diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 0c42e917..2bab24e1 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -48,13 +48,19 @@ OC.L10N.register(
     "UTC time" : "Heure UTC",
     "Relative" : "Relatif",
     "Time format used for displaying the timestamp" : "Format de l'heure utilisée pour afficher l'horodatage",
+    "(Local log files only support the \"raw\" time format)" : "(Les fichiers journaux locaux ne prennent en charge que le format horaire \"brut\")",
     "Could not change date time format." : "Impossible de changer le format de l'heure.",
     "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "L'interrogation est désactivée car le serveur n'est pas configuré pour journaliser dans un fichier",
     "Polling (live view)" : "Interrogation (vue en direct)",
     "Could not change live view setting." : "Impossible de changer le paramètre de vue en direct.",
     "Filter logging levels" : "Filtrer les niveaux de journalisation",
+    "Could not set logging levels to show" : "Impossible de définir les niveaux de journalisation sur afficher",
+    "Set backend loglevel" : "Définir les niveaux de journalisation d'infrastructure",
+    "Could not set logging level" : "Impossible de définir le niveau de journalisation",
     "Application" : "Application",
     "Message" : "Message",
+    "Log entry actions" : "Actions de journalisation entrantes",
+    "Loading older log entries" : "Chargement des anciennes entrées de journaux",
     "No older log entries available" : "Aucune entrée de journal plus ancienne disponible",
     "Collapse row" : "Replier la ligne",
     "Expand row" : "Étendre la ligne ",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index df665c61..7967bc95 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -46,13 +46,19 @@
     "UTC time" : "Heure UTC",
     "Relative" : "Relatif",
     "Time format used for displaying the timestamp" : "Format de l'heure utilisée pour afficher l'horodatage",
+    "(Local log files only support the \"raw\" time format)" : "(Les fichiers journaux locaux ne prennent en charge que le format horaire \"brut\")",
     "Could not change date time format." : "Impossible de changer le format de l'heure.",
     "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "L'interrogation est désactivée car le serveur n'est pas configuré pour journaliser dans un fichier",
     "Polling (live view)" : "Interrogation (vue en direct)",
     "Could not change live view setting." : "Impossible de changer le paramètre de vue en direct.",
     "Filter logging levels" : "Filtrer les niveaux de journalisation",
+    "Could not set logging levels to show" : "Impossible de définir les niveaux de journalisation sur afficher",
+    "Set backend loglevel" : "Définir les niveaux de journalisation d'infrastructure",
+    "Could not set logging level" : "Impossible de définir le niveau de journalisation",
     "Application" : "Application",
     "Message" : "Message",
+    "Log entry actions" : "Actions de journalisation entrantes",
+    "Loading older log entries" : "Chargement des anciennes entrées de journaux",
     "No older log entries available" : "Aucune entrée de journal plus ancienne disponible",
     "Collapse row" : "Replier la ligne",
     "Expand row" : "Étendre la ligne ",
diff --git a/l10n/ga.js b/l10n/ga.js
new file mode 100644
index 00000000..fd1dac46
--- /dev/null
+++ b/l10n/ga.js
@@ -0,0 +1,10 @@
+OC.L10N.register(
+    "logreader",
+    {
+    "Level" : "Leibhéal",
+    "Show details" : "Sonraí a thaispeáint",
+    "Warning" : "Rabhadh",
+    "Error" : "Earráid",
+    "Copy" : "Cóipeáil"
+},
+"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);");
diff --git a/l10n/ga.json b/l10n/ga.json
new file mode 100644
index 00000000..d0ce9759
--- /dev/null
+++ b/l10n/ga.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{ "translations": {
+    "Level" : "Leibhéal",
+    "Show details" : "Sonraí a thaispeáint",
+    "Warning" : "Rabhadh",
+    "Error" : "Earráid",
+    "Copy" : "Cóipeáil"
+},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/lv.js b/l10n/lv.js
index 185bb5a5..17684d2b 100644
--- a/l10n/lv.js
+++ b/l10n/lv.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "Info" : "Info",
     "Warning" : "Brīdinājums",
     "Error" : "Kļūda",
+    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Neizdevās izgūt jaunus žurnāla ierakstus (serveris nav pieejams)",
     "Error parsing log" : "Kļūda analizējot žurnālus",
     "Copy" : "Kopēt",
     "No server logs" : "Nav servera žurnālierakstu",
diff --git a/l10n/lv.json b/l10n/lv.json
index ac0f41d9..897198ae 100644
--- a/l10n/lv.json
+++ b/l10n/lv.json
@@ -10,6 +10,7 @@
     "Info" : "Info",
     "Warning" : "Brīdinājums",
     "Error" : "Kļūda",
+    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Neizdevās izgūt jaunus žurnāla ierakstus (serveris nav pieejams)",
     "Error parsing log" : "Kļūda analizējot žurnālus",
     "Copy" : "Kopēt",
     "No server logs" : "Nav servera žurnālierakstu",