==========================================
  Files         206      231      +25     
  Lines       10672    11732    +1060     
==========================================
+ Hits         8117     8979     +862     
- Misses       2169     2336     +167     
- Partials      386      417      +31     

[b00f]

@Ja7ad make check helps to see the linting issues.

[Ja7ad]

@Ja7ad make check helps to see the linting issues.

fixed.