Explore improvements to the Python debugging experience

[weinand]

Address pain points:

• Improve usability of "editor/title/run" button/menu: [Feature Request] Feedback for contribution point "editor/title/run" #117722
• While debugging cannot continue a process that is not in focus: While debugging cannot continue a process that is not in focus #125327
• When thread is no longer stopped the focus is not automatically passed to another thread: When thread is no longer stopped the focus is not automatically passed to another thread #125144
• Remember chosen Debug Environment per workspace / file: Remember chosen Environment per workspace / file #124770

/cc @luabud @isidorn

[isidorn]

Since the remaining item is captured by #117722 I will close this one.
@weinand feel free to reopen if you need this issue for bookkeeping.

[weinand]

@luabud we've addressed all pain points covered by this issue - are there more/new issues that we should tackle in July?

[luabud]

@weinand just realized I hadn't answered your question yet, sorry! We have no other issues on the VS Code side, I think now the problems are mostly all on the Python extension side.

[weinand]

@luabud thanks, great to hear!