diff --git a/.changelog/686.bugfix.md b/.changelog/686.bugfix.md
new file mode 100644
index 000000000..3f57a7d75
--- /dev/null
+++ b/.changelog/686.bugfix.md
@@ -0,0 +1 @@
+Recognize out of data paratime data (again)
diff --git a/src/app/components/OfflineBanner/hook.ts b/src/app/components/OfflineBanner/hook.ts
index fb00b4b2b..9d2385c54 100644
--- a/src/app/components/OfflineBanner/hook.ts
+++ b/src/app/components/OfflineBanner/hook.ts
@@ -32,7 +32,7 @@ export const useRuntimeFreshness = (scope: SearchScope): FreshnessInfo => {
     }
   }
 
-  if (isApiReachable) {
+  if (!isApiReachable) {
     // The error state will be handled by NetworkOfflineBanner,
     // no need to display another banner whining about obsolete data.
     return {