Save config that a dataset was created from in the produced dataset

[leifdenby]

It would be helpful to know the exact contents of a config file that a given produced zarr dataset was created from. This would allow us in mllam-data-prep (and downstream applications) to check whether a given dataset on disk was created from a specific config and that way avoiding the need to recreate the dataset.