Tradução do Nodejs.org para pt-br

[sirgallifrey]

Olá pessoal, eu gostaria de ver o site do node traduzido para que mais pessoas no Brasil tenham acesso as informações.

Li da documentação sobre tradução do nodejs.org que me levou para esse repo, então estou abrindo este issue para saber como poderíamos proceder.

De qualquer forma eu já fiz um fork e já comecei a traduzir, vou tentar me empenhar na tarefa, mas com ajuda fica pronto mais rápido e provavelmente com mais qualidade :)

[jorgeluisrezende]

eu tbm to querendo participar da tradução de algumas partes...

[cezaraugusto]

cc @gustavohenke existe algum membro ativo no repositorio que possa ajudar o pessoal?

[jorgeluisrezende]

Parece q o repositório tá morto

[gustavohenke]

Olá pessoal,
Pois é, os interessados em fazer a comunidade Node.js em português avançar sumiram mesmo!

Eu, infelizmente, me incluo parcialmente nesse grupo... posso definitivamente revisar algum PR e até responder dúvidas mais pontuais, mas ajudar redigindo/traduzindo material não tenho como atualmente.

Então, se vocês enviarem PRs ou tiverem algum texto traduzido pra publicar no nosso Medium, podem me avisar!

[jorgeluisrezende]

Opa, então eu vou começar a traduzir o que eu puder...

[TiagoDanin]

Poderia ter uma lista com vários posts que necessitam de tradução

[Drieger]

Foi criado um primeiro PR nodejs/nodejs.org#1947 para dar inicio as traduções para o português. Se algum dos responsáveis puder revisar acho que é um primeiro passo importante

[glaucia86]

@Drieger show! Vamos que vamos! :)

[Drieger]

Criei um tópico separado pra seção de "Sobre" do site #71. Acho que seria legal colocar cada seção em uma issue separada, ficaria mais fácil de organizar o que falta e saber se alguém já esta trabalhando. O que acham?