-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 92
/
Copy pathzh_TW.pot
281 lines (193 loc) · 4.98 KB
/
zh_TW.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
#
# Translators:
# John Molakvoæ <[email protected]>, 2023
# 黃柏諺 <[email protected]>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_TW/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "{tag} (invisible)"
msgstr "{tag}（隱藏）"
msgid "{tag} (restricted)"
msgstr "{tag}（受限）"
msgid "a few seconds ago"
msgstr "幾秒前"
msgid "Actions"
msgstr "動作"
msgid "Actions for item with name \"{name}\""
msgstr "名稱為「{name}」項目的動作"
msgid "Activities"
msgstr "活動"
msgid "Animals & Nature"
msgstr "動物與自然"
msgid "Any link"
msgstr "任何連結"
msgid "Anything shared with the same group of people will show up here"
msgstr "與相同群組分享的所有內容都會顯示於此"
msgid "Avatar of {displayName}"
msgstr "{displayName} 的大頭照"
msgid "Avatar of {displayName}, {status}"
msgstr "{displayName}, {status} 的大頭照"
msgid "Back"
msgstr "返回"
msgid "Back to provider selection"
msgstr "回到提供者選擇"
msgid "Cancel changes"
msgstr "取消變更"
msgid "Change name"
msgstr "變更名稱"
msgid "Choose"
msgstr "選擇"
msgid "Clear search"
msgstr "清除搜尋"
msgid "Clear text"
msgstr "清除文字"
msgid "Close"
msgstr "關閉"
msgid "Close modal"
msgstr "關閉模式"
msgid "Close navigation"
msgstr "關閉導航"
msgid "Close sidebar"
msgstr "關閉側邊欄"
msgid "Close Smart Picker"
msgstr "關閉智慧型挑選器"
msgid "Collapse menu"
msgstr "折疊選單"
msgid "Confirm changes"
msgstr "確認變更"
msgid "Custom"
msgstr "自定義"
msgid "Edit item"
msgstr "編輯項目"
msgid "Enter link"
msgstr "輸入連結"
msgid ""
"Error getting related resources. Please contact your system administrator if"
" you have any questions."
msgstr "取得相關資源時發生錯誤。如果有任何問題，請聯絡系統管理員。"
msgid "External documentation for {name}"
msgstr "{name} 的外部文件"
msgid "Favorite"
msgstr "最愛"
msgid "Flags"
msgstr "旗幟"
msgid "Food & Drink"
msgstr "食物與飲料"
msgid "Frequently used"
msgstr "最近使用"
msgid "Global"
msgstr "全域"
msgid "Go back to the list"
msgstr "回到清單"
msgid "Hide password"
msgstr "隱藏密碼"
msgid "Load more \"{options}\""
msgstr "載入更多「{options}」"
msgid "Message limit of {count} characters reached"
msgstr "已達到訊息最多 {count} 字元限制"
msgid "More items …"
msgstr "更多項目……"
msgid "More options"
msgstr "更多選項"
msgid "Next"
msgstr "下一個"
msgid "No emoji found"
msgstr "未找到表情符號"
msgid "No link provider found"
msgstr "找不到連結提供者"
msgid "No results"
msgstr "無結果"
msgid "Objects"
msgstr "物件"
msgid "Open contact menu"
msgstr "開啟通訊錄選單"
msgid "Open link to \"{resourceName}\""
msgstr "開啟到「{resourceName}」的連結"
msgid "Open menu"
msgstr "開啟選單"
msgid "Open navigation"
msgstr "開啟導航"
msgid "Open settings menu"
msgstr "開啟設定選單"
msgid "Password is secure"
msgstr "密碼安全"
msgid "Pause slideshow"
msgstr "暫停幻燈片"
msgid "People & Body"
msgstr "人物"
msgid "Pick a date"
msgstr "挑選日期"
msgid "Pick a date and a time"
msgstr "挑選日期與時間"
msgid "Pick a month"
msgstr "挑選月份"
msgid "Pick a time"
msgstr "挑選時間"
msgid "Pick a week"
msgstr "挑選星期"
msgid "Pick a year"
msgstr "挑選年份"
msgid "Pick an emoji"
msgstr "選擇表情符號"
msgid "Please select a time zone:"
msgstr "請選取時區："
msgid "Previous"
msgstr "上一個"
msgid "Provider icon"
msgstr "提供者圖示"
msgid "Raw link {options}"
msgstr "原始連結 {options}"
msgid "Related resources"
msgstr "相關資源"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "Search emoji"
msgstr "搜尋表情符號"
msgid "Search results"
msgstr "搜尋結果"
#. FOR TRANSLATORS: If possible in your language an even shorter version of 'a
#. few seconds ago'
msgid "sec. ago"
msgstr "秒前"
#. FOR TRANSLATORS: Shorter version of 'a few seconds ago'
msgid "seconds ago"
msgstr "秒前"
msgid "Select a tag"
msgstr "選擇標籤"
msgid "Select provider"
msgstr "選取提供者"
msgid "Selected"
msgstr "已選取"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Settings navigation"
msgstr "設定值導覽"
msgid "Show password"
msgstr "顯示密碼"
msgid "Smart Picker"
msgstr "智慧型挑選器"
msgid "Smileys & Emotion"
msgstr "表情"
msgid "Start slideshow"
msgstr "開始幻燈片"
msgid "Start typing to search"
msgstr "開始輸入以進行搜尋"
msgid "Submit"
msgstr "遞交"
msgid "Symbols"
msgstr "標誌"
msgid "Travel & Places"
msgstr "旅遊與景點"
msgid "Type to search time zone"
msgstr "輸入以搜尋時區"
msgid "Unable to search the group"
msgstr "無法搜尋群組"
msgid "Undo changes"
msgstr "還原變更"
msgid "Write a message …"
msgstr "編寫訊息……"