-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 90
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1827 from nextcloud/translations_l10n-messages-po…
…t--master_it Translate '/l10n/messages.pot' in 'it'
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
35 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,138 +1,111 @@ | ||
# | ||
# Translators: | ||
# Random_R, 2020 | ||
# Vincenzo Reale <[email protected]>, 2020 | ||
# Random_R, 2021 | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>, 2020\n" | ||
"Last-Translator: Random_R, 2021\n" | ||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:170 | ||
msgid "{tag} (invisible)" | ||
msgstr "{tag} (invisibile)" | ||
|
||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:173 | ||
msgid "{tag} (restricted)" | ||
msgstr "{tag} (limitato)" | ||
|
||
#: src/components/Actions/Actions.vue:254 | ||
msgid "Actions" | ||
msgstr "Azioni" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:176 | ||
msgid "Activities" | ||
msgstr "Attività" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:174 | ||
msgid "Animals & Nature" | ||
msgstr "Animali e natura" | ||
|
||
#: src/components/ColorPicker/ColorPicker.vue:145 | ||
msgid "Choose" | ||
msgstr "Scegli" | ||
|
||
#: src/components/Modal/Modal.vue:117 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "Chiudi" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:181 | ||
msgid "Custom" | ||
msgstr "Personalizzato" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:180 | ||
msgid "External documentation for {title}" | ||
msgstr "Documentazione esterna per {title}" | ||
|
||
msgid "Flags" | ||
msgstr "Bandiere" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:175 | ||
msgid "Food & Drink" | ||
msgstr "Cibo e bevande" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:171 | ||
msgid "Frequently used" | ||
msgstr "Usati di frequente" | ||
|
||
#: src/components/RichContenteditable/RichContenteditable.vue:254 | ||
msgid "Message limit of {count} characters reached" | ||
msgstr "Limite dei messaggi di {count} caratteri raggiunto" | ||
|
||
#: src/components/Modal/Modal.vue:166 | ||
msgid "Next" | ||
msgstr "Successivo" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:168 | ||
msgid "No emoji found" | ||
msgstr "Nessun emoji trovato" | ||
|
||
#: src/components/Multiselect/Multiselect.vue:174 | ||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:78 | ||
#: src/components/SettingsSelectGroup/SettingsSelectGroup.vue:38 | ||
msgid "No results" | ||
msgstr "Nessun risultato" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:178 | ||
msgid "Objects" | ||
msgstr "Oggetti" | ||
|
||
#: src/components/Modal/Modal.vue:302 | ||
msgid "Pause slideshow" | ||
msgstr "Presentazione in pausa" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:173 | ||
msgid "People & Body" | ||
msgstr "Persone e corpo" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:153 | ||
msgid "Pick an emoji" | ||
msgstr "Scegli un emoji" | ||
|
||
#: src/components/Modal/Modal.vue:144 | ||
msgid "Previous" | ||
msgstr "Precedente" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:167 | ||
msgid "Search" | ||
msgstr "Cerca" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:170 | ||
msgid "Search results" | ||
msgstr "Risultati di ricerca" | ||
|
||
#: src/components/MultiselectTags/MultiselectTags.vue:100 | ||
msgid "Select a tag" | ||
msgstr "Seleziona un'etichetta" | ||
|
||
#: src/components/AppNavigationSettings/AppNavigationSettings.vue:57 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "Impostazioni" | ||
|
||
#: src/components/AppSettingsDialog/AppSettingsDialog.vue:106 | ||
msgid "Settings navigation" | ||
msgstr "Navigazione delle impostazioni" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:172 | ||
msgid "Smileys & Emotion" | ||
msgstr "Faccine ed emozioni" | ||
|
||
#: src/components/Modal/Modal.vue:302 | ||
msgid "Start slideshow" | ||
msgstr "Avvia presentazione" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:179 | ||
msgid "Submit" | ||
msgstr "Invia" | ||
|
||
msgid "Symbols" | ||
msgstr "Simboli" | ||
|
||
#: src/components/EmojiPicker/EmojiPicker.vue:177 | ||
msgid "Travel & Places" | ||
msgstr "Viaggi e luoghi" | ||
|
||
#: src/components/SettingsSelectGroup/SettingsSelectGroup.vue:143 | ||
msgid "Unable to search the group" | ||
msgstr "Impossibile cercare il gruppo" | ||
|
||
#: src/components/RichContenteditable/RichContenteditable.vue:151 | ||
msgid "Write message, @ to mention someone …" | ||
msgstr "Scrivi messaggio, @ per menzionare qualcuno…" |