From 7b1fa86bff56c7f3ceb1791077aa49d7d5941eec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 10 Sep 2024 01:30:09 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/ru.js | 16 ++++++++++++++++ l10n/ru.json | 16 ++++++++++++++++ 2 files changed, 32 insertions(+) diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index caba5dd..8402d8b 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -2,6 +2,9 @@ OC.L10N.register( "health", { "Health" : "Здоровье", + "Track your health privately." : "Следите за своим здоровьем в частном порядке.", + "Track your health data within the following provided modules:\n- Weight\n- Feeling\n- Measurement\n- Sleep\n- Smoking\n- Activities\n- Medication\n\nHealth is everything." : "Отслеживайте свои медицинские данные с помощью следующих предоставленных модулей:\n- Вес\n - Самочувствие\n - Измерения\n - Сон\n - Курение\n - Занятия спортом\n - Лекарства\n\n Здоровье - это все.", + "Show sidebar" : "Показать боковую панель", "Created at {creationTime}" : "Создано {creationTime}", "Person" : "Персона", "Share" : "Поделиться", @@ -130,12 +133,20 @@ OC.L10N.register( "Show time detail chart" : "Показать подробности временной диаграммы", "measurement dataset" : "набор данных измерений", "Give some comment, if you want..." : "Оставьте комментарий, если хотите...", + "Medication plans" : "Планы лечения", + "Select a medication plan" : "Выберите план лечения", + "Medication plan" : "План лечения", + "Take over previous medication" : "Принимайте вместо предыдущего лекарства", + "A new plan will take over the medication from the previous medication plan by default. Uncheck this option to create an empty medication plan." : "Новый план по умолчанию возьмет на себя лекарства из предыдущего плана лекарств. Снимите этот флажок, чтобы создать пустой план лекарств.", "Name" : "Имя", "Identifier" : "Идентификатор", "Morning" : "Утро", "Noon" : "Полдень", "Evening" : "Вечер", "Night" : "Ночь", + "Welcome {name} to your health center" : "Добро пожаловать {name} в ваш медицинский центр", + "You can start here with giving you yourself a personal mission. Maybe you have a special target, a medical specification or a bet with your friends or partner. It could help you to describe it here. Giving yourself a bounty if you reach the targets or think about an emergency plan, if things getting worse is also a good idea …" : "Вы можете начать с того, что дадите себе личную миссию. Возможно, у вас есть особая цель, медицинские рекомендации или вы заключили пари со своими друзьями или партнером. Возможно, вам будет полезно описать ее здесь. Назначать себе награду, если вы достигнете намеченных целей, или продумывать план действий на случай, если ситуация ухудшится, - тоже хорошая идея …", + "Mission" : "Миссия", "Edit name" : "Изменить имя", "Show details" : "Подробные сведения", "Delete" : "Удалить", @@ -152,7 +163,10 @@ OC.L10N.register( "Manage modules" : "Управление модулями", "Breaks" : "Перерывы", "Nutrition" : "Питание", + "Share person with a user or group …" : "Поделиться персоной с пользователем или группой…", + "Searching for users and groups …" : "Поиск пользователей и групп …", "No participants found" : "Не удалось найти ни одного участника", + "Originator" : "Создатель", "Group" : "Группа", "Can edit" : "Можно редактировать", "Can manage" : "Разрешить изменять", @@ -240,6 +254,7 @@ OC.L10N.register( "Last 12 hours" : "Последние 12 часов", "Last 24 hours" : "Последний день (24 часа)", "Last 48 hours" : "Последние 2 дня (48 часов)", + "Only show relative values on y-axis." : "Отображать только относительные значения по оси y.", "No data for a chart" : "Отсутвуют данные для построения графика", "More than one dataset is required." : "Необходимо более одного набора данных.", "You selected to show only data from: {range}." : "Вы выбрали отображение данных только из: {range}.", @@ -259,6 +274,7 @@ OC.L10N.register( "Send {eName}" : "Отправить {eName}", "Cancel" : "Отмена", "Error" : "Ошибка", + "Could not load editor, text not available." : "Не удалось загрузить редактор, текст недоступен.", "Underweight" : "Пониженный вес", "Normal weight" : "Нормальный вес", "Pre-obesity" : "Предварительное ожирение", diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 9198a68..1964740 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -1,5 +1,8 @@ { "translations": { "Health" : "Здоровье", + "Track your health privately." : "Следите за своим здоровьем в частном порядке.", + "Track your health data within the following provided modules:\n- Weight\n- Feeling\n- Measurement\n- Sleep\n- Smoking\n- Activities\n- Medication\n\nHealth is everything." : "Отслеживайте свои медицинские данные с помощью следующих предоставленных модулей:\n- Вес\n - Самочувствие\n - Измерения\n - Сон\n - Курение\n - Занятия спортом\n - Лекарства\n\n Здоровье - это все.", + "Show sidebar" : "Показать боковую панель", "Created at {creationTime}" : "Создано {creationTime}", "Person" : "Персона", "Share" : "Поделиться", @@ -128,12 +131,20 @@ "Show time detail chart" : "Показать подробности временной диаграммы", "measurement dataset" : "набор данных измерений", "Give some comment, if you want..." : "Оставьте комментарий, если хотите...", + "Medication plans" : "Планы лечения", + "Select a medication plan" : "Выберите план лечения", + "Medication plan" : "План лечения", + "Take over previous medication" : "Принимайте вместо предыдущего лекарства", + "A new plan will take over the medication from the previous medication plan by default. Uncheck this option to create an empty medication plan." : "Новый план по умолчанию возьмет на себя лекарства из предыдущего плана лекарств. Снимите этот флажок, чтобы создать пустой план лекарств.", "Name" : "Имя", "Identifier" : "Идентификатор", "Morning" : "Утро", "Noon" : "Полдень", "Evening" : "Вечер", "Night" : "Ночь", + "Welcome {name} to your health center" : "Добро пожаловать {name} в ваш медицинский центр", + "You can start here with giving you yourself a personal mission. Maybe you have a special target, a medical specification or a bet with your friends or partner. It could help you to describe it here. Giving yourself a bounty if you reach the targets or think about an emergency plan, if things getting worse is also a good idea …" : "Вы можете начать с того, что дадите себе личную миссию. Возможно, у вас есть особая цель, медицинские рекомендации или вы заключили пари со своими друзьями или партнером. Возможно, вам будет полезно описать ее здесь. Назначать себе награду, если вы достигнете намеченных целей, или продумывать план действий на случай, если ситуация ухудшится, - тоже хорошая идея …", + "Mission" : "Миссия", "Edit name" : "Изменить имя", "Show details" : "Подробные сведения", "Delete" : "Удалить", @@ -150,7 +161,10 @@ "Manage modules" : "Управление модулями", "Breaks" : "Перерывы", "Nutrition" : "Питание", + "Share person with a user or group …" : "Поделиться персоной с пользователем или группой…", + "Searching for users and groups …" : "Поиск пользователей и групп …", "No participants found" : "Не удалось найти ни одного участника", + "Originator" : "Создатель", "Group" : "Группа", "Can edit" : "Можно редактировать", "Can manage" : "Разрешить изменять", @@ -238,6 +252,7 @@ "Last 12 hours" : "Последние 12 часов", "Last 24 hours" : "Последний день (24 часа)", "Last 48 hours" : "Последние 2 дня (48 часов)", + "Only show relative values on y-axis." : "Отображать только относительные значения по оси y.", "No data for a chart" : "Отсутвуют данные для построения графика", "More than one dataset is required." : "Необходимо более одного набора данных.", "You selected to show only data from: {range}." : "Вы выбрали отображение данных только из: {range}.", @@ -257,6 +272,7 @@ "Send {eName}" : "Отправить {eName}", "Cancel" : "Отмена", "Error" : "Ошибка", + "Could not load editor, text not available." : "Не удалось загрузить редактор, текст недоступен.", "Underweight" : "Пониженный вес", "Normal weight" : "Нормальный вес", "Pre-obesity" : "Предварительное ожирение",