Make global test table setup in functional tests reusable

[astrogeco]

I actually prefer the idea of making a "Setup" function here that does this init, then it can be passed as the setup function as part of the UtTest_Add for any test that uses this table struct. That being said, its OK as is, I wouldn't hold this up.

Originally posted by @jphickey in #1781 (comment)