Modifying permissions will list incorrect scopes for the permission after consent

[musale]

Describe the bug
Modifying permissions on the permissions list renders incorrect scopes below the permission after a reload.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open the permissions list from the account menu and search for "presence". This will list 3 scopes you can consent to:
   
2. Consent on presence.Read. A pop up appears and vanishes. At this point I assume that the permission is consented to because I get this success alert:
   
3. The bug is the list of scopes under "Presence" are not presence scopes but "APIConnectors" and "AccessReview" scopes:
   

Expected behavior
The permissions list for presence are correct after consenting to a scope.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: Edge v107.0.1418.42

Additional context
The same thing happens when you search and consent to other permissions like "booking".

[Onokaev]

Thanks for this @musale. We are working on it
We'll have a patch out soon