diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index aa4f73c1..f976d51e 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -62,9 +62,9 @@ tomli==2.0.1
     #   -r requirements/tox.txt
     #   pyproject-api
     #   tox
-tox==4.12.1
+tox==4.13.0
     # via -r requirements/tox.txt
-urllib3==2.2.0
+urllib3==2.2.1
     # via requests
 virtualenv==20.25.0
     # via
diff --git a/requirements/pip_tools.txt b/requirements/pip_tools.txt
index c2330a4c..fb84d102 100644
--- a/requirements/pip_tools.txt
+++ b/requirements/pip_tools.txt
@@ -12,10 +12,12 @@ importlib-metadata==7.0.1
     # via build
 packaging==23.2
     # via build
-pip-tools==7.3.0
+pip-tools==7.4.0
     # via -r requirements/pip_tools.in
 pyproject-hooks==1.0.0
-    # via build
+    # via
+    #   build
+    #   pip-tools
 tomli==2.0.1
     # via
     #   build
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index b8fdbd7d..feb6eb58 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -24,11 +24,11 @@ binaryornot==0.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
-boto3==1.34.40
+boto3==1.34.45
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.34.40
+botocore==1.34.45
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 672f7d96..68ac6325 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -12,9 +12,9 @@ asgiref==3.7.2
     # via django
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.34.40
+boto3==1.34.45
     # via fs-s3fs
-botocore==1.34.40
+botocore==1.34.45
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
diff --git a/requirements/tox.txt b/requirements/tox.txt
index 28261f31..51576e80 100644
--- a/requirements/tox.txt
+++ b/requirements/tox.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-tox==4.12.1
+tox==4.13.0
     # via -r requirements/tox.in
 virtualenv==20.25.0
     # via tox