diff --git a/documentation/pages/schrijfwijzer/begrippenlijst-begrijpelijke-taal.docusaurus.mdx b/documentation/pages/schrijfwijzer/begrippenlijst-begrijpelijke-taal.docusaurus.mdx index 904061f596..422225b7ca 100644 --- a/documentation/pages/schrijfwijzer/begrippenlijst-begrijpelijke-taal.docusaurus.mdx +++ b/documentation/pages/schrijfwijzer/begrippenlijst-begrijpelijke-taal.docusaurus.mdx @@ -1,13 +1,22 @@ --- -title: Begrippenlijst begrijpelijke taal +title: Woordenlijst begrijpelijke taal hide_title: true -slug: begrippenlijst-begrijpelijke-taal +slug: woordenlijst-begrijpelijke-taal sidebar_position: 7 +anchors: + - anchor: begrippen-en-voorbeeldzinnen + label: "Begrippen en voorbeeldzinnen" + - anchor: ouderwetse-woorden + label: "Ouderwetse woorden" --- import { Heading, Link } from "../../../components"; -Begrippenlijst begrijpelijke taal +Woordenlijst begrijpelijke taal + + + Begrippen en voorbeeldzinnen + Met de voorbeeldzinnen in deze begrippenlijst helpen we je op weg om moeilijke taal begrijpelijk te maken. Deze begrijpelijke alternatieven zijn afgestemd met juristen binnen RVO. @@ -133,3 +142,113 @@ Begrippen met een sterretje (\*) noem je wel, maar leg je daarna uit. | Wet- en regelgeving | Dit is op basis van de nu geldende **wet- en regelgeving**. | Dit is op basis van de **wetten en regels** die nu gelden. | | Wijzigingsregeling | De **wijzigingsregeling** is gepubliceerd. | De **regeling** is aangepast. Deze wijzigingsregeling staat in ... \[link\] | | Zienswijze | Bent u het niet eens met de beslissing die we van plan zijn te nemen? U kunt een **zienswijze** indienen. | Bent u het niet eens met de beslissing die we van plan zijn te nemen? Hier kunt u uw **mening** over geven. Dit heet een zienswijze. | + + + Ouderwetse woorden/formuleringen en moderne alternatieven + + +| **Niet doen** | **Wel doen** | +| ----------------------- | ----------------------------------------------------- | +| aangezien | omdat | +| aanwenden | gebruiken | +| alsdan | dan | +| alsmede | en | +| alvorens | voor, voordat | +| een bedrag van € 100 | € 100 | +| behoudens | behalve | +| berichten | laten weten, schrijven | +| bescheiden | stukken, formulieren | +| betreft | over | +| betreffende | over, voor | +| bewerkstelligen | ervoor zorgen | +| bij deze stuur ik | graag stuur ik u | +| bijgaand | hierbij | +| conform | volgens | +| c.q. | en, of | +| daar | omdat | +| dankzeggen | bedanken | +| dan wel | of | +| derhalve | daarom, dus | +| dienen | moeten | +| dienaangaande | hierover | +| doch | maar | +| doen toekomen | sturen | +| doen plaatsvinden | doen | +| een en ander | deze, dit, die | +| eerder bedoelde | die, deze | +| eerder genoemde | die, deze | +| eveneens | ook | +| gaarne | graag | +| geschieden | gebeuren, plaatsvinden | +| heden | op _datum voluit geschreven_ | +| hiermede | hiermee | +| hiernavolgende | volgende | +| in deze hierover | hierin | +| in dier voege | zodanig | +| indien | als | +| ingevolge | door | +| ingeval | bij | +| in het kader van | over, voor | +| in het ongerede raken | zoekraken, stuk, kwijt | +| in toenemende mate | steeds meer, steeds vaker | +| inzake | over | +| jegens | wat betreft, tegenover | +| krachtens | door | +| mede | ook | +| mededeling doen van | laten weten | +| mededelen | meedelen | +| medio oktober | half oktober | +| met betrekking tot | over, voor | +| met referte aan | benoemen waaraan je refereert: In uw brief van..... | +| met het oog op | om | +| meerdere | meer, diverse | +| middels | door, door middel van | +| naar behoren | correct | +| navolgende | volgende | +| omtrent | over | +| onderhavige | dit, deze, die | +| ondergetekende | ik, mij | +| onderhoud | gesprek | +| onzerzijds | van ons | +| opdat | zodat, om ... te | +| op deze wijze | zo | +| op welke wijze | hoe | +| pogen | proberen | +| reeds | al | +| retourneren | terugsturen | +| respectievelijk | vaak: of | +| het schrijven | de brief | +| separaat | apart, afzonderlijk | +| te uwen name | op uw naam | +| te allen tijde | altijd | +| ten aanzien van | voor, op, over | +| ten behoeve van | voor | +| teneinde | om | +| ten gevolge van | door | +| ten tijde van | op dat moment | +| ter hand stellen | doorsturen, aanbieden | +| ter zake van | voor, over | +| tevens | ook | +| tezamen | samen | +| thans | nu | +| trachten | proberen | +| ultimo | uiterlijk | +| uwerzijds | van u | +| uw schrijven | uw brief | +| vernemen | horen | +| vertrouwen | rekenen op | +| verzoeken | vragen | +| vigerende | huidige/geldende | +| vooralsnog | voorlopig | +| voorgaande | deze, die, dit | +| voornemens zijn | van plan zijn of willen | +| voornoemd bedrag | dit bedrag of het bedrag herhalen | +| voorshands | voorlopig | +| voorts | verder | +| voldoen | betalen | +| vorenstaande | deze, die, dit | +| welke | wat, die | +| wijze | manier | +| zoals gesteld in | zoals in.....staat, zoals u in.....kunt lezen | +| zorg dragen | zorgen | +| zulks | deze, die, dit |