Use the delete command to delete layers from the map. Specify the name of the layer or layers you wish to delete:
$ nswtopo delete map.tgz nsw.relief grid
When deleting multiple layers, a form of wildcard is also available:
$ nswtopo delete map.tgz "nsw.topographic.*"
Use the info command to see the names of layers currently in the map file.