Disabled expiration date are handled differently in links and collaborator share

[kiranparajuli589]

Description

After #3086, expiration feature is on both links and collaborators share, but one thing to be noticed:
When using past dates or using enforced expiration dates, there are dates which cannot be set as new expiration date

Inside collaborators share(core/phoenix):
Such dates [year, month, day] are disabled and can't be selected. (without any err msgs or popups)

Inside links share(phoenix):
Such dates can be selected but after selection, a error message is displayed as

Inside links share(core):
Such dates are disabled and can't be selected. (without any err msgs or popups)

Steps to reproduce

1. Use enforced expiration date for collaborators/links shares
2. Try to set past-dates or dated beyond maximum expiration date

Expected behaviour

Similar handling mechanism

Actual behaviour

Different techniques used in link shares and collaboration share in phoenix

Server configuration

latest core master
latest phoenix master

[PVince81]

@pmaier1 @LukasHirt

[pascalwengerter]

Seems like this has been long fixed