diff --git a/go.mod b/go.mod
index 0fee4e6f36..623c588960 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest v0.11.29
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/azure/auth v0.5.12
 	github.com/BurntSushi/toml v1.3.2
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.30
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.31
 	github.com/containers/common v0.58.2
 	github.com/containers/image/v5 v5.30.0
 	github.com/containers/storage v1.53.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f9516f726b..31e56caf5e 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -70,8 +70,8 @@ github.com/acarl005/stripansi v0.0.0-20180116102854-5a71ef0e047d/go.mod h1:asat6
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20200907205600-7a23bdc65eef/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.30 h1:RVFkjn9P0JMwnuZCVH0TlV5k9zepHzlbc4943eZMhGw=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.30/go.mod h1:LF8svs817+Nz+DmiMQKTO3ubZ/6IaTpq3TjupRn3Eqk=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.31 h1:4TM+sNc+Dzs7wY1sJ0+J8i60c6rkgnKP1pvPx8ghsSY=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.31/go.mod h1:LF8svs817+Nz+DmiMQKTO3ubZ/6IaTpq3TjupRn3Eqk=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 h1:y4OZtCnogmCPw98Zjyt5a6+QwPLGkiQsYW5oUqylYbM=
 github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.2.1/go.mod h1:f6KPmirojxKA12rnyqOA5BBL4O983OfeGPqjHWSTneU=
diff --git a/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/endpoints/defaults.go b/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/endpoints/defaults.go
index 17371d7b78..1dd4cfde01 100644
--- a/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/endpoints/defaults.go
+++ b/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/endpoints/defaults.go
@@ -36847,7 +36847,7 @@ var awscnPartition = partition{
 				endpointKey{
 					Region: "cn-northwest-1",
 				}: endpoint{
-					Hostname: "subscribe.mediaconvert.cn-northwest-1.amazonaws.com.cn",
+					Hostname: "mediaconvert.cn-northwest-1.amazonaws.com.cn",
 					CredentialScope: credentialScope{
 						Region: "cn-northwest-1",
 					},
diff --git a/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/version.go b/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/version.go
index f46fc4b23d..d80adb2aa1 100644
--- a/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/version.go
+++ b/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/aws/version.go
@@ -5,4 +5,4 @@ package aws
 const SDKName = "aws-sdk-go"
 
 // SDKVersion is the version of this SDK
-const SDKVersion = "1.51.30"
+const SDKVersion = "1.51.31"
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 2fb63415fa..3bb898992e 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ github.com/acarl005/stripansi
 # github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2
 ## explicit; go 1.13
 github.com/asaskevich/govalidator
-# github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.30
+# github.com/aws/aws-sdk-go v1.51.31
 ## explicit; go 1.19
 github.com/aws/aws-sdk-go/aws
 github.com/aws/aws-sdk-go/aws/arn