Settings: No entries in the sidebar after login

[exalate-issue-sync]

Steps to reproduce

1. Log in with a user who has a role that allows them to access the settings
2. Navigate to settings

Expected behavior

• Entries in the left sidebar do always appear

Actual behavior

• Entries in the left sidebar only appear after changing the language

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: Also: on switching the language, left menu items get duplicated in the left sidebar, until the page is reloaded.

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: There is more broken and I'd like to have it in this ticket:

• Changing the language doesn't update only updates the left sidebar menu items on the first language switch (they should switch to a different language every time you change the language in settings)
• When the settings ui is the active extension (i.e. I navigated into it), there are two menu items for the settings. One in the user menu and one in the app switcher.

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: We could pair on this if you fancy

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: Apparently not updating the language after changing it in the settings multiple times only affects the left sidebar. Seems like everything else is handled properly.

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: Since only the left sidebar is not updating after a language switch, the issue probably is that we use the route path of menu items as their keys in the sidebar component: https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/blob/4bd20916a903fd802e6d1a2f20c844ca88c279a2/src/components/OcSidebar.vue#L31

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: FYI I created two more issues from my comments here, so that this bug can be closed. The original issue is solved, so this is fine.
https://jira.owncloud.com/browse/OCIS-1172
https://jira.owncloud.com/browse/OCIS-1173