| title | description | author | date | draft | links | tags | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Le patrimoine archivistique face au virage numérique : enjeux et avenues pour la recherche partenariale |
Prise de notes |
ouvroir |
2024-09-20 |
false |
|
Voici une version révisée de ton compte-rendu :
Journée d’étude : Le patrimoine archivistique face au virage numérique : enjeux et avenues pour la recherche partenariale
Date : 20 septembre 2024
Lieu : Université du Québec à Rimouski
Co-organisée par notre centre et l’équipe de Nouvelle-France numérique, cette journée d’étude s’inscrit dans un partenariat de recherche visant à apporter des solutions pérennes aux défis posés par le virage numérique. L’événement rassemblera des chercheurs en humanités numériques, des spécialistes de l’intelligence artificielle, des représentants des centres d’archives, des bibliothèques et des musées, ainsi que le grand public. L’objectif est de dresser un état des lieux sur la gestion du patrimoine documentaire à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle, tout en identifiant les besoins des institutions de conservation (archives, musées, bibliothèques) en matière de développement technologique, afin de mieux arrimer la recherche en humanités numériques à ces besoins.
- Maxime Gohier (Chercheur principal, Nouvelle-France Numérique)
- Dominique Marquis (Vice-rectrice à la formation et à la recherche, UQAR)
- Michael E. Sinatra (Directeur, Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques)
Les collections numériques de l’avenir (CNdA) : une infrastructure scientifique ouverte pour le Canada
Jason Friedman (Réseau canadien de documentation pour la recherche)
Présentation de Canadiana, une banque de données sur les archives canadiennes créée en 1978. Elle regroupe des monographies et des publications en série, ainsi que des microfilms numérisés de documents d’archives. L’infrastructure soutient à la fois la préservation et l’accès aux données (en format PDF et images). L’innovation se poursuit avec l’intégration de technologies comme IIIF, CIPP et LOD/LINKS, tout en s’appuyant sur une équipe interuniversitaire. Le projet vise à offrir un accès gratuit et simplifié aux chercheurs, notamment via l’utilisation de Transkribus.
Gestion des données de recherche : un cercle vertueux pour la recherche historique et les institutions patrimoniales
Emmanuel Château-Dutier (Université de Montréal)
Cette présentation aborde l’importance du partage et de la préservation des données de recherche tout au long du cycle de vie des projets. Elle souligne que les archives doivent être élaborées de manière à être utiles dès le début du projet et non seulement à la fin. Le modèle FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) et le modèle CARE (Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility, Ethics) sont au cœur de cette réflexion, en particulier dans le contexte des enjeux autochtones.
Questions et débats :
Les participants ont abordé les risques liés au contrôle des données par des entreprises privées et la nécessité de préserver les communs numériques. Des discussions ont également eu lieu sur la gestion des "cimetières de données" et la manière de rendre ces données actionnables.
Adèle Audin (BAnQ)
BAnQ, qui offre ses services gratuitement à tous, a choisi Kraken (accompagné d’eScriptorium) comme moteur de transcription pour ses archives manuscrites. L’institution a testé plusieurs avenues pour entraîner les modèles, mais n’a pas encore de résultats définitifs à présenter. Parmi les défis rencontrés : des ressources financières et humaines limitées, ainsi que la quête d’un modèle polyvalent pour la transcription.
Alix Chagué (Université de Montréal)
McCATMuS est un projet qui facilite la recherche de données manuscrites via le catalogue HTR-United. Ce projet soutient les efforts de transcription en fournissant une base de données multilingue et couvrant plusieurs siècles.
Philippe Boissonnault et Léon Robichaud (Université de Sherbrooke)
Le projet Transcrire la Nouvelle-France utilise la plateforme Transkribus et diverses technologies pour traiter des archives et permettre leur mise en ligne. Les données sont structurées en format JSON et intégrées à l’API Solr pour une diffusion facilitée.
André Morel (Gardenotes)
Le confinement a encouragé la découverte de la transcription assistée par l’IA au sein des Gardenotes. Des bénévoles, formés par Nouvelle-France Numérique, participent à la transcription des archives historiques, permettant ainsi une collaboration fructueuse entre amateurs et experts.
Réflexions sur le tournant participatif, des politiques publiques aux sciences humaines et historiques
Alain Roy
La collaboration entre BAnQ et Wikipédia se développe avec l’ajout de références aux fonds d’archives dans les notices Wikipédia, facilitant ainsi la diffusion du patrimoine archivistique auprès d’un plus large public.
La transcription participative d’archives numérisées en milieu muséal : expériences récentes et recherches de solutions au Musée McCord Stewart
Mathieu Lapointe (Musée McCord)
Le Musée McCord a recours à la transcription pour rendre ses archives plus lisibles et accessibles. La transcription est intégrée dans des projets de numérisation, notamment dans le cadre de la mise en valeur des archives des familles fondatrices du musée.
Cette version améliore la clarté et l'organisation du contenu, tout en intégrant quelques corrections et précisions stylistiques.