diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index ebbc43d1..7133a4fe 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "تحذير",
     "Error" : "خطأ",
     "Fatal" : "خطأ فادح",
+    "Could not load log entries" : "تعذّر رفع سجلات الحركة",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "تعذّر جلب حركات جديدة (الخادوم غير متاح)",
     "Could not fetch new entries" : "تعذّر جلب حركات جديدة",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "تعذّر النسخ إلى الحافظة. إنسَخ يدويّاً رجاءً:",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index f9ebc46e..46cead11 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "تحذير",
     "Error" : "خطأ",
     "Fatal" : "خطأ فادح",
+    "Could not load log entries" : "تعذّر رفع سجلات الحركة",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "تعذّر جلب حركات جديدة (الخادوم غير متاح)",
     "Could not fetch new entries" : "تعذّر جلب حركات جديدة",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "تعذّر النسخ إلى الحافظة. إنسَخ يدويّاً رجاءً:",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 7a8f6f54..901bf07c 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Varování",
     "Error" : "Chyba",
     "Fatal" : "Fatální",
+    "Could not load log entries" : "Nepodařilo se načíst položky záznamu událostí",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Nepodařilo se získat nové položky záznamu událostí (server není k dispozici)",
     "Could not fetch new entries" : "Nepodařilo se získat nové položky",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Nepodařilo se zkopírovat do schránky – zkopírujte ručně:",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 6a188264..ea17e50d 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Varování",
     "Error" : "Chyba",
     "Fatal" : "Fatální",
+    "Could not load log entries" : "Nepodařilo se načíst položky záznamu událostí",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Nepodařilo se získat nové položky záznamu událostí (server není k dispozici)",
     "Could not fetch new entries" : "Nepodařilo se získat nové položky",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Nepodařilo se zkopírovat do schránky – zkopírujte ručně:",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 285eb199..eb24747e 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Warnung",
     "Error" : "Fehler",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Protokolleinträge konnten nicht geladen werden",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Neue Protokolleinträge konnten nicht abgerufen werden (Server nicht verfügbar)",
     "Could not fetch new entries" : "Neue Einträge konnten nicht abgerufen werden",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren, bitte manuell kopieren:",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index a91bc634..0ddf6d7a 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Warnung",
     "Error" : "Fehler",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Protokolleinträge konnten nicht geladen werden",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Neue Protokolleinträge konnten nicht abgerufen werden (Server nicht verfügbar)",
     "Could not fetch new entries" : "Neue Einträge konnten nicht abgerufen werden",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren, bitte manuell kopieren:",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index f5f253ff..f44536e6 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -2,6 +2,10 @@ OC.L10N.register(
     "logreader",
     {
     "Logging" : "Logging",
+    "Errors in the log" : "Errors in the log",
+    "No errors in the logs since %s" : "No errors in the logs since %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n error in the logs since %s","%n errors in the logs since %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n warning in the logs since %s","%n warnings in the logs since %s"],
     "Log Reader" : "Log Reader",
     "A log reader for Nextcloud" : "A log reader for Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Log reader for Nextcloud",
@@ -58,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Warning",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Could not load log entries",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Could not fetch new log entries (server unavailable)",
     "Could not fetch new entries" : "Could not fetch new entries",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Could not copy to clipboard, please copy manually:",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 7d8fa615..8d4dd63c 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 { "translations": {
     "Logging" : "Logging",
+    "Errors in the log" : "Errors in the log",
+    "No errors in the logs since %s" : "No errors in the logs since %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n error in the logs since %s","%n errors in the logs since %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n warning in the logs since %s","%n warnings in the logs since %s"],
     "Log Reader" : "Log Reader",
     "A log reader for Nextcloud" : "A log reader for Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Log reader for Nextcloud",
@@ -56,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Warning",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Could not load log entries",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Could not fetch new log entries (server unavailable)",
     "Could not fetch new entries" : "Could not fetch new entries",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Could not copy to clipboard, please copy manually:",
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 05fec927..73b4ab90 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -2,6 +2,10 @@ OC.L10N.register(
     "logreader",
     {
     "Logging" : "Registros",
+    "Errors in the log" : "Errores en los registros",
+    "No errors in the logs since %s" : "No hay errores en los registros desde %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n error en los registros desde %s","%n errores en los registros desde %s","%n errores en los registros desde %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n advertencia en los registros desde %s","%n advertencias en los registros desde %s","%n advertencias en los registros desde %s"],
     "Log Reader" : "Lector del registro",
     "A log reader for Nextcloud" : "Un lector del registro para Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Lector del registro de Nextcloud",
@@ -58,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Advertencia",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "No se pudieron cargar entradas del registro",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "No fue posible obtener nuevas entradas del registro (el servidor no está disponible)",
     "Could not fetch new entries" : "No fue posible obtener nuevas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "No fue posible copiar al portapapeles, por favor, copie manualmente:",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index d3a9fbd1..3ca4ab14 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 { "translations": {
     "Logging" : "Registros",
+    "Errors in the log" : "Errores en los registros",
+    "No errors in the logs since %s" : "No hay errores en los registros desde %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n error en los registros desde %s","%n errores en los registros desde %s","%n errores en los registros desde %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n advertencia en los registros desde %s","%n advertencias en los registros desde %s","%n advertencias en los registros desde %s"],
     "Log Reader" : "Lector del registro",
     "A log reader for Nextcloud" : "Un lector del registro para Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Lector del registro de Nextcloud",
@@ -56,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Advertencia",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "No se pudieron cargar entradas del registro",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "No fue posible obtener nuevas entradas del registro (el servidor no está disponible)",
     "Could not fetch new entries" : "No fue posible obtener nuevas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "No fue posible copiar al portapapeles, por favor, copie manualmente:",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 3b6bba0c..18071d36 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Avertissement",
     "Error" : "Erreur",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Impossible de charger les entrées du journal",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Impossible de récupérer les nouvelles entrées du journal (serveur indisponible)",
     "Could not fetch new entries" : "Impossible de récupérer les nouvelles entrées",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Impossible de copier dans le presse-papiers, veuillez copier manuellement :",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 0a01c805..fd7e7fdb 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -43,6 +43,7 @@
     "Warning" : "Avertissement",
     "Error" : "Erreur",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Impossible de charger les entrées du journal",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Impossible de récupérer les nouvelles entrées du journal (serveur indisponible)",
     "Could not fetch new entries" : "Impossible de récupérer les nouvelles entrées",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Impossible de copier dans le presse-papiers, veuillez copier manuellement :",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 0f70e997..99b0c4da 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Advertencia",
     "Error" : "Erro",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Non foi posíbel cargar as entradas do rexistro",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Non foi posíbel recuperar as novas entradas do rexistro (o servidor non está dispoñíbel)",
     "Could not fetch new entries" : "Non foi posíbel recuperar as novas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Non foi posíbel copialo no portapapeis, cópieo manualmente:",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 95f9853a..54f815fa 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Advertencia",
     "Error" : "Erro",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Non foi posíbel cargar as entradas do rexistro",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Non foi posíbel recuperar as novas entradas do rexistro (o servidor non está dispoñíbel)",
     "Could not fetch new entries" : "Non foi posíbel recuperar as novas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Non foi posíbel copialo no portapapeis, cópieo manualmente:",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 5484fb09..4527c755 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -2,6 +2,10 @@ OC.L10N.register(
     "logreader",
     {
     "Logging" : "Registro",
+    "Errors in the log" : "Erros no log",
+    "No errors in the logs since %s" : "Sem erros no logo desde %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n erro nos logs desde %s","%n erros nos logs desde %s","%n erros nos logs desde %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n alerta nos logs desde %s","%n alertas nos logs desde %s","%n alertas nos logs desde %s"],
     "Log Reader" : "Leitor de Registro",
     "A log reader for Nextcloud" : "Um leitor de logs para Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Leitor de logs para Nextcloud",
@@ -58,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Aviso",
     "Error" : "Erro",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Não foi possível carregar entradas dos logs",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Não foi possível buscar novas entradas de log (servidor indisponível)",
     "Could not fetch new entries" : "Não foi possível obter novas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Não foi possível copiar para a área de transferência, copie manualmente:",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index abb71d70..28b7be35 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 { "translations": {
     "Logging" : "Registro",
+    "Errors in the log" : "Erros no log",
+    "No errors in the logs since %s" : "Sem erros no logo desde %s",
+    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["%n erro nos logs desde %s","%n erros nos logs desde %s","%n erros nos logs desde %s"],
+    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n alerta nos logs desde %s","%n alertas nos logs desde %s","%n alertas nos logs desde %s"],
     "Log Reader" : "Leitor de Registro",
     "A log reader for Nextcloud" : "Um leitor de logs para Nextcloud",
     "Log reader for Nextcloud" : "Leitor de logs para Nextcloud",
@@ -56,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Aviso",
     "Error" : "Erro",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "Não foi possível carregar entradas dos logs",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Não foi possível buscar novas entradas de log (servidor indisponível)",
     "Could not fetch new entries" : "Não foi possível obter novas entradas",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Não foi possível copiar para a área de transferência, copie manualmente:",
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index 2a40f865..08a9a1e5 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Упозорење",
     "Error" : "Грешка",
     "Fatal" : "Фатално",
+    "Could not load log entries" : "Нису могле да се учитају ставке дневника",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Не могу да се прибаве нове ставке дневника (сервер није доступан)",
     "Could not fetch new entries" : "Не могу да се добаве нове ставке",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Не може да се копира у клипборд, молимо вас да ручно копирате:",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index 5d892dc3..b1c7fd69 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Упозорење",
     "Error" : "Грешка",
     "Fatal" : "Фатално",
+    "Could not load log entries" : "Нису могле да се учитају ставке дневника",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Не могу да се прибаве нове ставке дневника (сервер није доступан)",
     "Could not fetch new entries" : "Не могу да се добаве нове ставке",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Не може да се копира у клипборд, молимо вас да ручно копирате:",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 625aa3ea..78b6a95f 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Uyarı",
     "Error" : "Hata",
     "Fatal" : "Kritik",
+    "Could not load log entries" : "Günlük kayıtları yüklenemedi",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Yeni günlük kayıtları alınamadı (sunucuya erişilemedi)",
     "Could not fetch new entries" : "Yeni kayıtlar alınamadı",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Panoya kopyalanamadı. Lütfen el ile kopyalayın:",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index ffaa5cc4..ef1e0254 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Uyarı",
     "Error" : "Hata",
     "Fatal" : "Kritik",
+    "Could not load log entries" : "Günlük kayıtları yüklenemedi",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Yeni günlük kayıtları alınamadı (sunucuya erişilemedi)",
     "Could not fetch new entries" : "Yeni kayıtlar alınamadı",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Panoya kopyalanamadı. Lütfen el ile kopyalayın:",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index bdab3dc4..0bfec88b 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -62,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Warning",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "無法載入紀錄檔條目",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "無法擷取新紀錄項目（伺服器不可用）",
     "Could not fetch new entries" : "無法擷取新項目",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "無法複製到剪貼簿，請手動複製：",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 29dcbb57..3dbff9e8 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -60,6 +60,7 @@
     "Warning" : "Warning",
     "Error" : "Error",
     "Fatal" : "Fatal",
+    "Could not load log entries" : "無法載入紀錄檔條目",
     "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "無法擷取新紀錄項目（伺服器不可用）",
     "Could not fetch new entries" : "無法擷取新項目",
     "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "無法複製到剪貼簿，請手動複製：",