Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Docs: Improve Korean translation. #28123

Merged
merged 1 commit into from
Apr 12, 2024
Merged

Docs: Improve Korean translation. #28123

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/manual/ko/introduction/Creating-a-scene.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@ <h2>Scene 만들기</h2>

<p>다음은 renderer입니다. 마법이 일어나는 곳입니다. 같이 사용하는 WebGLRenderer와 더불어, three.js는 다른 몇가지 renderer를 사용하는데, 오래된 브라우저 혹은 모종의 사유로 WebGL을 지원 안할때의 대비용으로 사용하는 것입니다.</p>

<p>renderer 인스턴스를 생섬함과 동시에, 렌더링 할 곳의 크기를 설정해줘야 합니다. 렌더링할 구역의 높이와 너비를 설정하는 것은 좋은 방법입니다. 이 경우, 높이와 너비는 각각 브라우저 윈도우의 크기가 됩니다. 성능 개선을 중시하는 앱의 경우, <strong>setSize</strong>를 사용하거나 <strong>window.innerWidth/2</strong>, <strong>window.innerHeight/2</strong>를 사용해서 화면 크기의 절반으로 구현할 수도 있습니다.</p>
<p>renderer 인스턴스를 생성함과 동시에, 렌더링할 곳의 크기를 설정해줘야 합니다. 렌더링할 구역의 높이와 너비를 설정하는 것은 좋은 방법입니다. 이 경우, 높이와 너비는 각각 브라우저 윈도우의 크기가 됩니다. 성능 개선을 중시하는 앱의 경우, <strong>setSize</strong>를 사용하거나 <strong>window.innerWidth/2</strong>, <strong>window.innerHeight/2</strong>를 사용해서 화면 크기의 절반으로 구현할 수도 있습니다.</p>

<p>사이즈는 그대로 유지하고 싶지만 더 낮은 해상도로 렌더링하고 싶을 경우, <strong>setSize</strong>의 <strong>updateStyle</strong> (세 번째 인자)를 false로 불러오면 됩니다. <strong>setSize(window.innerWidth/2, window.innerHeight/2, false)</strong>처럼 사용하면 &lt;canvas&gt;가 100%의 높이, 너비로 되어있다는 기준 하에 절반의 해상도로 렌더링 될 것입니다.</p>

Expand Down