diff --git a/nebula/ui/components/MZStepProgressBar.qml b/nebula/ui/components/MZStepProgressBar.qml
index 34037dba2a..6d6e33a4ff 100644
--- a/nebula/ui/components/MZStepProgressBar.qml
+++ b/nebula/ui/components/MZStepProgressBar.qml
@@ -88,7 +88,7 @@ Item {
                             return MZI18n.OnboardingProgressBarAccessibilityStepCurrent.arg(labelText).arg(index + 1).arg(progressBar.model.count)
                         case MZStepProgressBarDelegate.State.Incomplete:
                         default:
-                            return MZI18n.OnboardingProgressBarAccessibilityStepIncomplete.arg(labelText).arg(index + 1).arg(progressBar.model.count)
+                            return MZI18n.OnboardingProgressBarAccessibilityStepIncomplete2.arg(labelText).arg(index + 1).arg(progressBar.model.count)
                     }
                 }
             }
diff --git a/src/translations/strings.yaml b/src/translations/strings.yaml
index 4d52499038..20b2967c81 100644
--- a/src/translations/strings.yaml
+++ b/src/translations/strings.yaml
@@ -568,6 +568,9 @@ onboarding:
     value: "Onboarding step “%1” (%2 of %3). You are currently on this step."
     comment: Accessibility read out for the current step in the step progress bar. %1 is the name of the step. %2 is the index of the current step. %3 is the total number of steps.
   progressBarAccessibilityStepIncomplete:
+    value: "Onboarding step “%1” (%2 of %3)."
+    comment: Obsolete string, replaced by progressBarAccessibilityStepIncomplete2.
+  progressBarAccessibilityStepIncomplete2:
     value: "Onboarding step “%1” (%2 of %3)"
     comment: Accessibility read out for incomplete future steps in the step progress bar. %1 is the name of the step. %2 is the index of the current step. %3 is the total number of steps.
   dataSlideHeader: Data collection and use