Fix the errors thrown by the Resizable package

[Onokaev]

Describe the bug
Resizable is throwing loop limit errors every time a handle is resized. The errors are clogging our error reporting in a way that makes it difficult to discover relevant errors that we could be having.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://developer.microsoft.com/en-us/graph/graph-explorer
2. Click on any resize handler and resize it
3. Open the the network tab on DevTools
4. See error (ResizeObserver error)

Expected behavior
The ResizeObserver loop limit error should not get to App Insights.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS]
• Browser [e.g. chrome, safari]
• Version [e.g. 22]

Smartphone (please complete the following information):

• Device: [e.g. iPhone6]
• OS: [e.g. iOS8.1]
• Browser [e.g. stock browser, safari]
• Version [e.g. 22]

Additional context
Add any other context about the problem here.

[MaryannGitonga]

The telemetry that was captured regarding the ResizeObserver loop exceptions on App Insights has been filtered out on Power BI to clean them out from the Report.