diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 8fd9ada..3365f1c 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -31,5 +31,5 @@ tox-battery==0.6.2
     # via -r requirements/ci.in
 typing-extensions==4.7.1
     # via filelock
-virtualenv==20.24.4
+virtualenv==20.24.5
     # via tox
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 2a1a31a..5c9908b 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -13,11 +13,7 @@ astroid==2.15.6
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
     #   pylint-celery
-bleach==6.0.0
-    # via
-    #   -r requirements/test.txt
-    #   readme-renderer
-build==1.0.0
+build==1.0.3
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
@@ -51,7 +47,7 @@ code-annotations==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.3.0
+coverage[toml]==7.3.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -171,6 +167,10 @@ newrelic==9.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
+nh3==0.2.14
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   readme-renderer
 packaging==23.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
@@ -250,7 +250,7 @@ pyproject-hooks==1.0.0
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   build
-pytest==7.4.1
+pytest==7.4.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -276,7 +276,7 @@ pyyaml==6.0.1
     #   -r requirements/test.txt
     #   code-annotations
     #   responses
-readme-renderer==41.0
+readme-renderer==42.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   twine
@@ -309,7 +309,6 @@ six==1.16.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/test.txt
-    #   bleach
     #   edx-lint
     #   python-dateutil
     #   tox
@@ -372,14 +371,10 @@ urllib3==2.0.4
     #   requests
     #   responses
     #   twine
-virtualenv==20.24.4
+virtualenv==20.24.5
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-webencodings==0.5.1
-    # via
-    #   -r requirements/test.txt
-    #   bleach
 wheel==0.41.2
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
diff --git a/requirements/pip-tools.txt b/requirements/pip-tools.txt
index 135c9d9..d2e8e4e 100644
--- a/requirements/pip-tools.txt
+++ b/requirements/pip-tools.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-build==1.0.0
+build==1.0.3
     # via pip-tools
 click==8.1.7
     # via pip-tools
diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index 13c7e84..a53f711 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -10,5 +10,5 @@ wheel==0.41.2
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==23.2.1
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==68.1.2
+setuptools==68.2.1
     # via -r requirements/pip.in
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 3b6bde5..f666c7e 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -12,8 +12,6 @@ astroid==2.15.6
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
-bleach==6.0.0
-    # via readme-renderer
 certifi==2023.7.22
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -38,7 +36,7 @@ click-log==0.4.0
     # via edx-lint
 code-annotations==1.5.0
     # via edx-lint
-coverage[toml]==7.3.0
+coverage[toml]==7.3.1
     # via pytest-cov
 cryptography==41.0.3
     # via secretstorage
@@ -110,6 +108,8 @@ newrelic==9.0.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
+nh3==0.2.14
+    # via readme-renderer
 packaging==23.1
     # via pytest
 pbr==5.11.1
@@ -156,7 +156,7 @@ pynacl==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
-pytest==7.4.1
+pytest==7.4.2
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
@@ -176,7 +176,7 @@ pyyaml==6.0.1
     # via
     #   code-annotations
     #   responses
-readme-renderer==41.0
+readme-renderer==42.0
     # via twine
 requests==2.31.0
     # via
@@ -197,7 +197,6 @@ secretstorage==3.3.3
     # via keyring
 six==1.16.0
     # via
-    #   bleach
     #   edx-lint
     #   python-dateutil
 slumber==0.7.1
@@ -237,8 +236,6 @@ urllib3==2.0.4
     #   requests
     #   responses
     #   twine
-webencodings==0.5.1
-    # via bleach
 wrapt==1.15.0
     # via astroid
 zipp==3.16.2