diff --git a/owncloudApp/src/main/res/values-nl/strings.xml b/owncloudApp/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cb0c7ed5152..6170f2a2e0f 100644
--- a/owncloudApp/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/owncloudApp/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -39,8 +39,10 @@
Pincode slot
Biometrisch slot
Zet de toegangscode of de patroonvergrendeling aan om deze optie te activeren
+ Aanraken bij andere zichtbare vensters
Sta acties toe als het scherm wordt beinvloed door een andere app. Zet dit aan als je licht-filter apps gebruikt.
Weet je zeker dat je deze functionaliteit wilt aanzetten?
+ Gebruik deze functie op eigen verantwoordelijkheid. Een kwaadaardig programma zou kunnen proberen u te misleiden om, onbewust, bepaalde acties uit te voeren met behulp van andere weergaven.
Afbeeldingen uploaden
Automatisch afbeeldingen uploaden die met de camera genomen zijn
Video’s uploaden
@@ -73,15 +75,18 @@
Telkens wanneer de app is gestart zal er om een patroon worden gevraagd
Vergrendeld met wachtwoord
Vergrendeld met patroon
+ Een geldige ACTIE is nodig in de Intentie die wordt doorgegeven aan
Bestanden
Uploads
+ Offline
Links
Probeer %1$s op uw smartphone!
Uitnodiging om %1$s op uw smartphone uit te proberen!
Download hier: %2$s
omdat
Authenticatie is mislukt
+ Uw serverversie is lager dan 10 en wordt dus niet ondersteund. Upgrade uw server naar een nieuwere versie
Verander account
Het toegangstoken is verlopen of niet meer geldig. Log opnieuw in om weer toegang te krijgen.
Inloggen
@@ -164,6 +169,7 @@ Download hier: %2$s
Bestandsnaam
Camera bestanden worden geupload
Uploaden van beschikbare offline bestanden
+ Uploaden aangevraagd van wifi-bestanden
Het servercertificaat is niet vertrouwd
Uploads
Huidige
@@ -227,6 +233,10 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
Onjuiste pincode
Pincode verwijderd
Pincode opgeslagen
+ Dit apparaat ondersteunt geen biometrische authenticatie
+ Registreer ten minste één biometrie om deze functie te gebruiken
+ Biometrisch aanmelden
+ Aanmelden met uw biometrische gegevens
%1$s muziekspeler
%1$s (speelt)
%1$s (laden)
@@ -285,6 +295,8 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
Alleen lokaal
Wilt u werkelijk account %1$s verwijderen?
Verwijderen link
+ Verwijder privé gedeelde bestanden
+ Wilt u werkelijk het delen van %1$sverwijderen?
Succesvol verwijderd
Verwijdering kon niet voltooid worden
Voer een nieuwe naam in
@@ -355,8 +367,14 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
Deze afbeelding kan niet worden getoond
%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map
Afbeelding upload bestemming
+ Het was niet mogelijk om de gedeelde bestanden van de server op te halen
+ Het was niet mogelijk om gebruikers en groepen van de server op te halen
+ Het was niet mogelijk om de mogelijkheden van de server op te halen
Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw
beheerder.
+ Het was niet mogelijk om dit bestand of deze map te delen
+ Het was niet mogelijk om het delen van dit bestand of deze map ongedaan te maken
+ Het was niet mogelijk om dit bestand of deze map bij te werken
Vul het wachtwoord in
U moet een wachtwoord opgeven
Versturen
@@ -426,6 +444,8 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
Cameramap (%1$s)
vereist
optioneel
+ Origineel bestand zal zijn
+ Origineel bestand zal zijn
Kopiëren bestand
Verplaatsen bestand
bewaard in originele map
@@ -534,5 +554,12 @@ Neem contact op met uw beheerder
Uw afbeeldingen/video\'s automatisch uploaden
Video streaming
Speel uw video\'s af zonder te downloaden
+ Nieuwe navigatiebalk onderaan
+ Gemakkelijkere en snellere toegang tot uw beschikbare offline bestanden en koppelingen
+ Ondersteuning voor OpenID Connect
+ Maak op een veiligere manier verbinding met uw ownCloud-servers met OpenID Connect
Geen browser geinstalleerd. Installeer een browser om een veilige login mogelijk te maken.
+ Niet gevonden
+ Het was niet mogelijk om te weten of OAuth2 wordt ondersteund
+ Het was niet mogelijk om de basis-URL van de server te kennen