Just run make bootstrap.
Missing deps will then be installed for Debian derivative system (Ubuntu among others) and the compiler will then be built in release mode (optimized).
Done! Hopefully.
There's a dependency on ruby, because that's the lang the script was PR'ed with. You're welcome to PR with a bash-only solution. And/or more target operating systems.