diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index add660b053..d29534b2be 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -6521,46 +6521,29 @@
       }
     },
     "node_modules/@testing-library/react": {
-      "version": "13.4.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/react/-/react-13.4.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-sXOGON+WNTh3MLE9rve97ftaZukN3oNf2KjDy7YTx6hcTO2uuLHuCGynMDhFwGw/jYf4OJ2Qk0i4i79qMNNkyw==",
+      "version": "16.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/react/-/react-16.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-dSmwJVtJXmku+iocRhWOUFbrERC76TX2Mnf0ATODz8brzAZrMBbzLwQixlBSanZxR6LddK3eiwpSFZgDET1URg==",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.12.5",
-        "@testing-library/dom": "^8.5.0",
-        "@types/react-dom": "^18.0.0"
+        "@babel/runtime": "^7.12.5"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=12"
+        "node": ">=18"
       },
       "peerDependencies": {
+        "@testing-library/dom": "^10.0.0",
+        "@types/react": "^18.0.0",
+        "@types/react-dom": "^18.0.0",
         "react": "^18.0.0",
         "react-dom": "^18.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@testing-library/react/node_modules/@testing-library/dom": {
-      "version": "8.20.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-8.20.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/DiOQ5xBxgdYRC8LNk7U+RWat0S3qRLeIw3ZIkMQ9kkVlRmwD/Eg8k8CqIpD6GW7u20JIUOfMKbxtiLutpjQ4g==",
-      "dependencies": {
-        "@babel/code-frame": "^7.10.4",
-        "@babel/runtime": "^7.12.5",
-        "@types/aria-query": "^5.0.1",
-        "aria-query": "5.1.3",
-        "chalk": "^4.1.0",
-        "dom-accessibility-api": "^0.5.9",
-        "lz-string": "^1.5.0",
-        "pretty-format": "^27.0.2"
       },
-      "engines": {
-        "node": ">=12"
-      }
-    },
-    "node_modules/@testing-library/react/node_modules/aria-query": {
-      "version": "5.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/aria-query/-/aria-query-5.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-R5iJ5lkuHybztUfuOAznmboyjWq8O6sqNqtK7CLOqdydi54VNbORp49mb14KbWgG1QD3JFO9hJdZ+y4KutfdOQ==",
-      "dependencies": {
-        "deep-equal": "^2.0.5"
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        },
+        "@types/react-dom": {
+          "optional": true
+        }
       }
     },
     "node_modules/@testing-library/user-event": {
@@ -6612,7 +6595,8 @@
     "node_modules/@types/aria-query": {
       "version": "5.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/aria-query/-/aria-query-5.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-rfT93uj5s0PRL7EzccGMs3brplhcrghnDoV26NqKhCAS1hVo+WdNsPvE/yb6ilfr5hi2MEk6d5EWJTKdxg8jVw=="
+      "integrity": "sha512-rfT93uj5s0PRL7EzccGMs3brplhcrghnDoV26NqKhCAS1hVo+WdNsPvE/yb6ilfr5hi2MEk6d5EWJTKdxg8jVw==",
+      "peer": true
     },
     "node_modules/@types/babel__core": {
       "version": "7.20.5",
@@ -6950,7 +6934,9 @@
     "node_modules/@types/prop-types": {
       "version": "15.7.11",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/prop-types/-/prop-types-15.7.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-ga8y9v9uyeiLdpKddhxYQkxNDrfvuPrlFb0N1qnZZByvcElJaXthF1UhvCh9TLWJBEHeNtdnbysW7Y6Uq8CVng=="
+      "integrity": "sha512-ga8y9v9uyeiLdpKddhxYQkxNDrfvuPrlFb0N1qnZZByvcElJaXthF1UhvCh9TLWJBEHeNtdnbysW7Y6Uq8CVng==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "node_modules/@types/q": {
       "version": "1.5.8",
@@ -6971,6 +6957,8 @@
       "version": "18.2.45",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.2.45.tgz",
       "integrity": "sha512-TtAxCNrlrBp8GoeEp1npd5g+d/OejJHFxS3OWmrPBMFaVQMSN0OFySozJio5BHxTuTeug00AVXVAjfDSfk+lUg==",
+      "optional": true,
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/prop-types": "*",
         "@types/scheduler": "*",
@@ -6981,6 +6969,8 @@
       "version": "18.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-dom/-/react-dom-18.3.0.tgz",
       "integrity": "sha512-EhwApuTmMBmXuFOikhQLIBUn6uFg81SwLMOAUgodJF14SOBOCMdU04gDoYi0WOJJHD144TL32z4yDqCW3dnkQg==",
+      "optional": true,
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/react": "*"
       }
@@ -7010,7 +7000,9 @@
     "node_modules/@types/scheduler": {
       "version": "0.16.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/scheduler/-/scheduler-0.16.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-WZLiwShhwLRmeV6zH+GkbOFT6Z6VklCItrDioxUnv+u4Ll+8vKeFySoFyK/0ctcRpOmwAicELfmys1sDc/Rw+A=="
+      "integrity": "sha512-WZLiwShhwLRmeV6zH+GkbOFT6Z6VklCItrDioxUnv+u4Ll+8vKeFySoFyK/0ctcRpOmwAicELfmys1sDc/Rw+A==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "node_modules/@types/semver": {
       "version": "7.5.0",
@@ -9828,7 +9820,9 @@
     "node_modules/csstype": {
       "version": "3.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/csstype/-/csstype-3.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-M1uQkMl8rQK/szD0LNhtqxIPLpimGm8sOBwU7lLnCpSbTyY3yeU1Vc7l4KT5zT4s/yOxHH5O7tIuuLOCnLADRw=="
+      "integrity": "sha512-M1uQkMl8rQK/szD0LNhtqxIPLpimGm8sOBwU7lLnCpSbTyY3yeU1Vc7l4KT5zT4s/yOxHH5O7tIuuLOCnLADRw==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "node_modules/d": {
       "version": "1.0.1",
@@ -16563,6 +16557,7 @@
       "version": "1.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lz-string/-/lz-string-1.5.0.tgz",
       "integrity": "sha512-h5bgJWpxJNswbU7qCrV0tIKQCaS3blPDrqKWx+QxzuzL1zGUzij9XCWLrSLsJPu5t+eWA/ycetzYAO5IOMcWAQ==",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "lz-string": "bin/bin.js"
       }
@@ -23924,7 +23919,7 @@
       "version": "0.1.0",
       "dependencies": {
         "@testing-library/jest-dom": "^5.17.0",
-        "@testing-library/react": "^13.4.0",
+        "@testing-library/react": "^16.0.1",
         "@testing-library/user-event": "^13.5.0",
         "react": "^18.2.0",
         "react-dom": "^18.2.0",
@@ -29002,38 +28997,11 @@
       }
     },
     "@testing-library/react": {
-      "version": "13.4.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/react/-/react-13.4.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-sXOGON+WNTh3MLE9rve97ftaZukN3oNf2KjDy7YTx6hcTO2uuLHuCGynMDhFwGw/jYf4OJ2Qk0i4i79qMNNkyw==",
+      "version": "16.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/react/-/react-16.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-dSmwJVtJXmku+iocRhWOUFbrERC76TX2Mnf0ATODz8brzAZrMBbzLwQixlBSanZxR6LddK3eiwpSFZgDET1URg==",
       "requires": {
-        "@babel/runtime": "^7.12.5",
-        "@testing-library/dom": "^8.5.0",
-        "@types/react-dom": "^18.0.0"
-      },
-      "dependencies": {
-        "@testing-library/dom": {
-          "version": "8.20.1",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/dom/-/dom-8.20.1.tgz",
-          "integrity": "sha512-/DiOQ5xBxgdYRC8LNk7U+RWat0S3qRLeIw3ZIkMQ9kkVlRmwD/Eg8k8CqIpD6GW7u20JIUOfMKbxtiLutpjQ4g==",
-          "requires": {
-            "@babel/code-frame": "^7.10.4",
-            "@babel/runtime": "^7.12.5",
-            "@types/aria-query": "^5.0.1",
-            "aria-query": "5.1.3",
-            "chalk": "^4.1.0",
-            "dom-accessibility-api": "^0.5.9",
-            "lz-string": "^1.5.0",
-            "pretty-format": "^27.0.2"
-          }
-        },
-        "aria-query": {
-          "version": "5.1.3",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/aria-query/-/aria-query-5.1.3.tgz",
-          "integrity": "sha512-R5iJ5lkuHybztUfuOAznmboyjWq8O6sqNqtK7CLOqdydi54VNbORp49mb14KbWgG1QD3JFO9hJdZ+y4KutfdOQ==",
-          "requires": {
-            "deep-equal": "^2.0.5"
-          }
-        }
+        "@babel/runtime": "^7.12.5"
       }
     },
     "@testing-library/user-event": {
@@ -29072,7 +29040,8 @@
     "@types/aria-query": {
       "version": "5.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/aria-query/-/aria-query-5.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-rfT93uj5s0PRL7EzccGMs3brplhcrghnDoV26NqKhCAS1hVo+WdNsPvE/yb6ilfr5hi2MEk6d5EWJTKdxg8jVw=="
+      "integrity": "sha512-rfT93uj5s0PRL7EzccGMs3brplhcrghnDoV26NqKhCAS1hVo+WdNsPvE/yb6ilfr5hi2MEk6d5EWJTKdxg8jVw==",
+      "peer": true
     },
     "@types/babel__core": {
       "version": "7.20.5",
@@ -29403,7 +29372,9 @@
     "@types/prop-types": {
       "version": "15.7.11",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/prop-types/-/prop-types-15.7.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-ga8y9v9uyeiLdpKddhxYQkxNDrfvuPrlFb0N1qnZZByvcElJaXthF1UhvCh9TLWJBEHeNtdnbysW7Y6Uq8CVng=="
+      "integrity": "sha512-ga8y9v9uyeiLdpKddhxYQkxNDrfvuPrlFb0N1qnZZByvcElJaXthF1UhvCh9TLWJBEHeNtdnbysW7Y6Uq8CVng==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "@types/q": {
       "version": "1.5.8",
@@ -29424,6 +29395,8 @@
       "version": "18.2.45",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.2.45.tgz",
       "integrity": "sha512-TtAxCNrlrBp8GoeEp1npd5g+d/OejJHFxS3OWmrPBMFaVQMSN0OFySozJio5BHxTuTeug00AVXVAjfDSfk+lUg==",
+      "optional": true,
+      "peer": true,
       "requires": {
         "@types/prop-types": "*",
         "@types/scheduler": "*",
@@ -29434,6 +29407,8 @@
       "version": "18.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-dom/-/react-dom-18.3.0.tgz",
       "integrity": "sha512-EhwApuTmMBmXuFOikhQLIBUn6uFg81SwLMOAUgodJF14SOBOCMdU04gDoYi0WOJJHD144TL32z4yDqCW3dnkQg==",
+      "optional": true,
+      "peer": true,
       "requires": {
         "@types/react": "*"
       }
@@ -29463,7 +29438,9 @@
     "@types/scheduler": {
       "version": "0.16.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/scheduler/-/scheduler-0.16.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-WZLiwShhwLRmeV6zH+GkbOFT6Z6VklCItrDioxUnv+u4Ll+8vKeFySoFyK/0ctcRpOmwAicELfmys1sDc/Rw+A=="
+      "integrity": "sha512-WZLiwShhwLRmeV6zH+GkbOFT6Z6VklCItrDioxUnv+u4Ll+8vKeFySoFyK/0ctcRpOmwAicELfmys1sDc/Rw+A==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "@types/semver": {
       "version": "7.5.0",
@@ -30334,7 +30311,7 @@
       "version": "file:tools/translationsreport/app",
       "requires": {
         "@testing-library/jest-dom": "^5.17.0",
-        "@testing-library/react": "^13.4.0",
+        "@testing-library/react": "^16.0.1",
         "@testing-library/user-event": "^13.5.0",
         "react": "^18.2.0",
         "react-dom": "^18.2.0",
@@ -32306,7 +32283,9 @@
     "csstype": {
       "version": "3.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/csstype/-/csstype-3.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-M1uQkMl8rQK/szD0LNhtqxIPLpimGm8sOBwU7lLnCpSbTyY3yeU1Vc7l4KT5zT4s/yOxHH5O7tIuuLOCnLADRw=="
+      "integrity": "sha512-M1uQkMl8rQK/szD0LNhtqxIPLpimGm8sOBwU7lLnCpSbTyY3yeU1Vc7l4KT5zT4s/yOxHH5O7tIuuLOCnLADRw==",
+      "optional": true,
+      "peer": true
     },
     "d": {
       "version": "1.0.1",
@@ -37272,7 +37251,8 @@
     "lz-string": {
       "version": "1.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lz-string/-/lz-string-1.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-h5bgJWpxJNswbU7qCrV0tIKQCaS3blPDrqKWx+QxzuzL1zGUzij9XCWLrSLsJPu5t+eWA/ycetzYAO5IOMcWAQ=="
+      "integrity": "sha512-h5bgJWpxJNswbU7qCrV0tIKQCaS3blPDrqKWx+QxzuzL1zGUzij9XCWLrSLsJPu5t+eWA/ycetzYAO5IOMcWAQ==",
+      "peer": true
     },
     "magic-string": {
       "version": "0.25.9",
diff --git a/tools/translationsreport/app/package.json b/tools/translationsreport/app/package.json
index 5b68717a84..100ce0d513 100644
--- a/tools/translationsreport/app/package.json
+++ b/tools/translationsreport/app/package.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "homepage": "https://mozilla-mobile.github.io/mozilla-vpn-client/translationsreport/",
   "dependencies": {
     "@testing-library/jest-dom": "^5.17.0",
-    "@testing-library/react": "^13.4.0",
+    "@testing-library/react": "^16.0.1",
     "@testing-library/user-event": "^13.5.0",
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0",