Add openai instrumentation to opentelemetry-bootstrap

[lzchen]

What problem do you want to solve?

bootstrap_gen.py does not include the new openai instrumentation due to it being in a different folder. Update the scripts to allow automatic installing through opentelemetry-bootstrap -a install, which should automatically install the instrumentation if the user has openai installed.