From 0d62c784b5087b6969195151003ce72f3ad50ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ronald Tse Date: Thu, 13 Jan 2022 18:11:56 +0800 Subject: [PATCH] Update yaml data to use string date, temporarily fixes #8 --- cgpm/meetings-en/meeting-01.yml | 18 +- cgpm/meetings-en/meeting-03.yml | 22 +-- cgpm/meetings-en/meeting-07.yml | 6 +- cgpm/meetings-en/meeting-08.yml | 114 ++++++------- cgpm/meetings-en/meeting-09.yml | 78 ++++----- cgpm/meetings-en/meeting-10.yml | 42 ++--- cgpm/meetings-en/meeting-11.yml | 144 ++++++++-------- cgpm/meetings-en/meeting-12.yml | 100 +++++------ cgpm/meetings-en/meeting-13.yml | 106 ++++++------ cgpm/meetings-en/meeting-14.yml | 66 ++++---- cgpm/meetings-en/meeting-15.yml | 84 ++++----- cgpm/meetings-en/meeting-16.yml | 90 +++++----- cgpm/meetings-en/meeting-17.yml | 52 +++--- cgpm/meetings-en/meeting-18.yml | 102 +++++------ cgpm/meetings-en/meeting-19.yml | 44 ++--- cgpm/meetings-en/meeting-20.yml | 156 ++++++++--------- cgpm/meetings-en/meeting-21.yml | 196 ++++++++++----------- cgpm/meetings-en/meeting-22.yml | 234 +++++++++++++------------- cgpm/meetings-en/meeting-23.yml | 230 ++++++++++++------------- cgpm/meetings-en/meeting-24.yml | 178 ++++++++++---------- cgpm/meetings-en/meeting-25.yml | 126 +++++++------- cgpm/meetings-en/meeting-26.yml | 134 +++++++-------- cgpm/meetings-fr/meeting-01.yml | 18 +- cgpm/meetings-fr/meeting-03.yml | 16 +- cgpm/meetings-fr/meeting-07.yml | 6 +- cgpm/meetings-fr/meeting-08.yml | 114 ++++++------- cgpm/meetings-fr/meeting-09.yml | 80 ++++----- cgpm/meetings-fr/meeting-10.yml | 40 ++--- cgpm/meetings-fr/meeting-11.yml | 144 ++++++++-------- cgpm/meetings-fr/meeting-12.yml | 100 +++++------ cgpm/meetings-fr/meeting-13.yml | 106 ++++++------ cgpm/meetings-fr/meeting-14.yml | 64 +++---- cgpm/meetings-fr/meeting-15.yml | 84 ++++----- cgpm/meetings-fr/meeting-16.yml | 92 +++++----- cgpm/meetings-fr/meeting-17.yml | 52 +++--- cgpm/meetings-fr/meeting-18.yml | 96 +++++------ cgpm/meetings-fr/meeting-19.yml | 46 ++--- cgpm/meetings-fr/meeting-20.yml | 156 ++++++++--------- cgpm/meetings-fr/meeting-21.yml | 206 +++++++++++------------ cgpm/meetings-fr/meeting-22.yml | 232 ++++++++++++------------- cgpm/meetings-fr/meeting-23.yml | 192 ++++++++++----------- cgpm/meetings-fr/meeting-24.yml | 178 ++++++++++---------- cgpm/meetings-fr/meeting-25.yml | 62 +++---- cgpm/meetings-fr/meeting-26.yml | 130 +++++++------- cipm/decisions-en/meeting-101(I).yml | 162 +++++++++--------- cipm/decisions-en/meeting-101(II).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-en/meeting-102(I).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-en/meeting-102(II).yml | 82 ++++----- cipm/decisions-en/meeting-103(I).yml | 94 +++++------ cipm/decisions-en/meeting-103(II).yml | 86 +++++----- cipm/decisions-en/meeting-104(I).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-en/meeting-104(II).yml | 90 +++++----- cipm/decisions-en/meeting-105.yml | 154 ++++++++--------- cipm/decisions-en/meeting-106.yml | 118 ++++++------- cipm/decisions-en/meeting-107.yml | 102 +++++------ cipm/decisions-en/meeting-108(I).yml | 82 ++++----- cipm/decisions-en/meeting-108(II).yml | 122 +++++++------- cipm/decisions-fr/meeting-101(I).yml | 162 +++++++++--------- cipm/decisions-fr/meeting-101(II).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-fr/meeting-102(I).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-fr/meeting-102(II).yml | 82 ++++----- cipm/decisions-fr/meeting-103(I).yml | 94 +++++------ cipm/decisions-fr/meeting-103(II).yml | 86 +++++----- cipm/decisions-fr/meeting-104(I).yml | 106 ++++++------ cipm/decisions-fr/meeting-104(II).yml | 90 +++++----- cipm/decisions-fr/meeting-105.yml | 154 ++++++++--------- cipm/decisions-fr/meeting-106.yml | 118 ++++++------- cipm/decisions-fr/meeting-107.yml | 102 +++++------ cipm/decisions-fr/meeting-108(I).yml | 82 ++++----- cipm/decisions-fr/meeting-108(II).yml | 122 +++++++------- cipm/meetings-en/meeting-1946.yml | 34 ++-- cipm/meetings-en/meeting-1956.yml | 10 +- cipm/meetings-en/meeting-1961.yml | 6 +- cipm/meetings-en/meeting-1964.yml | 8 +- cipm/meetings-en/meeting-1967.yml | 8 +- cipm/meetings-en/meeting-1969.yml | 8 +- cipm/meetings-en/meeting-1980.yml | 16 +- cipm/meetings-en/meeting-1984.yml | 8 +- cipm/meetings-en/meeting-1988.yml | 44 ++--- cipm/meetings-en/meeting-1989.yml | 6 +- cipm/meetings-en/meeting-2002.yml | 10 +- cipm/meetings-en/meeting-2003.yml | 12 +- cipm/meetings-en/meeting-2005.yml | 6 +- cipm/meetings-en/meeting-2008.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1946.yml | 34 ++-- cipm/meetings-fr/meeting-1956.yml | 10 +- cipm/meetings-fr/meeting-1961.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-1963.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-1964.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1967.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1969.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1972.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-1980.yml | 16 +- cipm/meetings-fr/meeting-1981.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-1983.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-1984.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1986.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-1988.yml | 46 ++--- cipm/meetings-fr/meeting-1989.yml | 14 +- cipm/meetings-fr/meeting-1992.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1993.yml | 12 +- cipm/meetings-fr/meeting-1996.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-1997.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-1999.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-2000.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-2001.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-2002.yml | 12 +- cipm/meetings-fr/meeting-2003.yml | 14 +- cipm/meetings-fr/meeting-2004.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-2005.yml | 8 +- cipm/meetings-fr/meeting-2006.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-2007.yml | 6 +- cipm/meetings-fr/meeting-2008.yml | 12 +- cipm/meetings-fr/meeting-2009.yml | 10 +- cipm/meetings-fr/meeting-2013.yml | 4 +- cipm/meetings-fr/meeting-2015.yml | 6 +- 116 files changed, 3926 insertions(+), 3926 deletions(-) diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-01.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-01.yml index 60fb338..08ccf4c 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-01.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-01.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 1st meeting' - date: 1889-09-28 + date: '1889-09-28' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/1 resolutions: - dates: - - 1889-09-28 + - '1889-09-28' title: Sanction of the international prototypes of the metre and the kilogram identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/1/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: message: The Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering the "Compte rendu of the President of the Comité International des Poids et Mesures (CIPM)" and the "Report of the CIPM", which show that, by the collaboration of the French section of the International Metre Commission @@ -25,32 +25,32 @@ resolutions: prototypes of the metre and of the kilogram have been made with all the accuracy and reliability which the present state of science permits; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering that the international and national prototypes of the metre and the kilogram are made of an alloy of platinum with 10 per cent iridium, to within 0.0001; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering the equality in length of the international Metre and the equality in mass of the international Kilogram with the length of the Metre and the mass of the Kilogram kept in the Archives of France; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering that the differences between the national Metres and the international Metre lie within 0.01 millimetre and that these differences are based on a hydrogen thermometer scale which can always be reproduced thanks to the stability of hydrogen, provided identical conditions are secured; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering that the differences between the national Kilograms and the international Kilogram lie within 1 milligram; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considering that the international Metre and Kilogram and the national Metres and Kilograms fulfil the requirements of the Metre Convention, actions: - type: decides - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: |- *sanctions* diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-03.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-03.yml index 38e538c..d3e349e 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-03.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-03.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 3rd meeting' - date: 1901-10-22 + date: '1901-10-22' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/3 resolutions: - dates: - - 1901-10-22 + - '1901-10-22' title: Declaration concerning the definition of the litre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/3/1/ @@ -18,15 +18,15 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: 'declares The unit of volume, for high accuracy determinations, is the volume occupied by a mass of 1 kilogram of pure water, at its maximum density and at standard atmospheric pressure: this volume is called "litre".' - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: declares . . . - dates: - - 1901-10-22 + - '1901-10-22' title: Declaration on the unit of mass and on the definition of weight; conventional value of gn identifier: 2 @@ -38,33 +38,33 @@ resolutions: message: Unanimous considerations: - type: taking into account - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Taking into account* the decision of the Comité International des Poids et Mesures of 15 October 1887, according to which the kilogram has been defined as unit of mass;" - type: taking into account - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Taking into account* the decision contained in the sanction of the prototypes of the Metric System, unanimously accepted by the Conférence Générale des Poids et Mesures on 26 September 1889;" - type: considering - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Considering* the necessity to put an end to the ambiguity which in current practice still exists on the meaning of the word _weight_, used sometimes for _mass_, sometimes for _mechanical force_;" actions: - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: The Conference declares The kilogram is the unit of mass; it is equal to the mass of the international prototype of the kilogram; - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: 'The Conference declares The word "weight" denotes a quantity of the same nature as a "force": the weight of a body is the product of its mass and the acceleration due to gravity; in particular, the standard weight of a body is the product of its mass and the standard acceleration due to gravity;' - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: The Conference declares The value adopted in the International Service of Weights and Measures for the standard acceleration due to gravity is stem:[980.665 "cm"/"s"^(2)], value already stated in the laws of some countries. diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-07.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-07.yml index ed08eb6..4be3627 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-07.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-07.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 7th meeting' - date: 1927-10-06 + date: '1927-10-06' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/7 resolutions: - dates: - - 1927-10-06 + - '1927-10-06' title: Definition of the metre by the international Prototype identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/7/1/ @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1927-10-06 + date_effective: '1927-10-06' message: The unit of length is the metre, defined by the distance, at 0°, between the axes of the two central lines marked on the bar of platinum-iridium kept at the Bureau International des Poids et Mesures and declared Prototype of the diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-08.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-08.yml index 3c9cc30..7be0121 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-08.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-08.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 8th meeting' - date: 1933-10-10 + date: '1933-10-10' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8 resolutions: - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Dilatabilité des mètres prototypes provenant des alliages Johnson-Matthey et de 1874 identifier: 1 @@ -18,38 +18,38 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le sanctionnement des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Quatrième Conférence générale des poids et mesures de faire procéder à la vérification périodique des mètres prototypes nationaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant les nouvelles déterminations de la dilatabilité exécutées à l'occasion de cette première vérification périodique, qui ont conduit à adopter un coefficient identique pour toutes les règles des alliages Johnson-Matthey d'une part, et de 1874 d'autre part, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce Rapport, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire, à tous les certificats des mètres prototypes des coulées Johnson-Matthey et de 1874, une addition donnant les nouvelles formules trouvées pour la dilatation de ces alliages, telles qu'elles résultent des déterminations faites au Bureau international, et les nouvelles valeurs des règles à 0° qui en sont la conséquence. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équations des mètres prototypes nos 1, 8, 14, 15, 17, 18, 21, 22, 23 et 26 identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/2/ @@ -60,37 +60,37 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le sanctionnement des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Quatrième Conférence générale des poids et mesures de faire procéder à la vérification périodique des mètres prototypes nationaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant, au nom du Comité, les termes de ce Rapport, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare n'être plus parfaitement conformes à la réalité les équations sanctionnées par la Première Conférence générale ; elle annule en conséquence les certificats y relatifs en ce qui concerne les équations et en prolonge la validité pour le reste, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire auxdits certificats une addition portant la valeur de la longueur à 0° des Mètres n^os^ 1, 8, 14, 15, 17, 18, 21, 22, 23 et 26, ainsi que la nouvelle formule de dilatation, telles que l'une et l'autre résultent des nouvelles déterminations faites au Bureau international. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: L'équation du Mètre prototype n° 7, alliage de 1874 identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/3/ @@ -101,28 +101,28 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant que le Mètre n° 7 n'avait pas participé aux premières comparaisons, faites en 1889, sur certains des autres prototypes de l'alliage de 1874, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant que ce Mètre, devenu seulement en 1929 la propriété du Gouvernement Tchécoslovaque, n'a été vérifié au Bureau international qu'en 1929, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce Rapport, au nom du Comité, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare homologuer le certificat délivré à la date du 30 octobre 1929 relatif au Mètre n° 7, alliage de 1874. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équations des kilogrammes prototypes n° 14 et 15 identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/4/ @@ -133,36 +133,36 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la sanction donnée à l'équation des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Deuxième Conférence générale des poids et mesures, de faire procéder à la vérification périodique des kilogrammes prototypes nationaux, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant, au nom du Comité, les termes de ce Rapport, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare n'être plus parfaitement conformes à la réalité les équations sanctionnées par la Première Conférence générale ; elle annule en conséquence les certificats en ce qui concerne les équations et en prolonge la validité pour le reste, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire auxdits certificats une addition portant la valeur de la masse des kilogrammes n° 14 et 15, telle qu'elle résulte des nouvelles déterminations faites au Bureau international. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équation du kilogramme prototype n° 41 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/5/ @@ -173,30 +173,30 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la construction récente de quatre kilogrammes en platine iridié destinés - les kilogrammes de la première coulée ayant tous été distribués - à permettre de répondre aux demandes d'acquéreurs nouveaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant l'achat d'un de ces kilogrammes par le Gouvernement Tchécoslovaque, et les déterminations au Bureau de sa densité et de sa masse, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif auxdites déterminations, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce rapport, au nom du Comité, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare homologuer le certificat délivré à la date du 20 octobre 1929, relatif aux comparaisons effectuées sur le kilogramme n° 41 et donnant son équation, en même temps que son volume à 0°. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Institution d'un Comité consultatif de photométrie identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/9/ @@ -207,14 +207,14 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: "considérant le v\x9Cu exprimé dans la première séance plénière du Comité consultatif en 1933, transmis par le Comité international des poids et mesures, tendant à la formation d'un Comité consultatif de photométrie distinct du Comité consultatif d'électricité," actions: - type: approves - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: |- approuve l'organisation d'un Comité consultatif de photométrie, distinct du Comité consultatif d'électricité, et ayant pour objet de conseiller le Comité international des poids et mesures sur les questions relatives aux systèmes de mesure et aux étalons photométriques. @@ -229,7 +229,7 @@ resolutions: Les réunions de ce Comité auront lieu autant que possible à la même époque que celles du Comité consultatif d'électricité. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Substitution des unités électriques absolues aux unités dites « internationales » identifier: 10 @@ -243,26 +243,26 @@ resolutions: et approuvé par le Comité international des poids et mesures," considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant d'autre part qu'un certain nombre de laboratoires nationaux n'ont pas encore terminé les mesures nécessaires pour relier les unités internationales aux unités absolues, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: sanctionne le principe de la substitution du Système absolu des unités électriques au Système international ; - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: décide de reculer jusqu'à l'année 1935 la fixation provisoire du rapport entre chaque unité internationale et l'unité absolue correspondante, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: donne, dans ce but, au Comité international les pouvoirs nécessaires pour fixer, alors et sans attendre une autre Conférence, ces rapports, ainsi que la date d'adoption des nouvelles unités. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Pouvoirs au Comité en vue de l'établissement d'un étalon de lumière identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/11/ @@ -275,18 +275,18 @@ resolutions: et approuvé par le Comité international des poids et mesures," considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: estime, tout en maintenant l'opinion émise en 1930 que l'unité primaire d'intensité lumineuse doit être basée sur le rayonnement du corps noir, qu'il serait prématuré de donner à l'heure actuelle des spécifications pour cet étalon, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: donne dans ce but au Comité international les pouvoirs pour, au moment convenable et après avis du Comité consultatif, fixer les spécifications ayant trait à l'étalon de lumière et prendre les mesures d'exécution nécessaires. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Confirmation des pouvoirs nécessaires pour modifier les instructions de la Conférence de Londres identifier: 12 @@ -298,17 +298,17 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: ayant entendu l'avis de M. le Président du Comité international des poids et mesures, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare qu'elle se considère comme faisant suite à la Conférence de Londres de 1908, et qu'en conséquence, elle délègue au Comité international tous pouvoirs pour modifier éventuellement les instructions de la susdite Conférence. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Mesures à prendre pour favoriser l'extension du Système métrique identifier: 13 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/13/ @@ -319,22 +319,22 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: après avoir entendu l'exposé des progrès réalisés par le Système métrique, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: estime qu'il serait désirable que les questions concernant les modalités d'introduction du Système métrique et les facteurs qui entravent son extension soient soumises à une large discussion et à l'étude tant des métrologistes que des économistes et des producteurs, actions: - type: encourages - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: espère que la Neuvième Conférence générale des poids et mesures, ou la Première Conférence de métrologie appliquée si celle-ci a lieu auparavant, indiquera les conditions nécessaires à la propagation ultérieure du Système métrique. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Réponse aux propositions présentées par la Délégation de l'U.R.S.S. identifier: 14 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/14/ @@ -345,7 +345,7 @@ resolutions: message: Unanimous considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: |- En ce qui concerne le paragraphe I_a_ demandant la comparaison d'étalons à bouts, le Comité constate qu'une proposition de MM. Kösters et Sears adoptée par le Comité international répond précisément à l'échange international qui est demandé. @@ -364,7 +364,7 @@ resolutions: Au sujet des diverses propositions présentées par la Délégation de l'U.R.S.S., le Comité international prend la liberté de rappeler que, conformément aux vues exprimées à la Septième Conférence générale (p.44), il serait désirable que le dépôt des propositions à discuter fût effectué au moins six mois à l'avance. actions: [] - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Étude de la création d'un Comité consultatif de métrologie pratique identifier: 15 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/8/15/ @@ -375,11 +375,11 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: ayant été saisie d'une proposition des Délégués de l'U.R.S.S., tendant à constituer un Comité consultatif de métrologie appliquée auprès du Comité international des poids et mesures, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: charge le Comité international de l'étude de cette question. diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-09.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-09.yml index 021dcc6..42a53c7 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-09.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-09.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 9th meeting' - date: 1948-10-21 + date: '1948-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9 resolutions: - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Vers une nouvelle définition du mètre)" identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/1/ @@ -17,27 +17,27 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: ayant pris connaissance des possibilités nouvelles offertes par les raies spectrales des éléments à isotope unique, qui réunissent au plus haut point les qualités requises pour constituer les longueurs d'onde étalons ; - type: recognizing - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: reconnaît dans ces raies la possibilité de retrouver pour l'unité de longueur une base naturelle qui aurait une très haute précision ; actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: rend hommage aux savants dont les travaux ont abouti à la réalisation de quantités appréciables de ces éléments ; - type: invites / further invites - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: invite les grands Laboratoires et le Bureau international à poursuivre l'étude de ces raies, dans le but d'établir éventuellement une nouvelle définition du Mètre fondée sur la longueur d'onde d'une raie choisie, émise dans des conditions spécifiées. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant les mesures de gravité)" identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/2/ @@ -48,27 +48,27 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant le développement remarquable des mesures de gravité relative pour lesquelles la base actuellement admise date d'un demi-siècle et semble erronée d'une quantité appréciable, - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant que les déterminations les plus récentes ne présentent pas encore une concordance suffisante et qu'il serait, par suite, désirable d'en contrôler les résultats par l'emploi de méthodes plus modernes, - type: recognizing - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: reconnaît l'intérêt des déterminations absolues de l'intensité de la pesanteur en préparation au Bureau international des poids et mesures, actions: - type: recommends - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: et recommande aux laboratoires qui en ont la possibilité, d'effectuer des mesures analogues afin que, par la coordination des résultats obtenus, une base fondamentale plus précise puisse être proposée pour cette grandeur. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Triple point of water; thermodynamic scale with a single fixed point; unit of quantity of heat (joule) identifier: 3 @@ -82,7 +82,7 @@ resolutions: In consequence the Comité Consultatif de Thermométrie et Calorimétrie (CCTC) considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- considers that the zero of the centesimal thermodynamic scale must be defined as the temperature 0.0100 degree below that of the triple point of water. @@ -95,7 +95,7 @@ resolutions: A table, prepared in response to this request, was approved and published by the CIPM in 1950 (PV, *22*, 92). actions: [] - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant un accord avec l'Unesco)" identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/4/ @@ -106,33 +106,33 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant la Convention du Mètre qui assigne au Bureau international des poids et mesures le rôle de coordonner et d'unifier les mesures, ce qui a pour conséquence de faciliter les relations entre les pays dans les domaines de la Science, de l'Industrie et du Commerce, - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant que, aux termes du préambule de sa Convention, l'Unesco a été créée pour constituer l'Institution spécialisée des Nations unies dans le domaine de l'Éducation, de la Science et de la Culture afin d'atteindre graduellement, au moyen de la coopération dans ces trois domaines, le but de paix internationale et de prospérité commune de l'humanité proclamé dans la Charte des Nations unies. - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "*considérant d'autre part,* les avantages qui peuvent résulter d'une collaboration, entre le Comité international des poids et mesures et l'Unesco, pour la solution des questions que pose l'existence des Organisations internationales," actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "*décide :* « le Comité international des poids et mesures est autorisé, dans le cadre de son statut, à conclure un accord avec l'Unesco qui, tout en garantissant l'indépendance des parties contractantes, leur permette de suivre leurs travaux réciproques et de collaborer à l'étude de questions relevant de leurs activités communes »." - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Dotation du BIPM)" identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/5/ @@ -143,35 +143,35 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: après examen de la Résolution adoptée par le Comité international des poids et mesures dans sa séance du 26 octobre 1946, et du Rapport sur la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures présenté par ce Comité au mois de juin 1948, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que le chiffre de la dotation n'a pas été modifié depuis 20 ans, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que, dans cette même période, les attributions du Bureau ont reçu une extension importante entraînant une augmentation corrélative des dépenses d'entretien, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que, dans ces conditions, il paraît nécessaire de relever le montant de la dotation, actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: décide le chiffre de la dotation annuelle est porté en principal de 150 000 francs-or à 175 000 francs-or, - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: décide l'application de cette disposition sera différée jusqu'à la date où le Japon et l'Allemagne auront repris leurs paiements statutaires. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Proposal for establishing a practical system of units of measurement identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/6/ @@ -182,14 +182,14 @@ resolutions: message: The Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- *considering* that the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) has been requested by the International Union of Physics to adopt for international use a practical Système International d'Unités; that the International Union of Physics recommends the MKS system and one electric unit of the absolute practical system, but does not recommend that the CGS system be abandoned by physicists; + that the CGPM has itself received from the French Government a similar request, accompanied by a draft to be used as basis of discussion for the establishment of a complete specification of units of measurement; actions: - type: instructs - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- *instructs* the CIPM: @@ -198,7 +198,7 @@ resolutions: + to make recommendations for a single practical system of units of measurement, suitable for adoption by all countries adhering to the Metre Convention. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Writing and printing of unit symbols and of numbers identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/7/ @@ -209,20 +209,20 @@ resolutions: message: Unanimous considerations: - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Notes The symbols whose unit names are preceded by dots are those which had already been adopted by a decision of the CIPM. - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Notes The symbol for the stere, the unit of volume for firewood, shall be "st" and not "s", which had been previously assigned to it by the CIPM. - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Notes To indicate a temperature interval or difference, rather than a temperature, the word "degree" in full, or the abbreviation "deg" must be used. actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "Principles\n\nRoman (upright) type, in general lower case, is used for symbols of units; if, however, the symbols are derived from proper names, capital roman type is used. These symbols are not followed by a full stop.\n\nIn numbers, @@ -243,7 +243,7 @@ resolutions: .<| lumen .<| stem:[\"lm\"]\n.<| stem:[\"bar\"] .<| stem:[\"bar\"] .<| stilb .<| stem:[\"sb\"]\n.<| hour .<| stem:[\"h\"] .<| .<| \n\n|===" - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la dotation du BIPM)" identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/8/ @@ -255,7 +255,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Les Délégués des États adhérents à la Convention du Mètre et représentés à la Conférence, s'engagent à entreprendre les démarches nécessaires auprès de leurs Gouvernements, ainsi que des milieux intéressés, pour prêter au Bureau @@ -265,7 +265,7 @@ resolutions: à la hauteur de sa tâche et lui permettre de rendre à toutes les nations les mêmes grands services que par le passé. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la question des retouches à apporter à la Convention du Mètre)" identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/9/ @@ -277,7 +277,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- Pendant la période écoulée après 1921, le caractère et l'étendue des fonctions du Comité international des poids et mesures et du Bureau international des poids et mesures ont subi des changements considérables, provoqués par l'accroissement des exigences des sciences et de la technique. @@ -287,7 +287,7 @@ resolutions: Dans la suite, sur la base de ces recommandations, le Comité international des poids et mesures devra établir un projet, qui, étudié par lui-même, sera soumis à l'approbation de la Dixième Conférence générale des poids et mesures. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la poursuite des résolutions)" identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/9/10/ @@ -299,7 +299,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: ". Les v\x9Cux ou propositions ainsi déposés seront transmis par le bureau du Comité à tous les États adhérents à la Convention, au moins quatre mois avant l'ouverture de la Conférence, afin que MM. les Délégués puissent recevoir les diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-10.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-10.yml index e2a1225..cb1d758 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-10.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-10.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 10th meeting' - date: 1954-10-14 + date: '1954-10-14' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10 resolutions: - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/1/ @@ -17,31 +17,31 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: ayant pris connaissance de l'état d'avancement des travaux que la Neuvième Conférence générale avait recommandés dans sa cgpm-resolution:fr/9/1[Résolution 1] dans le but d'établir éventuellement une nouvelle définition du mètre fondée sur la longueur d'onde d'une radiation lumineuse, - type: recognizing - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: reconnaissant que, malgré les importants progrès réalisés, les recherches sur les radiations monochromatiques doivent être complétées, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: appréciant l'importance des résultats acquis grâce aux recherches des grands Laboratoires, des savants spectroscopistes et du Bureau international, - type: invites / further invites - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: renouvelle en conséquence aux grands Laboratoires et au Bureau international son invitation à poursuivre aussi activement que possible leurs études sur les radiations monochromatiques, en vue de permettre à la Onzième Conférence générale de prendre une résolution définitive, - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: et décide de ne pas encore changer la définition du mètre. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Retraçage des mètres identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/2/ @@ -52,18 +52,18 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: considérant les récents progrès réalisés dans la connaissance de la structure des traits gravés sur les Prototypes délivrés par la Première Conférence générale des poids et mesures, et dans l'exécution de traits d'une haute qualité, actions: - type: calls upon - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: attire l'attention des Pays adhérents à la Convention du Mètre sur la possibilité qu'ils ont actuellement d'améliorer leurs étalons nationaux en les faisant munir d'un nouveau tracé. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Definition of the thermodynamic temperature scale identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/3/ @@ -75,12 +75,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: decides to define the thermodynamic temperature scale by choosing the triple point of water as the fundamental fixed point, and assigning to it the temperature 273,16 degrees Kelvin, exactly. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Definition of the standard atmosphere identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/4/ @@ -91,21 +91,21 @@ resolutions: message: The 10th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: having noted that the definition of the standard atmosphere given by the 9th CGPM when defining the International Temperature Scale led some physicists to believe that this definition of the standard atmosphere was valid only for accurate work in thermometry, actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: |- *declares* that it adopts, for general use, the definition: + 1 standard atmosphere = 1 013 250 dynes per square centimetre, + i.e., 101 325 newtons per square metre. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition de l'unité de temps identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/5/ @@ -116,19 +116,19 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recognizing - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: reconnaissant la nécessité et l'urgence de donner plus de précision à la définition de l'unité fondamentale de temps, - type: considering - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: considérant que l'aboutissement de l'étude de cette question est imminent, actions: - type: appoints - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: donne au Comité international des poids et mesures le pouvoir de décider sur ce point. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Practical system of units identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/10/6/ @@ -143,7 +143,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: |- decides to adopt as base units of the system the following units: diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-11.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-11.yml index b0b6ffb..8be07de 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-11.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-11.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 11th meeting' - date: 1960-10-20 + date: '1960-10-20' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11 resolutions: - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 1 @@ -18,18 +18,18 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le développement de l'énergie atomique et de la recherche nucléaire nécessite que soit assurée l'uniformité des étalons de mesure des radiations ionisantes, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que l'uniformité internationale des mesures des principales grandeurs physiques a été obtenue, maintenue et améliorée avec un succès incontesté depuis 85 ans par l'action du Comité international et du Bureau international des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "considérant que les grands Laboratoires nationaux d'étalonnage chargés de l'uniformité des mesures dans leurs pays respectifs, ayant trouvé au Bureau international et dans les réunions des Comités consultatifs les facilités qu'ils @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: Bureau international soient agrandis et complétés afin que l'\x9Cuvre commune d'unification des mesures s'étende aux étalons de mesure des radiations ionisantes," - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que la Commission internationale des unités et mesures radiologiques (ICRU), qui a joué un rôle déterminant dans le choix des étalons et leurs comparaisons dans le domaine des radiations ionisantes, déclare maintenant vouloir se dessaisir @@ -46,14 +46,14 @@ resolutions: international parce que ce Bureau est seul capable d'étendre cette activité avec une autorité incontestée, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le travail d'unification internationale des étalons de mesure des radiations ionisantes nécessite un centre directeur scientifique permanent et unique établi et subventionné par un accord intergouvernemental sans desseins politiques, et que le Bureau international des poids et mesures répond à ces conditions, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que les expériences physiques pour la préparation et l'exécution des comparaisons des étalons de mesure des radiations ionisantes nécessitent l'emploi d'étalons de mesure d'autres grandeurs physiques, que ces derniers @@ -63,11 +63,11 @@ resolutions: d'étalon, actions: - type: approves - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: entérine l'action déjà engagée par le Comité international des poids et mesures dans le domaine des radiations ionisantes, et - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international à organiser au Bureau international une section des étalons de mesure des radiations ionisantes pourvue d'un laboratoire et de personnel scientifique, et à travailler à l'unification des étalons de @@ -75,7 +75,7 @@ resolutions: des résultats des laboratoires et des organismes nationaux, internationaux et autres. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 2 @@ -88,24 +88,24 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide de consacrer à l'agrandissement des laboratoires du Bureau international des poids et mesures et à leur équipement matériel pour les étalons de mesure des radiations ionisantes une somme de 1 800 000 francs-or couverte par une contribution exceptionnelle de 900 000 francs-or s'ajoutant à la dotation annuelle des années 1962 et 1963, - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que le Gouvernement français accorde une extension du terrain qu'il a mis à la disposition du Comité international des poids et mesures autour du Pavillon de Breteuil, - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que les Gouvernements consentent des versements anticipés afin que l'extension des laboratoires du Bureau international puisse commencer immédiatement sans difficulté. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 3 @@ -118,15 +118,15 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: remercie l'Institut du radium de l'Université de Paris d'avoir bien voulu confier au Bureau international des poids et mesures la garde de l'Étalon international de radium N° 5430, et - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: autorise le Bureau international à prendre en charge cet Étalon. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 4 @@ -138,21 +138,21 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant la nécessité de fixer d'une façon précise certaines unités et notions utilisées dans le domaine des radiations ionisantes, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international des poids et mesures à entreprendre sans retard les études nécessaires, - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne mandat au Comité international des poids et mesures de prendre sur ce point des décisions qui seront soumises à l'approbation de la Douzième Conférence générale. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Dotation du Bureau international identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/5/ @@ -163,27 +163,27 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que la précision exigée dans les mesures dont le Bureau international des poids et mesures a la charge s'améliore constamment et exige des instruments de plus en plus coûteux, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que les domaines d'activité du Bureau international sont étendus aux étalons de mesure des radiations ionisantes, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que dans toutes ses activités le Bureau international doit être servi par un personnel de haute qualification scientifique de recrutement difficile, - type: having / having regard - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: acceptant sans avis contraire la proposition du Comité international dûment notifiée à l'avance aux Gouvernements conformément à l'article 6, paragraphe 5, du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875 modifiée en 1921, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide d'accroître la partie fixe de la dotation annuelle, de façon que soit porté à 900 000 francs-or l'ensemble des parties fixe et complémentaire de la dotation annuelle couvrant les dépenses d'entretien du Bureau international @@ -191,7 +191,7 @@ resolutions: ainsi calculée s'appliquera aux contributions payables dans les années 1962 et suivantes. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Definition of the metre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/6/ @@ -202,29 +202,29 @@ resolutions: message: The 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering that the international Prototype does not define the metre with an accuracy adequate for the present needs of metrology, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering that it is moreover desirable to adopt a natural and indestructible standard, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: decides The metre is the length equal to 1 650 763,73 wavelengths in vacuum of the radiation corresponding to the transition between the levels 2p~10~ and 5d~5~ of the krypton 86 atom. - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: decides The definition of the metre in force since 1889, based on the international Prototype of platinum-iridium, is abrogated. - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: decides The international Prototype of the metre sanctioned by the 1st CGPM in 1889 shall be kept at the BIPM under the conditions specified in 1889. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition du mètre identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/7/ @@ -235,7 +235,7 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- estime que la longueur d'onde de la radiation émise par la colonne positive est égale, à 1 cent millionième stem:[(10^(-8))] près, à la longueur d'onde correspondant à la transition entre les niveaux non perturbés, lorsque les conditions suivantes sont satisfaites : @@ -244,7 +244,7 @@ resolutions: . la densité du courant dans le capillaire est stem:[0","3 +- 0","1] ampère par centimètre carré. » actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "invite le Comité international\n\n. à établir des instructions pour la mise en pratique de la nouvelle définition du mètre (^1^) ;\n. à choisir des étalons secondaires de longueur d'onde pour la mesure interférentielle des @@ -264,7 +264,7 @@ resolutions: On" subject: Comité international - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition du mètre identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/8/ @@ -275,16 +275,16 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant les premières instructions préparées par le Comité international des poids et mesures sur la mise en pratique de la nouvelle définition du mètre, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: charge le Bureau international des poids et mesures de déterminer comme par le passé les Prototypes nationaux. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Definition of the unit of time (second) identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/9/ @@ -295,21 +295,21 @@ resolutions: message: The 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering the powers given to the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) by the 10th CGPM to define the fundamental unit of time, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering the decision taken by the CIPM in 1956, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *ratifies* the following definition: "The second is the fraction 1/31 556 925.9747 of the tropical year for 1900 January 0 at 12 hours ephemeris time." - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition de l'unité de temps identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/10/ @@ -320,28 +320,28 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant qu'un tel étalon atomique d'intervalle de temps est indispensable pour les exigences de la haute métrologie, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: appréciant les résultats expérimentaux obtenus par des laboratoires compétents pendant les dernières années, qui prouvent qu'un étalon d'intervalle de temps basé sur une transition entre deux niveaux d'énergie d'un atome ou d'une molécule peut être réalisé et reproduit avec une précision très élevée, - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite les laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre aussi activement que possible leurs études, - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international des poids et mesures à coopérer sans retard avec les organismes internationaux intéressés et à coordonner les travaux en vue de permettre à la Douzième Conférence générale de prendre une résolution sur ce point. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Système gravimétrique identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/11/ @@ -356,20 +356,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide de conserver provisoirement le système gravimétrique dit de Potsdam ; - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Bureau international et les Laboratoires nationaux à poursuivre leurs mesures ; - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne pouvoir au Comité international des poids et mesures de décider du changement du système de Potsdam lorsqu'il aura estimé que la valeur de cette accélération est connue avec une exactitude suffisante. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Système International d'Unités identifier: 12 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/12/ @@ -380,7 +380,7 @@ resolutions: message: The 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "*considering*\n\n cgpm-resolution:en/10/6[Resolution 6] of the 10th CGPM, by which it adopted six base units on which to establish a practical system of measurement for international use:\n\n[width=100%]\n|===\n.<| length .<| @@ -391,7 +391,7 @@ resolutions: Comité International des Poids et Mesures (CIPM) in 1956, \n [[para3]]" actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *decides* @@ -416,7 +416,7 @@ resolutions: + . the units listed below are used in the system, without excluding others which might be added later. - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "*_Supplementary units_*\n\n[width=100%]\n|===\n| plane angle | radian | stem:[\"rad\"]\n\n| solid angle | steradian | stem:[\"sr\"]\n\n|===\n[[derived]]\n\n[width=100%]\n|===\n.>| area .>| square metre .>| stem:[\"m\"^(2)] .>| \n\n.>| volume .>| cubic metre @@ -446,7 +446,7 @@ resolutions: per square metre .>| stem:[\"cd\"/\"m\"^(2)] .>| \n.>| illuminance .>| lux .>| stem:[\"lx\"] .>| stem:[\"lm\"/\"m\"^(2)]\n\n|===" - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Cubic decimetre and litre identifier: 13 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/13/ @@ -457,21 +457,21 @@ resolutions: message: The 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering that the cubic decimetre and the litre are unequal and differ by about 28 parts in stem:[10^(6)], - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considering that determinations of physical quantities which involve measurements of volume are being made more and more accurately, thus increasing the risk of confusion between the cubic decimetre and the litre, actions: - type: requests - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: requests the Comité International des Poids et Mesures to study the problem and submit its conclusions to the 12th CGPM. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Adhésion des Pays à la Convention du Mètre identifier: 14 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/14/ @@ -482,28 +482,28 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que tous les pays bénéficient des heureux résultats des travaux du Comité international et du Bureau international des poids et mesures, particulièrement illustrés par le rapport de son Président sur l'activité de ce Comité pendant la période 1954-1960, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le développement de la science et de la technique contemporaines serait favorisé par une extension de plus en plus grande du Système Métrique dans le monde entier, actions: - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que les Pays qui n'adhèrent pas encore à la Convention du Mètre, et notamment les Pays qui ont tout dernièrement acquis leur indépendance, ne tardent pas à accéder à cette Convention, et - type: recommends - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: recommande à tous les Pays membres de la Convention d'exercer leur influence dans ce sens, en utilisant leurs liens scientifiques et techniques. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Négociation d'un accord de siège avec le Gouvernment français identifier: 15 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/15/ @@ -514,7 +514,7 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le Bureau international des poids et mesures bénéficie de la généreuse hospitalité de la France, mais que, dans l'accomplissement de sa mission, il peut rencontrer certaines difficultés dues à l'application de @@ -522,17 +522,17 @@ resolutions: ou étrangers se trouvant en France, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: charge le Comité international des poids et mesures de négocier avec le Gouvernement français un accord de siège sur une base non discriminatoire par rapport aux accords de ce genre déjà conclus par ce Gouvernement avec d'autres institutions internationales, et - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que cet accord soit immédiatement mis en vigueur à titre provisoire en attendant son approbation par la Douzième Conférence générale. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Révision de la Convention du Mètre identifier: 16 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/11/16/ @@ -543,14 +543,14 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: noting - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: constatant que l'accord sur les changements à apporter à la Convention du Mètre et au Règlement annexé, malgré les efforts conciliateurs dignes d'éloges du Groupe de travail créé à sa première séance et présidé par Mr de Boer, n'a pu être obtenu au cours de sa session, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne mandat au Comité international des poids et mesures de poursuivre ses études en vue d'aboutir le plus tôt possible à un projet qui reçoive l'assentiment de toutes les Parties Contractantes. diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-12.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-12.yml index 5b15dbb..9f02266 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-12.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-12.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 12th meeting' - date: 1964-10-13 + date: '1964-10-13' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12 resolutions: - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Section des radiations ionisantes du Bureau international ; troisième dotation exceptionnelle identifier: 1 @@ -18,23 +18,23 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant la cgpm-resolution:fr/11/1[Résolution 1] de la Onzième Conférence générale des poids et mesures invitant le Comité international des poids et mesures à organiser au Bureau international des poids et mesures une section des étalons de mesure des radiations ionisantes, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve les décisions d'exécution prises par le Comité international des poids et mesures et lui adresse, ainsi qu'au Bureau international, ses félicitations pour les résultats obtenus, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: invite le Comité international des poids et mesures à continuer sa tâche selon les instructions de la Résolution 1 de la Onzième Conférence générale. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Section des radiations ionisantes du Bureau international ; troisième dotation exceptionnelle identifier: 2 @@ -46,22 +46,22 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'état d'avancement de l'organisation de la section des étalons de mesure des radiations ionisantes et le travail déjà effectué, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant la nécessité de compléter d'urgence les travaux de génie civil et l'équipement de base nécessaires au fonctionnement de cette section, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: décide d'allouer au Bureau international des poids et mesures pour ces dépenses d'achèvement une troisième dotation exceptionnelle d'un montant de 850 000 francs-or, répartie entre les États contractants selon les mêmes règles que la dotation ordinaire annuelle et payable dès que possible. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Dotation du Bureau international identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/3/ @@ -72,36 +72,36 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant les commentaires du Comité international des poids et mesures joints à la Convocation de la Conférence, pour exposer la fonction du Bureau international des poids et mesures et les besoins absolus d'un organisme scientifique vivant, qui veut maintenir une activité efficace, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant les avis recueillis depuis décembre 1963 dans les milieux compétents qui ont étudié ces commentaires ; - type: noting - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: constate que les moyens évalués par ce Comité sont en conformité avec ce que le monde entier attend du Bureau international des poids et mesures, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve l'étude minutieuse faite par le Comité international des poids et mesures, - type: calls upon - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: lance un appel à tous les États adhérents de la Convention du Mètre de faire tout ce qui dépend d'eux pour un travail fructueux du Comité international des poids et mesures et du Bureau international, et - type: appoints - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: charge le Comité international des poids et mesures de prendre toutes les mesures nécessaires à l'expansion ultérieure du Système Métrique et à l'adhésion de nouveaux États. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Dotation du Bureau international identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/4/ @@ -112,30 +112,30 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'extension des fonctions que le Bureau international assume vis-à-vis des États, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'accroissement de la précision des étalons de base dont le Bureau international s'occupe et la complexité des techniques exigées par cette précision, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant le personnel et l'équipement scientifique nécessaires au Bureau international pour l'accomplissement de ses fonctions, - type: having / having regard - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: ayant considéré la proposition du Comité international des poids et mesures dûment notifiée à l'avance aux Gouvernements conformément à l'article 6, paragraphe 5, du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875, modifiée en 1921, - type: having / having regard - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: ayant considéré aussi la proposition d'une augmentation échelonnée faite en séance par la Délégation de la Roumanie, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- décide d'accroître la partie fixe de la dotation annuelle à partir du 1^er^ janvier 1965 par rapport à ce qu'elle était avant le 1^er^ octobre 1964, de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire calculée à cette dernière date soit porté graduellement à 1 750 000 francs-or de la façon suivante : @@ -149,7 +149,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Atomic standard of frequency identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/5/ @@ -160,32 +160,32 @@ resolutions: message: The 12th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: 'considering that the 11th CGPM noted in its cgpm-resolution:fr/11/10[Resolution 10] the urgency, in the interests of accurate metrology, of adopting an atomic or molecular standard of time interval, ' - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considering that, in spite of the results already obtained with caesium atomic frequency standards, the time has not yet come for the CGPM to adopt a new definition of the second, base unit of the Système International d'Unités, because of the new and considerable improvements likely to be obtained from work now in progress, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*considering also* that it is not desirable to wait any longer before time measurements in physics are based on atomic or molecular frequency standards," actions: - type: appoints - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*empowers* the Comité International des Poids et Mesures to name the atomic or molecular frequency standards to be employed for the time being," - type: requests - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*requests* the organizations and laboratories knowledgeable in this field to pursue work connected with a new definition of the second." - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Litre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/6/ @@ -196,26 +196,26 @@ resolutions: message: The 12th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considering cgpm-resolution:en/11/13[Resolution 13] adopted by the 11th CGPM in 1960 and the Recommendation adopted by the Comité International des Poids et Mesures in 1961, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- *abrogates* the definition of the litre given in 1901 by the 3rd CGPM, - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*declares* \nthat the word \"litre\" may be employed as a special name for the cubic decimetre," - type: recommends - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: recommends that the name litre should not be employed to give the results of high-accuracy volume measurements. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Curie identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/7/ @@ -226,20 +226,20 @@ resolutions: message: The 12th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*considering* that the curie has been used for a long time in many countries as unit of activity for radionuclides," - type: recognizing - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: '*recognizing* that in the Système International d''Unités (SI), the unit of this activity is the second to the power of minus one stem:[("s"^(-1))],' - type: acknowledging - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: '*accepts* that the curie be still retained, outside SI, as unit of activity, with the value stem:[3.7 * 10^(10) "s"^(-1)]. The symbol for this unit is Ci.' actions: [] - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: SI prefixes femto and atto identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/8/ @@ -251,7 +251,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- decides to add to the list of prefixes for the formation of names of multiples and submultiples of units, adopted by the 11th CGPM, cgpm-resolution:en/11/12#para3[Resolution 12], paragraph 3, the following two new prefixes: @@ -264,7 +264,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Coefficient gyromagnétique du proton (poursuite des études) identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/9/ @@ -275,25 +275,25 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant le rôle important pour la métrologie dans le domaine de l'électricité du coefficient gyromagnétique du proton, à partir duquel il sera possible à l'avenir d'établir de nouveaux étalons électriques fondés sur les constantes atomiques, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve les activités du Comité international des poids et mesures et de son Comité consultatif d'électricité entreprises pour le développement des travaux scientifiques nationaux sur cette question, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: invite les laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre leurs études sur le coefficient gyromagnétique du proton, afin d'établir la valeur précise de cette constante en vue de son application à l'amélioration de la reproductibilité de l'ampère, unité de base du Système international d'unités. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Échelle internationale pratique de température (recherches à effectuer) identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/12/10/ @@ -304,12 +304,12 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'urgence de réviser l'Échelle internationale pratique de température de 1948 et de l'étendre dans le domaine des basses températures, jusqu'aux points d'ébullition de l'hydrogène et de l'hélium, - type: recognizing - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: reconnaissant que des recherches importantes doivent encore être faites afin de permettre au Comité international des poids et mesures de préparer pendant les années suivantes une proposition pour une nouvelle définition de l'Échelle @@ -317,17 +317,17 @@ resolutions: Conférence générale des poids et mesures, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: appréciant les résultats expérimentaux obtenus par des laboratoires compétents pour connaître les différences existant entre la température thermodynamique et celle définie par l'Échelle internationale pratique de température, - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: appréciant les progrès déjà faits pour l'extension de l'Échelle internationale pratique de température au-dessous de 90°K jusqu'à 12°K et l'introduction des échelles de température au-dessous de 5°K, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- invite les grands laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre aussi activement que possible les recherches importantes pour la révision de l'Échelle internationale pratique de température, en particulier : diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-13.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-13.yml index 4cdcbcd..8dacaec 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-13.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-13.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 13th meeting' - date: 1967-10-16 + date: '1967-10-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13 resolutions: - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: SI unit of time (second) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/1/ @@ -17,40 +17,40 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that the definition of the second adopted by the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) in 1956 (Resolution 1) and ratified by cgpm-resolution:en/11/9[Resolution 9] of the 11th CGPM (1960), later upheld by cgpm-resolution:en/12/5[Resolution 5] of the 12th CGPM (1964), is inadequate for the present needs of metrology, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that at its meeting of 1964 the Comité International des Poids et Mesures (CIPM), empowered by Resolution 5 of the 12th CGPM (1964), recommended, in order to fulfil these requirements, a caesium atomic frequency standard for temporary use, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that this frequency standard has now been sufficiently tested and found sufficiently accurate to provide a definition of the second fulfilling present requirements, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that the time has now come to replace the definition now in force of the unit of time of the Système International d'Unités by an atomic definition based on that standard, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- decides The SI unit of time is the second defined as follows: + "The second is the duration of 9 192 631 770 periods of the radiation corresponding to the transition between the two hyperfine levels of the ground state of the caesium 133 atom"; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: decides cipm-resolution:en/1956/1[Resolution 1] adopted by the CIPM at its meeting of 1956 and cgpm-resolution:en/11/9[Resolution 9] of the 11th CGPM are now abrogated. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unité SI de temps (seconde) identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/2/ @@ -61,17 +61,17 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que l'étalon de fréquence à césium est encore perfectible et que des expériences en cours autorisent l'espoir de réaliser d'autres étalons ayant des qualités encore meilleures pour servir à définir la seconde, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: invite les organisations et laboratoires experts dans le domaine des étalons atomiques de fréquence à poursuivre activement leurs études. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/3/ @@ -82,38 +82,38 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering the names "degree Kelvin" and "degree", the symbols "°K" and "deg" and the rules for their use given in cgpm-resolution:en/9/7[Resolution 7] of the 9th CGPM (1948), in cgpm-resolution:en/11/12[Resolution 12] of the 11th CGPM (1960), and the decision taken by the Comité International des Poids et Mesures in 1962 (PV, *30*, 27), - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that the unit of thermodynamic temperature and the unit of temperature interval are one and the same unit, which ought to be denoted by a single name and a single symbol, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: decides the unit of thermodynamic temperature is denoted by the name "kelvin" and its symbol is "K"; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: decides the same name and the same symbol are used to express a temperature interval; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: decides a temperature interval may also be expressed in degrees Celsius; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: decides the decisions mentioned in the opening paragraph concerning the name of the unit of thermodynamic temperature, its symbol and the designation of the unit to express an interval or a difference of temperatures are abrogated, but the usages which derive from these decisions remain permissible for the time being. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Definition of the SI unit of thermodynamic temperature (kelvin) identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/4/ @@ -124,19 +124,19 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: "*considering* that it is useful to formulate more explicitly the definition of the unit of thermodynamic temperature contained in cgpm-resolution:en/10/3[Resolution 3] of the 10th CGPM (1954)," actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *decides* to express this definition as follows: "The kelvin, unit of thermodynamic temperature, is the fraction 1/273.16 of the thermodynamic temperature of the triple point of water." - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: SI unit of luminous intensity (candela) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/5/ @@ -147,23 +147,23 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering the definition of the unit of luminous intensity ratified by the 9th CGPM (1948) and contained in the "Resolution concerning the change of photometric units" adopted by the Comité International des Poids et Mesures in 1946 (PV, *20*, 119) in virtue of the powers conferred by the 8th CGPM (1933), - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that this definition fixes satisfactorily the unit of luminous intensity, but that its wording may be open to criticism, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *decides* to express the definition of the candela as follows: + "The candela is the luminous intensity, in the perpendicular direction, of a surface of 1/600 000 square metre of a black body at the temperature of freezing platinum under a pressure of 101 325 newtons per square metre." - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: SI derived units identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/6/ @@ -174,13 +174,13 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: "*considering* that it is useful to add some derived units to the list of paragraph 4 of cgpm-resolution:en/11/12#derived[Resolution 12] of the 11th CGPM (1960)," actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *decides* to add: @@ -195,7 +195,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Abrogation of earlier decisions (micron, new candle) identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/7/ @@ -206,20 +206,20 @@ resolutions: message: The 13th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considering that subsequent decisions of the General Conference concerning the Système International d'Unités are incompatible with parts of cgpm-resolution:en/9/7[Resolution 7] of the 9th CGPM (1948), actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- decides accordingly to remove from Resolution 7 of the 9th CGPM: . the unit name "micron", and the symbol "µ" which had been given to that unit but which has now become a prefix; . the unit name "new candle". - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Échelle internationale pratique de température (révision prochaine) identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/8/ @@ -230,24 +230,24 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant qu'il est urgent de réviser l'Échelle internationale pratique de température de 1948 comme l'a déjà constaté la Douzième Conférence générale (1964) dans sa cgpm-resolution:fr/12/10[Résolution 10], - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que les laboratoires compétents se sont maintenant mis d'accord sur les grandes lignes de la révision de cette Échelle, actions: - type: appoints - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: donne pouvoir au Comité international des poids et mesures de prendre les décisions nécessaires pour que soit mise en vigueur dès que possible une nouvelle Échelle internationale pratique de température (Voir p.A 1, le texte de l' « Échelle internationale pratique de température de 1968 » adopté par le Comité international à sa 57^e^ session (octobre 1968). - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Colorimétrie et radiométrie identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/9/ @@ -258,18 +258,18 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que la photométrie doit tenir compte des principes et des techniques de la colorimétrie et de la radiométrie, actions: - type: approves - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: approuve l'intention exprimée par le Comité international des poids et mesures en 1965 (Procès-Verbaux, 33, p. 21) d'inclure dans ses activités et dans celles du Bureau international des poids et mesures les aspects métrologiques fondamentaux de la colorimétrie et de la radiométrie. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dotation du Bureau international pour la période 1969-1972 identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/10/ @@ -280,23 +280,23 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que pendant les séances tenues en octobre 1967 elle n'a pas décidé le montant exact des dotations du Bureau international des poids et mesures pour les quatre années 1969-1972, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant qu'elle a reconnu la nécessité d'une augmentation annuelle d'environ 9 pour cent pendant ces quatre années pour que le Bureau international se maintienne à son niveau actuel, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant mais qu'elle veut que le niveau du Bureau international s'élève avec le progrès de la métrologie en utilisant des ressources supplémentaires qui restent à définir, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle à partir du 1^er^ janvier 1969 sera augmentée par rapport à ce qu'elle était au 1^er^ octobre 1967, de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire calculée à cette dernière date ne soit pas inférieur à @@ -305,14 +305,14 @@ resolutions: 2 270 000 francs-or en 1971 + 2 475 000 francs-or en 1972 - type: requests - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: demande au Comité international des poids et mesures de fournir aux États de la Convention du Mètre, dans un délai inférieur à six mois, une étude documentée qui permette aux États de décider la nature et le montant des ressources supplémentaires à consacrer au Bureau international et d'apprécier les conséquences de leur décision sur l'avenir du Bureau international. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dates des séances identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/11/ @@ -323,18 +323,18 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: 'considérant que les séances aux dates prévues n''ont pas suffi pour épuiser l''ordre du jour, ' - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que les questions en suspens nécessitent un délai d'étude, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide de reprendre sa session le mercredi 5 juin 1968. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dotation du Bureau international pour la période 1969-1972 identifier: 12 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/13/12/ @@ -345,7 +345,7 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- considérant que les dotations minimales décidées par sa cgpm-resolution:fr/13/10[Résolution 10], à savoir @@ -361,7 +361,7 @@ resolutions: doivent être complétées par des ressources supplémentaires destinées à assurer le développement du Bureau international des poids et mesures, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide d'allouer au Bureau international, dans les quatre années 1969-1972, les sommes supplémentaires suivantes : @@ -375,11 +375,11 @@ resolutions: |=== - type: appoints - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: autorise que ces sommes supplémentaires puissent être payées en monnaie nationale ; - type: invites / further invites - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: invite les États qui choisiraient d'effectuer ces paiements en monnaie nationale à se mettre d'accord avec le Comité international des poids et mesures pour qu'ils soient employés à la satisfaction des besoins du Bureau international diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-14.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-14.yml index b1c55c5..c570545 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-14.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-14.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 14th meeting' - date: 1971-10-08 + date: '1971-10-08' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/14 resolutions: - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: International Atomic Time, function of CIPM identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/14/1/ @@ -17,48 +17,48 @@ resolutions: message: The 14th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that the second, unit of time of the Système International d'Unités, has since 1967 been defined in terms of a natural atomic frequency, and no longer in terms of the time scales provided by astronomical motions, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that the need for an International Atomic Time (TAI) scale is a consequence of the atomic definition of the second, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that several international organizations have ensured and are still successfully ensuring the establishment of the time scales based on astronomical motions, particularly thanks to the permanent services of the Bureau International de l'Heure (BIH), - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that the BIH has started to establish an atomic time scale of recognized quality and proven usefulness, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that the atomic frequency standards for realizing the second have been considered and must continue to be considered by the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) helped by a Consultative Committee, and that the unit interval of the International Atomic Time scale must be the second realized according to its atomic definition, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that all the competent international scientific organizations and the national laboratories active in this field have expressed the wish that the CIPM and the CGPM should give a definition of International Atomic Time, and should contribute to the establishment of the International Atomic Time scale, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considering that the usefulness of International Atomic Time entails close coordination with the time scales based on astronomical motions, actions: - type: requests - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: requests the CIPM to give a definition of International Atomic Time, - type: requests - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: requests the CIPM to take the necessary steps, in agreement with the international organizations concerned, to ensure that available scientific competence and existing facilities are used in the best possible way to realize the International @@ -66,7 +66,7 @@ resolutions: Atomic Time. subject: CIPM - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Temps atomique international ; arrangements avec le Bureau international de l'heure identifier: 2 @@ -78,31 +78,31 @@ resolutions: message: La 14^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant qu'une échelle de Temps atomique international doit être mise à la disposition des utilisateurs, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le Bureau international de l'heure a prouvé qu'il est capable d'assurer ce service ; actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*rend hommage* au Bureau international de l'heure pour l'\x9Cuvre qu'il a déjà accomplie ;" - type: requests - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*demande* aux institutions nationales et internationales de bien vouloir continuer, et si possible augmenter, l'aide qu'elles donnent au Bureau international de l'heure, pour le bien de la communauté scientifique et technique internationale ;" - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*autorise* le Comité international des poids et mesures à conclure avec le Bureau international de l'heure les arrangements nécessaires pour la réalisation de l'échelle de Temps atomique international à définir par le Comité international." - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: SI unit of amount of substance (mole) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/14/3/ @@ -113,27 +113,27 @@ resolutions: message: The 14th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*considering* the advice of the International Union of Pure and Applied Physics, of the International Union of Pure and Applied Chemistry, and of the International Organization for Standardization, concerning the need to define a unit of amount of substance," actions: - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: decides The mole is the amount of substance of a system which contains as many elementary entities as there are atoms in 0.012 kilogram of carbon 12; its symbol is "mol". - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: decides When the mole is used, the elementary entities must be specified and may be atoms, molecules, ions, electrons, other particles, or specified groups of such particles. - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: decides The mole is a base unit of the Système International d'Unités. - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Approbation du programme de travail du Bureau international des poids et mesures pour 1973-1976 identifier: 4 @@ -145,12 +145,12 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: ayant considéré le programme d'activité du Bureau international des poids et mesures étudié et proposé par le Comité international des poids et mesures pour les quatre années 1973-1976, - type: having / having regard - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "ayant constaté que ce programme est conçu de façon que le Bureau international des poids et mesures accomplisse ses missions en liaison avec les Comités consultatifs et sous l'autorité du Comité international des poids et mesures, missions dont @@ -166,12 +166,12 @@ resolutions: ;" actions: - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: donne son approbation au programme d'activité du Bureau international des poids et mesures proposé par le Comité international des poids et mesures pour les quatre années 1973-1976. - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Dotation du Bureau international pour la période 1973-1976 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/14/5/ @@ -182,24 +182,24 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le programme d'activité du Bureau international des poids et mesures proposé par le Comité international des poids et mesures a été approuvé, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "considérant que ce programme comporte la mise au point et la mise en \x9Cuvre permanente de techniques métrologiques nouvelles, particulièrement pour les mesures de longueur et les mesures électriques, nécessitant des investissements en matériel et en personnel compétent," - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant qu'un accroissement annuel de 9 pour cent de la dotation du Bureau international est déjà devenu insuffisant pour le maintien des activités à leur niveau actuel, compte tenu de l'évolution des prix et des salaires et du niveau scientifique croissant exigé du personnel, actions: - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle sera augmentée de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire [définies à l'Art. 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre] soit, pour les États parties à la Convention à l'époque de la Treizième Conférence générale : @@ -215,7 +215,7 @@ resolutions: |=== - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: autorise que, sous réserve de la condition ci-après, un pourcentage de 22 pour cent des contributions annuelles puisse être payé en monnaie nationale, la condition obligatoire étant que le Comité international soit averti au moins @@ -223,7 +223,7 @@ resolutions: préparé, puis décidé par le Comité international, en tenant compte de la nature des devises qui seront disponibles ; - type: invites / further invites - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: invite les États qui choisiraient d'effectuer ces paiements en monnaie nationale à se mettre d'accord avec le Comité international des poids et mesures pour qu'ils soient employés à la satisfaction des besoins du Bureau international diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-15.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-15.yml index 6fce543..bc6622f 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-15.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-15.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 15th meeting' - date: 1975-06-02 + date: '1975-06-02' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15 resolutions: - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/1/ @@ -17,29 +17,29 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: having examined the metrological qualities of the radiations produced by gas lasers locked on an absorption line, - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considering that these radiations are wavelength standards having a precision and a reproducibility exceeding those of the krypton 86 radiation of the metre definition, actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: judges nevertheless that it is premature to contemplate a change of the metre definition, - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: asks the Bureau International des Poids et Mesures and the national laboratories to pursue their researches on these radiations, - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: and asks the Comité International des Poids et Mesures to coordinate these researches. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Recommended value for the speed of light identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/2/ @@ -50,23 +50,23 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*considering* the excellent agreement among the results of wavelength measurements on the radiations of lasers locked on a molecular absorption line in the visible or infrared region, with an uncertainty estimated at stem:[ +- \ 4 * 10^(-9)] which corresponds to the uncertainty of the realization of the metre," - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*considering* also the concordant measurements of the frequencies of several of these radiations," actions: - type: recommends - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*recommends* the use of the resulting value for the speed of propagation of electromagnetic waves in vacuum stem:[c = 299 792 458] metres per second." - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Étalons du kilogramme (poursuite des études pour améliorer la précision des comparaisons) identifier: 3 @@ -78,27 +78,27 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considering that the accurate realization of the unit of mass, and of the units of all the quantities depending on mass, requires the use of the international Pt-Ir prototype kilogram held by the Bureau International des Poids et Mesures since 1889, - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considering that there is no immediate prospect of defining the mass unit in terms of atomic constants with a comparable precision, actions: - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*asks* the Bureau International des Poids et Mesures and the national laboratories to continue researches with a view to improving the precision of the comparisons of the mass standards," - type: instructs - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: and instructs the Bureau International des Poids et Mesures to organize an intercomparison of the national mass standards. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Temps atomique international (relations du BIH avec le CIPM et le BIPM) identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/4/ @@ -109,27 +109,27 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: having examined the agreement between the Bureau International de l'Heure and the Bureau International des Poids et Mesures designed to meet the requirements of the users of the International Atomic Time (TAI), - type: noting - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: notes with pleasure that TAI is made available to users under satisfactory conditions, actions: - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: renews its request to the national and international organizations to continue, and if possible to increase, the help they provide to the Bureau International de l'Heure, - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: and asks the Comité International des Poids et Mesures to maintain their relationship with the Bureau International de l'Heure and its Directing Board with a view to improving the accuracy and the continuity of TAI. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Coordinated Universal Time (UTC) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/5/ @@ -140,22 +140,22 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: '*considering* that the system called "Coordinated Universal Time" (UTC) is widely used, that it is broadcast in most radio transmissions of time signals, that this wide diffusion makes available to the users not only frequency standards but also International Atomic Time and an approximation to Universal Time (or, if one prefers, mean solar time),' - type: noting - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*notes* that this Coordinated Universal Time provides the basis of civil time, the use of which is legal in most countries," actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*judges* that this usage can be strongly endorsed." - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Étalons électriques (poursuite des recherches pour améliorer l'exactitude de la réalisation des unités) identifier: 6 @@ -167,22 +167,22 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: having examined the current experiments designed to realize the ampere, the ohm, the volt and the farad with greater accuracy, as well as the related experiments on the use of the Josephson effect and of the gyromagnetic ratio of proton, actions: - type: recommends - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: recommends that these experiments be pursued actively, - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: asks the Comité International des Poids et Mesures to coordinate this work and to organize intercomparisons, not only of the various quantities with direct current, but also of the electromagnetic quantities at high frequencies. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Échelle internationale pratique de température de 1968 (Édition amendée de 1975) identifier: 7 @@ -194,22 +194,22 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: having examined some amendments incorporated into the International Practical Temperature Scale of 1968, that do not alter the values of the measured temperatures but that improve the practicability and the reproducibility of the measurements, actions: - type: approves - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: approves of the 1975 edition of the International Practical Temperature Scale of 1968, - type: asks - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: and asks the Comité International des Poids et Mesures to pursue the development of a revised scale that would yield a higher accuracy, that is to say having values in still closer agreement with thermodynamic temperatures. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: 'SI units for ionizing radiation: becquerel' identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/8/ @@ -226,12 +226,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- adopts the following special name for the SI unit of activity: + *_becquerel_*, symbol Bq, equal to one reciprocal second. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: 'SI units for ionizing radiation: gray' identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/9/ @@ -248,14 +248,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- adopts the following special name for the SI unit of ionizing radiation: + *_gray_*, symbol Gy, equal to one joule per kilogram. Note: The gray is the SI unit of absorbed dose. In the field of ionizing radiation the gray may also be used with other physical quantities also expressed in joules per kilogram: the Comité Consultatif des Unités is made responsible for studying this matter in collaboration with the competent international organizations. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: SI prefixes peta and exa identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/10/ @@ -267,7 +267,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- decides to add to the list of SI prefixes to be used for multiples,which was adopted by the 11th CGPM, cgpm-resolution:en/11/12#para3[Resolution 12], paragraph 3, the two following prefixes: @@ -280,7 +280,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Dotations du BIPM pour la période 1977-1980 identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/15/11/ @@ -291,13 +291,13 @@ resolutions: message: The 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considering that if unforeseen financial difficulties were to arise, the 15th General Conference of Weights and Measures would be convened for a further session, actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- decides that the fixed part of the annual budget of the Bureau International des Poids et Mesures will be increased so that both the fixed part and the complementary part (as defined in Art. 6 (1921) of the Rules appended to the Metre Convention) be equal, for the States that are members of the Convention at the time of the 15th General Conference, to: diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-16.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-16.yml index ac178b7..24b4d85 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-16.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-16.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 16th meeting' - date: 1979-10-12 + date: '1979-10-12' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16 resolutions: - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Kilogram standards identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/1/ @@ -17,31 +17,31 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the accuracy of mass measurements rests upon the perfect conservation of kilogram standards, in particular platinum iridium prototype Kilograms, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the transmission of this accuracy to kilogram standards made of other materials such as stainless steels is limited by an insufficient knowledge of the air buoyancy correction, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that this air buoyancy correction is usually calculated on the basis of ambient conditions, but there exist significant differences between the formulas used for this calculation among the different laboratories, actions: - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: recommends that laboratories study the effects of ambient conditions upon kilogram standards and the methods for improving their conservation, - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: recommends that laboratories intensify their work aimed at an improved determination of the air buoyancy correction. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Realization of electrical units identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/2/ @@ -52,35 +52,35 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the importance for all applications of electrical measurements of more accurate realizations of the SI units, in particular the volt and the ampere, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the recent improvement in these realizations both by direct methods and by indirect methods through the determination of physical constants, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the divergences which remain between the results given by these different methods, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the need to be able to compare independent realizations among themselves to elucidate the origin of these divergences, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the improvement in accuracy that will be obtained as soon as a better coherence permits the establishment of more accurate values for the different realizations of these units, actions: - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: "*recommends* the continuation and intensifying of research on both the direct realization of electrical units and there indirect realization through the determination of physical constants." - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: SI unit of luminous intensity (candela) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/3/ @@ -91,49 +91,49 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that despite the notable efforts of some laboratories there remain excessive divergences between the results of realizations of the candela based upon the present black body primary standard, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that radiometric techniques are developing rapidly, allowing precisions that are already equivalent to those of photometry and that these techniques are already in use in national laboratories to realize the candela without having to construct a black body, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the relation between luminous quantities of photometry and radiometric quantities, namely the value of 683 lumens per watt for the spectral luminous efficacy of monochromatic radiation of frequency stem:[540 * 10^(12)] hertz, has been adopted by the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) in 1977, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that this value has been accepted as being sufficiently accurate for the system of luminous photopic quantities, that it implies a change of only about 3 % for the system of luminous scotopic quantities, and that it therefore ensures satisfactory continuity, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the time has come to give the candela a definition that will allow an improvement in both the ease of realization and the precision of photometric standards, and that applies to both photopic and scotopic photometric quantities and to quantities yet to be defined in the mesopic field, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: decides The candela is the luminous intensity, in a given direction, of a source that emits monochromatic radiation of frequency stem:[540 * 10^(12)] hertz and that has a radiant intensity in that direction of 1/683 watt per steradian. - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: decides The definition of the candela (at the time called new candle) adopted by the CIPM in 1946 by reason of the powers conferred by the 8th CGPM in 1933, ratified by the 9th CGPM in 1948, then amended by the 13th CGPM in 1967, is abrogated. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Definition of the candela - Improvement of photometric accuracy identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/4/ @@ -145,17 +145,17 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: instructs - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: instructs the Comité International des Poids et Mesures to organise international comparisons in order to check the uniformity of photometric measurements obtained using the new definition of the candela. - type: invites / further invites - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: invites national laboratories to intensify their work aimed at the realization of the candela following the new definition as well as at the improvement in photometric calibration procedures and methods of international comparisons. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Special name for the SI unit of dose equivalent (sievert) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/5/ @@ -166,27 +166,27 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the effort made to introduce SI units into the field of ionizing radiations, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the risk to human beings of an underestimated radiation dose, a risk that could result from a confusion between absorbed dose and dose equivalent, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the proliferation of special names represents a danger for the Système International d'Unités and must be avoided in every possible way, but that this rule can be broken when it is a matter of safeguarding human health, actions: - type: adopts - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: "*adopts* the special name *_sievert_*, symbol Sv, for the SI unit of dose equivalent in the field of radioprotection. The sievert is equal to the joule per kilogram." - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Symbols for the litre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/6/ @@ -197,36 +197,36 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: recognizing - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: |- recognizing the general principles adopted for writing the unit symbols in cgpm-resolution:en/9/7[Resolution 7] of the 9th CGPM (1948), considering that the symbol l for the unit litre was adopted by the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) in 1879 and confirmed in the same Resolution of 1948, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering also that, in order to avoid the risk of confusion between the letter l and the number 1, several countries have adopted the symbol L instead of l for the unit litre, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering that the name litre, although not included in the Système International d'Unités, must be admitted for general use with the System, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering further that in the future only one of these two symbols should be retained, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: decides, as an exception, to adopt the two symbols l and L as symbols to be used for the unit litre, - type: invites / further invites - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: invites the CIPM to follow the development of the use of these two symbols and to give the 18th CGPM its opinion as to the possibility of suppressing one of them. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: BIPM budget for the years 1981-1984 identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/16/7/ @@ -237,21 +237,21 @@ resolutions: message: The 16th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the importance of the research carried out and of the services rendered by the BIPM in recent years, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the necessity to widen its activities, to improve continually its methods of work and its equipment as well as the qualifications and competence of its staff, to enable it to maintain its role as the world centre for scientific metrology, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considering the delays inevitably accumulated over a number of years as a result of difficult economic conditions, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: |- *considering* @@ -259,13 +259,13 @@ resolutions: where stem:[x] represents the repartition percentage calculated for the People's Republic of China from the United Nations coefficient in force on the 1st January 1980 on applying the procedure adopted by the 11th CGPM, - type: acknowledging - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: accepting without any opposing vote the principle of the proposal of the CIPM duly notified in advance to Governments in conformity with Article 6 (1921), paragraph 5 of the Rules annexed to the Convention du Metre of 1875, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: decides that the fixed part of the annual budget of the Bureau International shall be increased in such a way that the sum of the fixed part and the complementary part (defined in Article 6 (1921) of the Rules annexed to the Convention du @@ -273,7 +273,7 @@ resolutions: CGPM, be obtained for the years 1981, 1982, 1983 et 1984 by multiplying the base budget by 1,12, (1,12)^2^, (1,12)^3^ and (1,12)^4^ respectively. - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: |- *decides* diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-17.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-17.yml index c8c7e2a..0edbafd 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-17.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-17.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 17th meeting' - date: 1983-10-21 + date: '1983-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/17 resolutions: - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Definition of the metre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/17/1/ @@ -17,34 +17,34 @@ resolutions: message: The 17th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that the present definition does not allow a sufficiently precise realization of the metre for all requirements, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that progress made in the stabilization of lasers allows radiations to be obtained that are more reproducible and easier to use than the standard radiation emitted by a krypton 86 lamp, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that progress made in the measurement of the frequency and wavelength of these radiations has resulted in concordant determinations of the speed of light whose accuracy is limited principally by the realization of the present definition of the metre, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that wavelengths determined from frequency measurements and a given value for the speed of light have a reproducibility superior to that which can be obtained by comparison with the wavelength of the standard radiation of krypton 86, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that there is an advantage, notably for astronomy and geodesy, in maintaining unchanged the value of the speed of light recommended in 1975 by the cgpm-resolution:en/15/2[15th CGPM in its Resolution 2] (stem:[c = 299 792 458 "m"/"s"]), - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that a new definition of the metre has been envisaged in various forms all of which have the effect of giving the speed of light an exact value, equal to the recommended value, and that this introduces no appreciable @@ -52,14 +52,14 @@ resolutions: of stem:[ +- 4 * 10^(-9)] of the best realizations of the present definition of the metre, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that these various forms, making reference either to the path travelled by light in a specified time interval or to the wavelength of a radiation of measured or specified frequency, have been the object of consultations and deep discussions, have been recognized as being equivalent and that a consensus has emerged in favour of the first form, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering that the Comité Consultatif pour la Définition du Mètre (CCDM) is now in a position to give instructions for the practical realization of such a definition, instructions which could include the use of the orange radiation @@ -67,16 +67,16 @@ resolutions: or revised, actions: - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: decides The metre is the length of the path travelled by light in vacuum during a time interval of 1/299 792 458 of a second. - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: decides The definition of the metre in force since 1960, based upon the transition between the levels 2p~10~ and 5d~5~ of the atom of krypton 86, is abrogated. - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: On the realization of the definition of the metre identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/17/2/ @@ -88,21 +88,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to draw up instructions for the practical realization of the new definition of the metre, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to choose radiations which can be recommended as standards of wavelength for the interferometric measurement of length and to draw up instructions for their use, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to pursue studies undertaken to improve these standards. subject: Comité International des Poids et Mesures - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Density of air identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/17/3/ @@ -113,7 +113,7 @@ resolutions: message: The 17th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: |- recalling cgpm-resolution:en/16/1[Resolution 1 of the 16th General Conference on Weights and Measures (1979)] dealing with the measurement of mass @@ -123,21 +123,21 @@ resolutions: * that one can improve the uniformity and the accuracy of mass measurements by encouraging laboratories, when they have to calculate the density of air starting from the ambient conditions, to use for this calculation a unique equation known to all and recognized as sufficiently accurate, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to draw up and recommend such an equation, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to pursue and coordinate the studies undertaken or to undertake to improve the experimental determination of the density of air and of the correction due to air-buoyancy, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invites the Comité International des Poids et Mesures to bring up to date the recommended equation when better experimental determinations permit. subject: Comité International des Poids et Mesures - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Appropriation for the BIPM identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/17/4/ @@ -148,21 +148,21 @@ resolutions: message: The 17th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering the importance of the work carried out by the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) and of the services that it renders to all countries, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering the necessity of providing the BIPM with a minimum of resources which will not endanger the pursuit of these activities and - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considering the difficulty of foreseeing, in the present economic circumstances, the minimum financial resources needed to permit the BIPM to fulfil its mission as the world centre for scientific metrology, actions: - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: |- *decides* diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-18.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-18.yml index af62a5e..491f026 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-18.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-18.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 18th meeting' - date: 1987-10-15 + date: '1987-10-15' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18 resolutions: - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Third verification of the national prototypes of the kilogram identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/1/ @@ -17,28 +17,28 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recalling and confirming cgpm-resolution:en/15/3[Resolution 3 of the 15th Conférence Générale des Poids et Mesures], - type: having / having regard - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: having asked the advice of the Comité International des Poids et Mesures and having approved its decision to proceed with a comparison of the international Prototype of the kilogram with its designated copies ("témoins") and with the working-standard prototypes of the Bureau International des Poids et Mesures, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that the Bureau International des Poids et Mesures will then be in a position to organize a general comparison of the national prototypes, a comparison which should begin in the period 1989-1990, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends that the laboratories concerned prepare to send to the Bureau International des Poids et Mesures their national prototypes of the kilogram in platinum-iridium for a general comparison of these prototypes. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Study of the surface condition of mass standards identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/2/ @@ -49,37 +49,37 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that long-term stability is one of the essential characteristics of mass standards, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that improvements in balances now allow variations in mass of only a few micrograms in a kilogram to be observed, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that variations of this order have been observed and have been attributed to surface effects due in particular to atmospheric agents, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that present methods of cleaning the surfaces of mass standards may have unsuspected effects, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that a wide range of methods now exist for the study of the surfaces of alloys used in mass standards, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that important results have already been obtained using these methods for the study of the surface contamination of mass standards, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends that laboratories apply the wide range of techniques now available for the study of surface composition and behaviour to platinum/10% iridium and other alloys used in mass standards. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Assumption of responsibility for International Atomic Time identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/3/ @@ -90,35 +90,35 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering the importance of measurements of time and in particular of the International Atomic Time scale, which has already been the subject of cgpm-resolution:en/14/2[Resolution 2] of the 14th Conférence Générale des Poids et Mesures and of cgpm-resolution:en/15/4[Resolutions 4] cgpm-resolution:en/15/5[and 5] of the 15th Conférence Générale, - type: having / having regard - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: having taken note of the resolutions adopted by the international Unions concerned - International Astronomical Union, International Union of Geodesy and Geophysics and International Union of Radio Science, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: pays tribute to the Bureau International de l'Heure and to its host organization, the Paris Observatory, for creating International Atomic Time and for the quality of the work carried out in order to establish it and diffuse it, - type: approves - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: approves the decisions of the Comité International which resulted in assumption by the Bureau International des Poids et Mesures of responsibility for establishing and diffusing International Atomic Time and - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends the national institutions concerned to pursue with the Bureau International des Poids et Mesures their collaboration for establishing and improving International Atomic Time. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Time comparisons using satellite links identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/4/ @@ -129,32 +129,32 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that high-precision timing is rapidly becoming an essential part of modern telecommunications, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that two-way satellite links allow international time comparisons at very high precision, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that it appears possible to exchange pseudo-random-noise timing signals simultaneously but without interference with other uses of the channel, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that such pseudo-random-noise techniques also allow high-precision ranging, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends that the responsible national and international bodies support experiments over telecommunications satellite links for the study of synchronization techniques by means of pseudo-random-noise modulation within the framework of the international timing programs as part of the generation of International Atomic Time. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Study of perturbing effects in the realization of the second identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/5/ @@ -165,7 +165,7 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: |- recalls that @@ -175,15 +175,15 @@ resolutions: and, in order to implement the necessary corrections, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends that theoretical studies of all perturbing effects be developed - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommends that experiments in order to identify these effects, to verify their theoretical interpretation and to evaluate the uncertainty of the corresponding corrections be actively pursued. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Forthcoming adjustment to the representations of the volt and of the ohm identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/6/ @@ -194,44 +194,44 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that world-wide uniformity and long-term stability of national representations of the electrical units are of major importance for science, commerce and industry from both the technical and economic points of view, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that many national laboratories use the Josephson effect and are beginning to use the quantum Hall effect to maintain, respectively, representations of the volt and of the ohm, as these offer the best guarantees of long-term stability, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that because of the importance of coherence among the units of measurement of the various physical quantities the values adopted for these representations must be as closely as possible in agreement with the SI, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that the results of recent and current experiment will permit the establishment of an acceptable value, sufficiently compatible with the SI, for the coefficient which relates each of these effects to the corresponding electrical unit, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*invites* the laboratories whose work can contribute to the establishment of the quotient voltage/frequency in the case of the Josephson effect and of the quotient voltage/current for the quantum Hall effect to vigorously pursue these efforts and to communicate their results without delay to the Comité International des Poids et Mesures, and" - type: instructs - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: instructs the Comité International des Poids et Mesures to recommend, as soon as it considers it possible, a value for each of these quotients together with a date for them to be put into practice simultaneously in all countries; these values should be announced at least one year in advance and would be adopted on 1 January 1990. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Development of a new international temperature scale identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/7/ @@ -242,16 +242,16 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that world-wide uniformity and long-term stability of temperature measurements are of major importance for science, commerce and industry from both the technical and economic points of view, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that the value of a temperature on the practical scale must correspond closely to the value of the thermodynamic temperature in the SI, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that the 15th Conférence Générale des Poids et Mesures, taking cognizance of the differences that have been demonstrated between values of temperature on the International Practical Temperature Scale of 1968 (IPTS-68) @@ -259,13 +259,13 @@ resolutions: Comité International des Poids et Mesures to establish a new, substantially more accurate scale, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that it will be possible to propose in 1989 a new scale for which any remaining departures from thermodynamic temperature will be inconsequential for many years to come, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: invites the Comité International des Poids et Mesures and the national laboratories to complete the development of this new temperature scale and to fix a date for putting it into practice simultaneously in all countries; the @@ -273,7 +273,7 @@ resolutions: at least one year before the adoption of the new scale which could take place on January 1st 1990. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Apportionment of contributions identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/8/ @@ -284,20 +284,20 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering that, after each Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), taking account of those states which have joined the Convention du Mètre since the preceding CGPM should result in a reduction of the assessment percentages for all the other states, actions: - type: decides - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: decides that a corresponding reduction factor will be uniformly applied to all the assessment percentages, including the maximum and minimum percentages defined in Article 20 of the Rules Appended to the Convention du Mètre and modified by the 11th and 16th CGPM. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Funding of the BIPM identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/18/9/ @@ -308,21 +308,21 @@ resolutions: message: The 18th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering the importance of the work carried out by the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) and of the services that it provides to all countries, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering the necessity of furnishing the BIPM minimum resources to avoid endangering the pursuit of these activities and - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considering the difficulty of foreseeing, in the present economic circumstances, the minimal financial means that would permit the BIPM to fulfil its mission of world centre of scientific metrology, actions: - type: decides - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: |- decides that the fixed part of the annual funding of the BIPM will be increased in such a way that the sum of the fixed part and the supplementary part (defined in Article 6 (1921) of the Rules Appended to the Convention du Mètre of 1875) be, for the States subscribing to the Convention at the time of the 18th Conférence Générale des Poids et Mesures, raised to diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-19.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-19.yml index 575f8ef..6b9c246 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-19.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-19.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 19th meeting' - date: 1991-10-03 + date: '1991-10-03' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/19 resolutions: - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: Time standards and time comparisons identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/19/1/ @@ -17,12 +17,12 @@ resolutions: message: The 19th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: noting - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: noting that the accuracy of clock comparisons has been greatly improved by the use of satellite techniques, actions: - type: affirms / reaffirming - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: |- remarks that this accuracy @@ -30,23 +30,23 @@ resolutions: reveals the differences and systematic variations among atomic frequency standards, allows a better synchronization of national time scales, - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends the construction of new primary caesium standards, the improvement of the frequency accuracy of existing primary standards and the study of the systematic differences in frequency which exist between them, - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends that the laboratories participating in International Atomic Time (TAI) stabilize the environmental conditions of each contributing clock, keep careful records of these environmental conditions and report them to the BIPM, - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends that the coordinates adopted for antennas used in single-way time comparison by satellite techniques correspond to their real position in the terrestrial reference system of the International Earth Rotation Service. - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: The Josephson and quantum-Hall effects identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/19/2/ @@ -57,27 +57,27 @@ resolutions: message: The 19th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considering that worldwide uniformity and long-term stability of the national representations of electrical units are of great importance for science, industry and commerce for both technical and economic reasons, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considering that many national laboratories now use the Josephson and quantum-Hall effects for the conservation of their representations of the volt and the ohm respectively, a practice giving complete security in terms of long-term stability, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considering that the values attributed to their representations should be in as close as possible agreement with the SI, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recalling cgpm-resolution:en/18/6[Resolution 6 of the 18th Conférence Générale] concerning adjustments then foreseen in representations of the volt and the ohm, - type: noting - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: noting the decisions made by the Comité International des Poids et Mesures in 1988, during its 77th Meeting concerning these adjustments, in particular the conventional values stem:[K_(J-90)] (equal to stem:[483 597","9 "GHz"/"V"]) @@ -86,15 +86,15 @@ resolutions: used in representations of the volt and the ohm respectively, actions: - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends that national laboratories continue their efforts to reduce the uncertainty in the knowledge of the ratios stem:[K_(J-90)/K_("J")] and stem:[R_(K-90)/R_("K")], - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends that research be continued into the basic theory of the Josephson and quantum-Hall effects. - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: The International Temperature Scale of 1990 (ITS-90) and future work in thermometry identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/19/3/ @@ -105,16 +105,16 @@ resolutions: message: The 19th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considering that worldwide uniformity and long-term stability in the measurement of temperature are of great importance for science, industry and commerce for both technical and economic reasons, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considering that the international temperature scale should be as close as possible to thermodynamic temperature, - type: noting - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: |- noting @@ -122,13 +122,13 @@ resolutions: that the International Temperature Scale of 1990 (ITS-90) adopted by the Comité International in 1989 at its 78th Meeting is generally more precise, more readily realized and more nearly in accord with thermodynamic temperatures, and that it fulfills the requirements demanded of it by Resolution 7 of the 18th Conférence Générale, actions: - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommends that national laboratories continue their efforts to improve the worldwide uniformity and long-term stability in the measurement of temperature by the rapid implementation of the ITS-90 and the maintenance of research programmes on fundamental thermometry. - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: SI prefixes zetta, zepto, yotta and yocto identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/19/4/ @@ -140,7 +140,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: |- decides to add to the list of SI prefixes to be used for multiples and submultiples of units, adopted by the 11th CGPM, cgpm-resolution:en/11/12#para3[Resolution 12], paragraph 3, the 12th CGPM, cgpm-resolution:en/12/8[Resolution 8], and the 15th CGPM, cgpm-resolution:en/15/10[Resolution 10], the following prefixes: diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-20.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-20.yml index 28b6041..fe217cd 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-20.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-20.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 20th meeting' - date: 1995-10-13 + date: '1995-10-13' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20 resolutions: - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: The need to use SI units in studies of Earth resources, the environment, human well-being and related issues identifier: 1 @@ -18,39 +18,39 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that the effects on the geosphere and biosphere of industrial and commercial activities and of many other human pursuits, and the consequences for human health and well-being, are the subject of major studies world-wide, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that governments are increasingly faced with decisions of great economic and political significance concerning the regulation of these activities, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that the policies of governments are influenced by studies depending critically on accurate and mutually compatible measurements often requiring very large economic investments, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that much of the important scientific evidence required for decisions by governments comes from measurements of small changes in certain key parameters, measurements sometimes extending over several decades, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that certain critical measurements have traditionally been made in _ad hoc_ units based upon special instrumentation or procedures, and not in the well-characterized and internationally agreed SI units, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that experience over many years has shown that measurements not directly linked to the SI cannot be relied upon in the long term, cannot be compared with similar measurements made elsewhere and do not adequately bring out possible relationships with measurements made in other scientific disciplines, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommends* that those responsible for studies of Earth resources, the environment, human well-being and related issues ensure that measurements made within their programmes are in terms of well-characterized SI units so @@ -58,7 +58,7 @@ resolutions: to other areas of science and technology through the world?s measurement system established and maintained under the Convention du Mètre." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: World-wide traceability of measurement standards identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/2/ @@ -69,60 +69,60 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the increasingly stringent requirements of science, technology and international trade for traceability in measurement at many levels of accuracy, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the existence of groups of cooperating national metrology laboratories in different regions of the world, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the need to demonstrate world-wide equivalence or traceability of measurement standards among national laboratories and regional groups of cooperating national laboratories, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the calibration services of the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) for the national laboratories, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the role of the BIPM in carrying out and coordinating world-wide comparisons of standards at the highest level among the national laboratories, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the necessary participation of national laboratories in international comparisons, - type: recognizing - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recognizes* the global advantages of interconnections between the comparisons carried out under the auspices of the BIPM and those of the regional groups of metrology laboratories," actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*welcomes* the trend towards regional grouping of national metrology laboratories as an efficient way of promoting cooperation and regular comparisons of national standards among laboratories, some of which do not participate in comparisons carried out by the BIPM or the Comités Consultatifs," - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommends that national metrology laboratories, in collaboration with the BIPM, ensure that the necessary comparisons between national standards are carried out in sufficient number to demonstrate international traceability of measurement standards, - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommends that adequate interconnections are maintained between the comparisons carried out under the auspices of the BIPM and those carried out by the regional groups, - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommends and that the results of comparisons carried out by the regional groups be communicated to the BIPM in appropriate form for them to be published by the BIPM and thereby given wide international recognition. - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: The need for long-term metrological research identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/3/ @@ -133,33 +133,33 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the continual increase in demand for accurate and efficient measurement in science, technology and international trade, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that the development of improved measurement standards and techniques needs to be carried out well in advance of their application in science and industry, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that these developments can only take place on the basis of a solid foundation of long-term metrological research closely linked to advances in science, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommends that national laboratories continue to undertake long-term metrological research as well as meeting the more immediate requirements of measurement services and - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommends that national laboratories keep the Bureau International des Poids et Mesures informed as to the results of the work related to fundamental metrology. subject: national laboratories - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Revision of the mise en pratique of the definition of the metre identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/4/ @@ -170,7 +170,7 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *recalling* @@ -182,34 +182,34 @@ resolutions: * to pursue studies to improve these standards and, in due course, to extend or revise these instructions, that in response to this invitation the Comité International made recommendations in 1983 concerning the practical realization of the metre (the _mise en pratique_), - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that science and technology continue to demand improved accuracy in the realization of the metre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that since 1983 work in national laboratories, the Bureau International des Poids et Mesures and elsewhere has substantially improved the reproducibility of radiations which are suitable for the practical realization of the metre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that such work has also substantially reduced the uncertainty in the determined values of the frequencies and wavelengths of some of these radiations, actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *welcomes* the adoption by the Comité International of a revised _mise en pratique_ of the definition of the metre, taking account of the results of this new work, and - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommends* that national laboratories pursue their research on optical wavelength and frequency standards to improve yet further the experimental basis of the Système International d'Unités." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Monitoring the stability of the international prototype of the kilogram identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/5/ @@ -220,33 +220,33 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the results of the third periodic verification of national prototypes of the kilogram, which showed drifts, with respect to the international prototype, of the national prototypes and of the working copies and official copies held by the Bureau International des Poids et Mesures, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the fundamental impossibility of drawing definite conclusions from these results about the long-term stability of the international prototype and its copies, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the results of work in many national laboratories aimed at understanding the processes that lead to the instability of mass standards, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the progress now being made in various laboratories towards independent methods of monitoring the stability of mass standards, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommends* that national laboratories pursue their work on these experiments, and develop new ones, with a view to monitoring the stability of the international prototype of the kilogram and in due course opening the way to a new definition of the unit of mass based upon fundamental or atomic constants." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Clock comparison by satellite laser techniques identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/6/ @@ -257,35 +257,35 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the need for long distance time transfer at the highest possible level of accuracy, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that successful time transfer with a precision of 100 ps has been achieved between Western Europe and North America using the LASSO (Laser Synchronization from Satellite Orbit) experiment on a geostationary satellite, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that time transfer techniques, such as GPS (Global Positioning System), GLONASS (Global Navigation Satellite System) and two-way satellite time transfer, need an independent means of assessment of their accuracy, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that solutions have been proposed that may lead to clock synchronization by laser techniques using non-geostationary satellites, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recalling* cgpm-resolution:en/18/4[Resolution 4 of the 18th Conférence Générale] in 1987, which also concerns clock comparison by satellite techniques," actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommends* that the space agencies consider the installation on their satellites of appropriate equipment for clock comparison by satellite laser techniques." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Metrology in chemistry identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/7/ @@ -296,39 +296,39 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that reliability in the results of quantitative chemical analyses is important for international trade, for the protection of the environment, and for human health and safety, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that reliability implies world-wide uniformity and long-term stability and can only be achieved by firmly linking measurements to the Système International d'Unités, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that formidable difficulties exist in establishing international traceability for measurements in chemistry, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that national metrology laboratories are increasingly involved in establishing such a system, actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *welcomes* the action of the Comité International in creating for this field a Comité Consultatif pour la Quantité de Matière and - type: invites / further invites - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*invites* national metrology laboratories, other expert national, regional and international organizations bringing together specialists in measurement in chemistry to collaborate with the Comité International and the new Comité Consultatif in establishing world-wide traceability at the highest level for measurements in chemistry." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Elimination of the class of supplementary units in the SI identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/8/ @@ -339,17 +339,17 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: 'considering that the 11th Conférence Générale in 1960 in its cgpm-resolution:en/11/12[Resolution 12], establishing the Système International d''Unités, SI, distinguished between three classes of SI units : the base units, the derived units, and the supplementary units, the last of these comprising the radian and the steradian,' - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that the status of the supplementary units in relation to the base units and the derived units gave rise to debate, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that the Comité International des Poids et Mesures, in 1980, having observed that the ambiguous status of the supplementary units compromises the internal coherence of the SI, has in its cipm-resolution:en/1980/1[Recommendation @@ -357,21 +357,21 @@ resolutions: derived units, actions: - type: approves - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*approving* the interpretation given by the Comité International in 1980," - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: decides to interpret the supplementary units in the SI, namely the radian and the steradian, as dimensionless derived units, the names and symbols of which may, but need not, be used in expressions for other SI derived units, as is convenient, - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: decides and, consequently, to eliminate the class of supplementary units as a separate class in the SI. - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Dotation of the BIPM identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/9/ @@ -382,25 +382,25 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the importance of the work carried out by the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) and the services it renders to Member States of the Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the considerable efforts made by the BIPM to enhance the efficiency of its operation, and its commitment to continue these efforts, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the need to provide the resources necessary for the efficient carrying out of the tasks given to it by the Conférence Générale, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the difficult economic situation now existing in many Member States of the Convention du Mètre, actions: - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *decides* that the fixed part of the annual dotation of the Bureau International des Poids et Mesures will be increased in a way such that the sum of the fixed part and the complementary part (defined by Article 6; (1921) of the Rules annexed to the Convention du Mètre 1875) shall, for those States members of the Convention du Mètre at the time of the 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, be @@ -413,7 +413,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Future relations with the Organisation Internationale de Métrologie Légale identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/10/ @@ -424,36 +424,36 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the proposal made by the French government for a rapprochement between the organizations created by the Convention du Mètre and the Treaty of the Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML) with a view to a possible fusion of the two organizations, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the agreement among many Member States of the Convention du Mètre that the joint discussions envisaged in the French proposal would be desirable, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering that these discussions should take into particular account the continuing need to optimize the effectiveness of intergovernmental organizations in carrying out their tasks, now as well as in the long term, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *invites* the President of the Comité International des Poids et Mesures, together with the President of the Comité International de Métrologie Légale, to appoint a joint working party to identify ways of achieving increased cooperation and effectiveness in the achievement of their objectives and the use of their resources, including, but not limited to, the possibility of merging the two organizations, and - type: requests - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*requests* that the Comité International des Poids et Mesures having received the Report of its President, advise Member States of the Convention du Mètre of the outcome of the discussions and of its opinion as to whether further action should be taken." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: 'Metrology: long-term needs' identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/20/11/ @@ -464,23 +464,23 @@ resolutions: message: The 20th Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*referring* to cgpm-resolution:en/20/1[Resolution 1]: The need to use SI units in studies of Earth resources, the environment, human well-being and related issues, cgpm-resolution:en/20/2[Resolution 2]: World-wide traceability of measurement standards, and cgpm-resolution:en/20/3[Resolution 3]: The need for long-term metrological research," - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the particular impact of metrology on the economic growth and international trade of Member States, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considering the contribution to these of the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) and the national metrological laboratories, actions: - type: requests - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*requests* the Comité International des Poids et Mesures to study and report on the long-term national and international needs relating to metrology, the appropriate international collaborations and the unique role of the BIPM diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-21.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-21.yml index 98cec6c..0df536c 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-21.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-21.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 21st meeting' - date: 1999-10-15 + date: '1999-10-15' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21 resolutions: - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Long-term needs relating to metrology identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *considering* @@ -25,12 +25,12 @@ resolutions: the study which was completed in 1997 after extensive international consultations, the resultant report, entitled _National and international needs relating to metrology: International collaborations and the role of the BIPM_, which was sent by the International Committee in 1998 to the governments of the Member States, - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*notes* the discussion in the report of the International Committee of the long-term financial commitments required from the Member States," actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *welcomes* the many decisions made by the International Committee as a consequence of the study and, in particular @@ -42,11 +42,11 @@ resolutions: the increased collaboration of the BIPM with related international organizations, especially the regional metrology organizations, the International Laboratory Accreditation Cooperation and the Organisation Internationale de Métrologie Légale, the considerable progress already made by the International Committee in implementing its decisions, - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*thanks* the many organizations and individuals who have contributed to the study and the report of the International Committee." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Mutual recognition of national measurement standards and of calibration and measurement certificates issued by national metrology institutes identifier: 2 @@ -58,7 +58,7 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *considering* @@ -67,41 +67,41 @@ resolutions: the increasing number of mutual recognition arrangements and agreements being negotiated internationally concerning calibration and testing services, that the calibration and testing services in each nation depend on a national metrology institute both for their measurement standards and for traceability to the SI, - type: recognizing - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recognizes* that mutual recognition of the national measurement standards and the calibration services of the national metrology institutes is necessary in order to provide the basis for mutual recognition of calibration and test services generally," actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: welcomes the initiative taken by the International Committee in drawing up a mutual recognition arrangement related to national measurement standards and to calibration and measurement certificates issued by national metrology institutes, - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: welcomes the decisions of those Member States that have already given authority to the director of the designated national metrology institute in their country to sign the arrangement, - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: invites all other Member States of the Metre Convention to participate in the arrangement by giving authority to the director of the designated national metrology institute in their country to sign the arrangement, - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: invites all Member States to make every effort to implement the arrangement and to encourage other authorities in their country to recognize the equivalence of national measurement standards and calibration and measurement certificates thereby demonstrated, - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: invites all States to use this arrangement as the basis for recognizing the national measurement standards and calibration and measurement certificates of signatory national metrology institutes. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Associates of the Conférence Générale des Poids et Mesures identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/3/ @@ -112,32 +112,32 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considering that the worldwide measurement infrastructure, based on the International System of Units (SI) used in almost every aspect of modern society, rests on the universal application of the decisions of the General Conference, ' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considering that all States, not only those that are Member States of the Metre Convention, engage in measurements which are related to trade and need to be traceable to the SI, ' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considering that States which are not Member States of the Metre Convention are at present excluded from the activities of the Convention, ' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considering that Member States of the Metre Convention support the world''s measurement system by devoting considerable financial resources to the BIPM and to their own national measurement systems, ' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that many smaller States would have difficulty in allocating funds sufficient to meet the cost of membership of the Metre Convention, actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*decides*\n\n to assume a responsibility for providing those States and Economies not yet members of the Metre Convention with the means to establish links to the world's measurement system so as to provide recognition of the @@ -163,7 +163,7 @@ resolutions: \n that an Associate State or Economy three years in arrears with its subscription cease to be an Associate; it may be reinstated on payment of these arrears." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: The need to use SI units in studies of Earth resources, the environment, human well-being and related issues identifier: 4 @@ -175,45 +175,45 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the effects on the geosphere and biosphere of industrial and commercial activities and of many other human pursuits, as well as natural phenomena, and the consequences for human health and well-being are the subject of major studies worldwide, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that governments are increasingly faced with decisions of great economic and political significance concerning the regulation of these activities, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the policies of governments are influenced by studies depending critically on accurate and mutually compatible measurements often requiring very large economic investments, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that much of the important scientific evidence required for decisions by governments comes from measurements of small changes in certain key parameters, measurements sometimes extending over several decades, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that certain critical measurements have traditionally been made in _ad hoc_ units, based upon special instrumentation or procedures, and not in the well-characterized and internationally agreed SI units, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that experience over many years has shown that measurements not directly linked to the SI cannot be relied upon in the long term, cannot be compared with similar measurements made elsewhere and do not adequately bring out possible relationships with measurements made in other scientific disciplines, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that increasing demands for reliability in measurements made for medical and therapeutic purposes are leading to more demanding regulation in these areas, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommends* that those responsible for studies of Earth resources, the environment, human well-being and related issues ensure that measurements made within their programmes are in terms of wellcharacterized SI units so that @@ -221,7 +221,7 @@ resolutions: to other areas of science and technology through the world's measurement system established and maintained under the Metre Convention." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Revision of the mise en pratique of the definition of the metre identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/5/ @@ -232,7 +232,7 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *recalling* that @@ -244,42 +244,42 @@ resolutions: * to pursue studies to improve these standards and, in due course, to extend or revise these instructions, in response to this invitation the International Committee made recommendations in 1983 and again in 1992 concerning the practical realization of the metre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that science and technology continue to demand improved accuracy in the realization of the metre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that since 1992 work in national laboratories, the Bureau International des Poids et Mesures and elsewhere has substantially improved the reproducibility of radiations which are suitable for the practical realization of the metre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that such work has also substantially reduced the uncertainty in the determined values of the frequencies and vacuum wavelengths of some of these radiations, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that a revision of the list of recommended radiations is desirable for many applications, which include not only the direct realization of the metre by means of optical interferometry for practical length measurement, but also spectroscopy, atomic and molecular physics and the determination of fundamental constants, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the accuracy already achieved and advances now foreseeable in certain space-time measurements require the practical realization of the definition of the metre to be considered in the context of the theory of general relativity, actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *welcomes* the adoption by the International Committee in 1997 of a revised _mise en pratique_ of the definition of the metre, and *recommends* that national laboratories pursue experimental and theoretical research on optical wavelength and frequency standards, including the development of new techniques for the comparison of different standards over a wide range of wavelength and frequency to improve yet further the experimental basis of the International System of Units. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Requirements for dimensional metrology identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/6/ @@ -290,40 +290,40 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that requirements for advanced dimensional metrology continue to increase, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that tolerances in high-technology manufacturing continue to fall and that in some areas they are already at the limit of what is possible today, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the range over which such requirements exist extends inclusively from the domain of nanotechnology to the domain of geophysics, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that many different areas of metrology call upon realizations of SI derived units that themselves include the metre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the most demanding requirements in dimensional metrology often call for the realization of the metre by the simplest and the most direct way possible using stabilized lasers, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that to provide for the future and to ensure that the world's metrological system is capable of meeting future demand, continued basic research is essential, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommends* that national laboratories maintain a wide research base in length metrology that includes the maintenance and development of techniques to meet the diverse and growing demands in the field of dimensional metrology." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: The definition of the kilogram identifier: 7 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/7/ @@ -334,33 +334,33 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the need to assure the long-term stability of the SI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the intrinsic uncertainty in the long-term stability of the artefact defining the unit of mass, one of the base units of the SI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the consequent uncertainty in the long-term stability of the other three base units of the SI that depend on the kilogram, namely, the ampere, the mole and the candela, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the progress already made in a number of different experiments designed to link the unit of mass to fundamental or atomic constants, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the desirability of having more than one method of making such a link, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommends* that national laboratories continue their efforts to refine experiments that link the unit of mass to fundamental or atomic constants with a view to a future redefinition of the kilogram." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Operational primary frequency standards identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/8/ @@ -371,35 +371,35 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the importance of maintaining an adequate number of primary frequency standards to assure the accuracy and long-term stability of TAI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that new primary standards are being developed using new technology, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that these new standards are significantly more accurate than the traditional primary standards upon which TAI and UTC have been based in the past, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that in consequence, the accuracy of TAI and UTC will rapidly become dependent on these new standards, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that considerable resources are required to maintain primary frequency standards as operational facilities to assure the accuracy of TAI, actions: - type: requests - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*requests* national metrology institutes and other laboratories developing new primary standards, to make every effort to provide the human and other resources necessary to maintain as operational facilities these new standards upon which the accuracy of TAI and UTC will be based." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Extension of the International Temperature Scale below 0.65 K identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/9/ @@ -410,33 +410,33 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that many important research activities are in progress at temperatures below stem:[0.65 "K"], - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that these researches require an accepted temperature scale which closely represents thermodynamic temperatures, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the direct measurement of thermodynamic temperature is often difficult and time-consuming at temperatures below stem:[0.65 "K"] down to a few millikelvin, but at temperatures much lower than this direct measurements once again become feasible, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that considerable work has already been accomplished towards the development of a temperature scale for the range from stem:[0.65 "K"] down to stem:[1 "mK"] based on the melting pressure of stem:[""_(3) "He"], actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: '*invites* the International Committee to prepare a stem:[""_(3) "He"] melting pressure equation as a function of thermodynamic temperature to serve as the basis for an extension of the ITS-90 below its present lower limit of stem:[0.65 "K"].' - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Metrology in chemistry identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/10/ @@ -447,40 +447,40 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recalling* cgpm-resolution:en/20/7[Resolution 7] of the 20th ConférenceGénérale des Poids et Mesures on metrology in chemistry," - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the worldwide development of trade agreements under the World Trade Organization, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the need to eliminate metrology-related technical barriers to trade particularly in the areas of food science and pharmaceuticals, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that many environmental and public health decisions are based on measurements in chemistry, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the development of worldwide traceability is still far from complete for measurements in chemistry, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommends that national metrology institutes continue to initiate and coordinate national activities in the field of metrology in chemistry, in close cooperation with other relevant bodies, - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommends that national metrology institutes in collaboration with the International Committee, work to define the areas of priority and essential international comparisons which are key to the traceability of measurements in chemistry, both worldwide and within regions. subject: national metrology institutes - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Metrology in biotechnology identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/11/ @@ -491,31 +491,31 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the growing importance of biotechnology in human health, food production, forensic medicine and the protection of the environment, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the need to make accurate measurements traceable to the SI in these fields, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the lack of an adequate metrological infrastructure to ensure such traceability, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommends national laboratories to consider developing programmes related to the measurement of quantities important in biotechnology, - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommends national laboratories to collaborate with the international scientific unions and the international organizations concerned in the establishment of an adequate international measurement infrastructure to ensure traceability to the SI in measurements in biotechnology. subject: national laboratories - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Special name for the SI derived unit mole per second, the katal, for the expression of catalytic activity identifier: 12 @@ -527,48 +527,48 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the importance for human health and safety of facilitating the use of SI units in the fields of medicine and biochemistry, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that a non-SI unit called "unit", symbol U, equal to 1 µmol · min^-1^, which is not coherent with the SI, has been in widespread use in medicine and biochemistry since 1964 for expressing catalytic activity, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the absence of a special name for the SI coherent derived unit mole per second has led to results of clinical measurements being given in various local units, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the use of SI units in medicine and clinical chemistry is strongly recommended by the international unions in these fields, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine has asked the Consultative Committee for Units to recommend the special name katal, symbol kat, for the SI unit mole per second, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering that while the proliferation of special names represents a danger for the SI, exceptions are made in matters related to human health and safety (15th General Conference, 1975, cgpm-resolution:en/15/8[Resolutions 8] cgpm-resolution:en/15/9[and 9], 16th General Conference, 1979, cgpm-resolution:en/16/5[Resolution 5]), - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*noting* that the name katal, symbol kat, has been used for the SI unit mole per second for over thirty years to express catalytic activity," actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *decides* to adopt the special name katal, symbol kat, for the SI unit mole per second to express catalytic activity, especially in the fields of medicine and biochemistry, and *recommends* that when the katal is used, the measurand be specified by reference to the measurement procedure; the measurement procedure must identify the indicator reaction. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Dotation of the BIPM identifier: 13 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/21/13/ @@ -579,42 +579,42 @@ resolutions: message: The 21st Conférence Générale des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the importance of the work carried out by the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) and the services it renders to Member States of the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the considerable efforts made by the BIPM to enhance the efficiency of its operation, and its commitment to continue these efforts, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considering the conclusions of the report _National and international needs relating to metrology: International collaborations and the role of the BIPM_,' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the decision of the International Committee, based on this report, to broaden the responsibilities of the BIPM, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considering the recommendation in the report that, in recognition of the difficult economic situation now existing in many Member States of the Metre Convention, the BIPM annual dotation be held constant in real terms during the quadrennium 2001-2004 at the level determined by the 20th General Conference for the year 2000, - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: noting that on 1 January 1999, the new currency, the euro, came into operation in most States of the European Union and the rates of exchange between the euro and their currencies were definitively fixed, - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: noting that on 1 January 2002, most of today's European currencies, including the French franc, and thus the gold franc, will disappear, actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *decides* that diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-22.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-22.yml index 82e9442..29c19a6 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-22.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-22.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 22nd meeting' - date: 2003-10-17 + date: '2003-10-17' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22 resolutions: - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Links with other organizations identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/1/ @@ -17,38 +17,38 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the work of the Metre Convention in extending traceability of calibration and measurement results into new application areas, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the evident value of collaboration and Joint Committees already established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) with other international organizations, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the need to seek efficiency through collaboration and partnerships with other international organizations, where these serve the common aims and objectives, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the long-standing relations with the Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML), - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "*noting and welcoming* the formal arrangements recently created by the BIPM with the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC), the World Health Organization (WHO) and the World Meteorological Organization (WMO), and the efforts of the BIPM to draw up similar arrangements with other bodies," actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- invites international and intergovernmental organizations for which metrology impinges on their activities to cooperate with BIPM, to develop similar formal relationships and, if necessary, participate in Joint Committees, all Member States to help implement the results of these collaborations and the joint efforts so as to extend the influence and impact of the Metre Convention and of traceability of calibration and measurement results into user domains where these form part of national rather than international responsibilities. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Metrology and trade identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/2/ @@ -59,29 +59,29 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the increasing importance for world trade of reliability in measurement and comparability of measurement results, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the commitment of the World Trade Organization (WTO) to the reduction in non-tariff barriers to trade, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the recent report commissioned by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) from a commercial consulting company on the economic impact of the CIPM Mutual Recognition Arrangement on world trade, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: notes the long-standing application made by the BIPM for observer status on the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, and actions: - type: requests - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: requests Member States of the Metre Convention to press for a positive acceptance of this application as soon as possible. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: On the coordination of the initiatives to support the implementation of metrology, accreditation, and standadization in developing countries and economies identifier: 3 @@ -93,16 +93,16 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the desirability of extending relationships between the Metre Convention and the bodies working on aspects of metrology, accreditation and standardization infrastructures in developing countries and economies, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the value of creating a coherent, coordinated approach to metrology, accreditation and standardization, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the creation of a Joint Committee on Coordination of Assistance to Developing Countries in Metrology, Accreditation and Standardization (JCDCMAS), involving representatives of the International Bureau of Weights and Measures @@ -112,16 +112,16 @@ resolutions: Telecommunication Union (ITU), the Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML), and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the initiatives of several Member States of the Metre Convention in support of metrology in developing countries, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting the independent policy relationships between Member States of the Metre Convention and a number of the partner bodies in the JCDCMAS, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes and supports the participation of the Metre Convention in the work of the JCDCMAS with the specific remit to assist in a coherent technical implementation of metrology, accreditation and standardization in developing @@ -129,7 +129,7 @@ resolutions: policies and activities of the national metrology institutes of Member States of the Metre Convention. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Value and benefits of the Metre Convention for Member States and for Associates of the General Conference identifier: 4 @@ -141,38 +141,38 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the clear technical and economic benefits to countries and economies of being Member States of the Metre Convention or Associates of the General Conference, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the desirability of extending the number of Member States or Associates so as to widen the impact and the benefit of participation in the CIPM Mutual Recognition Arrangement (MRA), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the need to ensure that the CIPM MRA is not seen as a technical barrier to trade but, on the contrary, is seen as an Arrangement that gives equal opportunities to all, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the initiatives already taken by the International Bureau of Weights and Measures to promote membership of the Metre Convention and increase the number of members and Associates of the General Conference, - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the potential of the Joint Committee on Coordination of Assistance to Developing Countries in Metrology, Accreditation and Standardization (JCDCMAS) for alerting non-members to the merits of membership, and - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites Member States to promote wider membership through their initiatives, such as aid programmes in developing countries, and through their discussions in appropriate international fora. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Report on evolving needs for metrology in trade, industry and society, and the role of the International Bureau of Weights and Measures identifier: 5 @@ -184,7 +184,7 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- considering @@ -192,42 +192,42 @@ resolutions: cgpm-resolution:en/21/1[Resolution 1] of the 21st General Conference, which noted the Report to the General Conference on long-term needs relating to metrology, the new Report adopted by the International Committee in October 2002, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: notes the content of the new Report, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: notes its contribution to the identification of priorities within current activities and to the setting of new priorities, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: notes its contribution to the decisions of the International Committee on the programme of future work at the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: thanks the many organizations and individuals who contributed to the work of the International Committee, and - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites the International Committee to continue to keep a careful watch on the increasing demands placed on the national metrology institutes and the BIPM as far as their current work in metrology is concerned and the additional activities generated by new needs in such areas as chemistry, biotechnology, medicine, the environment and food, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites the International Committee to report to the next General Conference on the adequacy of the response of the BIPM to meet these needs together with any financial and programme implications there may be in relation to the meeting of such international needs through the activities of the BIPM, and - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites the International Committee if necessary, to update their 2002 Report. subject: International Committee - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: On the importance of the CIPM Mutual Recognition Arrangement identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/6/ @@ -238,28 +238,28 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting the positive social and economic impact, including the lowering of costs in non-tariff barriers to trade that are expected to follow from adoption by regulators and legislators of the CIPM Mutual Recognition Arrangement (MRA), - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting the effect of the CIPM MRA in building mutual confidence between trading partners, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting the interest already created with certain regulatory authorities, trade organizations and national authorities, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting the use of the CIPM MRA, for example, in facilitating the European Union/United States trade agreement, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the interest shown by these bodies, and - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites all Member States to promote the CIPM MRA among their national regulatory, accreditation and standardization bodies as a framework for acceptance of calibration and measurement certificates from national metrology institutes @@ -267,20 +267,20 @@ resolutions: can demonstrate traceability to the International System of Units through standards realized by the signatory NMIs and designated institutes, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites the International Committee to prepare a declaration on the importance and application of the CIPM MRA in trade, commerce and regulatory affairs, and to bring it to the attention of the Governments of the Metre Convention with the recommendation that the principles of the CIPM MRA be included in intergovernmental agreements as appropriate, - type: encourages - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: encourages the International Committee to take all possible steps to increase the number of signatories of the CIPM MRA representing NMIs and other designated institutes that form part of the metrological infrastructure of the Members States of the Metre Convention and the Associates of the General Conference. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Involvement of national metrology institutes in the complete range of work of the Metre Convention identifier: 7 @@ -292,40 +292,40 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: 'considering the importance of the subject matter covered by the terms of reference of the Consultative Committees, ' - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the location of many national centres of expertise in the relevant disciplines in specialized institutes outside the national metrology institutes, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the desirability of ensuring the maximum possible participation of national metrology institutes and other designated institutes in key comparisons in these areas, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: noting that the official notification of changes to the list of designated institutes in Appendix A of the CIPM Mutual Recognition Arrangement (MRA) is transmitted to the International Bureau of Weights and Measures through the signatory national metrology institute, actions: - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: 'recommends that Governments or appropriate official authorities of the Member States of the Metre Convention make appropriate arrangements to associate (or link) the activities and facilities of these other national centres of expertise to the national metrology institute by designating them under the CIPM MRA so that they can participate in the activities defined by the MRA, and ' - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommends that these facilities be used to provide services for industrial, scientific, medical and other organizations that require or would benefit from calibration results that are traceable to the International System of Units. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Revision of the mise en pratique of the definition of the metre identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/8/ @@ -336,57 +336,57 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recalling that the 21st General Conference in 1999 welcomed the adoption in 1997 by the International Committee of a revised _mise en pratique_ of the definition of the metre, and - type: recalling / further recalling - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recalling that the Conference also recommended that national laboratories pursue experimental and theoretical research on optical wavelength and frequency standards, including the development of new techniques for the comparison of different standards over a wide range of wavelength and frequency to improve yet further the experimental basis of the International System of Units (SI), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that new techniques based on trapped ions and atoms have opened up the possibility of highly accurate and stable optical clocks and frequency standards, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that these systems appear to have the potential for providing the basis for a future, improved, definition of the second, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the introduction of femtosecond comb technology has considerably facilitated the absolute frequency measurement of optical radiation sources, including those sources used to realize the metre, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the International Committee in 2002 updated the recommended values of a number of radiations published in the 1997 _mise en pratique_ and added values for several new radiations, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the adoption of these new values and their subsequent http://stacks.iop.org/met/40/103[publication in _Metrologia_] in 2003, and - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the close collaboration and discussions between the length and time and frequency communities aimed at the eventual linking of optical and microwave frequency standards, - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommends that national laboratories continue to develop reliable and proven techniques for the generation and comparison of optical and microwave frequency standards, and - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invites the International Committee to keep this important subject under regular review, especially in relation to a possible redefinition of the second. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Requirements for cross-border transport of measurement standards, metrological equipment and reference materials identifier: 9 @@ -398,50 +398,50 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering recent events that are understandably requiring stricter control of container, luggage and carry-on belongings of national and international travellers, as well as unaccompanied packages, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that these controls are making it more and more difficult, and sometimes impossible, to transport equipment, standards, and reference materials that are needed for comparisons of national measurement standards, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that these comparisons rely intrinsically on frequent and unimpeded transportation of standards, many of which have limited stability and so require rapid movement, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that certain samples or equipment are fragile and can become contaminated or damaged beyond the point of use if not handled carefully by personnel in airports, freight handling agencies or customs officials, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the inherent dangers in transport of certain samples in the nuclear, chemical and pharmaceutical field for metrology are far less than those envisaged from the point of view of those that seek to prohibit or restrict wholesale movement of such goods, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the importance of implementing new procedures that can facilitate the unimpeded transport of such materials, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that this facilitation could be accomplished by modifications, guidance notes or other addenda to existing regulations that inform officials as to the course of action to be undertaken in the case of metrological samples and equipment, actions: - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- recommends that national metrology institutes, government bodies and international organizations responsible for the control and regulation of the movement of goods and substances, all work with relevant bodies to investigate, propose and implement special procedures that relate to the free and unimpeded movement of metrological materials and equipment among national metrology institutes, designated institutes and the International Bureau of Weights and Measures, and further *recommends* the International Committee to draw the attention of other international organizations having responsibilities in this area to this Resolution*.* - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Symbol for the decimal marker identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/10/ @@ -452,26 +452,26 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that a principal purpose of the International System of Units (SI) is to enable values of quantities to be expressed in a manner that can be readily understood throughout the world, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the value of a quantity is normally expressed as a number times a unit, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that often the number in the expression of the value of a quantity contains multiple digits with an integral part and a decimal part, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that in cgpm-resolution:en/9/7[Resolution 7] of the 9th General Conference, 1948, it is stated that "In numbers, the comma (French practice) or the dot (British practice) is used only to separate the integral part of numbers from the decimal part", - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that following a decision of the International Committee made at its 86th meeting (1997), the International Bureau of Weights and Measures now uses the dot (point on the line) as the decimal marker in all the English @@ -479,39 +479,39 @@ resolutions: Brochure (the definitive international reference on the SI), with the comma (on the line) remaining the decimal marker in all of its French language publications, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that however, some international bodies use the comma on the line as the decimal marker in their English language documents, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that furthermore, some international bodies, including some international standards organizations, specify the decimal marker to be the comma on the line in all languages, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the prescription of the comma on the line as the decimal marker is in many languages in conflict with the customary usage of the point on the line as the decimal marker in those languages, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that in some languages that are native to more than one country, either the point on the line or the comma on the line is used as the decimal marker depending on the country, while in some countries with more than one native language, either the point on the line or comma on the line is used depending on the language, - type: reaffirming - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: reaffirms that "Numbers may be divided in groups of three in order to facilitate reading; neither dots nor commas are ever inserted in the spaces between groups", as stated in cgpm-resolution:en/9/7[Resolution 7] of the 9th CGPM, 1948. actions: - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: declares that the symbol for the decimal marker shall be either the point on the line or the comma on the line, - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Relationship between National Metrology Institutes and nationally recognized accreditation bodies identifier: 11 @@ -523,75 +523,75 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: 'considering the key role played by National Metrology Institutes (NMIs) at the origin of accreditation of calibration and, in some countries, also of testing laboratories to meet the increasing demand for the calibration of measuring standards and instruments traceable to the International System of Units (SI), ' - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the essential character of a close technical cooperation between the staff of NMIs and nationally recognized accreditation bodies (NABs), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the overriding importance to the paying customer of technical competence in the accreditation process of calibration and testing laboratories, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering recent tendencies towards the requirement for complete separation between NMI and NAB activities in the name of impartiality, independence and integrity of the latter, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the evident danger that such a complete separation may have for the technical competence of NABs and, in consequence, for accredited calibration and testing laboratories, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: 'considering that the specification and implementation of national practices related to the national measurement and the national accreditation systems are ultimately the responsibility of national Governments, ' - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering that the relationship between the NMI and nationally recognized accreditation body or bodies varies from country to country; the body or bodies may be part of the NMI, be operated by the NMI or may be completely separated from it, - type: emphasizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: emphasizing the importance of equitable and harmonized practices in respect of both large and small metrology and accreditation systems in all regions of the world, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recognizing the importance of worldwide harmonization of such practices, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: and notes that calibration is not a conformity assessment activity. actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: welcomes the recent https://www.bipm.org/en/convention/mou/ilac.html[CIPM-ILAC Memorandum of Understanding] between the International Committee for Weights and Measures and the International Laboratory Accreditation Cooperation, (ILAC), - type: calls upon - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: calls upon all accreditation organizations to recognize that NMIs and accredited calibration laboratories together provide an indispensable route to traceability to the SI and hence to reliability in measurements and worldwide comparability of measurement results for the whole economy and society and that they should work closely together, - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: 'recommends that Member Governments of the Metre Convention ensure that an appropriate relationship exists between NMIs and NABs, ' - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommends that this relationship fosters collaboration on matters concerning traceability of measurement results and ensures effective and complementary actions under the CIPM MRA and the ILAC arrangement, - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Dotation of the BIPM for the years 2005 to 2008 identifier: 12 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/12/ @@ -602,58 +602,58 @@ resolutions: message: The 22nd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the increasing importance of metrology for trade, industry, the environment and human health and safety in all Member States of the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the corresponding need for an efficient, highly expert, international coordination of metrological activities, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the central role played by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) in such coordination and the services it renders to Member States of the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the broadened responsibilities given to the BIPM at the 21st General Conference in 1999 but without any corresponding increase in dotation, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the additional increase in workload, unforeseen at the time of the 21st General Conference, that has also been absorbed by the BIPM since the last General Conference, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the extension of the range of work under the Metre Convention now carried out in Member States, notably in areas of chemistry, biotechnology and medicine, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the need to extend the range of expertise among the scientific staff of the BIPM to meet demands in these new areas, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considering the considerable efforts that continue to be made by the BIPM to enhance the efficiency of its operation, and its commitment to continue these efforts, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recognizing the difficult economic situation now existing in some Member States and the consequent strict limits on direct contributions to intergovernmental organizations, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recognizing the high importance of the work of the BIPM for all Member States, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recognizing the need to provide the financial and other means to enable the BIPM to meet the increasing demand placed upon it, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- invites national metrology institutes (NMIs) @@ -661,12 +661,12 @@ resolutions: to accept staff of the BIPM to work in their institutes on programmes of mutual interest, to sponsor a permanent programme of Fellowships at the BIPM for suitable staff with a view to establishing four such Fellowships at the BIPM by the end of 2004 on projects of mutual interest to the sponsoring NMI and the BIPM, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: further invites individual governments, national metrology institutes and international organizations as well as private organizations and foundations to make additional financial contributions or contributions in kind to the BIPM, - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- decides that the fixed part of the annual dotation of the BIPM will be increased in such a way that the fixed part and the complementary part (defined by Article 6, 1921) of the Rules annexed to the Metre Convention (1875) shall, for those States that are members of the Metre Convention at the time of the 22nd General Conference, be @@ -679,7 +679,7 @@ resolutions: |=== - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- further decides to support the increasing workload of the BIPM by an additional discretionary contribution of @@ -692,7 +692,7 @@ resolutions: |=== - type: requests - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: requests Member States to declare to the BIPM, at the latest by 1 April 2004, their intention to pay for the full four years their share of this discretionary contribution. diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-23.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-23.yml index 6658066..5599fcf 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-23.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-23.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 23rd meeting' - date: 2007-11-16 + date: '2007-11-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23 resolutions: - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the initiatives taken to strengthen the collaboration between National Metrology Institutes and recognized National Accreditation Bodies identifier: 1 @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: noting the initiative by the International Committee for Weights and Measures (CIPM) and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) to address the concerns raised in Resolution 11 of the 22nd General Conference @@ -26,30 +26,30 @@ resolutions: Metrology Institutes and recognized National Accreditation Bodies, actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the joint statement by the CIPM and the ILAC on the role and responsibilities of National Metrology Institutes and recognized National Accreditation Bodies, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the regular meetings now taking place internationally, regionally and nationally to strengthen the relationship, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: welcomes the work of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the ILAC to identify areas of collaboration between the two bodies so as to strengthen the integrity of traceable measurements worldwide with the aim of benefiting users of the world metrology system, - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recommends Member States to take note of the joint statement and to adapt it to their national situation, - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invites the BIPM and the ILAC to pursue further initiatives to enhance their cooperation and regular dialogue. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the report of the International Committee to the General Conference on Evolving Needs for Metrology in Trade, Industry and Society, and the Role of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) @@ -62,28 +62,28 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering Resolution 5 of the 22nd General Conference which noted the report on the long-term needs related to metrology, and which invited the International Committee to keep a careful watch on the increasing demands placed on National Metrology Institutes and the BIPM in relation to evolving needs, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the request of the 22nd General Conference to the International Committee to report to the 23rd General Conference on the adequacy of the response of the BIPM to meet these needs, together with any financial and programme implications there may be in meeting such international needs through the activities of the BIPM, and to update its 2003 Report, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notes the continuing rise of requirements for improved measurement standards; for adoption of metrological concepts in new areas; and for an increase in national and international resources to address such issues, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notes the relevance of metrology to trade, innovation and emerging technologies, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notes the initiatives taken by the BIPM and the Consultative Committees of the International Committee to liaise, and collaborate, with an increasing number of intergovernmental organizations and international bodies with responsibilities @@ -91,53 +91,53 @@ resolutions: work, ' actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the updated report "Evolving Needs for Metrology in Trade, Industry and Society, and the Role of the BIPM", presented to the 23rd General Conference, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the initiatives taken by the International Committee to address the issues of traceability in materials metrology, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes proposals to address a number of these evolving needs in the BIPM programme of work, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: welcomes thanks the many organizations and individuals who contributed to the report of the International Committee, and - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invites the International Committee, Member States, and National Metrology Institutes to support initiatives to intensify the impact of concepts such as traceability to the International System of Units and uncertainty of measurement into as many areas of economic and societal activity as possible, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invites the International Committee to identify the highest priorities for improved metrology in areas such as nanotechnology, biosciences, medicine, food and environmental measurements and to prepare proposals for initiatives to be taken by the BIPM at the international level, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invites National Metrology Institutes to address evolving needs and to note the liaison and other work of the BIPM at the intergovernmental and international level so as to develop the collaborations necessary to pursue them at a national level, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invites the International Committee to report to the next General Conference on the adequacy of the response of the BIPM to meet these needs and to consider whether they have implications for the coordination or the laboratory work of the BIPM and to come forward, if necessary, to the 24th General Conference with proposals in the BIPM programme of work for 2013-2016, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invites the International Committee to continue to report to subsequent General Conferences on evolving needs in metrology. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Dotation of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) for the years 2009 to 2012 identifier: 3 @@ -149,68 +149,68 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the increased importance of the work of the BIPM to facilitate international trade and industrial innovation, to the assessment of climate change and human health, and the nutritional content and safety of food in all Member States, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the record of the BIPM as a scientifically expert body which reacts to the needs of Member States, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the broadened responsibilities contained in the programme of work for 2005-2008 and which would be further broadened in the proposed 2009-2012 programme of work, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the way in which the BIPM continues to adopt best management practice and improve the efficiency and effectiveness of its staff, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the difficulty of the BIPM, for financial reasons, to recruit an adequate number of staff to meet programme goals presented to Member States, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the initiatives taken by the BIPM to attract a greater number of its staff through secondments and fixed-term contracts or other short-term arrangements, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the BIPM''s financial reserves need to be at a level which ensures that the BIPM can operate with adequate financial security in a changing world, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the overall impact of previous financial and other decisions by the CGPM on the BIPM's budget, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*notes* that some Member States and NMIs have already expressed their firm intention to make voluntary contributions to support the programme of work of the BIPM," actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*thanks* those Member States and their National Metrology Institutes (NMIs) who have supported the work of the BIPM through a variety of voluntary contributions," - type: urges - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*urges* NMIs to continue to provide their voluntary support, of all kind, to the BIPM at least at the level of their 2005-2008 contributions," - type: urges - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*further urges* Member States, as well as international organizations, private organizations and foundations also to provide additional voluntary financial and other support," - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*invites* the CIPM to present, to the 24th CGPM, options for addressing the needs for dosimetry comparisons and calibrations using a linear accelerator," - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- *decides* that the fixed part of the annual dotation of the BIPM will be increased in such a way that the fixed part and the complementary part (defined in Article 6, 1921, of the Rules annexed to the Metre Convention (1875)) shall, for those States that are parties to the Metre Convention at the time of the 23rd General Conference be: @@ -219,7 +219,7 @@ resolutions: 10 966 000 euros in 2011 + 11 185 000 euros in 2012, - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- *and further decides* to support the increasing workload of the BIPM by an additional discretionary contribution of: @@ -228,15 +228,15 @@ resolutions: 423 000 euros in 2011 + 431 000 euros in 2012, - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*requests* Member States to declare to the BIPM, as soon as possible, their intention to pay their share of this discretionary contribution," - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*and requests* the Director and the CIPM to prioritize the activities proposed in the programme of work in light of the dotation agreed by the CGPM." - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the relevance to trade of the CIPM Mutual Recognition Arrangement, and other related Arrangements identifier: 4 @@ -248,23 +248,23 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that in order to facilitate trade, it is necessary to reduce or eliminate barriers which may exist as a result of a lack of equivalence of the realization of the International System of Units at a national level, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the CIPM Mutual Recognition Arrangement, the Arrangement of the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) and the Mutual Acceptance Arrangement of the International Organization of Legal Metrology (OIML) complement each other and support a uniform worldwide metrology system, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the role of the Technical Barriers to Trade Committee (TBT) of the World Trade Organization (WTO) and the mutual benefit which would be achieved through a joint activity to address traceability issues, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "noting and welcoming\n\n the initiatives taken by the International Committee to respond to Resolution 6 of the 22nd General Conference on the importance of the CIPM Mutual Recognition Arrangement, \n the signature by the International @@ -276,17 +276,17 @@ resolutions: positive responses received from a number of bodies to whom the joint statement was sent," - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: and further noting that the long-standing application made by the BIPM for observer status at the WTO Committee on TBT has still not received a favourable response, actions: - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: requests Member States to address any impediments to the acceptance of this application as soon as possible. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On Associate States of the General Conference identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23/5/ @@ -297,48 +297,48 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering Resolution 3 of the 21st General Conference, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the status of Associate State should be a possible first step to accede to the Metre Convention, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the technical and economic benefits gained by Associates, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the level of the financial subscription of the Associates in relation to these activities and benefits, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the increasing costs to Member States of the participation of Associates in the CIPM MRA and in some elements of the work of Consultative Committees, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*invites* the International Committee to draw up criteria which would enable it to review whether it would be appropriate for an Associate to become a Member State and to report to the 24th General Conference on any changes to the conditions regarding the status of Associate," - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'decides that the International Committee will review the situation of each Associate State five years after its admission as an Associate with a view to encouraging it to accede to the Metre Convention, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: decides that an application to become an Associate of the CGPM will not be considered from States which were previously a State party to the Metre Convention, and - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: decides that an Associate State which accedes to the Metre Convention will pay an entrance fee from which its subscriptions paid as Associate of the CGPM, will be deducted, up to a maximum of five years subscription. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the acceptance of Economies as Associates of the General Conference identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23/6/ @@ -349,32 +349,32 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering Resolution 3 of the 21st General Conference, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the discussions at the 22nd General Conference concerning the admission of formal regional economic cooperations as Associate Economies of the General Conference, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the Associate status has been granted to such an Economy, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the desirability of setting criteria against which such applications be assessed, actions: - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'decides that the International Committee shall develop criteria against which applications from Economies to become Associates of the CGPM should be assessed and to submit these criteria for approval to the next CGPM, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: decides that no further Economies shall become Associates of the CGPM until these criteria are approved by the CGPM. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the importance of promoting the work carried out under the Metre Convention to encourage more States to accede to the Metre Convention or become Associates of the General Conference @@ -387,7 +387,7 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considering\n\n that, in 1999, at its 21st meeting, the General Conference created the category of Associate of the General Conference for States which did not then accede to the Metre Convention and for Economies to facilitate @@ -406,23 +406,23 @@ resolutions: and cost-effective way to establish such links and to encourage these States to accede to the Metre Convention or become Associates of the General Conference," - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recalling Resolution 4 of the 22nd CGPM on the value and benefits of the Metre Convention for the Member States and for Associates of the General Conference, and which invites Member States to promote wider membership, actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: welcomes the work of the Regional Metrology Organizations (RMOs) in promoting among their members the accession to the Metre Convention and the status of Associate of the CGPM, - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'decides that the BIPM should undertake a limited outreach activity to alert NMIs of States in development and in transition to the benefit of becoming a Member State or an Associate of the CGPM, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'decides that the BIPM shall set a policy open to the NMIs of those States which did neither accede to the Metre Convention nor become Associates of the General Conference, giving access to information related to the activities of @@ -432,16 +432,16 @@ resolutions: infrastructures, and encouraging those States and their NMIs to participate in RMOs, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'decides that an NMI wishing to take advantage of this policy may do so by application to the Director of the BIPM, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: decides that such an NMI shall be encouraged to work with the appropriate authorities in its State to accede to the Metre Convention or to become an Associate of the General Conference. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On financial arrears of Member States identifier: 8 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23/8/ @@ -452,7 +452,7 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- recalling that @@ -464,25 +464,25 @@ resolutions: _«11. Les Gouvernements qui useraient de la faculté, réservée à tout État, d'accéder à la présente Convention, seront tenus d'acquitter une contribution dont le montant sera déterminé par le Comité sur les bases établies à l'article 9, et qui sera affectée à l'amélioration du matériel scientifique du Bureau.»_ - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the importance of the work carried out by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the services delivered to Member States, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the absolute necessity that contributions of Member States be paid timely and consistently to allow the BIPM to fulfil its mission and to avoid financial problems in the day-to-day operation of the BIPM, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the need to define the decision-making process and a procedure governing the recovery of arrears and exclusion, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invites Member States which have failed to fulfil their financial obligations to pay their outstanding arrears, - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "decides that:\n\n when a Member State has not paid its contributions for six years, the International Committee for Weights and Measures (CIPM) shall send to the defaulting Member State a formal notification inviting it to fulfil @@ -505,7 +505,7 @@ resolutions: have been paid. Pursuant to Article 11 of the Metre Convention, that Member State shall pay an entrance contribution equal to its first annual contribution." - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the revision of the mise en pratique of the definition of the metre and the development of new optical frequency standards identifier: 9 @@ -517,7 +517,7 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considering that:\n\n there have been rapid and important improvements in the performance of optical frequency standards, \n femtosecond comb techniques are now used routinely for relating optical and microwave radiations at a single @@ -527,27 +527,27 @@ resolutions: standards can be compared," actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the activities of the Joint Working Group of the Consultative Committee for Length and the Consultative Committee for Time and Frequency to review the frequencies of optically-based representations of the second, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'welcomes the additions to the _mise en pratique_ of the definition of the metre and to the list of recommended radiations made by the International Committee in 2002, 2003, 2005, 2006, and 2007, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: welcomes the initiative taken by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) to raise the issue of how to compare optical frequency standards, - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "recommends that:\n\n NMIs commit resources to the development of optical frequency standards and their comparison, \n the BIPM works toward the coordination of an international project with the participation of NMIs, oriented to the study of the techniques which could serve to compare optical frequency standards." - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Clarification of the definition of the kelvin, unit of thermodynamic temperature identifier: 10 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23/10/ @@ -558,21 +558,21 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the kelvin, unit of thermodynamic temperature, is defined as the fraction 1/273.16 of the thermodynamic temperature of the triple point of water, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that the temperature of the triple point depends on the relative amount of isotopes of hydrogen and oxygen present in the sample of water used, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering that this effect is now one of the major sources of the observed variability between different realizations of the water triple point, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "notes and welcomes the decision by the International Committee for Weights and Measures in October 2005, on the advice of the Consultative Committee for Thermometry, that\n\n the definition of the kelvin refers to water of a specified @@ -591,7 +591,7 @@ resolutions: \"O\"] per mole of stem:[\"\"_(16) \"O\"]\"." actions: [] - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the importance of SI traceable measurements to monitor climate change identifier: 11 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/23/11/ @@ -602,43 +602,43 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recalling Resolution 4 of the 21st General Conference on Weights and Measures (1999) concerning the need to use SI units in studies of earth resources, the environment, human well-being and related issues, - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the expansion in the number of international and national initiatives to address the challenges and implications of climate change for the world, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering working arrangements between the CIPM and the World Meteorological Organization (WMO), ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the increasing importance of optical radiation measurements and physico-chemical measurements of air, ground-based as well as air-borne, and physico-chemical measurements of ocean water, which support research into the understanding of the causes and impacts of climate change, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering the importance of basing long-term measurements which relate to climate change on the stable references of the International System of Units (SI), actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: welcomes the proposed BIPM/WMO international conference to address the increasing important role of metrology in studies on global climate change, - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- recommends relevant bodies to take steps to ensure that all measurements used to make observations which may be used for climate studies are made fully traceable to SI units, and *further recommends* appropriate funding bodies to support the development of techniques which can make possible a set of SI-traceable radiometric standards and instruments to allow such traceability to be established in terrestrial and space based measurements. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: On the possible redefinition of certain base units of the International System of Units (SI) identifier: 12 @@ -650,71 +650,71 @@ resolutions: message: The 23rd General Conference, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that, for many years, National Metrology Institutes (NMIs) as well as the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) have made considerable efforts to advance and improve the International System of Units (SI) by extending the frontiers of metrology so that the SI base units could be defined in terms of the invariants of nature - the fundamental physical constants, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that, of the seven base units of the SI, only the kilogram is still defined in terms of a material artefact - the international prototype of the kilogram (2nd CGPM, 1889, 3rd CGPM, 1901) and that the definitions of the ampere, mole and candela depend on the kilogram, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering Resolution 7 of the 21st General Conference (1999) which recommended that "national laboratories continue their efforts to refine experiments that link the unit of mass to fundamental or atomic constants with a view to a future redefinition of the kilogram", - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering the many advances, made in recent years, in experiments which relate the mass of the international prototype to the Planck constant stem:[h] or the Avogadro constant stem:[N_("A")], ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering initiatives to determine the value of a number of relevant fundamental constants, including work to redetermine the Boltzmann constant stem:[k_(B)], ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considering that as a result of recent advances, there are significant implications for, and potential benefits from, redefinitions of the kilogram, the ampere, the kelvin and the mole, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considering Recommendation 1 of the International Committee (C1-2005) at its meeting in October 2005, and various Recommendations of Consultative Committees on the subject of a redefinition of one or more of the base units of the SI, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'noting the work of the International Committee and the Consultative Committees, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'noting the need to monitor the results of relevant experiments, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: noting the importance of soliciting comments and contributions from the wider scientific and user communities, and - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: noting the decision of the International Committee in 2005 to approve, in principle, the preparation of new definitions of the kilogram, ampere, kelvin and the possibility of redefining the mole, actions: - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'recommends that National Metrology Institutes and the BIPM pursue the relevant experiments so that the International Committee can come to a view on whether it may be possible to redefine the kilogram, the ampere, the kelvin, and the mole using fixed values of the fundamental constants at the time of the 24th General Conference (2011), ' - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'recommends that National Metrology Institutes and the BIPM should, together with the International Committee, its Consultative Committees, and appropriate working groups, work on practical ways of realizing any new definitions based @@ -722,13 +722,13 @@ resolutions: each of them, and consider the most appropriate way of explaining the new definitions to users, ' - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recommends that National Metrology Institutes and the BIPM initiate awareness campaigns to alert user communities to the possibility of redefinitions and that the technical and legislative implications of such redefinitions and their practical realizations be carefully discussed and considered, - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*and requests* the International Committee to report on these issues to the 24th General Conference in 2011 and to undertake whatever preparations are considered necessary so that, if the results of experiments are found to diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-24.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-24.yml index fb13d53..dde5c96 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-24.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-24.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 24th meeting' - date: 2011-10-21 + date: '2011-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24 resolutions: - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: "On the possible future revision of the International System of Units,\r\nthe SI" identifier: 1 @@ -18,12 +18,12 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the international consensus on the importance, value, and potential benefits of a redefinition of a number of units of the International System of Units (SI), - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the national metrology institutes (NMIs) as well as the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) have rightfully expended significant effort during the last several decades to advance the International @@ -31,40 +31,40 @@ resolutions: units can be defined in terms of the invariants of nature - the fundamental physical constants or properties of atoms, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that a prominent example of the success of such efforts is the current definition of the SI unit of length, the metre (17th meeting of the CGPM, 1983, cgpm-resolution:en/17/1[Resolution 1]), which links it to an exact value of the speed of light in vacuum stem:[c], namely, 299 792 458 metre per second, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that of the seven base units of the SI, only the kilogram is still defined in terms of a material artefact, namely, the international prototype of the kilogram (1st meeting of the CGPM, 1889, 3rd meeting of the CGPM, 1901), and that the definitions of the ampere, mole and candela depend on the kilogram, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that although the international prototype has served science and technology well since it was sanctioned by the CGPM at its 1st meeting in 1889, it has a number of important limitations, one of the most significant being that its mass is not explicitly linked to an invariant of nature and in consequence its long-term stability is not assured, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the CGPM at its 21st meeting in 1999 adopted cgpm-resolution:en/21/7[Resolution 7] in which it recommended that "national laboratories continue their efforts to refine experiments that link the unit of mass to fundamental or atomic constants with a view to a future redefinition of the kilogram", - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that many advances have been made in recent years in relating the mass of the international prototype to the Planck constant stem:[h], by methods which include watt balances and measurements of the mass of a silicon atom, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the uncertainties of all SI electrical units realized directly or indirectly by means of the Josephson and quantum Hall effects together with the SI values of the Josephson and von Klitzing constants stem:[K_("J")] @@ -73,16 +73,16 @@ resolutions: were to be redefined so as to be linked to an exact numerical value of the elementary charge stem:[e], - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the kelvin is currently defined in terms of an intrinsic property of water that, while being an invariant of nature, in practice depends on the purity and isotopic composition of the water used, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that it is possible to redefine the kelvin so that it is linked to an exact numerical value of the Boltzmann constant stem:[k], - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that it is also possible to redefine the mole so that it is linked to an exact numerical value of the Avogadro constant stem:[N_("A")], and is thus no longer dependent on the definition of the kilogram even when @@ -90,13 +90,13 @@ resolutions: stem:[h], thereby emphasizing the distinction between amount of substance and mass, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the uncertainties of the values of many other important fundamental constants and energy conversion factors would be eliminated or greatly reduced if stem:[h], stem:[e], stem:[k] and stem:[N_("A")] had exact numerical values when expressed in SI units, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the General Conference, at its 23rd meeting in 2007, adopted cgpm-resolution:en/23/12[Resolution 12] in which it outlined the work that should be carried out by the NMIs, the BIPM and the International Committee @@ -104,18 +104,18 @@ resolutions: so that new definitions of the kilogram, ampere, kelvin, and mole in terms of fundamental constants could be adopted, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that, although this work has progressed well, not all the requirements set out in cgpm-resolution:en/23/12[Resolution 12] adopted by the General Conference at its 23rd meeting in 2007 have been satisfied and so the International Committee for Weights and Measures is not yet ready to make a final proposal, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that, nevertheless, a clear and detailed explanation of what is likely to be proposed can now be presented, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *takes note* of the intention of the International Committee for Weights and Measures to propose a revision of the SI as follows: @@ -144,7 +144,7 @@ resolutions: The General Conference on Weights and Measures - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *further notes* that since * the new definitions of the kilogram, ampere, kelvin and mole are intended to be of the explicit-constant type, that is, a definition in which the unit is defined indirectly by specifying explicitly an exact value for a well-recognized fundamental constant, @@ -175,7 +175,7 @@ resolutions: The General Conference on Weights and Measures - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *further notes* that on the same date @@ -188,39 +188,39 @@ resolutions: The General Conference on Weights and Measures actions: - type: encourages - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: encourages researchers in national metrology institutes, the BIPM and academic institutions to continue their efforts and make known to the scientific community in general and to CODATA in particular, the outcome of their work relevant to the determination of the constants stem:[h], stem:[e], stem:[k], and stem:[N_("A")], and - type: encourages - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: encourages the BIPM to continue its work on relating the traceability of the prototypes it maintains to the international prototype of the kilogram, and in developing a pool of reference standards to facilitate the dissemination of the unit of mass when redefined, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites CODATA to continue to provide adjusted values of the fundamental physical constants based on all relevant information available and to make the results known to the International Committee through its Consultative Committee for Units since these CODATA values and uncertainties will be those used for the revised SI, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM to make a proposal for the revision of the SI as soon as the recommendations of Resolution 12 of the 23rd meeting of the General Conference are fulfilled, in particular the preparation of _mises en pratique_ for the new definitions of the kilogram, ampere, kelvin and mole, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM to continue its work towards improved formulations for the definitions of the SI base units in terms of fundamental constants, having as far as possible a more easily understandable description for users in general, consistent with scientific rigour and clarity, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM, the Consultative Committees, the BIPM, the OIML and National Metrology Institutes significantly to increase their efforts to initiate awareness campaigns aimed at alerting user communities and the general public @@ -229,7 +229,7 @@ resolutions: so that comments and contributions can be solicited from the wider scientific and user communities. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the importance of international collaboration so as to place measurements to monitor climate change on an SI traceable basis identifier: 2 @@ -241,12 +241,12 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *recalling* cgpm-resolution:en/21/4[Resolution 4] adopted by the General Conference on Weights and Measures at its 21st meeting in 1999 concerning the need to use SI units in studies of Earth resources, the environment, human wellbeing and related issues, cgpm-resolution:en/23/11[Resolution 11] adopted by the General Conference on Weights and Measures at its 23rd meeting in 2007 on the importance of SI traceable measurements to monitor climate change, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*considering* the expansion in the number of international and national initiatives to address the challenges and implications of climate change for the world,\n the deliberations of the United Nations Intergovernmental Panel @@ -267,13 +267,13 @@ resolutions: in a global carbon trading and capture framework as well as mitigation initiatives," actions: - type: welcomes - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *welcomes* the initiatives of the WMO to work more closely with the BIPM and the NMI community, the reaction of the BIPM, in its proposed programme of work for the years 2013 to 2016, to address measurement issues related to climate change and global warming, and the initiatives taken by a number of NMIs to become involved in research and other activities to underpin policies on the "carbon economy", - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recommends* relevant bodies take steps to ensure that all measurements used to make observations which may be used for climate studies are made fully traceable to SI units,\n that any system agreed between Governments on carbon @@ -290,7 +290,7 @@ resolutions: to the coordination of this activity with the full support of the States Parties to the Metre Convention.\n +" - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Dotation of the BIPM for the years 2013 to 2015 identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24/3/ @@ -301,57 +301,57 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recalling* Article I of the Metre Convention in which States Parties to the Metre Convention undertake to maintain at their common expenses a scientific and permanent _International Bureau of Weights and Measures_," - type: recognizing - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recognizing* that this implies a sustainable long term financial support to ensure the continued fulfilment of its mission, the delivery of its core activities and the responsibilities given to the BIPM in the proposed programme of work for 2013-2015," - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the increased importance of the work of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) to international trade, industrial innovation, climate change, human health and medicine, food and forensic science in all States Parties to the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the recognition of the BIPM as a technically expert intergovernmental organization which reacts to the needs of the States Parties to the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: 'considering the way in which the BIPM continues to adopt best management practice and improve the efficiency of its staff, ' - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the need to replenish the level of the BIPM Capital Investment Fund, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that by sharing the cost of the proposed facilities and funding the BIPM, States Parties to the Metre Convention make substantial savings and increase the efficiency and effectiveness of both their national metrology structures and their international metrology activities, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*thanks* those National Metrology Institutes which have provided voluntary contributions of all kinds to the BIPM," - type: urges - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: urges National Metrology Institutes to increase the number of staff seconded to the BIPM to work on projects of mutual interest integrated into the programme of work of the BIPM, - type: urges - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: urges States Parties, as well as international organizations, private organizations and foundations also to provide additional voluntary financial support of all kinds to support specific BIPM mission-related activities, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *decides* that the annual dotation of the BIPM, as defined in Article 6, 1921, of the Regulations annexed to the Metre Convention, will be increased in such a way that, for those States that are Parties to the Metre Convention at the time of the 24th meeting of the CGPM, it shall be: @@ -359,7 +359,7 @@ resolutions: 11 693 000 euros in 2014 + 11 810 000 euros in 2015 - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the status of Associate State of the General Conference identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24/4/ @@ -370,19 +370,19 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: recalling cgpm-resolution:en/21/3[Resolution 3 adopted by the CGPM at its 21st meeting] in 1999, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: recalling cgpm-resolution:en/23/5[Resolution 5 adopted by the CGPM at its 23rd meeting] in 2007, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the growing participation of Associate States of the CGPM in the work carried out under the Metre Convention, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the scientific and economic benefits gained by Associate States, in particular from their participation in the _Mutual Recognition Arrangement of National Measurement Standards and of Calibration and Measurement Certificates @@ -390,15 +390,15 @@ resolutions: the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) that the International Committee for Weights and Measures (CIPM) made available to them, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering the increasing effective costs for the States Parties to the Metre Convention of these benefits for the Associate States, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the status of Associate State could constitute a first step to accede to the Metre Convention, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *noting* @@ -409,18 +409,18 @@ resolutions: ** Having one or more Calibration and Measurement Capability (CMC) listed in the KCDB, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that during an initial 5-year period following the accession to the status of Associate of the CGPM, Associate States shall pay an annual subscription determined from their contributions to the United Nations Organisation, as for States Parties to the Metre Convention, with a minimum equal to 0.1 % of the annual _dotation_ of the BIPM, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that this decision will be applicable to current Associate States for the calculation of their subscription starting for the year 2013, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that after the above-mentioned initial 5-year period, if the CIPM considers, on the basis of the criteria it adopted, that it would be appropriate for an Associate State to become a State Party to the Metre Convention, the @@ -429,22 +429,22 @@ resolutions: to 90 % of the annual contribution it would pay as a State Party to the Metre Convention, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that this progressive and irreversible increase will be applicable starting on the 1st January of the second year following the CIPM decision to encourage an Associate State to become a State Party to the Metre Convention, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that the CIPM review of the situation of Associate States in 2011 will be used in application of the present Resolution and that the first increase of the subscriptions will become effective in 2013, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that such increase will not apply to Associate States whose annual subscription is already equal to the contribution they would pay as a State Party to the Metre Convention, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: decides that as long as an Associate State does not fulfil the above-mentioned criteria to be encouraged to become a State Party to the Metre Convention, it will continue to benefit from the advantages of the Associate Status, as provided @@ -453,13 +453,13 @@ resolutions: them, and its subscription will continue to be determined as during the initial 5-year period, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *invites* all Associate States, whether fulfilling or not the criteria adopted by the CIPM to encourage Associate States to become States Parties to the Metre Convention, to accede to the Metre Convention as such accession can only be beneficial for the strengthening of the world's measurement system. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the acceptance of Economies as Associate of the General Conference identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24/5/ @@ -470,13 +470,13 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considering* cgpm-resolution:en/21/3[Resolution 3] adopted by the CGPM at its 21st meeting (1999), creating the status of Associate of the CGPM open to "_States and Economies_" as a means of promoting their participation in the world's measurement system, cgpm-resolution:en/23/6[Resolution 6] adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007), which considered the desirability of setting criteria against which applications from Economies be assessed, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *decides* that the status of Associate Economy shall not be automatically acquired, but granted unanimously by the CGPM on a case by case basis, the decision of the CGPM to grant the status of Associate Economy shall be based on the following criteria: @@ -487,12 +487,12 @@ resolutions: Intergovernmental Organizations are not considered as "Territorial Entities", CARICOM, the regional Intergovernmental Organization currently Associate Economy of the CGPM, having acceded to the status of Associate Economy of the CGPM prior to the adoption of the above-mentioned criteria, may continue to enjoy this status despite its not meeting the said criteria, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *invites* the Member States of CARICOM to accede to the Metre Convention or to become Associate States of the CGPM, the International Committee for Weights and Measures (CIPM) to consider further appropriate means by which intergovernmental organizations, in particular those from regions without well-developed metrology infrastructure, can be involved in the work of the BIPM and to bring forward proposals to the next meeting of the CGPM on how this can best be achieved. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On financial arrears of States Parties to the Metre Convention identifier: 6 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24/6/ @@ -503,7 +503,7 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considering* Article 6 paragraphs 6 to 8 of the Regulations annexed to the Metre Convention reads: _"6. Si un État est demeuré trois années sans effectuer le versement de sa contribution, celle-ci est répartie entre les autres États, au prorata de leurs propres contributions. Les sommes supplémentaires, versées ainsi par les États pour parfaire le montant de la dotation du Bureau, sont considérées comme une avance faite à l'État retardataire, et leur sont remboursées si celui-ci vient à acquitter ses contributions arriérées._ + @@ -511,13 +511,13 @@ resolutions: _8. Après trois nouvelles années, l'État déficitaire est exclu de la Convention, et le calcul des contributions est rétabli conformément aux dispositions de l'article 20 du présent Règlement."_ [[_ftnref1]] cgpm-resolution:en/23/8[Resolution 8] adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007) defining the decision-making process and a procedure governing the recovery of arrears and exclusion, the contributions of States Parties to the Metre Convention in arrears for more than 6 years and advances made by the other States Parties pursuant to Article 6 paragraph 6 of the Regulations annexed to the Metre Convention, - type: reaffirming - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*reaffirming* the absolute necessity that contributions of States Parties to the Metre Convention be paid timely and consistently to allow the BIPM to fulfil its mission and to avoid financial problems in its day-to-day operation," actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *decides* for States Parties in arrears for more than 6 years to grant a period of 12 months from the date of adoption of the present Resolution to conclude with the International Committee for Weights and Measures (CIPM) a rescheduling agreement, that if a rescheduling agreement is not concluded within 12 months, those States will automatically be excluded, and the CIPM will inform in writing the French Ministry of Foreign and European Affairs for notification to this effect to those States and to all States Parties to the Metre Convention on behalf of the CGPM, and @@ -532,7 +532,7 @@ resolutions: 7. The advantages and prerogatives conferred by accession to the Metre Convention are suspended for those States in arrears by three years. + 8. After three more years, the State in arrears is excluded from the Convention and the calculation of contributions is re-established in accordance with the provisions of Article 20 of the present Regulations. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On rescheduling agreements between the International Committee for Weights and Measures and defaulting States Parties to the Metre Convention for the payment of their financial arrears @@ -545,20 +545,20 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *recalling that* Article 6 paragraphs 6 to 8 of the Rules annexed to the Metre Convention reads: _"6. Si un État est demeuré trois années sans effectuer le versement de sa contribution, celle-ci est répartie entre les autres États, au prorata de leurs propres contributions. Les sommes supplémentaires, versées ainsi par les États pour parfaire le montant de la dotation du Bureau, sont considérées comme une avance faite à l'État retardataire, et leur sont remboursées si celui-ci vient à acquitter ses contributions arriérées._ + _7. Les avantages et prérogatives conférés par l'adhésion à la Convention du Mètre sont suspendus à l'égard des États déficitaires de trois années._ + _8. Après trois nouvelles années, l'État déficitaire est exclu de la Convention, et le calcul des contributions est rétabli conformément aux dispositions de l'article 20 du présent Règlement."_ [[_ftnref1]] cgpm-resolution:en/23/8[Resolution 8] adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007) which provides that when a State Party to the Metre Convention has not paid its contributions for six years, the International Committee for Weights and Measures (CIPM) may enter into a rescheduling agreement with the defaulting State for the payment of its arrears, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considering* that the entering by the CIPM into rescheduling agreements with defaulting States Parties to the Metre Convention has institutional, financial and budgetary consequences for the BIPM and the other States Parties to the Metre Convention, the need to define the rights and obligations of the States Parties to the Metre Convention having financial arrears for six years and having entered into a rescheduling agreement with the CIPM, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *decides* that when a State Party to the Metre Convention has not paid its contribution for six years, but if the CIPM has entered into a rescheduling agreement with that defaulting State, the arrears shall be settled in accordance with the rescheduling agreement together with the payment of the annual contribution, the defaulting State shall again benefit from the advantages and prerogatives conferred by accession to the Metre Convention after the CIPM has entered into a rescheduling agreement with that defaulting State and on payment of the first settlement pursuant to the rescheduling agreement, @@ -575,7 +575,7 @@ resolutions: 7. The advantages and prerogatives conferred by accession to the Metre Convention are suspended for those States in arrears by three years. + 8. After three more years, the State in arrears is excluded from the Convention and the calculation of contributions is re-established in accordance with the provisions of Article 20 of the present Regulations. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the revision of the mise en pratique of the metre and the development of new optical frequency standards identifier: 8 @@ -587,25 +587,25 @@ resolutions: message: The General Conference on Weight and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considering* that there have been rapid and important improvements in the performance of optical frequency standards, national metrology institutes are working on comparison techniques for optical frequency standards over short distances, remote comparison techniques need to be developed at an international level so that optical frequency standards can be compared, actions: - type: welcomes - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *welcomes* the activities of the joint working group of the CCTF and the CCL to review the frequencies of optically-based representations of the second, the additions made by the CIPM in 2009 to the common list of "Recommended values of standard frequencies for applications including the practical realization of the metre and secondary representations of the second", the establishment of a CCTF working group on Coordination of the Development of Advanced Time and Frequency Transfer Techniques, - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *recommends* that NMIs commit resources to the development of optical frequency standards and their comparison, the BIPM supports the coordination of an international project with the participation of NMIs, oriented to the study of the techniques which could serve to compare optical frequency standards. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the adoption of a common terrestrial reference system identifier: 9 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/24/9/ @@ -616,7 +616,7 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considering* that a significant number of global navigation satellite systems (GNSS) now exist and that in the future there may be more, the proliferation of time and geodesy reference systems in use in these navigation systems, which creates ambiguities for users with regard to the interpretation of navigation and timing solutions, and which renders interoperability between the systems more difficult, @@ -624,13 +624,13 @@ resolutions: that the adoption of a common reference system would lead to benefits for users regarding unification of navigation and timing solutions and systems interoperability, actions: - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recommends* that the ITRS, as defined by the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG) and realized by the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), be adopted as the unique international reference system for terrestrial reference frames for all metrological applications." - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: On the role, mission, objectives, long-term strategy and governance of the BIPM identifier: 10 @@ -642,31 +642,31 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 24th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the Metre Convention, which established the Bureau International des Poids et Mesures, was signed in 1875 and last modified in 1921, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the Annexed Regulations of the Metre Convention were amended on a number of occasions since then, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the role and mission of the BIPM were reconfirmed in cgpm-resolution:en/23/2[Resolution 2 adopted by the CGPM at its 23rd meeting], - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that the governance was last examined by an _ad hoc_ Working Group set up at the 16th meeting of the CGPM, that the conclusions of this ad hoc Working Group were that changes to the Metre Convention at that time were neither necessary nor desirable, and that these conclusions were approved by the CGPM at its 17th meeting in 1983, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considering that expectations of financial management and accountability have continued to increase both in national administrations and international organizations, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *noting* @@ -679,7 +679,7 @@ resolutions: ** A key aspect of the new strategy will be consideration of the appropriate roles of the BIPM, Regional Metrology Organizations and NMIs, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM to establish an _ad hoc_ Working Group under the Chairmanship of the President of the CIPM, with representation from the CIPM, States Parties to the Metre Convention (with maximum, intermediary and minimum contributions) @@ -687,18 +687,18 @@ resolutions: BIPM, charged with conducting a Review of the role, mission, objectives, long-term financial stability, strategic direction and governance of the BIPM, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the _ad hoc_ Working Group to present the findings of this Review to the CIPM, States Parties to the Metre Convention and NMI Directors in October 2012, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM to formulate proposed actions on the basis of the findings of the ad hoc Working Group and implement those within its authority, subject to support from the representatives of States Parties to the Metre Convention and NMI Directors, during the 2013-2014 timeframe, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invites the CIPM to report to the CGPM at its 25th meeting on recommendations from the Review of the _ad hoc_ Working Group, actions consequently taken by the CIPM and proposals for additional actions that require the approval of the diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-25.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-25.yml index bc614ea..3c025a2 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-25.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-25.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 25th meeting' - date: 2014-11-20 + date: '2014-11-20' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25 resolutions: - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: On the future revision of the International System of Units, the SI identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 25th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling cgpm-resolution:en/24/1[Resolution 1] adopted by the CGPM at its 24th meeting (2011), which takes note of the intention of the International Committee for Weights and Measures (CIPM) to propose a revision of the SI that @@ -29,25 +29,25 @@ resolutions: amount of substance, and luminous intensity so that the reference constants on which the SI is based are clearly apparent, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling the many benefits summarized in Resolution 1 that will accrue to science, technology, industry, and commerce from such a revision, especially from linking the kilogram to an invariant of nature rather than to the mass of a material artefact, thereby ensuring its long-term stability, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling cgpm-resolution:en/21/7[Resolution 7] adopted by the CGPM at its 21st meeting (1999), which encourages work at the National Metrology Institutes (NMIs) that can lead to such a redefinition of the kilogram, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling cgpm-resolution:en/23/12[Resolution 12] adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007), which outlines the work that should be carried out by the NMIs, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), and the CIPM together with its Consultative Committees (CCs) that could enable the planned revision of the SI to be adopted by the CGPM, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *considering that* there has been significant progress in completing the necessary work, including @@ -55,33 +55,33 @@ resolutions: * establishment by the BIPM of an ensemble of reference standards of mass to facilitate the dissemination of the unit of mass in the revised SI, * the preparation of _mises-en-pratique_ for the new definitions of the kilogram, ampere, kelvin, and mole, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *noting that* further work by the Consultative Committee for Units (CCU), the CIPM, the BIPM, the NMIs and the CCs should focus on * awareness campaigns to alert user communities as well as the general public to the proposed revision of the SI, * the preparation of the 9th edition of the SI Brochure that presents the revised SI in a way that can be understood by a diverse readership without compromising scientific rigour, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*that* despite this progress the data do not yet appear to be sufficiently robust for the CGPM to adopt the revised SI at its 25th meeting," actions: - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: encourages continued effort in the NMIs, the BIPM, and academic institutions to obtain data relevant to the determination of stem:[h], stem:[e], stem:[k], and stem:[N_("A")] with the requisite uncertainties, - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: encourages the NMIs to continue acting through the CCs to discuss and review this data, - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: encourages the CIPM to continue developing a plan to provide the path via the Consultative Committees and the CCU for implementing Resolution 1 adopted by the CGPM at its 24th meeting (2011), and - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: encourages continued effort by the CIPM, together with its Consultative Committees, the NMIs, the BIPM, and other organizations such as the International Organization of Legal Metrology (OIML), to complete all work necessary for the @@ -89,7 +89,7 @@ resolutions: SI with the revised SI, provided the amount of data, their uncertainties, and level of consistency are deemed satisfactory. - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: On the election of the International Committee for Weights and Measures identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25/2/ @@ -100,20 +100,20 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 25th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the provisions of Articles https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=17[7], https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=17[8] and https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=18[9] of the Regulations Annexed to the Metre Convention on the election and composition of the International Committee for Weights and Measures (CIPM), - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the decision made by the CGPM at its 17th meeting (1983), upon recommendation of the _ad hoc_ Working Group it had created at its 16th meeting (1979), that the CIPM should – in general – ensure that the candidate is acceptable to his or her government at the time of provisional election, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering cgpm-resolution:en/24/10[Resolution 10] adopted by the CGPM at its 24th meeting (2011) on the role, mission, objectives, long-term strategy and governance of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), in @@ -124,11 +124,11 @@ resolutions: Working Group, actions consequently taken by the CIPM and proposals for additional actions that require the approval of the CGPM, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the findings and recommendations of the said _ad hoc_ Working Group relating in particular to the election and composition of the CIPM, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-I-Decisions-EN.pdf#page=2[Decision 103-08] of the CIPM, adopted by unanimity at Session I of its 103rd meeting (March 2014), on the resignation of all CIPM members to become effective from @@ -136,41 +136,41 @@ resolutions: 2015, actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: welcomes the revision by the CIPM, at Session II of its 102nd meeting (October 2013), of the principles it follows in making elections, which had been adopted by the CIPM at its 94th meeting (2005), - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: decides that beginning with the 25th meeting of the CGPM (2014), CIPM members shall be elected to fixed renewable terms, - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: decides that terms will begin at the first CIPM meeting to take place no later than six months after the CGPM meeting at which they are elected, and will end at the beginning of the CIPM meeting that follows the next meeting of the CGPM, - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: decides that a Committee for CIPM Election is set up in order to assist the CIPM and the CGPM in the election of CIPM members, being elected and operating in conformity with a procedure to be adopted by the Committee, - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: decides that the Committee for CIPM Election shall be composed of nine representatives, each from a different Member State with maximum, intermediary and minimum contributions, with appropriate geographic representation, elected by the CGPM by majority vote, as well as the CIPM President and CIPM Secretary; and that it shall be chaired by one of the Member States' representatives, - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: decides that the CGPM shall proceed at each of its meetings to the election of the nine Member States' representatives of the Committee for CIPM Election, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: invites Member States to participate actively in the CIPM election process. - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: On the Pension and Provident Fund of the BIPM identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25/3/ @@ -181,71 +181,71 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 25th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling that the CGPM at its 3rd meeting (1901) established a fund for pensions for the benefit of BIPM staff members, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=18[article 15 paragraph 2 of the Regulations annexed to the Metre Convention], which states, inter alia, that "[a]n annual levy in favour of the Pension Fund may be made from the total fees received by the Bureau", - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recalling that the CGPM at its 24th meeting (2011) has adopted cgpm-resolution:en/24/10[Resolution 10] on the role, mission, objectives, long-term strategy and governance of the BIPM which invited the CIPM to establish an _ad hoc_ Working Group to conduct a Review of inter alia the long-term financial stability of the BIPM, - type: recognizing - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recognizing that the CIPM established a Standing Sub-Committee on the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance in 2012, - type: recognizing - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recognizing the importance of a sustainable pension fund as a mechanism for the BIPM to attract, retain and motivate competent staff, - type: recognizing - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recognizing the need for the CIPM together with the BIPM to manage the BIPM's budget and finances to meet its financial obligations towards the BIPM Pension and Provident Fund within the dotation agreed by the Member States, - type: recognizing - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: recognizing that the CIPM has brought increased transparency to the accounts and financial statements of the BIPM Pension and Provident Fund through the adoption of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), - type: reaffirming - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: re-affirms the decision made at its 10th meeting (1954) to charge the CIPM with the administration of the BIPM Pension and Provident Fund, actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: welcomes the measures already taken by the CIPM towards ensuring the long-term financial stability of the BIPM Pension and Provident Fund, especially the amendments that were adopted by the CIPM in 2009 and that entered into force from 1 January 2010, including raising the retirement age and increasing the BIPM staff contribution, - type: welcomes - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: welcomes the work carried out to review and analyse the current assets and liabilities of the BIPM Pension and Provident Fund since the 24th meeting of the CGPM (2011) by the CIPM Sub-Committee on the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: invites the CIPM to implement its plans to provide sustainability for the BIPM Pension and Provident Fund whilst continuing to examine the longer term liability issue, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: invites the CIPM to inform Member States about the outcome of actuarial studies on the assets and liabilities of the BIPM Pension and Provident Fund in its regular financial publications and at the next meeting of the General Conference. subject: CIPM - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: Dotation of the BIPM for the years 2016 to 2019 identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25/4/ @@ -256,48 +256,48 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 25th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the increased importance of the work of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) to international trade, industrial innovation, monitoring climate change, human health and medicine, food and forensic science in all Member States, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the recognition of the BIPM as the scientifically expert intergovernmental organization in metrology and the added value and cost efficiency it provides to all Member States in technical and economic terms, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the manner in which the BIPM is adopting best management practice and improving the efficiency of its operation, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting that cgpm-resolution:en/16/7[Resolution 7 (1979)] adopted by the CGPM at its 16th meeting established a principle for the determination of the base dotation, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting cgpm-resolution:en/24/10[Resolution 10 (2011)] adopted by the CGPM at its 24th meeting on the role, mission, objectives, long-term strategy and governance of the BIPM, and the actions consequently taken and successfully implemented by the BIPM, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting the current world financial situation and the financial constraints Member States are subject to, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting the successful implementation by the BIPM of the recommendation made by the CGPM at its 24th meeting that additional voluntary support be sought to enable additional activities at the BIPM related to its mission, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*thanks* those National Metrology Institutes that have provided voluntary support of all kinds to the BIPM, in particular by way of secondment of staff to the BIPM," - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *decides that* the annual dotation of the BIPM, as defined in https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=16[Article 6, 1921, of the Regulations annexed to the Metre Convention], will be set in such a way that, for those States that are Parties to the Metre Convention at the time of the 25th meeting of the CGPM, it shall be: @@ -310,14 +310,14 @@ resolutions: |=== - type: urges - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: urges Member States, as well as international organizations, private organizations and foundations to maintain the provision of additional voluntary support of all kinds to support specific BIPM mission-related activities, particularly those that facilitate participation in the activities of the BIPM by those countries without well-developed metrology infrastructure. - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: On the importance of the CIPM Mutual Recognition Arrangement identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/25/5/ @@ -328,63 +328,63 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 25th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the relevance and importance of the CIPM MRA as expressed in particular by the CGPM in cgpm-resolution:en/22/6[Resolution 6 (2003)] adopted at its 22nd meeting and in cgpm-resolution:en/23/4[Resolution 4 (2007)] adopted at its 23rd meeting, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the appreciation and support expressed by all interested parties for the CIPM MRA since its entry into force more than fifteen years ago, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: considering the positive social and economic impact of the CIPM MRA in providing for the mutual recognition of national measurement standards and of calibration and measurement certificates, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting that after fifteen years of successful operation of the CIPM MRA, there is a need to review its implementation and operation, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting that the activities carried out under the CIPM MRA are of direct relevance to the role, mission and objectives of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting the unique and distinct role of the Regional Metrology Organizations (RMOs) within the activities of the CIPM MRA, through the Joint Committee of the Regional Metrology Organizations and the BIPM (JCRB) and for the Associates of the CGPM, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: noting the improvements being made within the existing framework including the strategic planning of comparisons and ongoing streamlining of processes, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: 'noting a workshop planned for 2015 to engage in a broad discussion of the CIPM MRA, involving: Directors of National Metrology Institutes, Member States representatives, representatives of RMOs and other relevant stakeholders concerning the benefits of the CIPM MRA, as well as establishing views on what works well, and what needs to be improved regarding its implementation,' - type: reaffirming - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: reaffirms its recommendation that the principles of the CIPM MRA be included in intergovernmental agreements as appropriate, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: invites the Consultative Committees and the JCRB to continue their ongoing efforts to streamline operations within the existing framework, and to prepare for and contribute to the wider review in 2015, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: invites the CIPM to establish a working group under the chairmanship of its President, with membership to be determined at the 2015 workshop, to conduct a review of the implementation and operation of the CIPM MRA, - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: encourages all signatories of the CIPM MRA to support the activities and work of the working group on the CIPM MRA. diff --git a/cgpm/meetings-en/meeting-26.yml b/cgpm/meetings-en/meeting-26.yml index 9e4a869..10499b0 100644 --- a/cgpm/meetings-en/meeting-26.yml +++ b/cgpm/meetings-en/meeting-26.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Resolutions of the CGPM: 26th meeting' - date: 2018-11-16 + date: '2018-11-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26 resolutions: - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: On the revision of the International System of Units (SI) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26/1/ @@ -17,18 +17,18 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 26th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering the essential requirement for an International System of Units (SI) that is uniform and accessible world-wide for international trade, high-technology manufacturing, human health and safety, protection of the environment, global climate studies and the basic science that underpins all these, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering that the SI units must be stable in the long term, internally self consistent and practically realizable being based on the present theoretical description of nature at the highest level, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering that a revision of the SI to meet these requirements was proposed in Resolution 1 adopted unanimously by the CGPM at its 24th meeting (2011) that laid out in detail a new way of defining the SI based on a set of @@ -36,19 +36,19 @@ resolutions: other constants of nature, from which the definitions of the seven base units are deduced, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering that the conditions set by the CGPM at its 24th meeting (2011), confirmed at its 25th meeting (2014), before such a revised SI could be adopted have now been met, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*notes* the consequences as set out in Resolution 1 adopted by the CGPM at its 24th meeting (2011) in respect of the base units of the SI and confirms these in the following Appendices to this Resolution, which have the same force as the Resolution itself," actions: - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *decides* that, effective from 20 May 2019, the International System of Units, the SI, is the system of units in which: @@ -62,7 +62,7 @@ resolutions: where the hertz, joule, coulomb, lumen, and watt, with unit symbols stem:["Hz"], stem:["J"], stem:["C"], stem:["lm"], and stem:["W"], respectively, are related to the units second, metre, kilogram, ampere, kelvin, mole, and candela, with unit symbols stem:["s"], stem:["m"], stem:["kg"], stem:["A"], stem:["K"], stem:["mol"], and stem:["cd"], respectively, according to stem:["Hz" = "s"^(-1)], stem:["J" = "kg" * "m"^(2) * "s"^(-2)], stem:["C" = "A" * "s"], stem:["lm" = "cd" * "m"^(2) * "m"^(-2) = "cd" * "sr"], and stem:["W" = "kg" * "m"^(2) * "s"^(-3)] - type: invites / further invites - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: '*invites* the International Committee for Weights and Measures (CIPM) to produce a new edition of its Brochure entitled "_The International System of Units_" in which a full description of the revised SI will be given.' @@ -112,7 +112,7 @@ resolutions: The amount of substance, symbol stem:[n], of a system is a measure of the number of specified elementary entities. An elementary entity may be an atom, a molecule, an ion, an electron, any other particle or specified group of particles. * The candela, symbol stem:["cd"], is the SI unit of luminous intensity in a given direction. It is defined by taking the fixed numerical value of the luminous efficacy of monochromatic radiation of frequency stem:[540 * 10^(12) "Hz"], stem:["K"_("cd")], to be 683 when expressed in the unit stem:["lm" * "W"^(-1)], which is equal to stem:["cd" * "sr" * "W"^(-1)], or stem:["cd" * "sr" * "kg"^(-1) * "m"^(-2) * "s"^(3)], where the kilogram, metre and second are defined in terms of stem:[h], stem:[c] and stem:[ sf Delta nu _(Cs)]. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: On the definition of time scales identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26/2/ @@ -123,42 +123,42 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 26th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering that cgpm-resolution:en/14/1[Resolution 1 adopted by the CGPM at its 14th meeting (1971)] requested the CIPM to define International Atomic Time (TAI), ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering that no complete self-contained definition of TAI has been provided officially by the CIPM, ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering that the Consultative Committee for the Definition of the Second (CCDS) proposed in its Recommendation S2 (1970) a definition which was extended by a Declaration of the CCDS in 1980, ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering that the CGPM at its 15th meeting (1975) noted that Coordinated Universal Time (UTC), derived from TAI, provides the basis of civil time, and strongly endorsed this usage, - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'recognizing that the mission of the BIPM is to ensure and promote the global comparability of measurements, including the provision of a coherent international system of units, ' - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'recognizing that the International Astronomical Union (IAU) and the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG) with the International Association of Geodesy (IAG) are responsible for defining reference systems for Earth and space applications, ' - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'recognizing that the International Telecommunication Union Radiocommunication Sector (ITU-R) is responsible for coordinating the dissemination of time and frequency signals and making relevant recommendations, ' - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: recognizing that the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), a service of the IAU and IUGG, is responsible for providing information required to relate terrestrial and celestial reference systems, @@ -166,20 +166,20 @@ resolutions: the low-precision prediction of UT1 - UTC for time signal broadcasts, DUT1, and for deciding and announcing leap second insertions, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that Resolution A4 (1991) of the IAU defined, in Recommendations I and II, the Geocentric Reference System as a system of space-time coordinates for the Earth within the framework of general relativity, and, in Recommendation III, named the time coordinate of that reference system "Geocentric Coordinate Time" (TCG), ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that Resolution A4 (1991) of the IAU further defined, in Recommendation IV, Terrestrial Time stem:[("TT")] as another time coordinate in the Geocentric Reference System, differing from TCG by a constant rate; the unit of measurement of stem:["TT"] being chosen to agree with the SI second on the geoid, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that Resolution B1.9 (2000) of the IAU redefined stem:["TT"] to be a time scale differing from TCG by a constant rate: stem:[(d "TT")/(d "TCG") = 1 - L_(G)], where stem:[L_(G) = 6.969 290 134 * 10^(-10)] is a defining @@ -187,52 +187,52 @@ resolutions: stem:[W_(0) = 62 636 856.0 "m"^(2)"s"^(-2)] for the gravity potential on the geoid as recommended by Special Commission 3 of the IAG in 1999), ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: noting that the redefinition of stem:["TT"] in 2000 introduced an ambiguity between stem:["TT"] and TAI as the CCDS had stated in 1980 that TAI was to have "_the SI second as realized on the rotating geoid as the scale unit_" while the definition of stem:["TT"] does not refer to the geoid, actions: - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that TAI is a continuous time scale produced by the BIPM based on the best realizations of the SI second, and is a realization of stem:["TT"] as defined by IAU Resolution B1.9 (2000), ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: states that in the transformation from the proper time of a clock to TAI, the relativistic rate shift is computed with respect to the conventionally adopted equipotential stem:[W_(0) = 62 636 856.0 "m"^(2)"s"^(-2)] of the Earth's gravity potential, which conforms to the constant stem:[L_(G)] defining the rate of stem:["TT"], - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that as stated in the IAU Resolution A4 (1991), stem:["TT"] - TAI = stem:[32.184 "s"] exactly at 1 January 1977, 0h TAI at the geocentre, in order to ensure continuity of stem:["TT"] with Ephemeris Time, ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that UTC produced by the BIPM, based on TAI, is the only recommended time scale for international reference and the basis of civil time in most countries, ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that UTC differs from TAI only by an integral number of seconds as published by the BIPM, ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that users can derive the rotation angle of the Earth by applying to UTC the observed or predicted values of UT1 - UTC, as provided by the IERS, ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'states that UTC provides a means to measure time intervals and to disseminate the standard of frequency during intervals in which leap seconds do not occur, ' - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: states that traceability to UTC is obtained through local real-time realizations "stem:["UTC" (k)]" maintained by laboratories contributing data to the calculation of UTC, identified by "stem:[k]", - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*confirms* that\n\n* International Atomic Time (TAI) is a continuous time scale produced by the BIPM based on the best realizations of the SI second. TAI is a realization of Terrestrial Time stem:[(\"TT\")] with the same rate @@ -247,7 +247,7 @@ resolutions: work together to improve further the accuracy of the prediction of UT1 - UTC and the method for its dissemination to satisfy the future requirements of users." - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: On the objectives of the BIPM identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26/3/ @@ -258,15 +258,15 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 26th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering the world-wide use of the metric system - now the International System of Units (SI), ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering cgpm-resolution:en/21/3[Resolution 3 adopted by the CGPM at its 21st meeting (1999)], which - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "considers that all States, not only those that are Parties to the Metre Convention, engage in measurements which are related to trade and need to be traceable to the SI,\n\n cgpm-resolution:en/22/4[Resolution 4 adopted by the @@ -285,50 +285,50 @@ resolutions: activities, particularly those that facilitate participation in the activities of the BIPM by those States with emerging metrology systems," - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting the importance of the use of the SI for innovation, industrial and societal needs, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting the continuing role of the BIPM following the revision of the International System of Units (SI), ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting the success of the CIPM MRA and the implementation of the recommendations following its recent review, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting the core role of metrology within the international Quality Infrastructure and the importance of international recognition of measurements for conformity assessment, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: noting the growing interest in participation in the activities of the BIPM, particularly from States with emerging metrology systems, actions: - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'welcomes the revised strategy and objectives for the BIPM, agreed by the CIPM, allowing planning beyond the four-year cycle of the BIPM Work Programme and leading to best use of resources, including investment in people, infrastructure and equipment, ' - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'welcomes the development of a long-term strategic view which, together with a consolidated planning process, underpins the development of the BIPM Work Programme in consultation with Member States, ' - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'welcomes the continuous efforts of the BIPM to engage more States in its activities, ' - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: welcomes the recognition of a common definition for the Quality Infrastructure by the World Bank and the ten international and intergovernmental organizations that form the network on metrology, accreditation, standardization and conformity assessment for developing countries (DCMAS Network), including the BIPM, - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*confirms*\n\nthat the objectives of the BIPM are to:\n\n* represent the world-wide measurement community, aiming to maximize its uptake and impact, \n* be a centre for scientific and technical collaboration between Member States, @@ -340,7 +340,7 @@ resolutions: capabilities in Member States, \n* knowledge transfer, which ensures that the work of the BIPM has the greatest impact." - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: On the dotation of the BIPM for the years 2020 to 2023 identifier: 4 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26/4/ @@ -351,37 +351,37 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 26th meeting, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering the increased importance of the work of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) to international trade, to industrial innovation, to monitor the global environment, to human health and medicine, to food and forensic science in all Member States, ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering the recognition of the BIPM as the scientifically expert intergovernmental organization in metrology and the added value and cost efficiency it provides to all Member States in technical and economic terms, ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'considering the manner in which the BIPM continues to adopt best management practice and to improve the efficiency of its operation, ' - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considering cgpm-resolution:en/16/7[Resolution 7 adopted by the CGPM at its 16th meeting (1979)] establishing a principle for the determination of the base dotation, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: noting the current world financial situation and the financial constraints that Member States continue to experience, actions: - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: welcomes the support of all kinds provided to the BIPM by National Metrology Institutes, in particular by way of secondment of staff to the BIPM, and support for the BIPM Capacity Building and Knowledge Transfer programme, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*decides* that\n\nthe annual dotation of the BIPM, as defined in https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=16[Article 6 (1921) of the Regulations annexed to the Metre Convention], will be set in such a way that, for those States that are Parties to the Metre Convention at @@ -389,14 +389,14 @@ resolutions: euros in 2020\n\n| 12 480 091 euros in 2021\n| 12 604 892 euros in 2022\n| 12 730 941 euros in 2023\n\n|===" - type: encourages - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: encourages Member States, as well as international organizations, private organizations and foundations to maintain the provision of additional voluntary support of all kinds to support specific BIPM mission related activities, particularly those that facilitate participation in the activities of the BIPM by those countries without well-developed metrology infrastructure. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: On the financial arrears of Member States and the process of exclusion identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CGPM/db/26/5/ @@ -407,7 +407,7 @@ resolutions: message: The General Conference on Weights and Measures (CGPM), at its 26th meeting, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*recalling* that\n\n* Article 6 paragraphs 6 to 8 (1921) of the Regulations annexed to the Metre Convention reads as follows: \n\"_6. Si un État est demeuré trois années sans effectuer le versement de sa contribution, celle-ci est répartie @@ -424,58 +424,58 @@ resolutions: States sets a procedure concerning States who fail to fulfil their financial obligations," - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'observing that paragraphs 6 and 7 of Article 6 of the Annexed Regulations foresee that whilst the advantages and prerogatives of Member States are suspended for those States in arrears by three years, their contributions remain due, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: observing that historical practice has always been to apply paragraphs 6 and 7 of Article 6 of the Annexed Regulations, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that historical practice has been at variance with the provisions of paragraph 8 of Article 6 of the Annexed Regulations by not excluding Member States when they have defaulted on their contributions for more than six years and by not re-establishing the calculation of contributions, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that historical practice has resulted in certain Member States remaining in a state of suspension for periods considerably exceeding the three-year period envisaged in the Annexed Regulations, leading to the accumulation of their arrears and the consequent distribution of their contributions among all other Member States, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'noting that cgpm-resolution:en/23/8[Resolution 8 adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007)] introduced a procedure for the exclusion of a defaulting Member State that requires a decision of the CGPM, and consequently, the period of suspension prior to exclusion depends on the scheduling of CGPM meetings and thus defaulting Member States may not be treated equally, ' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: noting that cgpm-resolution:en/23/8[Resolution 8 (2007)] partly addressed the issues raised by historical practice, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'further recalling that procedural clarity and fair treatment of Member States are matters of good governance and are beneficial to all parties, ' - type: recalling / further recalling - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: further recalling that the International Committee for Weights and Measures (CIPM), as the permanent supervisory organ of the BIPM, could apply Article 6 paragraph 8 of the Annexed Regulations in a timely manner, actions: - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'decides that the CIPM shall implement Article 6 paragraph 8 of the Annexed Regulations, ' - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: decides that the CIPM shall address the situation where historical practice has resulted in the accumulation of arrears, - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*confirms* that\n\n* the CIPM shall notify the French Ministry for Europe and Foreign Affairs of any exclusion, which shall accordingly inform the excluded State and all other Member States, \n* an excluded Member State may only again diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-01.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-01.yml index 8ca82be..e3b36d5 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-01.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-01.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 1re réunion' - date: 1889-09-28 + date: '1889-09-28' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/1 resolutions: - dates: - - 1889-09-28 + - '1889-09-28' title: Sanction des prototypes internationaux du mètre et du kilogramme identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/1/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale, considerations: - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant le « Compte rendu du Président du Comité international » et le « Rapport du Comité international des poids et mesures », d'où il résulte que, par les soins communs de la Section française de la Commission internationale @@ -26,35 +26,35 @@ resolutions: et du kilogramme ont été exécutées dans toutes les conditions de garantie et de précision que comporte l'état actuel de la science ; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant que les prototypes internationaux et nationaux du mètre et du kilogramme sont formés de platine allié à 10 pour 100 d'iridium, à 0,0001 près ; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant l'identité de longueur du Mètre et l'identité de la masse du Kilogramme internationaux avec la longueur du Mètre et la masse du Kilogramme déposés aux Archives de France ; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant que les équations des Mètres nationaux, par rapport au Mètre international, sont renfermées dans la limite de 0,01 millimètre et que ces équations reposent sur une échelle thermométrique à hydrogène qu'il est toujours possible de reproduire, à cause de la permanence de l'état de ce corps, en se plaçant dans des conditions identiques ; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant que les équations des Kilogrammes nationaux, par rapport au Kilogramme international, sont renfermées dans la limite de 1 milligramme ; - type: considering - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: considérant que le Mètre et le Kilogramme internationaux et que les Mètres et les Kilogrammes nationaux remplissent les conditions exigées par la Convention du Mètre ; actions: - type: decides - date_effective: 1889-09-28 + date_effective: '1889-09-28' message: |- *sanctionne* diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-03.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-03.yml index 28e3615..db0e914 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-03.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-03.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 3e réunion' - date: 1901-10-22 + date: '1901-10-22' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/3 resolutions: - dates: - - 1901-10-22 + - '1901-10-22' title: Déclaration concernant la définition du litre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/3/1/ @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: |- La Conférence déclare : @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: La Conférence charge le Comité international de faire poursuivre au Bureau les mesures destinées à faire encore mieux connaître le rapport de ces deux grandeurs, et de publier le plus tôt possible les résultats des recherches déjà effectuées au Bureau, afin de permettre d'utiliser à l'avenir, dans les travaux scientifiques ou techniques de haute précision, la valeur la plus probable de ce rapport. - dates: - - 1901-10-22 + - '1901-10-22' title: Déclaration relative à l'unité de masse et à la définition du poids ; valeur conventionnelle de gn identifier: 2 @@ -39,22 +39,22 @@ resolutions: message: Unanimous considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Vu* la décision du Comité international des poids et mesures du 15 octobre 1887, par laquelle le kilogramme a été défini comme unité de masse ;" - type: having / having regard - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Vu* la décision contenue dans la formule de sanction des prototypes du Système métrique, acceptée à l'unanimité par la Conférence générale des poids et mesures dans sa réunion du 26 septembre 1889 ;" - type: considering - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: "*Considérant* la nécessité de faire cesser l'ambiguïté qui existe encore dans l'usage courant sur la signification du terme _poids_, employé tantôt dans le sens du terme _masse_, tantôt dans le sens du terme _effort mécanique_ ;" actions: - type: decides - date_effective: 1901-10-22 + date_effective: '1901-10-22' message: |- *La Conférence déclare :* diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-07.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-07.yml index bc53ae2..04e6ff7 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-07.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-07.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 7e réunion' - date: 1927-10-06 + date: '1927-10-06' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/7 resolutions: - dates: - - 1927-10-06 + - '1927-10-06' title: Définition du mètre par le Prototype international identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/7/1/ @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1927-10-06 + date_effective: '1927-10-06' message: L'unité de longueur est le mètre, défini par la distance, à 0°, des axes des deux traits médians tracés sur la barre de platine iridié déposée au Bureau international des poids et mesures, et déclarée Prototype du mètre par la Première diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-08.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-08.yml index 1b3c07e..25f4b29 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-08.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-08.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 8e réunion' - date: 1933-10-10 + date: '1933-10-10' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8 resolutions: - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Dilatabilité des mètres prototypes provenant des alliages Johnson-Matthey et de 1874 identifier: 1 @@ -18,38 +18,38 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le sanctionnement des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Quatrième Conférence générale des poids et mesures de faire procéder à la vérification périodique des mètres prototypes nationaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant les nouvelles déterminations de la dilatabilité exécutées à l'occasion de cette première vérification périodique, qui ont conduit à adopter un coefficient identique pour toutes les règles des alliages Johnson-Matthey d'une part, et de 1874 d'autre part, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce Rapport, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire, à tous les certificats des mètres prototypes des coulées Johnson-Matthey et de 1874, une addition donnant les nouvelles formules trouvées pour la dilatation de ces alliages, telles qu'elles résultent des déterminations faites au Bureau international, et les nouvelles valeurs des règles à 0° qui en sont la conséquence. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équations des mètres prototypes nos 1, 8, 14, 15, 17, 18, 21, 22, 23 et 26 identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/2/ @@ -60,37 +60,37 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le sanctionnement des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Quatrième Conférence générale des poids et mesures de faire procéder à la vérification périodique des mètres prototypes nationaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant, au nom du Comité, les termes de ce Rapport, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare n'être plus parfaitement conformes à la réalité les équations sanctionnées par la Première Conférence générale ; elle annule en conséquence les certificats y relatifs en ce qui concerne les équations et en prolonge la validité pour le reste, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire auxdits certificats une addition portant la valeur de la longueur à 0° des Mètres n^os^ 1, 8, 14, 15, 17, 18, 21, 22, 23 et 26, ainsi que la nouvelle formule de dilatation, telles que l'une et l'autre résultent des nouvelles déterminations faites au Bureau international. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: L'équation du Mètre prototype n° 7, alliage de 1874 identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/3/ @@ -101,28 +101,28 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant que le Mètre n° 7 n'avait pas participé aux premières comparaisons, faites en 1889, sur certains des autres prototypes de l'alliage de 1874, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant que ce Mètre, devenu seulement en 1929 la propriété du Gouvernement Tchécoslovaque, n'a été vérifié au Bureau international qu'en 1929, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce Rapport, au nom du Comité, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare homologuer le certificat délivré à la date du 30 octobre 1929 relatif au Mètre n° 7, alliage de 1874. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équations des kilogrammes prototypes n° 14 et 15 identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/4/ @@ -133,36 +133,36 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la sanction donnée à l'équation des nouveaux prototypes métriques par la Première Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la décision prise par la Deuxième Conférence générale des poids et mesures, de faire procéder à la vérification périodique des kilogrammes prototypes nationaux, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif à ladite vérification, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant, au nom du Comité, les termes de ce Rapport, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare n'être plus parfaitement conformes à la réalité les équations sanctionnées par la Première Conférence générale ; elle annule en conséquence les certificats en ce qui concerne les équations et en prolonge la validité pour le reste, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: autorise le Comité international à faire auxdits certificats une addition portant la valeur de la masse des kilogrammes n° 14 et 15, telle qu'elle résulte des nouvelles déterminations faites au Bureau international. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Équation du kilogramme prototype n° 41 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/5/ @@ -173,30 +173,30 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant la construction récente de quatre kilogrammes en platine iridié destinés - les kilogrammes de la première coulée ayant tous été distribués - à permettre de répondre aux demandes d'acquéreurs nouveaux, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant l'achat d'un de ces kilogrammes par le Gouvernement Tchécoslovaque, et les déterminations au Bureau de sa densité et de sa masse, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu le Rapport du Directeur du Bureau international des poids et mesures relatif auxdites déterminations, - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: entendu la déclaration du Président du Comité international des poids et mesures approuvant ce rapport, au nom du Comité, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare homologuer le certificat délivré à la date du 20 octobre 1929, relatif aux comparaisons effectuées sur le kilogramme n° 41 et donnant son équation, en même temps que son volume à 0°. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Institution d'un Comité consultatif de photométrie identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/9/ @@ -207,14 +207,14 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: "considérant le v\x9Cu exprimé dans la première séance plénière du Comité consultatif en 1933, transmis par le Comité international des poids et mesures, tendant à la formation d'un Comité consultatif de photométrie distinct du Comité consultatif d'électricité," actions: - type: approves - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: |- approuve l'organisation d'un Comité consultatif de photométrie, distinct du Comité consultatif d'électricité, et ayant pour objet de conseiller le Comité international des poids et mesures sur les questions relatives aux systèmes de mesure et aux étalons photométriques. @@ -229,7 +229,7 @@ resolutions: Les réunions de ce Comité auront lieu autant que possible à la même époque que celles du Comité consultatif d'électricité. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Substitution des unités électriques absolues aux unités dites « internationales » identifier: 10 @@ -243,26 +243,26 @@ resolutions: et approuvé par le Comité international des poids et mesures," considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: considérant d'autre part qu'un certain nombre de laboratoires nationaux n'ont pas encore terminé les mesures nécessaires pour relier les unités internationales aux unités absolues, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: sanctionne le principe de la substitution du Système absolu des unités électriques au Système international ; - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: décide de reculer jusqu'à l'année 1935 la fixation provisoire du rapport entre chaque unité internationale et l'unité absolue correspondante, - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: donne, dans ce but, au Comité international les pouvoirs nécessaires pour fixer, alors et sans attendre une autre Conférence, ces rapports, ainsi que la date d'adoption des nouvelles unités. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Pouvoirs au Comité en vue de l'établissement d'un étalon de lumière identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/11/ @@ -275,18 +275,18 @@ resolutions: et approuvé par le Comité international des poids et mesures," considerations: - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: estime, tout en maintenant l'opinion émise en 1930 que l'unité primaire d'intensité lumineuse doit être basée sur le rayonnement du corps noir, qu'il serait prématuré de donner à l'heure actuelle des spécifications pour cet étalon, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: donne dans ce but au Comité international les pouvoirs pour, au moment convenable et après avis du Comité consultatif, fixer les spécifications ayant trait à l'étalon de lumière et prendre les mesures d'exécution nécessaires. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Confirmation des pouvoirs nécessaires pour modifier les instructions de la Conférence de Londres identifier: 12 @@ -298,17 +298,17 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: ayant entendu l'avis de M. le Président du Comité international des poids et mesures, actions: - type: decides - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: déclare qu'elle se considère comme faisant suite à la Conférence de Londres de 1908, et qu'en conséquence, elle délègue au Comité international tous pouvoirs pour modifier éventuellement les instructions de la susdite Conférence. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Mesures à prendre pour favoriser l'extension du Système métrique identifier: 13 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/13/ @@ -319,22 +319,22 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: acknowledging - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: après avoir entendu l'exposé des progrès réalisés par le Système métrique, - type: considering - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: estime qu'il serait désirable que les questions concernant les modalités d'introduction du Système métrique et les facteurs qui entravent son extension soient soumises à une large discussion et à l'étude tant des métrologistes que des économistes et des producteurs, actions: - type: encourages - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: espère que la Neuvième Conférence générale des poids et mesures, ou la Première Conférence de métrologie appliquée si celle-ci a lieu auparavant, indiquera les conditions nécessaires à la propagation ultérieure du Système métrique. - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Réponse aux propositions présentées par la Délégation de l'U.R.S.S. identifier: 14 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/14/ @@ -345,7 +345,7 @@ resolutions: message: Unanimous considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: |- En ce qui concerne le paragraphe I_a_ demandant la comparaison d'étalons à bouts, le Comité constate qu'une proposition de MM. Kösters et Sears adoptée par le Comité international répond précisément à l'échange international qui est demandé. @@ -364,7 +364,7 @@ resolutions: Au sujet des diverses propositions présentées par la Délégation de l'U.R.S.S., le Comité international prend la liberté de rappeler que, conformément aux vues exprimées à la Septième Conférence générale (p.44), il serait désirable que le dépôt des propositions à discuter fût effectué au moins six mois à l'avance. actions: [] - dates: - - 1933-10-10 + - '1933-10-10' title: Étude de la création d'un Comité consultatif de métrologie pratique identifier: 15 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/8/15/ @@ -375,11 +375,11 @@ resolutions: message: La Huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: ayant été saisie d'une proposition des Délégués de l'U.R.S.S., tendant à constituer un Comité consultatif de métrologie appliquée auprès du Comité international des poids et mesures, actions: - type: appoints - date_effective: 1933-10-10 + date_effective: '1933-10-10' message: charge le Comité international de l'étude de cette question. diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-09.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-09.yml index 8efaf6b..546a44f 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-09.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-09.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 9e réunion' - date: 1948-10-21 + date: '1948-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9 resolutions: - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Vers une nouvelle définition du mètre)" identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/1/ @@ -17,27 +17,27 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: ayant pris connaissance des possibilités nouvelles offertes par les raies spectrales des éléments à isotope unique, qui réunissent au plus haut point les qualités requises pour constituer les longueurs d'onde étalons ; - type: recognizing - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: reconnaît dans ces raies la possibilité de retrouver pour l'unité de longueur une base naturelle qui aurait une très haute précision ; actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: rend hommage aux savants dont les travaux ont abouti à la réalisation de quantités appréciables de ces éléments ; - type: invites / further invites - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: invite les grands Laboratoires et le Bureau international à poursuivre l'étude de ces raies, dans le but d'établir éventuellement une nouvelle définition du Mètre fondée sur la longueur d'onde d'une raie choisie, émise dans des conditions spécifiées. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant les mesures de gravité)" identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/2/ @@ -48,27 +48,27 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant le développement remarquable des mesures de gravité relative pour lesquelles la base actuellement admise date d'un demi-siècle et semble erronée d'une quantité appréciable, - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant que les déterminations les plus récentes ne présentent pas encore une concordance suffisante et qu'il serait, par suite, désirable d'en contrôler les résultats par l'emploi de méthodes plus modernes, - type: recognizing - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: reconnaît l'intérêt des déterminations absolues de l'intensité de la pesanteur en préparation au Bureau international des poids et mesures, actions: - type: recommends - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: et recommande aux laboratoires qui en ont la possibilité, d'effectuer des mesures analogues afin que, par la coordination des résultats obtenus, une base fondamentale plus précise puisse être proposée pour cette grandeur. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Point triple de l'eau ; échelle thermodynamique à un seul point fixe ; unité de quantité de chaleur (joule) identifier: 3 @@ -82,7 +82,7 @@ resolutions: En conséquence, le Comité consultatif [de thermométrie et calorimétrie] considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- estime que le zéro de l'échelle thermodynamique centésimale doit être défini comme étant la température inférieure de 0,0100 degré à celle du point triple de l'eau pure. @@ -95,7 +95,7 @@ resolutions: Une table, établie conformément à cette demande, a été approuvée et publiée par le Comité international en 1950 (PV, *22*, 92). actions: [] - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant un accord avec l'Unesco)" identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/4/ @@ -106,33 +106,33 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant la Convention du Mètre qui assigne au Bureau international des poids et mesures le rôle de coordonner et d'unifier les mesures, ce qui a pour conséquence de faciliter les relations entre les pays dans les domaines de la Science, de l'Industrie et du Commerce, - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant que, aux termes du préambule de sa Convention, l'Unesco a été créée pour constituer l'Institution spécialisée des Nations unies dans le domaine de l'Éducation, de la Science et de la Culture afin d'atteindre graduellement, au moyen de la coopération dans ces trois domaines, le but de paix internationale et de prospérité commune de l'humanité proclamé dans la Charte des Nations unies. - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "*considérant d'autre part,* les avantages qui peuvent résulter d'une collaboration, entre le Comité international des poids et mesures et l'Unesco, pour la solution des questions que pose l'existence des Organisations internationales," actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "*décide :* « le Comité international des poids et mesures est autorisé, dans le cadre de son statut, à conclure un accord avec l'Unesco qui, tout en garantissant l'indépendance des parties contractantes, leur permette de suivre leurs travaux réciproques et de collaborer à l'étude de questions relevant de leurs activités communes »." - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Dotation du BIPM)" identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/5/ @@ -143,35 +143,35 @@ resolutions: message: La Neuvième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: après examen de la Résolution adoptée par le Comité international des poids et mesures dans sa séance du 26 octobre 1946, et du Rapport sur la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures présenté par ce Comité au mois de juin 1948, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que le chiffre de la dotation n'a pas été modifié depuis 20 ans, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que, dans cette même période, les attributions du Bureau ont reçu une extension importante entraînant une augmentation corrélative des dépenses d'entretien, - type: noting - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: constate que, dans ces conditions, il paraît nécessaire de relever le montant de la dotation, actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: décide le chiffre de la dotation annuelle est porté en principal de 150 000 francs-or à 175 000 francs-or, - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: décide l'application de cette disposition sera différée jusqu'à la date où le Japon et l'Allemagne auront repris leurs paiements statutaires. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Proposition d'établissement d'un système pratique d'unités de mesure identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/6/ @@ -182,7 +182,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale, considerations: - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant que le Comité international des poids et mesures a été saisi d'une demande de l'Union internationale de physique le sollicitant d'adopter pour les relations internationales un système pratique international d'unités, @@ -190,13 +190,13 @@ resolutions: tout en ne recommandant pas que le système CGS soit abandonné par les physiciens ; - type: considering - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: considérant qu'elle-même a reçu du Gouvernement français une demande analogue, accompagnée d'un projet destiné à servir de base de discussion pour l'établissement d'une réglementation complète des unités de mesure ; actions: - type: appoints - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- *charge* le Comité international : @@ -204,7 +204,7 @@ resolutions: de centraliser les réponses ; et d'émettre des recommandations concernant l'établissement d'un même système pratique d'unités de mesure, susceptible d'être adopté dans tous les pays signataires de la Convention du Mètre. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: Ecriture des symboles d'unités et des nombres identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/7/ @@ -216,7 +216,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: "Principes\n\nLes symboles des unités sont exprimés en caractères romains, en général minuscules ; toutefois, si les symboles sont dérivés de noms propres, les caractères romains majuscules sont utilisés. Ces symboles ne sont pas suivis @@ -238,22 +238,22 @@ resolutions: lumen .<| stem:[\"lm\"]\n.<| stem:[\"bar\"] .<| stem:[\"bar\"] .<| stilb .<| stem:[\"sb\"]\n.<| heure .<| stem:[\"h\"] .<| .<| \n\n|===" - type: affirms / reaffirming - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Remarques Les symboles dont les unités sont précédées d'un point sont ceux qui avaient déjà été antérieurement adoptés par une décision du Comité international. - type: affirms / reaffirming - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Remarques L'unité de volume stère, employée dans le mesurage des bois, aura pour symbole « st » et non plus « stem:["s"] », qui lui avait été précédemment affecté par le Comité international. - type: affirms / reaffirming - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Remarques S'il s'agit, non d'une température, mais d'un intervalle ou d'une différence de température, le mot « degré » doit être écrit en toutes lettres ou par l'abréviation « deg ». - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la dotation du BIPM)" identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/8/ @@ -265,7 +265,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: Les Délégués des États adhérents à la Convention du Mètre et représentés à la Conférence, s'engagent à entreprendre les démarches nécessaires auprès de leurs Gouvernements, ainsi que des milieux intéressés, pour prêter au Bureau @@ -275,7 +275,7 @@ resolutions: à la hauteur de sa tâche et lui permettre de rendre à toutes les nations les mêmes grands services que par le passé. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la question des retouches à apporter à la Convention du Mètre)" identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/9/ @@ -287,7 +287,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: |- Pendant la période écoulée après 1921, le caractère et l'étendue des fonctions du Comité international des poids et mesures et du Bureau international des poids et mesures ont subi des changements considérables, provoqués par l'accroissement des exigences des sciences et de la technique. @@ -297,7 +297,7 @@ resolutions: Dans la suite, sur la base de ces recommandations, le Comité international des poids et mesures devra établir un projet, qui, étudié par lui-même, sera soumis à l'approbation de la Dixième Conférence générale des poids et mesures. - dates: - - 1948-10-21 + - '1948-10-21' title: "(Concernant la poursuite des résolutions)" identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/9/10/ @@ -309,7 +309,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1948-10-21 + date_effective: '1948-10-21' message: ". Les v\x9Cux ou propositions ainsi déposés seront transmis par le bureau du Comité à tous les États adhérents à la Convention, au moins quatre mois avant l'ouverture de la Conférence, afin que MM. les Délégués puissent recevoir les diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-10.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-10.yml index 0958e2d..3f32069 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-10.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-10.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 10e réunion' - date: 1954-10-14 + date: '1954-10-14' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10 resolutions: - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/1/ @@ -17,31 +17,31 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: ayant pris connaissance de l'état d'avancement des travaux que la Neuvième Conférence générale avait recommandés dans sa cgpm-resolution:fr/9/1[Résolution 1] dans le but d'établir éventuellement une nouvelle définition du mètre fondée sur la longueur d'onde d'une radiation lumineuse, - type: recognizing - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: reconnaissant que, malgré les importants progrès réalisés, les recherches sur les radiations monochromatiques doivent être complétées, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: appréciant l'importance des résultats acquis grâce aux recherches des grands Laboratoires, des savants spectroscopistes et du Bureau international, - type: invites / further invites - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: renouvelle en conséquence aux grands Laboratoires et au Bureau international son invitation à poursuivre aussi activement que possible leurs études sur les radiations monochromatiques, en vue de permettre à la Onzième Conférence générale de prendre une résolution définitive, - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: et décide de ne pas encore changer la définition du mètre. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Retraçage des mètres identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/2/ @@ -52,18 +52,18 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: considérant les récents progrès réalisés dans la connaissance de la structure des traits gravés sur les Prototypes délivrés par la Première Conférence générale des poids et mesures, et dans l'exécution de traits d'une haute qualité, actions: - type: calls upon - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: attire l'attention des Pays adhérents à la Convention du Mètre sur la possibilité qu'ils ont actuellement d'améliorer leurs étalons nationaux en les faisant munir d'un nouveau tracé. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition de l'échelle thermodynamique de température identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/3/ @@ -75,12 +75,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: décide de définir l'échelle thermodynamique de température au moyen du point triple de l'eau comme point fixe fondamental, en lui attribuant la température 273,16 degrés Kelvin, exactement. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition de l'atmosphère normale identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/4/ @@ -96,14 +96,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: |- *déclare* qu'elle adopte, pour tous les usages, la définition : + 1 atmosphère normale = 1 013 250 dynes par centimètre carré, + c'est-à-dire : 101 325 newtons par mètre carré. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Définition de l'unité de temps identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/5/ @@ -114,19 +114,19 @@ resolutions: message: La Dixième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recognizing - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: reconnaissant la nécessité et l'urgence de donner plus de précision à la définition de l'unité fondamentale de temps, - type: considering - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: considérant que l'aboutissement de l'étude de cette question est imminent, actions: - type: appoints - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: donne au Comité international des poids et mesures le pouvoir de décider sur ce point. - dates: - - 1954-10-14 + - '1954-10-14' title: Système pratique d'unités de mesure identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/10/6/ @@ -141,7 +141,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1954-10-14 + date_effective: '1954-10-14' message: |- décide d'adopter comme unités de base de ce système à établir, les unités suivantes : diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-11.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-11.yml index d90ef67..ce0b8d4 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-11.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-11.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 11e réunion' - date: 1960-10-20 + date: '1960-10-20' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11 resolutions: - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 1 @@ -18,18 +18,18 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le développement de l'énergie atomique et de la recherche nucléaire nécessite que soit assurée l'uniformité des étalons de mesure des radiations ionisantes, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que l'uniformité internationale des mesures des principales grandeurs physiques a été obtenue, maintenue et améliorée avec un succès incontesté depuis 85 ans par l'action du Comité international et du Bureau international des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "considérant que les grands Laboratoires nationaux d'étalonnage chargés de l'uniformité des mesures dans leurs pays respectifs, ayant trouvé au Bureau international et dans les réunions des Comités consultatifs les facilités qu'ils @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: Bureau international soient agrandis et complétés afin que l'\x9Cuvre commune d'unification des mesures s'étende aux étalons de mesure des radiations ionisantes," - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que la Commission internationale des unités et mesures radiologiques (ICRU), qui a joué un rôle déterminant dans le choix des étalons et leurs comparaisons dans le domaine des radiations ionisantes, déclare maintenant vouloir se dessaisir @@ -46,14 +46,14 @@ resolutions: international parce que ce Bureau est seul capable d'étendre cette activité avec une autorité incontestée, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le travail d'unification internationale des étalons de mesure des radiations ionisantes nécessite un centre directeur scientifique permanent et unique établi et subventionné par un accord intergouvernemental sans desseins politiques, et que le Bureau international des poids et mesures répond à ces conditions, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que les expériences physiques pour la préparation et l'exécution des comparaisons des étalons de mesure des radiations ionisantes nécessitent l'emploi d'étalons de mesure d'autres grandeurs physiques, que ces derniers @@ -63,11 +63,11 @@ resolutions: d'étalon, actions: - type: approves - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: entérine l'action déjà engagée par le Comité international des poids et mesures dans le domaine des radiations ionisantes, et - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international à organiser au Bureau international une section des étalons de mesure des radiations ionisantes pourvue d'un laboratoire et de personnel scientifique, et à travailler à l'unification des étalons de @@ -75,7 +75,7 @@ resolutions: des résultats des laboratoires et des organismes nationaux, internationaux et autres. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 2 @@ -88,24 +88,24 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide de consacrer à l'agrandissement des laboratoires du Bureau international des poids et mesures et à leur équipement matériel pour les étalons de mesure des radiations ionisantes une somme de 1 800 000 francs-or couverte par une contribution exceptionnelle de 900 000 francs-or s'ajoutant à la dotation annuelle des années 1962 et 1963, - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que le Gouvernement français accorde une extension du terrain qu'il a mis à la disposition du Comité international des poids et mesures autour du Pavillon de Breteuil, - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que les Gouvernements consentent des versements anticipés afin que l'extension des laboratoires du Bureau international puisse commencer immédiatement sans difficulté. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 3 @@ -118,15 +118,15 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: remercie l'Institut du radium de l'Université de Paris d'avoir bien voulu confier au Bureau international des poids et mesures la garde de l'Étalon international de radium N° 5430, et - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: autorise le Bureau international à prendre en charge cet Étalon. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Extension des activités du Bureau international au domaine des étalons de mesure des radiations ionisantes identifier: 4 @@ -138,21 +138,21 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant la nécessité de fixer d'une façon précise certaines unités et notions utilisées dans le domaine des radiations ionisantes, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international des poids et mesures à entreprendre sans retard les études nécessaires, - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne mandat au Comité international des poids et mesures de prendre sur ce point des décisions qui seront soumises à l'approbation de la Douzième Conférence générale. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Dotation du Bureau international identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/5/ @@ -163,27 +163,27 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que la précision exigée dans les mesures dont le Bureau international des poids et mesures a la charge s'améliore constamment et exige des instruments de plus en plus coûteux, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que les domaines d'activité du Bureau international sont étendus aux étalons de mesure des radiations ionisantes, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que dans toutes ses activités le Bureau international doit être servi par un personnel de haute qualification scientifique de recrutement difficile, - type: having / having regard - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: acceptant sans avis contraire la proposition du Comité international dûment notifiée à l'avance aux Gouvernements conformément à l'article 6, paragraphe 5, du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875 modifiée en 1921, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide d'accroître la partie fixe de la dotation annuelle, de façon que soit porté à 900 000 francs-or l'ensemble des parties fixe et complémentaire de la dotation annuelle couvrant les dépenses d'entretien du Bureau international @@ -191,7 +191,7 @@ resolutions: ainsi calculée s'appliquera aux contributions payables dans les années 1962 et suivantes. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition du mètre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/6/ @@ -202,31 +202,31 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le Prototype international ne définit pas le mètre avec une précision suffisante pour les besoins actuels de la métrologie, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant qu'il est d'autre part désirable d'adopter un étalon naturel et indestructible, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide Le mètre est la longueur égale à 1 650 763,73 longueurs d'onde dans le vide de la radiation correspondant à la transition entre les niveaux 2p~10~ et 5d~5~ de l'atome de krypton 86. - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide La définition du mètre en vigueur depuis 1889, fondée sur le Prototype international en platine iridié, est abrogée. - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide Le Prototype international du mètre sanctionné par la Première Conférence générale des poids et mesures en 1889 sera conservé au Bureau international des poids et mesures dans le mêmes conditions que celles qui ont été fixées en 1889. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition du mètre identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/7/ @@ -237,7 +237,7 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- estime que la longueur d'onde de la radiation émise par la colonne positive est égale, à 1 cent millionième stem:[(10^(-8))] près, à la longueur d'onde correspondant à la transition entre les niveaux non perturbés, lorsque les conditions suivantes sont satisfaites : @@ -246,7 +246,7 @@ resolutions: . la densité du courant dans le capillaire est stem:[0","3 +- 0","1] ampère par centimètre carré. » actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: "invite le Comité international\n\n. à établir des instructions pour la mise en pratique de la nouvelle définition du mètre (^1^) ;\n. à choisir des étalons secondaires de longueur d'onde pour la mesure interférentielle des @@ -266,7 +266,7 @@ resolutions: On" subject: Comité international - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition du mètre identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/8/ @@ -277,16 +277,16 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant les premières instructions préparées par le Comité international des poids et mesures sur la mise en pratique de la nouvelle définition du mètre, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: charge le Bureau international des poids et mesures de déterminer comme par le passé les Prototypes nationaux. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition de l'unité de temps (seconde) identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/9/ @@ -297,23 +297,23 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant le pouvoir donné par la Dixième Conférence générale des poids et mesures au Comité international des poids et mesures de prendre une décision au sujet de la définition de l'unité fondamentale de temps, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant la décision prise par le Comité international des poids et mesures dans sa session de 1956, actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *ratifie* la définition suivante : « La seconde est la fraction 1/31 556 925,9747 de l'année tropique pour 1900 janvier 0 à 12 heures de temps des éphémérides. » - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Définition de l'unité de temps identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/10/ @@ -324,28 +324,28 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant qu'un tel étalon atomique d'intervalle de temps est indispensable pour les exigences de la haute métrologie, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: appréciant les résultats expérimentaux obtenus par des laboratoires compétents pendant les dernières années, qui prouvent qu'un étalon d'intervalle de temps basé sur une transition entre deux niveaux d'énergie d'un atome ou d'une molécule peut être réalisé et reproduit avec une précision très élevée, - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite les laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre aussi activement que possible leurs études, - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international des poids et mesures à coopérer sans retard avec les organismes internationaux intéressés et à coordonner les travaux en vue de permettre à la Douzième Conférence générale de prendre une résolution sur ce point. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Système gravimétrique identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/11/ @@ -360,20 +360,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: décide de conserver provisoirement le système gravimétrique dit de Potsdam ; - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Bureau international et les Laboratoires nationaux à poursuivre leurs mesures ; - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne pouvoir au Comité international des poids et mesures de décider du changement du système de Potsdam lorsqu'il aura estimé que la valeur de cette accélération est connue avec une exactitude suffisante. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Système international d'unités identifier: 12 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/12/ @@ -384,7 +384,7 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *considérant* @@ -405,7 +405,7 @@ resolutions: [[para3]] actions: - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *décide* @@ -434,7 +434,7 @@ resolutions: |=== . sont employées dans ce Système les unités ci-dessous, sans préjudice d'autres unités qu'on pourrait ajouter à l'avenir - type: decides - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: |- *_Unités supplémentaires_* @@ -447,7 +447,7 @@ resolutions: |=== [[derived]] - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Décimètre cube et litre identifier: 13 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/13/ @@ -458,21 +458,21 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le décimètre cube et le litre sont inégaux et diffèrent d'environ 28 millionièmes, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que les déterminations de grandeurs physiques impliquant des mesures de volume ont une précision de plus en plus élevée, aggravant par là les conséquences d'une confusion possible entre le décimètre cube et le litre, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: invite le Comité international des poids et mesures à mettre ce problème à l'étude et à présenter ses conclusions à la Douzième Conférence générale. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Adhésion des Pays à la Convention du Mètre identifier: 14 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/14/ @@ -483,28 +483,28 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que tous les pays bénéficient des heureux résultats des travaux du Comité international et du Bureau international des poids et mesures, particulièrement illustrés par le rapport de son Président sur l'activité de ce Comité pendant la période 1954-1960, - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le développement de la science et de la technique contemporaines serait favorisé par une extension de plus en plus grande du Système Métrique dans le monde entier, actions: - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que les Pays qui n'adhèrent pas encore à la Convention du Mètre, et notamment les Pays qui ont tout dernièrement acquis leur indépendance, ne tardent pas à accéder à cette Convention, et - type: recommends - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: recommande à tous les Pays membres de la Convention d'exercer leur influence dans ce sens, en utilisant leurs liens scientifiques et techniques. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Négociation d'un accord de siège avec le Gouvernment français identifier: 15 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/15/ @@ -515,7 +515,7 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: considérant que le Bureau international des poids et mesures bénéficie de la généreuse hospitalité de la France, mais que, dans l'accomplissement de sa mission, il peut rencontrer certaines difficultés dues à l'application de @@ -523,17 +523,17 @@ resolutions: ou étrangers se trouvant en France, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: charge le Comité international des poids et mesures de négocier avec le Gouvernement français un accord de siège sur une base non discriminatoire par rapport aux accords de ce genre déjà conclus par ce Gouvernement avec d'autres institutions internationales, et - type: asks - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: souhaite que cet accord soit immédiatement mis en vigueur à titre provisoire en attendant son approbation par la Douzième Conférence générale. - dates: - - 1960-10-20 + - '1960-10-20' title: Révision de la Convention du Mètre identifier: 16 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/11/16/ @@ -544,14 +544,14 @@ resolutions: message: La Onzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: noting - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: constatant que l'accord sur les changements à apporter à la Convention du Mètre et au Règlement annexé, malgré les efforts conciliateurs dignes d'éloges du Groupe de travail créé à sa première séance et présidé par Mr de Boer, n'a pu être obtenu au cours de sa session, actions: - type: appoints - date_effective: 1960-10-20 + date_effective: '1960-10-20' message: donne mandat au Comité international des poids et mesures de poursuivre ses études en vue d'aboutir le plus tôt possible à un projet qui reçoive l'assentiment de toutes les Parties Contractantes. diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-12.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-12.yml index 39ebfbf..0de2eff 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-12.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-12.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 12e réunion' - date: 1964-10-13 + date: '1964-10-13' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12 resolutions: - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Section des radiations ionisantes du Bureau international ; troisième dotation exceptionnelle identifier: 1 @@ -18,23 +18,23 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant la cgpm-resolution:fr/11/1[Résolution 1] de la Onzième Conférence générale des poids et mesures invitant le Comité international des poids et mesures à organiser au Bureau international des poids et mesures une section des étalons de mesure des radiations ionisantes, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve les décisions d'exécution prises par le Comité international des poids et mesures et lui adresse, ainsi qu'au Bureau international, ses félicitations pour les résultats obtenus, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: invite le Comité international des poids et mesures à continuer sa tâche selon les instructions de la Résolution 1 de la Onzième Conférence générale. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Section des radiations ionisantes du Bureau international ; troisième dotation exceptionnelle identifier: 2 @@ -46,22 +46,22 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'état d'avancement de l'organisation de la section des étalons de mesure des radiations ionisantes et le travail déjà effectué, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant la nécessité de compléter d'urgence les travaux de génie civil et l'équipement de base nécessaires au fonctionnement de cette section, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: décide d'allouer au Bureau international des poids et mesures pour ces dépenses d'achèvement une troisième dotation exceptionnelle d'un montant de 850 000 francs-or, répartie entre les États contractants selon les mêmes règles que la dotation ordinaire annuelle et payable dès que possible. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Dotation du Bureau international identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/3/ @@ -72,36 +72,36 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant les commentaires du Comité international des poids et mesures joints à la Convocation de la Conférence, pour exposer la fonction du Bureau international des poids et mesures et les besoins absolus d'un organisme scientifique vivant, qui veut maintenir une activité efficace, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant les avis recueillis depuis décembre 1963 dans les milieux compétents qui ont étudié ces commentaires ; - type: noting - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: constate que les moyens évalués par ce Comité sont en conformité avec ce que le monde entier attend du Bureau international des poids et mesures, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve l'étude minutieuse faite par le Comité international des poids et mesures, - type: calls upon - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: lance un appel à tous les États adhérents de la Convention du Mètre de faire tout ce qui dépend d'eux pour un travail fructueux du Comité international des poids et mesures et du Bureau international, et - type: appoints - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: charge le Comité international des poids et mesures de prendre toutes les mesures nécessaires à l'expansion ultérieure du Système Métrique et à l'adhésion de nouveaux États. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Dotation du Bureau international identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/4/ @@ -112,30 +112,30 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'extension des fonctions que le Bureau international assume vis-à-vis des États, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'accroissement de la précision des étalons de base dont le Bureau international s'occupe et la complexité des techniques exigées par cette précision, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant le personnel et l'équipement scientifique nécessaires au Bureau international pour l'accomplissement de ses fonctions, - type: having / having regard - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: ayant considéré la proposition du Comité international des poids et mesures dûment notifiée à l'avance aux Gouvernements conformément à l'article 6, paragraphe 5, du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875, modifiée en 1921, - type: having / having regard - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: ayant considéré aussi la proposition d'une augmentation échelonnée faite en séance par la Délégation de la Roumanie, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- décide d'accroître la partie fixe de la dotation annuelle à partir du 1^er^ janvier 1965 par rapport à ce qu'elle était avant le 1^er^ octobre 1964, de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire calculée à cette dernière date soit porté graduellement à 1 750 000 francs-or de la façon suivante : @@ -149,7 +149,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Étalon atomique de fréquence identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/5/ @@ -160,34 +160,34 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant que la Onzième Conférence générale des poids et mesures a constaté dans sa cgpm-resolution:fr/11/10[Résolution 10] l'urgence pour les buts de la haute métrologie d'arriver à un étalon atomique ou moléculaire d'intervalle de temps, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant que, malgré les résultats acquis dans l'utilisation des étalons atomiques de fréquence à césium, le moment n'est pas encore venu pour la Conférence générale d'adopter une nouvelle définition de la seconde, unité de base du Système international d'unités, en raison des progrès nouveaux et importants qui peuvent être obtenus à la suite des études en cours, - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*considérant aussi* qu'on ne peut pas attendre davantage pour fonder les mesures physiques de temps sur des étalons atomiques ou moléculaires de fréquence," actions: - type: appoints - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*habilite* le Comité international des poids et mesures à désigner les étalons atomiques ou moléculaires de fréquence à employer temporairement," - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*invite* les Organisations et les Laboratoires experts dans ce domaine à poursuivre les études utiles à une nouvelle définition de la seconde." - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Litre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/6/ @@ -198,26 +198,26 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant la cgpm-resolution:fr/11/13[Résolution 13] adoptée par la Onzième Conférence générale en 1960 et la Recommandation adoptée par le Comité international des poids et mesures à sa session de 1961, actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- *abroge* la définition du litre donnée en 1901 par la Troisième Conférence générale des poids et mesures, - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*déclare* \nque le mot « litre » peut être utilisé comme un nom spécial donné au décimètre cube," - type: recommends - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: recommande que le nom de litre ne soit pas utilisé pour exprimer les résultats des mesures de volume de haute précision. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Curie identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/7/ @@ -228,21 +228,21 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: "*considérant* que depuis longtemps le curie est utilisé dans beaucoup de pays comme unité pour l'activité des radionucléides," - type: recognizing - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: '*reconnaissant* que dans le Système international d''unités (SI), l''unité de cette activité est la seconde à la puissance moins un stem:[("s"^(-1))],' - type: acknowledging - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: '*admet* que le curie soit encore retenu comme unité en dehors du SI pour l''activité, avec la valeur stem:[3","7 * 10^(10) "s"^(-1)]. Le symbole de cette unité est Ci.' actions: [] - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Préfixes SI femto et atto identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/8/ @@ -254,7 +254,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- *décide* d'ajouter à la liste des préfixes pour la formation des noms des multiples et des sous-multiples des unités, adoptée par la Onzième Conférence générale, cgpm-resolution:fr/11/12#para3[Résolution 12], paragraphe 3, les deux nouveaux préfixes suivants : @@ -269,7 +269,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Coefficient gyromagnétique du proton (poursuite des études) identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/9/ @@ -280,25 +280,25 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant le rôle important pour la métrologie dans le domaine de l'électricité du coefficient gyromagnétique du proton, à partir duquel il sera possible à l'avenir d'établir de nouveaux étalons électriques fondés sur les constantes atomiques, actions: - type: approves - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: approuve les activités du Comité international des poids et mesures et de son Comité consultatif d'électricité entreprises pour le développement des travaux scientifiques nationaux sur cette question, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: invite les laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre leurs études sur le coefficient gyromagnétique du proton, afin d'établir la valeur précise de cette constante en vue de son application à l'amélioration de la reproductibilité de l'ampère, unité de base du Système international d'unités. - dates: - - 1964-10-13 + - '1964-10-13' title: Échelle internationale pratique de température (recherches à effectuer) identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/12/10/ @@ -309,12 +309,12 @@ resolutions: message: La Douzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: considérant l'urgence de réviser l'Échelle internationale pratique de température de 1948 et de l'étendre dans le domaine des basses températures, jusqu'aux points d'ébullition de l'hydrogène et de l'hélium, - type: recognizing - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: reconnaissant que des recherches importantes doivent encore être faites afin de permettre au Comité international des poids et mesures de préparer pendant les années suivantes une proposition pour une nouvelle définition de l'Échelle @@ -322,17 +322,17 @@ resolutions: Conférence générale des poids et mesures, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: appréciant les résultats expérimentaux obtenus par des laboratoires compétents pour connaître les différences existant entre la température thermodynamique et celle définie par l'Échelle internationale pratique de température, - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: appréciant les progrès déjà faits pour l'extension de l'Échelle internationale pratique de température au-dessous de 90°K jusqu'à 12°K et l'introduction des échelles de température au-dessous de 5°K, - type: invites / further invites - date_effective: 1964-10-13 + date_effective: '1964-10-13' message: |- invite les grands laboratoires nationaux et internationaux experts dans ce domaine à poursuivre aussi activement que possible les recherches importantes pour la révision de l'Échelle internationale pratique de température, en particulier : diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-13.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-13.yml index f0514a4..ccb5787 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-13.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-13.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 13e réunion' - date: 1967-10-16 + date: '1967-10-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13 resolutions: - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unité SI de temps (seconde) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/1/ @@ -17,41 +17,41 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que la définition de la seconde décidée par le Comité international des poids et mesures à sa session de 1956 (Résolution 1) et ratifiée par la cgpm-resolution:fr/11/9[Résolution 9] de la Onzième Conférence générale (1960), puis maintenue par la cgpm-resolution:fr/12/5[Résolution 5] de la Douzième Conférence générale (1964) ne suffit pas aux besoins actuels de la métrologie, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant qu'à sa session de 1964 le Comité international des poids et mesures, habilité par la Résolution 5 de la Douzième Conférence (1964), a désigné pour répondre à ces besoins un étalon atomique de fréquence à césium à employer temporairement, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que cet étalon de fréquence est maintenant suffisamment éprouvé et suffisamment précis pour servir à une définition de la seconde répondant aux besoins actuels, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que le moment est venu de remplacer la définition actuellement en vigueur de l'unité de temps du Système international d'unités par une définition atomique fondée sur cet étalon, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide L'unité de temps du Système international d'unités est la seconde définie dans les termes suivants : + « La seconde est la durée de 9 192 631 770 périodes de la radiation correspondant à la transition entre les deux niveaux hyperfins de l'état fondamental de l'atome de césium 133 ». - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide La cipm-resolution:fr/1956/1[Résolution 1] adoptée par le Comité international des poids et mesures à sa session de 1956 et la cgpm-resolution:fr/11/9[Résolution 9] de la Onzième Conférence générale des poids et mesures sont abrogées. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unité SI de temps (seconde) identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/2/ @@ -62,17 +62,17 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que l'étalon de fréquence à césium est encore perfectible et que des expériences en cours autorisent l'espoir de réaliser d'autres étalons ayant des qualités encore meilleures pour servir à définir la seconde, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: invite les organisations et laboratoires experts dans le domaine des étalons atomiques de fréquence à poursuivre activement leurs études. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unité SI de température thermodynamique (kelvin) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/3/ @@ -83,39 +83,39 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant les noms « degré Kelvin » et « degré », les symboles « stem:["°K"] » et « deg » et leurs règles d'emploi contenus dans la cgpm-resolution:fr/9/7[Résolution 7] de la Neuvième Conférence générale (1948), dans la cgpm-resolution:fr/11/12[Résolution 12] de la Onzième Conférence générale (1960) et la décision prise par le Comité international des poids et mesures en 1962 (PV, 30, 27), - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que l'unité de température thermodynamique et l'unité d'intervalle de température sont une même unité qui devrait être désignée par un nom unique et par un symbole unique, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide L'unité de température thermodynamique est désignée sous le nom « kelvin » et son symbole est « stem:["K"] » ; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide ce même nom et ce même symbole sont utilisés pour exprimer un intervalle de température ; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide un intervalle de température peut aussi s'exprimer en degrés Celsius ; - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide les décisions mentionnées au premier considérant concernant le nom de l'unité de température thermodynamique, son symbole et la désignation de l'unité pour exprimer un intervalle ou une différence de température sont abrogées, mais les usages qui sont la conséquence de ces décisions restent admis temporairement. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Définition de l'unité SI de température thermodynamique (kelvin) identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/4/ @@ -126,18 +126,18 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: "*considérant* qu'il est utile de formuler dans une rédaction explicite la définition de l'unité de température thermodynamique contenue dans la cgpm-resolution:fr/10/3[Résolution 3] de la Dixième Conférence générale (1954," actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *décide* d'exprimer cette définition de la façon suivante : + « Le kelvin, unité de température thermodynamique, est la fraction 1/273,16 de la température thermodynamique du point triple de l'eau. » - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unité SI d'intensité lumineuse (candela) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/5/ @@ -148,24 +148,24 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant la définition de l'unité d'intensité lumineuse ratifiée par la Neuvième Conférence générale (1948) et contenue dans la « Résolution concernant le changement des unités photométriques » adoptée par le Comité international des poids et mesures en 1946 (PV, *20*, 119) en vertu des pouvoirs conférés par la Huitième Conférence générale (1933), - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que cette définition fixe bien la grandeur de l'unité d'intensité lumineuse mais prête à des critiques d'ordre rédactionnel, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *décide* d'exprimer la définition de la candela de la façon suivante : + « La candela est l'intensité lumineuse, dans la direction perpendiculaire, d'une surface de 1/600 000 mètre carré d'un corps noir à la température de congélation du platine sous la pression de 101 325 newtons par mètre carré. » - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Unités SI dérivées identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/6/ @@ -176,13 +176,13 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: "*considérant* qu'il est utile de citer d'autres unités dérivées dans la liste du paragraphe 4 de la cgpm-resolution:fr/11/12#derived[Résolution 12] de la Onzième Conférence générale (1960)," actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- *décide* d'y ajouter : @@ -197,7 +197,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Abrogation de décisions antérieures (micron, bougie nouvelle) identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/7/ @@ -208,21 +208,21 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que les décisions prises ultérieurement par la Conférence générale concernant le Système international d'unités contredisent quelques parties de la cgpm-resolution:fr/9/7[Résolution 7] de la Neuvième Conférence générale (1948), actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide en conséquence de retirer de la Résolution 7 de la Neuvième Conférence : . le nom d'unité « micron », et le symbole « stem:["µ"] » qui fut attribué à cette unité et qui est devenu un préfixe ; . le nom d'unité « bougie nouvelle ». - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Échelle internationale pratique de température (révision prochaine) identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/8/ @@ -233,24 +233,24 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant qu'il est urgent de réviser l'Échelle internationale pratique de température de 1948 comme l'a déjà constaté la Douzième Conférence générale (1964) dans sa cgpm-resolution:fr/12/10[Résolution 10], - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que les laboratoires compétents se sont maintenant mis d'accord sur les grandes lignes de la révision de cette Échelle, actions: - type: appoints - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: donne pouvoir au Comité international des poids et mesures de prendre les décisions nécessaires pour que soit mise en vigueur dès que possible une nouvelle Échelle internationale pratique de température (Voir p.A 1, le texte de l' « Échelle internationale pratique de température de 1968 » adopté par le Comité international à sa 57^e^ session (octobre 1968). - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Colorimétrie et radiométrie identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/9/ @@ -261,18 +261,18 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que la photométrie doit tenir compte des principes et des techniques de la colorimétrie et de la radiométrie, actions: - type: approves - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: approuve l'intention exprimée par le Comité international des poids et mesures en 1965 (Procès-Verbaux, 33, p. 21) d'inclure dans ses activités et dans celles du Bureau international des poids et mesures les aspects métrologiques fondamentaux de la colorimétrie et de la radiométrie. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dotation du Bureau international pour la période 1969-1972 identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/10/ @@ -283,23 +283,23 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que pendant les séances tenues en octobre 1967 elle n'a pas décidé le montant exact des dotations du Bureau international des poids et mesures pour les quatre années 1969-1972, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant qu'elle a reconnu la nécessité d'une augmentation annuelle d'environ 9 pour cent pendant ces quatre années pour que le Bureau international se maintienne à son niveau actuel, - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant mais qu'elle veut que le niveau du Bureau international s'élève avec le progrès de la métrologie en utilisant des ressources supplémentaires qui restent à définir, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle à partir du 1^er^ janvier 1969 sera augmentée par rapport à ce qu'elle était au 1^er^ octobre 1967, de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire calculée à cette dernière date ne soit pas inférieur à @@ -308,14 +308,14 @@ resolutions: 2 270 000 francs-or en 1971 + 2 475 000 francs-or en 1972 - type: requests - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: demande au Comité international des poids et mesures de fournir aux États de la Convention du Mètre, dans un délai inférieur à six mois, une étude documentée qui permette aux États de décider la nature et le montant des ressources supplémentaires à consacrer au Bureau international et d'apprécier les conséquences de leur décision sur l'avenir du Bureau international. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dates des séances identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/11/ @@ -326,18 +326,18 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: 'considérant que les séances aux dates prévues n''ont pas suffi pour épuiser l''ordre du jour, ' - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: considérant que les questions en suspens nécessitent un délai d'étude, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: décide de reprendre sa session le mercredi 5 juin 1968. - dates: - - 1967-10-16 + - '1967-10-16' title: Dotation du Bureau international pour la période 1969-1972 identifier: 12 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/13/12/ @@ -348,7 +348,7 @@ resolutions: message: La Treizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- considérant que les dotations minimales décidées par sa cgpm-resolution:fr/13/10[Résolution 10], à savoir @@ -364,7 +364,7 @@ resolutions: doivent être complétées par des ressources supplémentaires destinées à assurer le développement du Bureau international des poids et mesures, actions: - type: decides - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: |- décide d'allouer au Bureau international, dans les quatre années 1969-1972, les sommes supplémentaires suivantes : @@ -378,11 +378,11 @@ resolutions: |=== - type: appoints - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: autorise que ces sommes supplémentaires puissent être payées en monnaie nationale ; - type: invites / further invites - date_effective: 1967-10-16 + date_effective: '1967-10-16' message: invite les États qui choisiraient d'effectuer ces paiements en monnaie nationale à se mettre d'accord avec le Comité international des poids et mesures pour qu'ils soient employés à la satisfaction des besoins du Bureau international diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-14.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-14.yml index c25b036..b728573 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-14.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-14.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 14e réunion' - date: 1971-10-08 + date: '1971-10-08' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/14 resolutions: - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Temps atomique international ; rôle du CIPM identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/14/1/ @@ -17,53 +17,53 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que la seconde, unité de temps du Système international d'unités, est définie depuis 1967 d'après une fréquence atomique naturelle, et non plus d'après des échelles de temps fournies par des mouvements astronomiques, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le besoin d'une échelle de Temps atomique international (TAI) est une conséquence de la définition atomique de la seconde, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que plusieurs organisations internationales ont assuré et assurent encore avec succès l'établissement des échelles de temps fondées sur des mouvements astronomiques, particulièrement grâce aux services permanents du Bureau international de l'heure (BIH), - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le Bureau international de l'heure a commencé à établir une échelle de temps atomique dont les qualités sont reconnues et qui a prouvé son utilité, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que les étalons atomiques de fréquence servant à la réalisation de la seconde ont été considérés et doivent continuer de l'être par le Comité international des poids et mesures assisté d'un comité consultatif, et que l'intervalle unitaire de l'échelle de Temps atomique international doit être la seconde réalisée conformément à sa définition atomique, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que toutes les organisations scientifiques internationales compétentes et les laboratoires nationaux actifs dans ce domaine ont exprimé le désir que le Comité international et la Conférence générale des poids et mesures donnent une définition du Temps atomique international, et contribuent à l'établissement de l'échelle de Temps atomique international, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que l'utilité du Temps atomique international nécessite une coordination étroite avec les échelles de temps fondées sur des mouvements astronomiques, actions: - type: requests - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: |- *demande* au Comité international des poids et mesures . de donner une définition du Temps atomique international ; . de prendre les mesures nécessaires, en accord avec les organisations internationales intéressées, pour que les compétences scientifiques et les moyens d'action existants soient utilisés au mieux pour la réalisation de l'échelle de Temps atomique international, et pour que soient satisfaits les besoins des utilisateurs du Temps atomique international. - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Temps atomique international ; arrangements avec le Bureau international de l'heure identifier: 2 @@ -75,31 +75,31 @@ resolutions: message: La 14^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant qu'une échelle de Temps atomique international doit être mise à la disposition des utilisateurs, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le Bureau international de l'heure a prouvé qu'il est capable d'assurer ce service ; actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*rend hommage* au Bureau international de l'heure pour l'\x9Cuvre qu'il a déjà accomplie ;" - type: requests - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*demande* aux institutions nationales et internationales de bien vouloir continuer, et si possible augmenter, l'aide qu'elles donnent au Bureau international de l'heure, pour le bien de la communauté scientifique et technique internationale ;" - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*autorise* le Comité international des poids et mesures à conclure avec le Bureau international de l'heure les arrangements nécessaires pour la réalisation de l'échelle de Temps atomique international à définir par le Comité international." - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Unité SI de quantité de matière (mole) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/14/3/ @@ -110,27 +110,27 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "*considérant* les avis de l'Union internationale de physique pure et appliquée, de l'Union internationale de chimie pure et appliquée et de l'Organisation internationale de normalisation concernant le besoin de définir une unité de quantité de matière," actions: - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: décide La mole est la quantité de matière d'un système contenant autant d'entités élémentaires qu'il y a d'atomes dans 0,012 kilogramme de carbone 12 ; son symbole est « stem:["mol"] ». - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: décide Lorsqu'on emploie la mole, les entités élémentaires doivent être spécifiées et peuvent être des atomes, des molécules, des ions, des électrons, d'autres particules ou des groupements spécifiés de telles particules. - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: décide La mole est une unité de base du Système international d'unités. - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Approbation du programme de travail du Bureau international des poids et mesures pour 1973-1976 identifier: 4 @@ -142,12 +142,12 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: ayant considéré le programme d'activité du Bureau international des poids et mesures étudié et proposé par le Comité international des poids et mesures pour les quatre années 1973-1976, - type: having / having regard - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "ayant constaté que ce programme est conçu de façon que le Bureau international des poids et mesures accomplisse ses missions en liaison avec les Comités consultatifs et sous l'autorité du Comité international des poids et mesures, missions dont @@ -163,12 +163,12 @@ resolutions: ;" actions: - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: donne son approbation au programme d'activité du Bureau international des poids et mesures proposé par le Comité international des poids et mesures pour les quatre années 1973-1976. - dates: - - 1971-10-08 + - '1971-10-08' title: Dotation du Bureau international pour la période 1973-1976 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/14/5/ @@ -179,24 +179,24 @@ resolutions: message: La Quatorzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant que le programme d'activité du Bureau international des poids et mesures proposé par le Comité international des poids et mesures a été approuvé, - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: "considérant que ce programme comporte la mise au point et la mise en \x9Cuvre permanente de techniques métrologiques nouvelles, particulièrement pour les mesures de longueur et les mesures électriques, nécessitant des investissements en matériel et en personnel compétent," - type: considering - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: considérant qu'un accroissement annuel de 9 pour cent de la dotation du Bureau international est déjà devenu insuffisant pour le maintien des activités à leur niveau actuel, compte tenu de l'évolution des prix et des salaires et du niveau scientifique croissant exigé du personnel, actions: - type: decides - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle sera augmentée de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire [définies à l'Art. 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre] soit, pour les États parties à la Convention à l'époque de la Treizième Conférence générale : @@ -212,7 +212,7 @@ resolutions: |=== - type: appoints - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: autorise que, sous réserve de la condition ci-après, un pourcentage de 22 pour cent des contributions annuelles puisse être payé en monnaie nationale, la condition obligatoire étant que le Comité international soit averti au moins @@ -220,7 +220,7 @@ resolutions: préparé, puis décidé par le Comité international, en tenant compte de la nature des devises qui seront disponibles ; - type: invites / further invites - date_effective: 1971-10-08 + date_effective: '1971-10-08' message: invite les États qui choisiraient d'effectuer ces paiements en monnaie nationale à se mettre d'accord avec le Comité international des poids et mesures pour qu'ils soient employés à la satisfaction des besoins du Bureau international diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-15.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-15.yml index 10af0c6..6cc205a 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-15.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-15.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 15e réunion' - date: 1975-06-02 + date: '1975-06-02' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15 resolutions: - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Définition du mètre (maintien de la définition actuelle ; poursuite des recherches) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/1/ @@ -17,29 +17,29 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: ayant pris connaissance des qualités métrologiques des radiations produites par des lasers à gaz asservis sur une raie d'absorption, - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considérant que ces radiations constituent des étalons de longueur d'onde dont la précision et la reproductibilité surpassent celles de la radiation du krypton 86 de la définition du mètre, - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: estime cependant prématuré d'envisager un changement de la définition du mètre, actions: - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: demande au Bureau international des poids et mesures et aux laboratoires nationaux de poursuivre leurs recherches sur ces radiations, - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: et demande au Comité international des poids et mesures de coordonner ces recherches. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Valeur recommandée pour la vitesse de la lumière identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/2/ @@ -50,24 +50,24 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*considérant* l'excellent accord entre les résultats des mesures de longueur d'onde portant sur des radiations de lasers asservis sur une raie d'absorption moléculaire dans la région visible ou infrarouge, avec une incertitude estimée à stem:[ +- 4 * 10^(-9)] qui correspond à l'indétermination de la réalisation du mètre," - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*considérant* aussi les mesures concordantes de la fréquence de plusieurs de ces radiations," actions: - type: recommends - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*recommande* l'emploi de la valeur qui en résulte pour la vitesse de propagation des ondes électromagnétiques dans le vide stem:[c = 299 792 458] mètres par seconde." - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Étalons du kilogramme (poursuite des études pour améliorer la précision des comparaisons) identifier: 3 @@ -79,28 +79,28 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considérant que l'unité de masse, et les unités de toutes les grandeurs qui dépendent de la masse, pour être réalisées exactement, nécessitent l'emploi du Prototype international du kilogramme en platine iridié conservé par le Bureau international des poids et mesures depuis 1889, - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considérant que pour le moment aucun moyen n'est en vue qui permettrait de définir l'unité de masse en termes de constantes atomiques avec une précision équivalente, actions: - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*demande* au Bureau international des poids et mesures et aux laboratoires nationaux de poursuivre des études visant à améliorer la précision des comparaisons d'étalons de masse," - type: appoints - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: et charge le Bureau international des poids et mesures d'organiser ensuite une vérification des étalons nationaux de masse. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Temps atomique international (relations du BIH avec le CIPM et le BIPM) identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/4/ @@ -111,27 +111,27 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: ayant pris connaissance des arrangements conclus entre le Bureau international de l'heure et le Bureau international des poids et mesures afin de satisfaire les besoins des utilisateurs du Temps atomique international (TAI), - type: noting - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: constate avec satisfaction que le TAI est fourni aux utilisateurs dans de bonnes conditions, actions: - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: renouvelle sa demande aux institutions nationales et internationales de bien vouloir continuer, et si possible augmenter, l'aide qu'elles donnent au Bureau international de l'heure, - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: et demande au Comité international des poids et mesures de veiller à maintenir ses relations avec le Bureau international de l'heure et son Comité directeur en vue de l'amélioration de l'exactitude et de la continuité du TAI. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Temps universel coordonné (UTC) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/5/ @@ -142,22 +142,22 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*considérant* que le système appelé « Temps universel coordonné » (UTC) est employé très largement, qu'il est diffusé par la plupart des émetteurs hertziens de signaux horaires, que sa diffusion fournit aux utilisateurs à la fois des fréquences étalons, le Temps atomique international et une approximation du Temps universel (ou si l'on préfère, du temps solaire moyen)," - type: noting - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*constate* que ce Temps universel coordonné est à la base du temps civil dont l'usage est légal dans la plupart des pays," - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: "*estime* que cet emploi est parfaitement recommandable." actions: [] - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Étalons électriques (poursuite des recherches pour améliorer l'exactitude de la réalisation des unités) identifier: 6 @@ -169,23 +169,23 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: ayant pris connaissance des travaux en cours en vue d'une réalisation plus exacte de l'ampère, de l'ohm, du volt et du farad, ainsi que des travaux connexes sur l'utilisation de l'effet Josephson et du coefficient gyromagnétique du proton, actions: - type: recommends - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: recommande que ces travaux soient poursuivis activement, - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: demande au Comité international des poids et mesures de coordonner ces travaux, et de poursuivre l'organisation de mesures comparatives, non seulement des étalons des grandeurs correspondantes en courant continu, mais des grandeurs électromagnétiques en haute fréquence. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Échelle internationale pratique de température de 1968 (Édition amendée de 1975) identifier: 7 @@ -197,22 +197,22 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: ayant pris connaissance des amendements apportés à l'Échelle internationale pratique de température de 1968, qui ne changent pas les valeurs des températures mesurées mais qui améliorent la commodité et la reproductibilité des mesures, actions: - type: approves - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: approuve l'édition de 1975 de l'Échelle internationale pratique de température de 1968, - type: requests - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: et demande au Comité international des poids et mesures de poursuivre la préparation d'une Échelle révisée qui donnerait une exactitude meilleure, c'est-à-dire des valeurs encore plus voisines des températures thermodynamiques. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: 'Unités SI pour les rayonnements ionisants : becquerel' identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/8/ @@ -229,12 +229,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- adopte le nom spécial suivant d'unité SI pour l'activité : + le *_becquerel_*, symbole Bq, égal à la seconde à la puissance moins un. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: 'Unités SI pour les rayonnements ionisants : gray' identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/9/ @@ -251,14 +251,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- adopte le nom spécial suivant d'unité SI pour les rayonnements ionisants : + le *_gray_*, symbole Gy, égal au joule par kilogramme. Note : le gray est l'unité SI de dose absorbée. Dans le domaine des rayonnements ionisants, le gray peut encore être employé avec d'autres grandeurs physiques qui s'expriment aussi en joules par kilogramme ; le Comité consultatif des unités est chargé d'étudier cette question en collaboration avec les organisations internationales compétentes. - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Préfixes SI peta et exa identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/10/ @@ -270,7 +270,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- décide d'ajouter à la liste des préfixes SI pour la formation des noms des multiples des unités, adoptée par la Onzième Conférence générale, cgpm-resolution:fr/11/12#para3[Résolution 12], paragraphe 3, les deux préfixes suivants : @@ -285,7 +285,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1975-06-02 + - '1975-06-02' title: Dotations du BIPM pour la période 1977-1980 identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/15/11/ @@ -296,13 +296,13 @@ resolutions: message: La Quinzième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: considérant que dans le cas de difficultés financières imprévues une séance supplémentaire de la Quinzième Conférence générale des poids et mesures pourrait être convoquée, actions: - type: decides - date_effective: 1975-06-02 + date_effective: '1975-06-02' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures sera augmentée de façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définies à l'Article 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre) soit, pour les États parties à la Convention à l'époque de la Quinzième Conférence générale : diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-16.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-16.yml index 368d7f0..a3d2d6b 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-16.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-16.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 16e réunion' - date: 1979-10-12 + date: '1979-10-12' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16 resolutions: - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Étalons du kilogramme (conservation ; correction de poussée de l'air) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/1/ @@ -17,31 +17,31 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que l'exactitude des mesures de masse suppose une parfaire conservation des étalons du kilogramme, en particulier des Kilogrammes prototypes en platine iridié, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que la transmission de cette exactitude aux étalons du kilogramme constitués d'autres matériaux comme les aciers inoxydables est limitée par une connaissance insuffisante de la correction due à la poussée de l'air, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que cette poussée de l'air est le plus souvent calculée à partir des conditions ambiantes, mais qu'il existe des divergences significatives entre les formules utilisées pour ce calcul dans différents laboratoires, actions: - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: recommande que les laboratoires étudient l'influence des conditions ambiantes sur les étalons du kilogramme et les moyens d'améliorer leur conservation, - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: recommande que les laboratoires intensifient les travaux en vue d'une meilleure détermination de la correction due à la poussée de l'air. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Étalons électriques (poursuite des recherches sur la réalisation des unités électriques) identifier: 2 @@ -53,35 +53,35 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant l'importance pour toutes les applications des mesures électriques d'une réalisation plus exacte des unités SI, en particulier du volt et de l'ampère, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant les progrès récents accomplis dans ces réalisations, soit par des méthodes directes, soit indirectement par des déterminations de constantes physiques, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant les divergences qui subsistent entre les résultats donnés par ces différentes méthodes, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant la nécessité de pouvoir comparer des réalisations indépendantes entre elles pour élucider l'origine de ces divergences, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant l'amélioration de l'exactitude que l'on obtiendra dès qu'une meilleure cohérence permettra de fixer des valeurs plus exactes pour les différentes réalisations de ces unités, actions: - type: recommends - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: recommande de poursuivre et d'intensifier les recherches sur la réalisation directe des unités électriques aussi bien que sur leur réalisation indirecte par des déterminations de constantes physiques. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Unité SI d'intensité lumineuse (candela) identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/3/ @@ -92,51 +92,51 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que malgré les efforts méritoires de quelques laboratoires, il subsiste des divergences excessives entre les résultats de la réalisation de la candela à l'aide du corps noir étalon primaire actuel, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que les techniques radiométriques se développent rapidement, autorisant des précisions qui sont déjà analogues à celles de la photométrie et que ces techniques sont déjà en usage dans des laboratoires nationaux pour réaliser la candela sans avoir à construire un corps noir, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que la relation entre les grandeurs lumineuses de la photométrie et les grandeurs énergétiques, à savoir la valeur 683 lumens par watt pour l'efficacité lumineuse spectrale de la radiation monochromatique de fréquence stem:[540 * 10^(12)] hertz, a été adoptée par le Comité international des poids et mesures en 1977, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que cette valeur a été reconnue suffisamment exacte pour le système des grandeurs lumineuses photopiques, qu'elle n'entraîne qu'un changement d'environ 3 % pour le système des grandeurs lumineuses scotopiques et que par conséquent elle assure une continuité satisfaisante, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que le moment est venu de donner à la candela une définition susceptible d'améliorer la facilité d'établissement des étalons photométriques et leur précision, et qui s'applique aux grandeurs photopiques et scotopiques de la photométrie et aux grandeurs à définir dans le domaine mésopique, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: décide La candela est l'intensité lumineuse, dans une direction donnée, d'une source qui émet un rayonnement monochromatique de fréquence stem:[540 * 10^(12)] hertz et dont l'intensité énergétique dans cette direction est 1/683 watt par stéradian. - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: décide La définition de la candela (à l'époque appelée bougie nouvelle) décidée par le Comité international des poids et mesures en 1946 en vertu des pouvoirs conférés par la 8^e^ Conférence générale des poids et mesures (CGPM) en 1933, ratifiée par la 9^e^ CGPM en 1948, puis amendée par la 13^e^ CGPM en 1967, est abrogée. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Définition de la candela - amélioration des procédés d'étalonnage photométrique identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/4/ @@ -148,17 +148,17 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: charge le Comité international des poids et mesures d'organiser des comparaisons internationales afin que soit contrôlée l'uniformité des résultats des mesures photométriques obtenus avec la nouvelle définition de la candela. - type: invites / further invites - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: invite les laboratoires nationaux à intensifier les travaux destinés à la réalisation de la candela selon la nouvelle définition, ainsi qu'à l'amélioration des procédés d'étalonnage photométrique et des méthodes de comparaison internationale. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Nom spécial pour l'unité SI d'équivalent de dose (sievert) identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/5/ @@ -169,28 +169,28 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant l'effort fait pour introduire les unités SI dans le domaine des rayonnements ionisants, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant les risques que peuvent encourir des être humains soumis à des irradiations sous-estimées, risques qui pourraient résulter de la confusion entre dose absorbée et équivalent de dose, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que la prolifération des noms spéciaux représente un danger pour le Système international d'unités et doit être évitée dans toute la mesure du possible, mais que cette règle peut être transgressée lorsqu'il s'agit de sauvegarder la santé humaine, actions: - type: adopts - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: "*adopte* le nom spécial *_sievert_*, symbol Sv, pour l'unité SI d'équivalent de dose dans le domaine de la radioprotection. Le sievert est égal au joule par kilogramme." - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Symboles du litre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/6/ @@ -201,40 +201,40 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recognizing - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: reconnaissant les principes généraux adoptés pour l'écriture des symboles des unités dans la cgpm-resolution:fr/9/7[Résolution 7] de la 9^e^ Conférence générale des poids et mesures (1948), - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que le symbole l pour l'unité litre a été adopté par le Comité international des poids et mesures en 1879 et confirmé dans cette même Résolution de 1948, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant aussi que, afin d'éviter un risque de confusion entre la lettre l et le chiffre 1, plusieurs pays ont adopté le symbole L au lieu de l pour l'unité litre, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant que le nom litre, bien qu'il ne soit pas inclus dans le Système international d'unités, doit être admis pour l'usage général avec ce Système, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant en outre que dans l'avenir un seul des deux symboles devrait être retenu, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: décide, à titre exceptionnel, d'adopter les deux symboles l et L comme symboles utilisables pour l'unité litre, - type: invites / further invites - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: invite le Comité international des poids et mesures à suivre le développement de l'usage des deux symboles et à donner à la 18^e^ Conférence générale des poids et mesures son avis sur la possibilité de supprimer l'un d'eux. - dates: - - 1979-10-12 + - '1979-10-12' title: Dotation du BIPM pour la période 1981-1984 identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/16/7/ @@ -245,21 +245,21 @@ resolutions: message: La Seizième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant l'importance des recherches effectuées et des services rendus par le Bureau international des poids et mesures dans les dernières années, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant la nécessité d'étendre son activité, d'améliorer constamment ses méthodes de travail et ses équipements ainsi que la qualification et la compétence de son personnel, afin de lui permettre de remplir sa mission de centre mondial de la métrologie scientifique, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: considérant les retards inévitables accumulés depuis plusieurs années en raison d'une conjoncture économique difficile, - type: considering - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: |- considérant @@ -267,13 +267,13 @@ resolutions: où x représente le pourcentage de répartition calculé pour la République populaire de Chine, à partir du coefficient de l'ONU valable au 1^er^ janvier 1980, en appliquant la procédure adoptée par la 11^e^ Conférence générale des poids et mesures, - type: having / having regard - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: acceptant sans avis contraire le principe d'une proposition du CIPM, dûment notifiée à l'avance aux Gouvernements conformément à l'Article 6 (1921), paragraphe 5, du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875, actions: - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: décide que la partie fixe de la dotation annuelle du Bureau international sera augmentée de telle façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définies à l'Article 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention @@ -282,7 +282,7 @@ resolutions: 1981, 1982, 1983 et 1984 en multipliant la dotation de base par 1,12, (1,12)^2^, (1,12)^3^ et (1,12)^4^ respectivement. - type: decides - date_effective: 1979-10-12 + date_effective: '1979-10-12' message: |- décide diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-17.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-17.yml index 6e3b8b1..edd2bb9 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-17.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-17.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 17e réunion' - date: 1983-10-21 + date: '1983-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/17 resolutions: - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/17/1/ @@ -17,34 +17,34 @@ resolutions: message: La Dix-septième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que la définition actuelle ne permet pas une réalisation du mètre suffisamment précise pour tous les besoins, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que les progrès réalisés dans l'asservissement des lasers permettent d'obtenir des radiations plus reproductibles et plus faciles à utiliser que la radiation étalon émise par une lampe à krypton 86, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que les progrès réalisés dans la mesure des fréquences et des longueurs d'onde de ces radiations ont abouti à des déterminations concordantes de la vitesse de la lumière dont l'exactitude est limitée principalement par la réalisation du mètre dans sa définition actuelle, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que les valeurs des longueurs d'onde déterminées à partir de mesures de fréquence et d'une valeur donnée de la vitesse de la lumière ont une précision supérieure à celle qui peut être obtenue par comparaison avec la longueur d'onde de la radiation étalon du krypton 86, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant qu'il y a avantage, notamment pour l'astronomie et la géodésie, à maintenir inchangée la valeur de la vitesse de la lumière recommandée en 1975 par la cgpm-resolution:fr/15/2[15^e^ Conférence générale des poids et mesures, dans sa Résolution 2] (stem:[c = 299 792 458 "m"/"s"]), - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant qu'une nouvelle définition du mètre a été envisagée sous diverses formes qui ont toutes pour effet de donner à la vitesse de la lumière une valeur exacte, égale à la valeur recommandée, et que cela n'introduit aucune @@ -52,14 +52,14 @@ resolutions: relative de stem:[ +- 4 * 10^(-9)] des meilleures réalisations du mètre dans sa définition actuelle, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que ces diverses formes, faisant appel soit au trajet parcouru par la lumière dans un intervalle de temps spécifié, soit à la longueur d'onde d'une radiation de fréquence mesurée ou de fréquence spécifiée, ont fait l'objet de consultations et de discussions approfondies, qu'elles ont été reconnues équivalentes et qu'un consensus s'est dégagé en faveur de la première forme, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant que le Comité consultatif pour la définition du mètre est dès maintenant en mesure de donner des instructions pour la mise en pratique d'une telle définition, instructions qui pourront inclure l'emploi de la radiation @@ -67,15 +67,15 @@ resolutions: ou révisées par la suite, actions: - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: décide Le mètre est la longueur du trajet parcouru dans le vide par la lumière pendant une durée de 1/299 792 458 de seconde. - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: décide La définition du mètre en vigueur depuis 1960, fondée sur la transition entre les niveaux 2p~10~ et 5d~5~ de l'atome de krypton 86, est abrogée. - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Sur la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/17/2/ @@ -87,21 +87,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à établir des instructions pour la mise en pratique de la nouvelle définition du mètre, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à choisir des radiations qui puissent être recommandées comme étalons de longueur d'onde pour la mesure interférentielle des longueurs et à établir des instructions pour leur emploi, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à poursuivre les études entreprises pour améliorer ces étalons. subject: Comité international des poids et mesures - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Sur la masse volumique de l'air identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/17/3/ @@ -112,7 +112,7 @@ resolutions: message: La Dix-septième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: |- rappelant la cgpm-resolution:fr/16/1[Résolution 1] de la Seizième Conférence générale des poids et mesures (1979) relative aux mesures de masse @@ -122,21 +122,21 @@ resolutions: * que l'on peut améliorer l'uniformité et l'exactitude des mesures de masse en incitant les laboratoires, lorsqu'ils ont à calculer la masse volumique de l'air à partir des conditions ambiantes, à utiliser pour ce calcul une formule unique, connue de tous et reconnue comme suffisamment exacte, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à établir et à recommander une telle formule, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à poursuivre et coordonner les études entreprises ou à entreprendre pour améliorer la détermination expérimentale de la masse volumique de l'air et de la correction due à la poussée de l'air, - type: invites / further invites - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: invite le Comité international des poids et mesures à mettre à jour la formule recommandée lorsque de meilleures déterminations expérimentales le permettront. subject: Comité international des poids et mesures - dates: - - 1983-10-21 + - '1983-10-21' title: Dotation du BIPM identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/17/4/ @@ -147,21 +147,21 @@ resolutions: message: La Dix-septième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant l'importance des travaux effectués par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et des services qu'il rend à tous les pays, - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant la nécessité d'assurer au BIPM des ressources minimales qui ne mettent pas en danger la poursuite de ces activités et - type: considering - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: considérant la difficulté de prévoir, dans les circonstances économiques actuelles, les moyens financiers minimaux nécessaires pour permettre au BIPM de remplir sa mission de centre mondial de la métrologie scientifique, actions: - type: decides - date_effective: 1983-10-21 + date_effective: '1983-10-21' message: "*décide*\n\n* que la partie fixe de la dotation annuelle du BIPM sera augmentée de telle façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définie à l'Article 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre de diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-18.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-18.yml index 6316743..99fd225 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-18.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-18.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 18e réunion' - date: 1987-10-15 + date: '1987-10-15' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18 resolutions: - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Troisième vérification des prototypes du kilogramme identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/1/ @@ -17,28 +17,28 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*rappelant et confirmant* la cgpm-resolution:fr/15/3[Résolution 3 de la Quinzième Conférence générale des poids et mesures]," - type: having / having regard - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*ayant pris l'avis* du Comité international des poids et mesures et ayant approuvé sa décision de procéder à une comparaison du Prototype international du kilogramme, de ses témoins et des prototypes d'usage du Bureau international des poids et mesures," - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*considérant* que le Bureau international des poids et mesures sera ensuite en mesure d'organiser une comparaison générale des prototypes nationaux, comparaison qui devrait commencer vers 1989-1990," actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*recommande* que les laboratoires concernés se préparent à envoyer au Bureau international des poids et mesures leurs prototypes nationaux du kilogramme en platine iridié, en vue d'une comparaison générale de ces prototypes." - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Étude de l'état superficiel des étalons de masse identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/2/ @@ -49,40 +49,40 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que la stabilité à long terme est l'une des caractéristiques essentielles des étalons de masse, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que les perfectionnements apportés aux balances permettent aujourd'hui de mettre en évidence des variations de masse de quelques microgrammes sur un kilogramme, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que des variations de cet ordre ont été observées et ont pu être attribuées à des effets superficiels dus en particulier à la pollution par les agents atmosphériques, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que les méthodes utilisées pour nettoyer la surface des étalons de masse pourraient avoir des effets insoupçonnés, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que diverses méthodes modernes permettent d'étudier le comportement superficiel des alliages dont sont constitués les étalons de masse, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que des résultats importants ont déjà été obtenus à l'aide de ces méthodes concernant la contamination des surfaces, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: recommande que les laboratoires appliquent les diverses techniques maintenant disponibles pour étudier la composition et le comportement superficiels du platine allié à 10 % d'iridium et des autres alliages dont sont constitués les étalons de masse. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Prise en charge du Temps atomique international identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/3/ @@ -93,30 +93,30 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant l'importance des mesures de temps et en particulier de l'échelle de Temps atomique international, laquelle a déjà fait l'objet de la cgpm-resolution:fr/14/2[Résolution 2] de la Quatorzième Conférence générale des poids et mesures et des cgpm-resolution:fr/15/4[Résolutions 4] cgpm-resolution:fr/15/5[et 5] de la Quinzième Conférence générale, - type: having / having regard - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: ayant pris connaissance des résolutions adoptées par les Unions internationales concernées, l'Union astronomique internationale, Union géodésique et géophysique internationale et Union radio-scientifique internationale, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: rend hommage au Bureau international de l'heure et à son organisme-hôte, l'Observatoire de Paris, pour la création du Temps atomique international et pour la qualité des travaux accomplis pour l'établir et le diffuser, - type: approves - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: |- approuve les décisions du Comité international qui ont eu pour effet la prise en charge par le Bureau international des poids et mesures de l'établissement et de la diffusion du Temps atomique international, et *recommande* aux institutions nationales concernées de poursuivre avec le Bureau international des poids et mesures leur collaboration pour l'établissement et l'amélioration du Temps atomique international. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Comparaisons de temps utilisant les liaisons par satellites identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/4/ @@ -127,32 +127,32 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que la synchronisation de haute précision devient rapidement une condition essentielle des télécommunications modernes, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que les liaisons aller et retour par satellite permettent d'effectuer des comparaisons de temps à l'échelle internationale avec une très grande précision, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant qu'il apparaît possible de transmettre des signaux horaires pseudo-aléatoires superposés à une utilisation normale des voies de communication sans qu'il y ait interférence, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que ces techniques de signaux pseudo-aléatoires permettent aussi de mesurer la distance du satellite avec une grande précision, actions: - type: recommends - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: |- recommande que les organes nationaux et internationaux responsables apportent leur soutien aux expériences utilisant les liaisons de télécommunication par satellites, notamment à l'aide de signaux pseudo-aléatoires, dans le cadre des programmes internationaux de liaisons horaires faisant partie de l'établissement du Temps atomique international. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Étude des effets perturbateurs dans la réalisation de la seconde identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/5/ @@ -163,7 +163,7 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "rappelle que\n\n la définition de la seconde telle qu'elle résulte des décisions de la Treizième Conférence générale des poids et mesures sous-entend que l'atome de césium utilisé comme référence est au repos et n'est soumis à @@ -178,7 +178,7 @@ resolutions: des corrections correspondantes soient poursuivies activement." actions: [] - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Ajustement prévu des représentations du volt et de l'ohm identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/6/ @@ -189,45 +189,45 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que l'uniformité mondiale et la constance à long terme des représentations nationales des unités électriques sont d'une importance majeure pour la science, le commerce et l'industrie du point de vue technique comme du point de vue économique, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que de nombreux laboratoires nationaux utilisent l'effet Josephson et commencent à utiliser l'effet Hall quantique pour conserver respectivement des représentations du volt et de l'ohm qui donnent les meilleures garanties de stabilité à long terme, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant qu'en raison de l'importance de la cohérence entre les unités de mesure des diverses grandeurs physiques les valeurs attribuées à ces représentations doivent être autant que possible en accord avec le SI, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que l'ensemble des résultats des expériences en cours ou récemment achevées permettra d'établir une valeur acceptable, suffisamment compatible avec le SI, pour le coefficient qui relie chacun de ces effets à l'unité électrique correspondante, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: invite les laboratoires dont les travaux peuvent contribuer à établir la valeur du quotient de la tension par la fréquence dans l'effet Josephson et de la tension par le courant dans l'effet Hall quantique à poursuivre activement ces travaux et à communiquer sans délai leurs résultats au Comité international des poids et mesures et, - type: appoints - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: charge le Comité international des poids et mesures de recommander, dès qu'il le jugera possible, une valeur de chacun de ces quotients et une date à laquelle elle pourra être mise en pratique simultanément dans tous les pays ; cette valeur devrait être annoncée au moins un an à l'avance et pourrait être adoptée au 1^er^ janvier 1990. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Mise au point d'une nouvelle échelle internationale de température identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/7/ @@ -238,17 +238,17 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que l'uniformité mondiale et la stabilité à long terme des mesures de température sont d'une importance majeure pour la science, le commerce et l'industrie, du point de vue technique comme du point de vue économique, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que la valeur de la température dans l'échelle pratique doit correspondre étroitement à la valeur de la température thermodynamique dans le SI, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant que la Quinzième Conférence générale des poids et mesures, ayant pris connaissance des écarts qui ont été mis en évidence entre la valeur de la température dans l'Échelle internationale pratique de température de 1968 @@ -256,13 +256,13 @@ resolutions: le Comité international des poids et mesures d'établir une nouvelle échelle qui devrait être sensiblement plus exacte, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant qu'une nouvelle échelle pourra être proposée en 1989, échelle telle que les écarts résiduels avec la température thermodynamique seront négligeables pendant de nombreuses années à venir, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: "*invite* le Comité international des poids et mesures et les laboratoires nationaux à achever la mise au point de cette nouvelle échelle de température et à fixer une date pour sa mise en application simultanément dans tous les @@ -270,7 +270,7 @@ resolutions: être annoncée au moins un an avant l'adoption de la nouvelle échelle qui pourrait intervenir au 1^er^ janvier 1990." - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Répartition des contributions identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/8/ @@ -281,20 +281,20 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant qu'après chaque Conférence générale des poids et mesures la prise en compte des États qui ont adhéré à la Convention du Mètre après la Conférence générale précédente devrait entraîner une réduction des pourcentages de répartition pour tous les autres États, actions: - type: decides - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: décide qu'un même facteur de réduction sera appliqué uniformément à tous les pourcentages de répartition, y compris le pourcentage maximal et le pourcentage minimal définis dans l'article 20 du Règlement annexé à la Convention du Mètre et modifiés par la Onzième et la Seizième Conférence générale des poids et mesures. - dates: - - 1987-10-15 + - '1987-10-15' title: Dotation du BIPM identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/18/9/ @@ -305,21 +305,21 @@ resolutions: message: La Dix-huitième Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant l'importance des travaux effectués par le Bureau international des poids et mesures et des services qu'il rend à tous les pays, - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant la nécessité d'assurer au Bureau international des ressources minimales qui ne mettent pas en danger la poursuite de ces activités et - type: considering - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: considérant la difficulté de prévoir, dans les circonstances économiques actuelles, les moyens financiers minimaux nécessaires pour permettre au Bureau international de remplir sa mission de centre mondial de la métrologie scientifique, actions: - type: decides - date_effective: 1987-10-15 + date_effective: '1987-10-15' message: |- décide diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-19.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-19.yml index 21c90eb..e79f459 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-19.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-19.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 19e réunion' - date: 1991-10-03 + date: '1991-10-03' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/19 resolutions: - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: Étalons de temps et comparaisons de temps identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/19/1/ @@ -17,11 +17,11 @@ resolutions: message: La 19^e^ Conférence générale des poids et mesures (CGPM), considerations: - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que l'exactitude des comparaisons d'horloges distantes a été grandement améliorée par l'utilisation des techniques spatiales, - type: noting - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: |- constate que cette exactitude @@ -30,26 +30,26 @@ resolutions: permet une meilleure synchronisation des échelles nationales de temps, actions: - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommande que soient construits de nouveaux étalons primaires à césium, que soit améliorée l'exactitude de la fréquence des étalons primaires existants et que l'on étudie les différences systématiques de fréquence qui existent entre eux, - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommande que les laboratoires qui participent à l'établissement du Temps atomique international (TAI) assurent la constance des conditions d'installation et de fonctionnement de chacune des horloges qui contribuent au TAI, conservent soigneusement trace de ces conditions et les communiquent au Bureau international des poids et mesures, - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommande que les coordonnées adoptées pour les antennes utilisées pour les comparaisons d'horloges par satellite, à sens unique, correspondent à leur position réelle dans le système de référence terrestre du Service international de la rotation terrestre. - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: L'effet Josephson et l'effet Hall quantique identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/19/2/ @@ -60,28 +60,28 @@ resolutions: message: La 19^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que l'uniformité mondiale et la stabilité à long terme des représentations nationales des unités électriques sont particulièrement importantes pour la science, l'industrie et le commerce tant pour des raisons techniques que pour des raisons économiques, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que de nombreux laboratoires nationaux utilisent maintenant l'effet Josephson ou l'effet Hall quantique pour conserver leurs représentations respectives du volt ou de l'ohm, ce qui leur donne une sécurité accrue en ce qui concerne la stabilité à long terme, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que les valeurs attribuées à leurs représentations doivent être en accord aussi étroit que possible avec les unités du SI, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: rappelant la cgpm-resolution:fr/18/6[Résolution 6 de la 18^e^ Conférence générale] concernant les ajustements envisagés à l'époque pour les représentations du volt et de l'ohm, - type: taking into account - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: tenant compte des décisions prises par le Comité international des poids et mesures en 1988, lors de sa 77^e^ session, au sujet de ces ajustements, et en particulier des valeurs stem:[K_(J-90)] (égale à stem:[483 597","9 "GHz"/"V"]) @@ -91,16 +91,16 @@ resolutions: est utilisée pour représenter l'ohm, actions: - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommande que les laboratoires nationaux poursuivent leurs efforts pour réduire l'incertitude sur la connaissance que l'on a des rapports stem:[K_(J-90)/K_("J")] et stem:[R_(K-90)/R_("K")], - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: recommande que soient poursuivies les recherches concernant la théorie fondamentale de l'effet Josephson et de l'effet Hall quantique. - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: L'Échelle internationale de température de 1990 et les travaux futurs en thermométrie identifier: 3 @@ -112,16 +112,16 @@ resolutions: message: La 19^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que l'uniformité mondiale et la stabilité à long terme des mesures de température sont particulièrement importantes pour la science, l'industrie et le commerce, pour des raisons aussi bien techniques qu'économiques, - type: considering - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: considérant que l'échelle internationale de température doit être aussi proche que possible de la température thermodynamique, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: rappelant que, dans sa cgpm-resolution:fr/18/7[Résolution 7], la 18^e^ Conférence générale avait invité le Comité international des poids et mesures et les laboratoires nationaux à préparer et adopter une nouvelle échelle internationale @@ -129,7 +129,7 @@ resolutions: on savait alors qu'elle s'écartait de façon significative de la température thermodynamique, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: rappelant que l'Échelle internationale de température de 1990 (EIT-90) adoptée par le Comité international en 1989, lors de sa 78^e^ session, est dans son ensemble plus précise, plus facile à réaliser et plus étroitement en accord @@ -137,13 +137,13 @@ resolutions: mentionnées dans la Résolution 7 de la 18^e^ Conférence générale, actions: - type: recommends - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: "recommande aux laboratoires nationaux de poursuivre leurs efforts pour améliorer l'uniformité mondiale et la stabilité à long terme des mesures de température en mettant rapidement en \x9Cuvre l'EIT-90 et de maintenir le niveau de leurs programmes de recherche fondamentale en thermométrie." - dates: - - 1991-10-03 + - '1991-10-03' title: Préfixes SI zetta, zepto, yotta et yocto identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/19/4/ @@ -155,7 +155,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1991-10-03 + date_effective: '1991-10-03' message: |- décide d'ajouter à la liste des préfixes SI pour la formation des noms des multiples et sous-multiples des unités, adoptée par la 11^e^ CGPM, cgpm-resolution:fr/11/12#para3[Résolution 12], paragraphe 3, la 12^e^ CGPM, cgpm-resolution:fr/12/8[Résolution 8] et la 15^e^ CGPM, cgpm-resolution:fr/15/10[Résolution 10], les préfixes suivants : diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-20.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-20.yml index f852dcd..5147108 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-20.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-20.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 20e réunion' - date: 1995-10-13 + date: '1995-10-13' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20 resolutions: - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Nécessité d'utiliser les unités du SI dans les recherches sur les ressources terrestres, l'environnement, la sécurité humaine et les études connexes identifier: 1 @@ -18,36 +18,36 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les effets des activités industrielles et commerciales ainsi que ceux de nombreuses autres activités humaines sur la géosphère et la biosphère et leurs conséquences sur la santé et le bien-être humains font l'objet d'importantes études dans le monde entier, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les Gouvernements sont de plus en plus amenés à prendre des décisions réglementant ces activités, avec des répercussions économiques et politiques majeures, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les choix politiques des Gouvernements sont influencés par les résultats d'études qui dépendent de manière critique de l'exactitude et de la cohérence de mesures pouvant nécessiter d'importants investissements économiques, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que de nombreuses preuves scientifiques importantes sur lesquelles s'appuient ces décisions sont issues de mesures de petites variations à long terme de certains paramètres clés, mesures qui s'étendent parfois sur plusieurs décennies, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que certaines mesures critiques ont été traditionnellement exprimées en utilisant des unités _ad hoc_, fondées sur des instruments et des méthodes spécifiques, et non pas les unités du SI, lesquelles sont bien définies et adoptées au niveau international, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que depuis de nombreuses années l'expérience montre que les mesures qui ne sont pas reliées directement au SI ne sont ni fiables à long terme, ni comparables aux mesures semblables faites ailleurs ni adaptées à la @@ -55,7 +55,7 @@ resolutions: scientifiques, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommande que les responsables des études sur les ressources terrestres, l'environnement, le bien-être humain et les problèmes connexes fassent le nécessaire pour que les mesures effectuées dans le cadre de leurs programmes soient exprimées @@ -64,7 +64,7 @@ resolutions: grâce au système de mesures mondial établi et conservé dans le cadre de la Convention du Mètre. - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Traçabilité des étalons au niveau mondial identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/2/ @@ -75,62 +75,62 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les exigences croissantes de traçabilité des mesures à différents niveaux d'exactitude pour les sciences, les techniques et le commerce international, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant l'existence de groupes au sein desquels collaborent des laboratoires nationaux de métrologie dans les différentes régions du monde, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant le besoin d'une reconnaissance à l'échelle mondiale de l'équivalence ou de la traçabilité des étalons entre les laboratoires nationaux et les groupes régionaux au sein desquels collaborent des laboratoires nationaux, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les possibilités d'étalonnage qu'assure le Bureau international des poids et mesures (BIPM) au bénéfice des laboratoires nationaux, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant le rôle du BIPM dans la coordination et l'exécution, à l'échelle mondiale, de comparaisons des étalons au plus haut niveau entre les laboratoires nationaux, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la participation nécessaire des laboratoires nationaux aux comparaisons internationales, - type: recognizing - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*reconnaît* l'intérêt que présentent les liaisons entre les comparaisons organisées sous l'égide du BIPM et celles qu'effectuent ces groupes régionaux," actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*accueille favorablement* la tendance des laboratoires nationaux de métrologie à former des groupes régionaux, en tant que méthode efficace pour développer la coopération et l'exécution de comparaisons régulières des étalons nationaux entre des laboratoires dont certains ne participent pas aux comparaisons effectuées par le BIPM ou les Comités consultatifs," - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: 'recommande que les laboratoires nationaux de métrologie, en collaboration avec le BIPM, fassent en sorte que les comparaisons nécessaires d''étalons nationaux soient effectuées en nombre suffisant pour assurer l''équivalence ou la traçabilité des étalons au niveau mondial, ' - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: 'recommande que des liaisons convenables soient maintenues entre les comparaisons exécutées sous l''égide du BIPM et celles qui sont effectuées par les groupes régionaux, ' - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommande et que les résultats des comparaisons effectuées par les groupes régionaux soient communiqués au BIPM sous une forme convenable pour publication par le BIPM afin qu'ils puissent ainsi bénéficier d'une reconnaissance au niveau international. - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Besoin de recherches métrologiques à long terme identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/3/ @@ -141,34 +141,34 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les besoins des sciences, des techniques et du commerce international en matière d'exactitude et d'efficacité des mesures croissent de façon permanente, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que la mise au point de meilleurs étalons et techniques de mesure doit être effectuée bien avant leur application dans les domaines scientifiques et industriels, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que de tels progrès ne peuvent avoir lieu qu'à partir de bases solidement établies sur des recherches métrologiques à long terme, elles-mêmes étroitement liées aux progrès des sciences, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommande que les laboratoires nationaux continuent à entreprendre des recherches métrologiques à long terme aussi bien qu'à répondre aux besoins plus immédiats des services métrologiques et - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: recommande que les laboratoires nationaux informent régulièrement le Bureau international des poids et mesures des résultats des travaux liés à la métrologie fondamentale. subject: laboratoires nationaux - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/4/ @@ -179,7 +179,7 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*rappelant*\n\n que la 17^e^ Conférence générale des poids et mesures, en 1983, a adopté une nouvelle définition du mètre,\n que la même année, la Conférence générale a invité le Comité international des poids et mesures,\n\n* @@ -191,34 +191,34 @@ resolutions: \n que, en conséquence, le Comité international a publié en 1983 une recommandation pour la mise en pratique de la définition du mètre," - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les sciences et les techniques continuent à exiger une exactitude croissante des réalisations du mètre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que, depuis 1983, les travaux effectués dans les laboratoires nationaux, au Bureau international des poids et mesures et ailleurs ont amélioré de façon substantielle la reproductibilité des radiations qui peuvent être utilisées pour la mise en pratique de la définition du mètre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que ces travaux ont aussi permis de réduire notablement l'incertitude associée à la valeur de la fréquence et de la longueur d'onde de certaines de ces radiations, actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *accueille* favorablement l'adoption par le Comité international d'une version révisée de la mise en pratique de la définition du mètre, qui tient compte des résultats de ces récents travaux, et - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommande* aux laboratoires nationaux de poursuivre leurs recherches sur les étalons de longueur d'onde et de fréquence optiques en vue d'améliorer encore la base expérimentale du Système international d'unités." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Contrôle de la stabilité du prototype international du kilogramme identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/5/ @@ -229,35 +229,35 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les résultats de la troisième vérification périodique des prototypes nationaux du kilogramme qui font apparaître des dérives de la masse des prototypes nationaux, des étalons de travail du Bureau international des poids et mesures et des témoins par rapport à celle du prototype international, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant l'impossibilité de tirer de ces résultats, de par leur nature, des conclusions catégoriques quant à la stabilité à long terme du prototype international et des autres prototypes, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les résultats des recherches effectuées dans de nombreux laboratoires nationaux pour tenter de comprendre les phénomènes qui conduisent à l'instabilité des étalons de masse, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les progrès actuels obtenus par divers laboratoires dans l'étude de méthodes indépendantes pour contrôler la stabilité des étalons de masse, actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommande* que les laboratoires nationaux poursuivent les recherches entreprises et en explorent de nouvelles afin de contrôler la stabilité du prototype international du kilogramme et, le moment venu, d'ouvrir la voie à une nouvelle définition de l'unité de masse fondée sur des constantes fondamentales ou atomiques." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Comparaison d'horloges à l'aide de techniques par laser visant des satellites identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/6/ @@ -268,39 +268,39 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que l'on a besoin de comparaisons d'horloges distantes avec la meilleure exactitude possible, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que des comparaisons d'horloges entre l'Europe de l'Ouest et l'Amérique du Nord ont été réalisées, avec succès, et avec une précision de 100 ps, par l'expérience LASSO (Laser Synchronization from Satellite Orbit), sur satellite géostationnaire, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que l'exactitude des techniques de comparaison d'horloges, telles que celles qui utilisent les systèmes GPS (Global Positioning System), GLONASS (Global Navigation Satellite System) ou des méthodes bidirectionnelles par satellites, doit être confirmée par des méthodes indépendantes, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que des solutions ont été proposées qui peuvent conduire à des comparaisons d'horloges à l'aide de techniques par laser visant des satellites à défilement, - type: recalling / further recalling - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*rappelant* la cgpm-resolution:fr/18/4[Résolution 4 de la 18^e^ Conférence générale] en 1987, qui concerne aussi les comparaisons d'horloges au moyen de satellites," actions: - type: recommends - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*recommande* que les agences spatiales étudient l'installation sur leurs satellites d'équipements permettant d'effectuer des comparaisons d'horloges utilisant des techniques par laser visant des satellites." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Métrologie en chimie identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/7/ @@ -311,39 +311,39 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que la fiabilité des résultats d'analyses chimiques quantitatives est importante pour le commerce international, pour la protection de l'environnement, et pour la santé et la sécurité humaines, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que la fiabilité implique l'uniformité mondiale et la stabilité à long terme et qu'elle ne peut être assurée qu'en reliant fermement les mesures au Système international d'unités, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que d'énormes difficultés existent pour établir la traçabilité au niveau international pour les mesures chimiques, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que les laboratoires nationaux de métrologie sont de plus en plus engagés dans l'établissement de cette traçabilité, actions: - type: welcomes - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *accueille* favorablement la création par le Comité international d'un Comité consultatif pour la quantité de matière pour explorer ce domaine et - type: invites / further invites - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*invite* les laboratoires nationaux et les autres organismes nationaux, régionaux ou internationaux compétents réunissant des spécialistes de la mesure en chimie à collaborer avec le Comité international et le nouveau Comité consultatif en vue d'établir mondialement la traçabilité au plus haut niveau pour les mesures chimiques." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Suppression de la classe des unités supplémentaires dans le SI identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/8/ @@ -354,17 +354,17 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que la 11^e^ Conférence générale, en 1960, dans sa cgpm-resolution:fr/11/12[Résolution 12] établissant le Système international d'unités, SI, a distingué trois classes d'unités, celle des unités de base, celle des unités dérivées et celle des unités supplémentaires, cette dernière comprenant seulement le radian et le stéradian, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que le statut des unités supplémentaires par rapport aux unités de base et aux unités dérivées, a donné lieu à des discussions, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant que le Comité international des poids et mesures (CIPM), en 1980, constatant que le statut ambigu des unités supplémentaires compromet la cohérence interne du SI, a interprété dans sa cipm-resolution:fr/1980/1[Recommandation @@ -372,20 +372,20 @@ resolutions: sans dimension, actions: - type: approves - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*approuvant* l'interprétation donnée par le CIPM en 1980," - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: décide d'interpréter les unités supplémentaires, dans le SI, c'est-à-dire le radian et le stéradian, comme des unités dérivées sans dimension dont les noms et les symboles peuvent être utilisés, mais pas nécessairement, dans les expressions d'autres unités dérivées SI, suivant les besoins, - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: décide et, par conséquent, de supprimer la classe des unités supplémentaires en tant que classe séparée dans le SI. - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Dotation du BIPM identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/9/ @@ -396,26 +396,26 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant l'importance des travaux effectués par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et les services que celui-ci rend aux États membres de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant les efforts considérables déployés par le BIPM pour améliorer l'efficacité de son fonctionnement, et son engagement à continuer ces efforts, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la nécessité de lui assurer les ressources suffisantes pour qu'il puisse accomplir de façon satisfaisante les tâches que lui prescrit la Conférence générale, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la situation économique difficile existant actuellement dans de nombreux États membres de la Convention du Mètre, actions: - type: decides - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *décide* que la partie fixe de la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures sera augmentée de telle façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définie à l'Article 6 (1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre de 1875) soit, pour les États parties à la Convention à l'époque de la 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, portée à @@ -428,7 +428,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: Futures relations avec l'Organisation internationale de métrologie légale identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/10/ @@ -439,36 +439,36 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la proposition faite par le Gouvernement français d'un rapprochement entre les organisations créées d'une part par la Convention du Mètre et d'autre part par le Traité de l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML), en vue d'une fusion éventuelle des deux organisations, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant l'accord de nombreux États membres de la Convention du Mètre reconnaissant que les discussions communes suggérées par la proposition française sont souhaitables, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la nécessité de prendre spécialement en compte dans ces discussions le besoin permanent d'optimiser l'efficacité des organisations intergouvernementales dans l'exécution de leurs missions, actuellement aussi bien qu'à plus long terme, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: |- *invite* le président du Comité international des poids et mesures, conjointement avec le président du Comité international de métrologie légale, à désigner un groupe de travail commun pour étudier les moyens d'améliorer la coopération et l'efficacité des deux organisations dans la réalisation de leurs objectifs et l'utilisation de leurs ressources, y compris, mais non exclusivement, la possibilité de les fusionner, et - type: requests - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*demande* au Comité international des poids et mesures, après avoir pris connaissance du rapport de son président, de faire connaître aux États membres de la Convention du Mètre les résultats des discussions et son opinion au sujet de l'opportunité de poursuivre des actions dans ce sens." - dates: - - 1995-10-13 + - '1995-10-13' title: 'Métrologie : besoins à long terme' identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/20/11/ @@ -479,23 +479,23 @@ resolutions: message: La 20^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*se référant* à la cgpm-resolution:fr/20/1[Résolution 1] : Nécessité d'utiliser les unités du SI dans les recherches sur les ressources terrestres, l'environnement, la sécurité humaine et les études connexes, à la cgpm-resolution:fr/20/2[Résolution 2] : Traçabilité des étalons au niveau mondial, et à la cgpm-resolution:fr/20/3[Résolution 3] : Besoin de recherches métrologiques à long terme," - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant l'impact tout particulier de la métrologie sur le développement économique et le commerce international des États membres, - type: considering - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: considérant la contribution du Bureau international des poids et mesures (BIPM) et des laboratoires nationaux de métrologie à ces objectifs, actions: - type: requests - date_effective: 1995-10-13 + date_effective: '1995-10-13' message: "*demande* au Comité international des poids et mesures d'étudier les besoins nationaux et internationaux à long terme relatifs à la métrologie, les nécessaires collaborations internationales et le rôle primordial du BIPM pour diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-21.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-21.yml index 00b1f77..8645298 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-21.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-21.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 21e réunion' - date: 1999-10-15 + date: '1999-10-15' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21 resolutions: - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: 'Métrologie : besoins à long terme' identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/1/ @@ -17,27 +17,27 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: Considérant la cgpm-resolution:fr/20/11[Résolution 11] de la 20^e^ Conférence générale, qui a demandé au Comité international d'étudier les besoins à long terme relatifs à la métrologie et d'en rendre compte, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: Considérant l'étude qui a été achevée en 1997 à la suite de larges consultations internationales, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'Considérant le rapport qui en a résulté, intitulé _Besoins nationaux et internationaux dans le domaine de la métrologie : les collaborations internationales et le rôle du BIPM_, remis par le Comité international en 1998 aux Gouvernements des États membres,' - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*prend note* de la discussion dans le rapport du Comité international des engagements financiers à long terme demandés aux États membres," actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*accueille favorablement* les nombreuses décisions du Comité international consécutives à cette étude, et en particulier\n\n l'élargissement progressif des missions des Comités consultatifs pour couvrir les principaux domaines de @@ -59,11 +59,11 @@ resolutions: de métrologie légale,\n les progrès considérables déjà accomplis par le Comité international dans la mise en \x9Cuvre de ses décisions," - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*remercie* les nombreux organismes et les personnes qui ont apporté leur contribution à cette étude et au rapport du Comité international." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Reconnaissance mutuelle des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnage et de mesurage émis par les laboratoires nationaux de métrologie identifier: 2 @@ -75,58 +75,58 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant la cgpm-resolution:fr/20/2[Résolution 2] de la 20^e^ Conférence générale concernant la traçabilité des mesures au niveau mondial, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le besoin rapidement croissant de démontrer l'équivalence au niveau international des mesures et des résultats des essais liés au commerce, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le nombre croissant d'arrangements et d'accords de reconnaissance mutuelle entre les services d'étalonnage et d'essais négociés entre divers États, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les services d'étalonnage et d'essais de chaque État dépendent d'un laboratoire national tant pour les étalons de mesure que pour leur traçabilité au SI, - type: recognizing - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*reconnaît* que la reconnaissance mutuelle des étalons nationaux de mesure et des services d'étalonnage des laboratoires nationaux de métrologie est nécessaire pour fournir le fondement de la reconnaissance mutuelle généralisée aux services nationaux d'étalonnage et d'essais," actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: accueille favorablement l'initiative prise par le Comité international de rédiger un arrangement de reconnaissance mutuelle relatif aux étalons nationaux de mesure et aux certificats d'étalonnage et de mesurage émis par les laboratoires nationaux de métrologie, - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: accueille favorablement la décision des États membres qui ont déjà donné autorité pour signer cet arrangement au directeur du laboratoire national de métrologie de leur pays qu'ils ont désigné, - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: invite tous les autres États membres de la Convention du Mètre à participer à cet arrangement en conférant l'autorité nécessaire au directeur du laboratoire national de métrologie de leur pays qu'ils auront désigné pour signer cet arrangement, - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "invite tous les États membres à déployer tous leurs efforts pour mettre en \x9Cuvre l'arrangement et à encourager les autres autorités de leur pays à reconnaître l'équivalence ainsi démontrée des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnage et de mesurage," - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: invite tous les États à considérer cet arrangement comme fondement à la reconnaissance des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnage et de mesurage des laboratoires nationaux de métrologie signataires. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Associés à la Conférence générale des poids et mesures identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/3/ @@ -137,33 +137,33 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que l'infrastructure mondiale de mesure, fondée sur le Système international d'unités (SI) utilisé dans presque tous les domaines de la société moderne, repose sur l'application universelle des décisions de la Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que tous les États, et pas uniquement ceux qui sont membres de la Convention du Mètre, s'engagent dans des mesures liées au commerce et qui doivent être traçables au SI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les États qui ne sont pas membres de la Convention du Mètre sont à l'heure actuelle exclus des activités de cette Convention, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les États membres de la Convention du Mètre soutiennent le système de mesure mondial en consacrant des ressources financières considérables au BIPM et à leur propre système national de mesure, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de nombreux États plus petits peuvent avoir des difficultés à dégager des sommes suffisantes pour assumer le coût de leur appartenance à la Convention du Mètre, actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *décide* @@ -179,7 +179,7 @@ resolutions: qu'un État ou entité économique souhaitant devenir associé(e) peut le devenir sur demande adressée au directeur du BIPM directement, ou par l'intermédiaire de son ambassade à Paris, et en s'acquittant de la première annuité de sa souscription, qu'un État associé ou une entité économique associée n'ayant pas réglé sa souscription pendant trois années cesse d'être associé(e) ; il ou elle peut le redevenir en acquittant ces arriérés. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Nécessité d'utiliser les unités du SI dans les recherches sur les ressources terrestres, l'environnement, la sécurité humaine et les études connexes identifier: 4 @@ -191,48 +191,48 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les effets sur la géosphère et la biosphère des activités industrielles et commerciales et de nombreuses autres activités humaines ainsi que des phénomènes naturels, et leurs conséquences sur la santé et le bien-être humains, font l'objet d'importantes études dans le monde entier, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les Gouvernements sont de plus en plus amenés à prendre des décisions réglementant ces activités, avec des répercussions économiques et politiques majeures, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les choix politiques des Gouvernements sont influencés par les résultats d'études qui dépendent de manière critique de l'exactitude et de la cohérence de mesures pouvant nécessiter d'importants investissements économiques, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de nombreuses preuves scientifiques importantes sur lesquelles s'appuient ces décisions sont issues de mesures de petites variations de certains paramètres clés, mesures qui s'étendent parfois sur plusieurs décennies, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que certaines mesures critiques ont été traditionnellement exprimées en utilisant des unités _ad hoc_, fondées sur des instruments et des méthodes spécifiques, et non pas les unités du SI, lesquelles sont bien définies et adoptées au niveau international, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que depuis de nombreuses années l'expérience montre que les mesures qui ne sont pas reliées directement au SI ne sont ni fiables à long terme, ni comparables aux mesures semblables faites ailleurs et ainsi ne permettent pas de mettre en évidence leurs éventuelles relations avec les mesures faites dans d'autres domaines scientifiques, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les demandes accrues pour une fiabilité des mesures effectuées à des fins médicales et thérapeutiques exigent des réglementations plus rigoureuses dans ces domaines, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommande* que les responsables des études sur les ressources terrestres, l'environnement, le bien-être humain et les problèmes connexes fassent le nécessaire pour que les mesures effectuées dans le cadre de leurs programmes soient exprimées @@ -241,7 +241,7 @@ resolutions: grâce au système de mesures mondial établi et conservé dans le cadre de la Convention du Mètre." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/5/ @@ -252,7 +252,7 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*rappelant* que\n\n en 1983 la 17^e^ Conférence générale a adopté une nouvelle définition du mètre, \n à la même date la Conférence générale a invité le Comité international\n\n* à établir des instructions pour la réalisation @@ -264,42 +264,42 @@ resolutions: à cette invitation le Comité international a adopté des recommandations en 1983 et aussi en 1992 concernant la mise en pratique du mètre," - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que la science et les techniques continuent à exiger une meilleure exactitude dans la réalisation du mètre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que depuis 1992, les travaux effectués dans les laboratoires nationaux, au Bureau international des poids et mesures et dans d'autres laboratoires ont amélioré de manière significative la reproductibilité des radiations qui conviennent à la mise en pratique du mètre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de tels travaux ont réduit de manière significative l'incertitude sur la valeur de la fréquence et de la longueur d'onde dans le vide de certaines de ces radiations, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que une mise à jour de la liste des radiations recommandées est souhaitable en vue de diverses applications qui comprennent non seulement la réalisation directe du mètre, impliquant l'interférométrie optique pour la mesure pratique des longueurs, mais aussi la spectroscopie, la physique atomique et moléculaire et la détermination de constantes fondamentales, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que l'exactitude déjà obtenue et les avancées maintenant prévisibles dans certaines mesures spatiotemporelles exigent que la mise en pratique de la définition du mètre soit considérée du point de vue de la théorie de la relativité générale, actions: - type: welcomes - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *accueille favorablement* l'adoption par le Comité international en 1997 de la mise en pratique révisée de la définition du mètre, et *recommande* que les laboratoires nationaux poursuivent des recherches expérimentales et théoriques sur les étalons optiques de longueur d'onde et de fréquence, incluant de nouvelles techniques de comparaison des différents étalons sur une gamme étendue de longueur d'onde et de fréquence afin d'améliorer encore le fondement expérimental du Système international d'unités. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Besoins en métrologie dimensionnelle identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/6/ @@ -310,42 +310,42 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les besoins de la métrologie dimensionnelle de haut niveau s'accroissent de façon continue, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les tolérances dans les procédés de fabrication de haute technologie continuent à se resserrer et atteignent déjà dans certains domaines la limite des possibilités actuelles, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que le domaine de mesures pour lequel de telles exigences se manifestent s'étend inclusivement du domaine de la nanotechnologie jusqu'à celui de la géophysique, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que plusieurs autres domaines de la métrologie font appel aux unités dérivées du SI qui elles-mêmes impliquent le mètre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considérant que les demandes les plus exigeantes en métrologie dimensionnelle font souvent appel à la réalisation du mètre par les moyens les plus simples et les plus directs possibles, à l''aide de lasers asservis, ' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que pour répondre aux besoins à venir et pour assurer que le système métrologique mondial sera en mesure de répondre à ces besoins, il est essentiel de poursuivre des recherches de base, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommande* que les laboratoires nationaux maintiennent un large éventail de recherches de base dans le domaine des longueurs, incluant la conservation et la mise en \x9Cuvre de techniques propres à répondre aux exigences croissantes et diversifiées dans le domaine de la métrologie dimensionnelle." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: La définition du kilogramme identifier: 7 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/7/ @@ -356,35 +356,35 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le besoin d'assurer la stabilité à long terme du SI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant l'incertitude intrinsèque relative à la stabilité à long terme du prototype qui sert à définir l'unité de masse, l'une des unités de base du SI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que cette incertitude se répercute sur la stabilité à long terme des trois autres unités de base du SI, nommément l'ampère, la mole et la candela, dont la définition dépend de celle du kilogramme, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant les progrès déjà obtenus dans différentes expériences destinées à relier l'unité de masse à des constantes fondamentales ou atomiques, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant qu'il est souhaitable de disposer de plusieurs méthodes pour réaliser ce lien, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*recommande* que les laboratoires nationaux poursuivent leurs efforts pour affiner les expériences qui relient l'unité de masse à des constantes fondamentales ou atomiques et qui pourraient, dans l'avenir, servir de base à une nouvelle définition du kilogramme." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Étalons primaires de fréquence opérationnels identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/8/ @@ -395,37 +395,37 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que il est important de maintenir en service un nombre convenable d'étalons primaires de fréquence pour assurer l'exactitude et la stabilité à long terme du TAI, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de nouveaux étalons primaires sont mis au point en faisant appel à des techniques nouvelles, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que ces nouveaux étalons s'avèrent de façon significative plus exacts que les étalons primaires traditionnels sur lesquels se sont fondés le TAI et l'UTC dans le passé, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que en conséquence, l'exactitude du TAI et de l'UTC va rapidement dépendre de ces nouveaux étalons, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que d'importantes ressources sont nécessaires pour conserver en état de marche ces étalons primaires de fréquence destinés à assurer l'exactitude du TAI, actions: - type: requests - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*demande* aux laboratoires nationaux de métrologie et aux autres laboratoires qui travaillent sur de nouveaux étalons primaires d'assurer les ressources en personnel et en fonctionnement nécessaires pour conserver en état de marche ces nouveaux étalons sur lesquels sera fondée l'exactitude du TAI et de l'UTC." - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Extension de l'Échelle internationale de température au-dessous de 0,65 K identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/9/ @@ -436,33 +436,33 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de multiples activités de recherche sont en cours à des températures inférieures à stem:[0","65 "K"], - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que ces recherches ont besoin d'une échelle de température reconnue qui représente avec une bonne approximation les températures thermodynamiques, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les mesures directes de la température thermodynamique entre stem:[0","65 "K"] et quelques millikelvins sont souvent longues et difficiles, alors que, pour des températures beaucoup plus basses, les mesures directes sont de nouveau possibles, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que un travail considérable a déjà été accompli pour mettre au point une échelle de température entre stem:[0","65 "K"] et stem:[1 "mK"] utilisant la pression de fusion de stem:[""_(3) "He"], actions: - type: invites / further invites - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: '*invite* le Comité international à étudier une équation exprimant la variation de pression de fusion de stem:[""_(3) "He"] en fonction de la température thermodynamique qui puisse servir de base à une extension de l''EIT-90 au-dessous de sa limite inférieure actuelle de stem:[0","65 "K"].' - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Métrologie en chimie identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/10/ @@ -473,42 +473,42 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*rappelant* la cgpm-resolution:fr/20/7[Résolution 7] de la 20^e^ Conférence générale des poids et mesures sur la métrologie en chimie," - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le développement mondial des accords commerciaux dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le besoin d'éliminer les obstacles techniques au commerce liés à la métrologie, en particulier dans les secteurs des sciences de la nutrition et de la pharmacologie, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que de nombreuses décisions relatives à l'environnement et à la santé publique sont fondées sur des mesures en chimie, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que les progrès de la traçabilité internationale ne sont pas encore suffisants dans le domaine des mesures en chimie, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommande que les laboratoires nationaux de métrologie poursuivent leurs efforts en vue de commencer ou de coordonner, dans leur pays, les activités dans le domaine de la métrologie en chimie, en collaboration étroite avec les organismes concernés, - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommande que les laboratoires nationaux de métrologie définissent, en collaboration avec le Comité international, les domaines prioritaires et les comparaisons clés internationales essentielles pour établir la traçabilité des mesures en chimie, aussi bien au niveau mondial qu'au niveau régional. subject: laboratoires nationaux de métrologie - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Métrologie en biotechnologie identifier: 11 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/11/ @@ -519,32 +519,32 @@ resolutions: message: La 21^e^Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant l'importance croissante de la biotechnologie pour la santé humaine, les productions alimentaires, la médecine légale et la protection de l'environnement, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le besoin de réaliser des mesures exactes traçables au SI dans ces domaines d'activité, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant le manque d'infrastructure métrologique adéquate pour garantir une telle traçabilité, actions: - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommande que les laboratoires nationaux envisagent de développer des programmes liés à la mesure de grandeurs importantes en biotechnologie, - type: recommends - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: recommande que les laboratoires nationaux collaborent avec les unions scientifiques internationales et autres organisations internationales concernées pour établir, à l'échelle mondiale, une infrastructure adéquate pour garantir la traçabilité au SI des mesures en biotechnologie. subject: laboratoires nationaux - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Nom spécial donné à l'unité SI mole par seconde, le katal, pour exprimer l'activité catalytique identifier: 12 @@ -556,49 +556,49 @@ resolutions: message: La 21^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant l'importance pour la santé humaine et la sécurité de faciliter l'emploi des unités du SI dans les domaines de la médecine et de la biochimie, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant qu'une unité en dehors du SI appelée « unité » représentée par le symbole U, qui est égale à 1 µmol · min^-1^, et qui n'est pas cohérente avec le SI, a été largement répandue en médecine et en biochimie depuis 1964 pour exprimer l'activité catalytique, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que l'absence d'un nom spécial pour désigner l'unité dérivée et cohérente du SI qu'est la mole par seconde a conduit à ce que des résultats de mesures cliniques soient donnés en différentes unités locales, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que l'emploi des unités SI en médecine et en chimie clinique est vivement recommandé par les unions internationales de ces domaines, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que la Fédération internationale de chimie clinique et médecine de laboratoire a demandé au Comité consultatif des unités de recommander le nom spécial katal, symbole kat, pour l'unité SI mole par seconde, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant que tandis que la prolifération de noms spéciaux représente un danger pour le SI, il existe des exceptions pour certains sujets liés à la santé humaine et à la sécurité (15^e^ Conférence générale, 1975, cgpm-resolution:fr/15/8[Résolutions 8] cgpm-resolution:fr/15/9[et 9], 16^e^ Conférence générale, 1979, cgpm-resolution:fr/16/5[Résolution 5]), - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: "*notant* que le nom katal, symbole kat, est utilisé pour l'unité SI mole par seconde depuis plus de trente ans, pour exprimer l'activité catalytique," actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *décide* d'adopter le nom spécial katal, symbole kat, pour l'unité SI mole par seconde pour exprimer l'activité catalytique, particulièrement dans les domaines de la médecine et de la biochimie, et *recommande* que, lorsque le katal est utilisé, le mesurande soit spécifié en faisant référence au mode opératoire de mesure ; le mode opératoire de mesure doit mentionner le produit indicateur de la réaction mesurée. - dates: - - 1999-10-15 + - '1999-10-15' title: Dotation du BIPM identifier: 13 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/21/13/ @@ -609,42 +609,42 @@ resolutions: message: La 21^e^Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant l'importance des travaux effectués par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et les services que celui-ci rend aux États membres de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant les efforts considérables réalisés par le BIPM pour améliorer sa productivité et son engagement à poursuivre cet effort, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: 'considérant les conclusions du rapport _Besoins nationaux et internationaux dans le domaine de la métrologie : les collaborations internationales et le rôle du BIPM_,' - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant la décision du Comité international, fondée sur ce rapport, d'élargir les responsabilités du BIPM, - type: considering - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: considérant la recommandation citée dans ce rapport qu'au vu de la situation économique difficile qui prévaut à l'heure actuelle dans de nombreux États membres de la Convention du Mètre, la dotation annuelle du BIPM demeure constante en valeur réelle pendant la période quadriennale 2001-2004, au niveau décidé par la 20^e^Conférence générale pour l'an 2000, - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: notant que depuis le 1^er^ janvier 1999, une nouvelle monnaie, l'euro, est utilisée dans la plupart des États de l'Union européenne et que la valeur de leur monnaie en euro est définitivement fixée, - type: noting - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: notant que le 1^er^ janvier 2002, la plupart des monnaies européennes, y compris le franc français, et par suite le franc-or, auront disparu, actions: - type: decides - date_effective: 1999-10-15 + date_effective: '1999-10-15' message: |- *décide* que diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-22.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-22.yml index acb55d9..c281ed2 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-22.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-22.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 22e réunion' - date: 2003-10-17 + date: '2003-10-17' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22 resolutions: - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Liaisons avec d'autres organisations identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22/1/ @@ -17,25 +17,25 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les activités de la Convention du Mètre pour étendre la traçabilité des résultats de mesure et des étalonnages à de nouveaux domaines, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'utilité évidente de la collaboration et des comités communs déjà établis par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) avec d'autres organisations internationales, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la nécessité de renforcer l'efficacité par la collaboration et le partenariat avec d'autres organisations internationales ayant des intérêts et objectifs communs, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les relations de longue date avec l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML), - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prend acte des arrangements officiels récemment établis par le BIPM avec l'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC), l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Organisation météorologique mondiale (OMM), @@ -43,16 +43,16 @@ resolutions: avec d'autres organisations, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement ces arrangements, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite les organisations internationales et intergouvernementales, ayant des activités liées à la métrologie, à coopérer avec le BIPM, à établir des relations officielles similaires et, si nécessaire, à participer à des comités communs, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "invite tous les États membres de la Convention du Mètre à aider à la mise en \x9Cuvre des mesures qui résultent de cette collaboration et des efforts conjoints pour étendre l'influence et l'impact de la Convention du Mètre et @@ -60,7 +60,7 @@ resolutions: d'utilisateurs, lorsque les responsabilités mises en jeu se situent au niveau national plutôt qu'au niveau international." - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Métrologie et commerce identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22/2/ @@ -71,31 +71,31 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'importance croissante de la fiabilité des mesures et de l'équivalence des résultats de mesure dans le commerce international, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le rôle joué par l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans la réduction des obstacles au commerce de nature non tarifaire, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le récent rapport demandé par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) à une société d'audit commerciale sur l'impact économique de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle du Comité international des poids et mesures sur le commerce international, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prend acte de la demande faite de longue date par le BIPM d'obtenir le statut d'observateur du Comité sur les obstacles techniques au commerce de l'OMC, et actions: - type: requests - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: demande aux États membres de la Convention du Mètre de faire pression pour que cette candidature soit agréée dès que possible. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Coordination des initiatives en faveur des actions liées à la métrologie, à l'accréditation et à la normalisation dans les pays et les entités économiques en voie de dévelopement @@ -108,17 +108,17 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les avantages d'une extension des relations entre la Convention du Mètre et les organismes travaillant dans les domaines de la métrologie, de l'accréditation et des infrastructures liées à la normalisation dans les pays et les entités économiques en voie de développement, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "considérant l'intérêt de mettre en \x9Cuvre une approche cohérente et coordonnée dans les domaines de la métrologie, de l'accréditation et de la normalisation," - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la création d'un Comité commun pour la coordination de l'assistance aux pays en voie de développement dans les domaines de la métrologie, de l'accréditation et de la normalisation (JCDCMAS), comité composé de représentants du Bureau @@ -129,16 +129,16 @@ resolutions: (OIML), de l'Union internationale des télécommunications (UIT), et de l'United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les initiatives prises par plusieurs États membres de la Convention du Mètre en faveur de la métrologie dans les pays en voie de développement, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prenant acte de relations indépendantes entre des États membres de la Convention du Mètre et un certain nombre de partenaires du JCDCMAS, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "accueille favorablement et apporte son soutien à la participation de la Convention du Mètre aux activités du JCDCMAS, qui est chargé d'aider à une mise en \x9Cuvre technique cohérente dans les domaines de la métrologie, de @@ -147,7 +147,7 @@ resolutions: et activités indépendantes des laboratoires nationaux de métrologie des États membres de la Convention du Mètre." - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Valeur et avantages de la Convention du Mètre pour les États membres et les associés à la Conférence générale identifier: 4 @@ -159,41 +159,41 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les avantages techniques et économiques évidents de la Convention du Mètre pour ses États membres et pour les États et entités économiques associés à la Conférence générale, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant combien il est souhaitable d'augmenter le nombre des États membres et des associés afin d'accroître l'impact et les avantages de la participation à l'Arrangement de reconnaissance mutuelle (MRA) du Comité international des poids et mesures (CIPM), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la nécessité de s'assurer que le MRA du CIPM n'est pas perçu comme un obstacle technique au commerce mais, au contraire, comme un arrangement offrant les mêmes possibilités à tous, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement les initiatives prises par le Bureau international des poids et mesures pour promouvoir l'appartenance à la Convention du Mètre et augmenter le nombre des membres et des associés à la Conférence générale, - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement le rôle potentiel joué par le Comité commun pour la coordination de l'assistance aux pays en voie de développement dans les domaines de la métrologie, de l'accréditation et de la normalisation (JCDCMAS) pour sensibiliser ceux qui ne sont pas encore membres à l'intérêt de ce statut, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite les États membres à promouvoir l'accroissement du nombre des membres et des associés par leurs initiatives, telles que des programmes d'aide aux pays en voie de développement, et lors de discussions dans des forums internationaux appropriés. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Rapport sur l'évolution des besoins métrologiques dans les domaines des échanges commerciaux, de l'industrie et de la société, et le rôle du Bureau international des poids et mesures @@ -206,56 +206,56 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la cgpm-resolution:fr/20/11[Résolution 11] de la 20^e^ Conférence générale, qui recommandait au Comité international d'étudier les besoins à long terme dans le domaine de la métrologie, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la cgpm-resolution:fr/21/1[Résolution 1] de la 21^e^ Conférence générale, qui a pris acte du Rapport à la Conférence générale sur les besoins à long terme dans le domaine de la métrologie, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le nouveau Rapport approuvé par le Comité international en octobre 2002, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prend acte du contenu du nouveau Rapport, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prend acte de sa contribution à l'identification des priorités parmi les activités actuelles et à l'établissement de nouvelles priorités, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prend acte de sa contribution aux décisions du Comité international sur le programme de travaux futurs du Bureau international des poids et mesures (BIPM), actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: remercie les nombreuses organisations et personnalités qui ont contribué aux travaux du Comité international, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite le Comité international à continuer de suivre de près les demandes croissantes faites aux laboratoires nationaux de métrologie et au BIPM en ce qui concerne leurs activités actuelles et les activités métrologiques supplémentaires résultant de besoins nouveaux dans des domaines tels que la chimie, la biotechnologie, la médecine, l'environnement et les sciences de la nutrition, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite le Comité international à présenter un rapport à la prochaine Conférence générale traitant du bien-fondé de la réponse du BIPM à ces besoins et les implications financières éventuelles, ainsi que sur le programme de travail du BIPM en réponse à de tels besoins internationaux, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite le Comité international si nécessaire, d'actualiser le Rapport de 2002. subject: Comité international - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Sur l'importance de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle du Comité international des poids et mesures identifier: 6 @@ -267,7 +267,7 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- prenant acte de @@ -279,11 +279,11 @@ resolutions: ce que le MRA du CIPM a été signé avec l'approbation des autorités officielles compétentes de chaque pays, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement l'intérêt manifesté par ces divers organismes, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite tous les États membres à promouvoir le MRA du CIPM auprès de leurs organismes nationaux de réglementation, d'accréditation et de normalisation, comme cadre pour l'acceptation des certificats d'étalonnage et de mesurage des @@ -292,21 +292,21 @@ resolutions: international d'unités par l'intermédiaire des étalons des laboratoires nationaux de métrologie signataires du MRA et des laboratoires désignés, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite le Comité international à préparer une déclaration sur l'importance et les applications du MRA du CIPM dans les domaines des échanges, du commerce et de la réglementation, et à porter cette déclaration à l'attention des Gouvernements des États membres de la Convention du Mètre, en recommandant que les principes du MRA du CIPM figurent dans les accords intergouvernementaux si nécessaire, - type: encourages - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: encourage le Comité international à prendre toutes les dispositions possibles pour augmenter le nombre des signataires du MRA du CIPM, laboratoires nationaux de métrologie et autres laboratoires désignés qui font partie de l'infrastructure métrologique des États membres de la Convention du Mètre et des associés à la Conférence générale. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Implication des laboratoires nationaux de métrologie dans les activités de la Convention du Mètre identifier: 7 @@ -318,21 +318,21 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'importance des questions relevant des missions des Comité consultatifs, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que la compétence relative à certaines disciplines se trouve dans de nombreux organismes spécialisés qui ne sont pas des laboratoires nationaux de métrologie, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant qu'il est souhaitable de s'assurer que le plus grand nombre possible de laboratoires nationaux de métrologie et d'autres laboratoires désignés participent aux comparaisons clés dans ces domaines, - type: noting - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: prenant acte de la notification officielle au Bureau international des poids et mesures des changements apportés à la liste des laboratoires désignés dans l'annexe A de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle (MRA) du Comité @@ -340,20 +340,20 @@ resolutions: métrologie signataires du MRA, actions: - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommande aux Gouvernements ou aux autorités officielles compétentes des États membres de la Convention du Mètre de prendre les mesures nécessaires pour associer (ou relier) les activités et les moyens de ces autres centres nationaux d'expertise aux laboratoires nationaux de métrologie en les désignant comme participant à l'Arrangement et donc aux activités qui y sont liées, et - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommande qu'ils mettent leurs infrastructures au service d'autres organisations, dans les domaines industriel, scientifique, médical ou autres, qui ont besoin ou tireraient profit de résultats d'étalonnages traçables au Système international d'unités. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22/8/ @@ -364,12 +364,12 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: rappelant qu'en 1999 la 21^e^ Conférence générale a accueilli favorablement l'adoption de la révision de la mise en pratique de la définition du mètre approuvée par le Comité international des poids et mesures en 1997, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: rappelant que la Conférence générale a aussi recommandé aux laboratoires nationaux de métrologie de poursuivre les études expérimentales et théoriques entreprises pour améliorer les étalons optiques de fréquence et de longueur @@ -377,48 +377,48 @@ resolutions: étalons dans un domaine étendu de fréquences et de longueurs d'onde, afin d'améliorer le fondement expérimental du Système international d'unités (SI), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que les nouvelles techniques fondées sur des ions et des atomes piégés permettent maintenant de réaliser des étalons de fréquence optiques et des horloges optiques de très haute exactitude et stabilité, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que ces systèmes semblent offrir la possibilité de servir de fondement à une amélioration future de la définition de la seconde, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que l'introduction de la technologie des peignes femtosecondes a facilité considérablement les mesures absolues de fréquence de sources de radiations optiques, y compris celles utilisées dans la mise en pratique de la définition du mètre, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que le Comité international a mis à jour en 2002 les valeurs recommandées pour un certain nombre de radiations publiées dans la mise en pratique de 1997 et y a ajouté les valeurs relatives à un certain nombre de radiations nouvelles, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement l'adoption de ces nouvelles valeurs et leur http://stacks.iop.org/met/40/103[publication dans _Metrologia_] en 2003, et - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement la collaboration étroite et les discussions entre la communauté des longueurs et celle du temps et des fréquences, en vue du rattachement à venir des étalons de fréquence optiques et micro-ondes, - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: recommande que les laboratoires nationaux de métrologie continuent à mettre au point des techniques fiables et éprouvées pour la fabrication d'étalons de fréquence optiques et leur comparaison aux étalons de fréquence micro-ondes, et - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: invite le Comité international à suivre cette question en permanence, en particulier en vue d'une éventuelle redéfinition de la seconde. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Exigences pour le transport transfrontalier d'étalons de mesure, d'équipements métrologiques et de matériaux de référence identifier: 9 @@ -430,44 +430,44 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les récents événements qui, nous le comprenons bien, imposent un contrôle plus strict des conteneurs, bagages et objets personnels des voyageurs nationaux et internationaux, ainsi que des bagages non accompagnés, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que ces contrôles rendent de plus en plus difficile, et parfois impossible, le transport des équipements, étalons et matériaux de référence nécessaires aux comparaisons d'étalons nationaux de mesure, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que ces comparaisons reposent intrinsèquement sur le transport fréquent et sans encombre d'étalons, qui pour beaucoup ont une stabilité limitée et qui doivent donc être transportés rapidement, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que certains échantillons et équipements sont fragiles et peuvent être contaminés ou endommagés jusqu'à devenir inutilisables, s'ils ne sont pas transportés avec soin par le personnel des aéroports, les agences de fret et les agents des douanes, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que les dangers inhérents au transport de certains échantillons pour la métrologie dans les domaines nucléaire, chimique et pharmaceutique sont bien moindres que ne le craignent ceux qui cherchent à interdire ou restreindre systématiquement le déplacement de ces produits en grande quantité, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "considérant la nécessité de mettre en \x9Cuvre de nouvelles procédures susceptibles de faciliter le transport sans encombre de tels matériels," - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que cela pourrait se faire par des modifications, directives ou autres adjonctions aux réglementations existantes informant les personnels sur les mesures à prendre pour les échantillons et équipements de mesure, actions: - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "recommande que les laboratoires nationaux de métrologie, les organismes gouvernementaux et les organisations internationales responsables du contrôle et des règlements sur le transport des biens et substances travaillent tous @@ -479,7 +479,7 @@ resolutions: organisations internationales ayant des responsabilités dans ce domaine sur cette Résolution." - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Symbole du séparateur décimal identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22/10/ @@ -490,27 +490,27 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que l'un des principaux objectifs du Système international d'unités (SI) est de permettre d'exprimer la valeur des grandeurs d'une manière aisément compréhensible dans le monde entier, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que la valeur d'une grandeur est normalement exprimée par un nombre qui multiplie une unité, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que souvent le nombre utilisé pour exprimer la valeur d'une grandeur contient plusieurs chiffres, avec une partie entière et une partie décimale, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que la 9^e^ Conférence générale dans sa cgpm-resolution:fr/9/7[Résolution 7] (1948) avait décidé que « Dans les nombres, la virgule (usage français) ou le point (usage britannique) sont utilisés seulement pour séparer la partie entière des nombres de leur partie décimale », - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que conformément à la décision du Comité international des poids et mesures lors de sa 86^e^ session (1997), le Bureau international des poids et mesures utilise maintenant le point (sur la ligne) comme séparateur @@ -519,39 +519,39 @@ resolutions: SI), tout en continuant à utiliser la virgule (sur la ligne) comme séparateur décimal dans toutes ses publications en français, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que néanmoins certaines organisations internationales utilisent la virgule sur la ligne comme séparateur décimal dans leurs documents en anglais, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que de plus, certaines organisations internationales, y compris certaines organisations internationales de normalisation, spécifient que le séparateur décimal doit être la virgule sur la ligne, dans toutes les langues, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que la recommandation d'utiliser la virgule sur la ligne comme séparateur décimal est, dans de nombreuses langues, en conflit avec l'usage courant, qui consiste à utiliser le point sur la ligne, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que le fait d'utiliser le point sur la ligne ou la virgule sur la ligne comme séparateur décimal n'est pas toujours lié à la langue, car certains pays de même langue maternelle ont des usages différents, alors que d'autres pays pratiquant le plurilinguisme utilisent le point sur la ligne ou la virgule sur la ligne suivant la langue, - type: reaffirming - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: réaffirme que « Pour faciliter la lecture, les nombres peuvent être partagés en tranches de trois chiffres ; ces tranches ne sont jamais séparées par des points, ni par des virgules », comme le recommande la cgpm-resolution:fr/9/7[Résolution 7] de la 9^e^ Conférence générale de 1948. actions: - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: déclare que le symbole du séparateur décimal pourra être le point sur la ligne ou la virgule sur la ligne, - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Relations entre les laboratoires nationaux de métrologie et les organismes d'accréditation reconnus au niveau national identifier: 11 @@ -563,69 +563,69 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le rôle pivot joué par les laboratoires nationaux de métrologie afin de promouvoir l'accréditation des services d'étalonnage et, dans certains pays, des laboratoires d'essais pour satisfaire les demandes croissantes d'étalonnage des étalons de mesure et des instruments assurant la traçabilité au Système international d'unités (SI), - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le caractère fondamental d'une coopération technique étroite entre le personnel des laboratoires nationaux de métrologie et celui des organismes d'accréditation reconnus au niveau national, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'importance primordiale pour le client d'être assuré que la procédure d'accréditation des laboratoires d'étalonnage et d'essais est effectuée avec les compétences techniques requises, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la tendance récente à demander une séparation complète entre les activités des laboratoires nationaux de métrologie et celles des organismes d'accréditation reconnus au niveau national, au nom de l'impartialité, de l'indépendance et de l'intégrité de ces derniers, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le danger évident qu'une telle séparation pourrait avoir pour les compétences techniques des organismes d'accréditation reconnus au niveau national, et par conséquent, pour l'accréditation des laboratoires d'étalonnage et d'essais, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: "considérant que la détermination et la mise en \x9Cuvre des pratiques nationales concernant la métrologie et les systèmes d'accréditation nationaux sont en dernière instance de la responsabilité des Gouvernements nationaux," - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant que la relation entre le laboratoire national de métrologie et le ou les organismes d'accréditation reconnus au niveau national varie d'un pays à l'autre, ce ou ces organismes pouvant faire partie du laboratoire national de métrologie, être sous la responsabilité du laboratoire national de métrologie, ou en être complètement séparés, - type: emphasizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: soulignant l'importance d'une pratique équitable et harmonisée à l'égard des systèmes métrologiques et d'accréditation, petits ou grands, dans toutes les régions du monde, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: reconnaissant l'importance de l'harmonisation mondiale de ces pratiques, actions: - type: welcomes - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: accueille favorablement le https://www.bipm.org/fr/convention/mou/ilac.html[protocole d'accord] entre le Comité international des poids et mesures (CIPM) et l'International Laboratory Accreditation Conference (ILAC) conclu récemment, - type: requests - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: demande à tous les organismes d'accréditation de reconnaître que les laboratoires nationaux de métrologie et les laboratoires d'étalonnage accrédités fournissent ensemble l'accès indispensable à la traçabilité au SI et donc la fiabilité des mesures et de l'équivalence internationale des résultats de mesure pour l'économie et la société tout entières et travaillent ensemble étroitement, - type: recommends - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- recommande que @@ -634,7 +634,7 @@ resolutions: et *note* que les étalonnages ne sont pas une évaluation de la conformité. - dates: - - 2003-10-17 + - '2003-10-17' title: Dotation du Bureau international pour les années 2005 à 2008 identifier: 12 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/22/12/ @@ -645,58 +645,58 @@ resolutions: message: La 22^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'importance croissante de la métrologie pour les échanges commerciaux, l'industrie, l'environnement, la santé publique et la sécurité dans tous les États membres de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le besoin correspondant d'une coordination internationale efficace et compétente des activités de métrologie, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant le rôle central joué par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) dans cette coordination et les services qu'il rend aux États membres de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les responsabilités élargies confiées au BIPM lors de la 21^e^ Conférence générale en 1999, sans augmentation correspondante de sa dotation, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'augmentation de la charge de travail, non prévue lors de la 21^e^ Conférence générale, à laquelle le BIPM a fait face depuis la précédente Conférence générale, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant l'extension des activités de la Convention du Mètre incombant aux États membres, notamment dans les domaines de la chimie, de la biotechnologie et de la médecine, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant la nécessité d'élargir le domaine de compétence du personnel scientifique du BIPM pour répondre aux demandes dans ces nouveaux domaines, - type: considering - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: considérant les efforts considérables qui continuent d'être faits par le BIPM pour augmenter son efficacité, et son engagement à poursuivre ces efforts, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: reconnaissant la situation économique difficile actuelle de certains États membres, qui a pour conséquence de limiter strictement les contributions directes aux organisations intergouvernementales, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: reconnaissant l'extrême importance du travail du BIPM pour tous les États membres, - type: recognizing - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: reconnaissant la nécessité d'assurer les moyens financiers et autres permettant au BIPM de répondre aux exigences croissantes auxquelles il doit faire face, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- invite les laboratoires nationaux de métrologie @@ -704,13 +704,13 @@ resolutions: à accepter la participation de membres du personnel du BIPM aux activités de leur laboratoire pour travailler à des programmes d'intérêt mutuel, à subventionner un programme permanent de chercheurs associés au BIPM visant à mettre à sa disposition du personnel répondant aux besoins, sur la base de quatre chercheurs associés à la fin de l'année 2004, pour des projets d'intérêt mutuel au laboratoire national de métrologie qui fournit la subvention et au BIPM, - type: invites / further invites - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: et invite aussi les Gouvernements, les laboratoires nationaux de métrologie, les organisations internationales, ainsi que les organismes et fondations privés à verser des contributions financières supplémentaires ou à effectuer des dons en nature au BIPM, - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- décide que la partie fixe de la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures sera augmentée de telle façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définie à l'article 6, 1921) du Règlement annexé à la Convention du Mètre (1875) soit, pour les États parties à la Convention à l'époque de la 22^e^ Conférence porté à @@ -723,7 +723,7 @@ resolutions: |=== - type: decides - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: |- et décide aussi de soutenir la charge de travail croissante du BIPM par une contribution supplémentaire discrétionnaire de @@ -736,7 +736,7 @@ resolutions: |=== - type: requests - date_effective: 2003-10-17 + date_effective: '2003-10-17' message: demande aux États membres de déclarer au BIPM, au plus tard le 1^er^ avril 2004, s'ils ont l'intention de payer leur part de cette contribution discrétionnaire pour les quatre années ci-dessus. diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-23.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-23.yml index cdc9787..fd58a64 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-23.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-23.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 23e réunion' - date: 2007-11-16 + date: '2007-11-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/23 resolutions: - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Initiatives prises pour renforcer la collaboration entre les laboratoires nationaux de métrologie et les organismes d'accréditation reconnus au niveau national identifier: 1 @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: prenant acte de l'initiative prise par le Comité international des poids et mesures (CIPM) et par l'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) afin de répondre aux préoccupations exprimées dans la Résolution 11 de @@ -27,31 +27,31 @@ resolutions: des organismes d'accréditation reconnus au niveau national, actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement la déclaration commune au CIPM et à l''ILAC sur le rôle et les responsabilités des laboratoires nationaux de métrologie et des organismes d''accréditation reconnus au niveau national, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement les réunions régulières qui ont lieu aux niveaux international, régional et national afin de renforcer ces relations, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: accueille favorablement le travail effectué par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et par l'ILAC pour identifier les domaines de collaboration entre les deux organisations, afin de renforcer l'intégrité des mesures et leur traçabilité dans le monde, au bénéfice des utilisateurs du système de métrologie mondial, - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recommande aux États Membres de prendre acte de cette déclaration commune et de l'adapter à leur situation nationale, - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invite le BIPM et l'ILAC à poursuivre plus avant les initiatives pour développer leur collaboration et un dialogue régulier. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Au sujet du rapport du Comité international à la Conférence générale sur l'évolution des besoins dans le domaine de la métrologie pour le commerce, l'industrie et la société et le rôle du Bureau international des poids et mesures (BIPM) @@ -64,31 +64,31 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant la Résolution 5 de la 22^e^ Conférence générale, qui a pris acte du rapport sur les besoins à long terme dans le domaine de la métrologie et qui a invité le Comité international à suivre de près les demandes croissantes faites aux laboratoires nationaux de métrologie et au BIPM en ce qui concerne l''évolution des besoins, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considérant la demande exprimée par la 22^e^ Conférence générale au Comité international de présenter un rapport à la 23^e^ Conférence générale traitant du bien-fondé de la réponse du BIPM à ces besoins et des implications éventuelles d'ordre financier, ainsi que sur le programme de travail du BIPM pour répondre à ces besoins internationaux, et d'actualiser le rapport de 2003, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'note le besoin croissant de disposer de meilleurs étalons de mesure, d''adopter des concepts métrologiques dans de nouveaux domaines et d''augmenter les ressources aux niveaux national et international afin de faire face à ces besoins, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'note l''importance de la métrologie pour le commerce, l''innovation et les nouvelles technologies, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'note les initiatives prises par le BIPM et les Comités consultatifs du Comité international afin d''établir des relations et des collaborations avec un nombre croissant d''organisations intergouvernementales et d''organismes @@ -96,63 +96,63 @@ resolutions: le changement climatique, la santé, l''alimentation, le secteur pharmaceutique et la médecine légale, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: note que ces collaborations ont eu pour conséquence de faire croître l'impact et l'influence des activités scientifiques et techniques menées sous les auspices de la Convention du Mètre, actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement la mise à jour du « Rapport du Comité international sur l''évolution des besoins dans le domaine de la métrologie pour le commerce, l''industrie et la société et le rôle du Bureau international des poids et mesures » présenté à la 23^e^ Conférence générale, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement les initiatives prises par le Comité international pour traiter des questions concernant la traçabilité en métrologie des matériaux, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: accueille favorablement les propositions de répondre à certains de ces nouveaux besoins dans le programme de travail du BIPM, - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: remercie les nombreuses organisations et personnes qui ont contribué au rapport du Comité international, - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invite le Comité international, les États Membres et les laboratoires nationaux de métrologie à soutenir les initiatives prises pour intensifier l''impact des concepts tels que la traçabilité au Système international d''unités (SI) et l''incertitude des mesures dans le plus grand nombre possible de domaines d''activités économiques et sociales, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invite le Comité international à identifier les plus hautes priorités afin d''améliorer les mesures dans des domaines tels que la nanotechnologie, les sciences biologiques, la médecine, l''alimentation et l''environnement, et à préparer des propositions d''activités à mettre en œuvre par le BIPM au niveau international, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invite les laboratoires nationaux de métrologie à suivre l''évolution des besoins et à prendre acte des activités de liaison et des autres actions du BIPM aux niveaux intergouvernemental et international pour étendre les collaborations nécessaires afin de les poursuivre au niveau national, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'invite le Comité international à présenter un rapport à la prochaine Conférence générale sur l''adéquation de la réponse du BIPM à ces besoins, à examiner leurs implications pour la coordination ou les travaux de laboratoire du BIPM et à présenter, si nécessaire, des propositions à la 24^e^ Conférence générale concernant le programme de travail du BIPM pour les années 2013 à 2016, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invite le Comité international à continuer à présenter un rapport sur l'évolution des besoins dans le domaine de la métrologie aux prochaines Conférences générales. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Dotation du Bureau international des poids et mesures (BIPM) pour les années 2009 à 2012 identifier: 3 @@ -164,7 +164,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n l'importance croissante du travail du Bureau international des poids et mesures (BIPM) pour faciliter le commerce international et l'innovation dans le secteur industriel, pour l'appréciation du changement climatique, de @@ -185,32 +185,32 @@ resolutions: dans un monde en mutation, \n l'impact global sur le budget du BIPM des précédentes décisions, financières et autres, de la Conférence générale," - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*note* que certains États Membres et laboratoires nationaux de métrologie ont déjà exprimé leur ferme intention d'effectuer des contributions volontaires afin de soutenir le programme de travail du BIPM," actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*remercie* les États Membres et leurs laboratoires nationaux de métrologie qui ont soutenu les activités du BIPM au moyen de diverses contributions volontaires," - type: urges - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*prie instamment* les laboratoires nationaux de métrologie de poursuivre leur soutien volontaire du BIPM, de toute nature, à un niveau au moins égal à celui de leurs contributions pour les années 2005 à 2008," - type: urges - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*et prie instamment* les États Membres, ainsi que les organisations internationales, les organismes privés et les fondations d'apporter également un soutien financier volontaire supplémentaire ou tout autre soutien au BIPM," - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*invite* le Comité international à présenter, à la 24^e^ Conférence générale, diverses possibilités pour faire face aux besoins en matière de comparaisons et d'étalonnages en dosimétrie, au moyen d'un accélérateur linéaire," - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- *décide* que la partie fixe de la dotation annuelle du Bureau international des poids et mesures sera augmentée de telle façon que l'ensemble de la partie fixe et de la partie complémentaire (définie à l'article 6, 1921, du Règlement annexé à la Convention du Mètre (1875)) soit, pour les États parties à la Convention du Mètre à l'époque de la 23^e^ Conférence porté à @@ -226,13 +226,13 @@ resolutions: 423 000 euros en 2011 + 431 000 euros en 2012, - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- *demande* aux États Membres de déclarer au BIPM, dès que possible, s'ils ont intention de payer leur part de cette contribution discrétionnaire, *et demande* au directeur et au Comité international de fixer des priorités pour les activités proposées dans le programme de travail, au vu de la dotation approuvée par la Conférence générale. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur l'importance de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle du Comité international des poids et mesures (CIPM) et des autres arrangements connexes pour le commerce identifier: 4 @@ -244,24 +244,24 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant qu''il est nécessaire, pour faciliter les échanges commerciaux, de réduire ou d''éliminer les obstacles potentiels résultant d''un manque d''équivalence des réalisations nationales des unités du Système international d''unités, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant que l''Arrangement du Comité international des poids et mesures, l''Arrangement de l''International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) et l''Arrangement d''acceptation mutuelle de l''Organisation internationale de métrologie légale (OIML) se complètent mutuellement et fournissent la base d''un système international uniforme dans le domaine de la métrologie, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considérant le rôle du Comité sur les obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et les avantages mutuels qui pourraient résulter d'une action commune sur les questions de traçabilité, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*prend acte et accueille favorablement* les initiatives prises par le Comité international afin de répondre à la Résolution 6 de la 22^e^ Conférence générale sur l'importance de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle du CIPM, @@ -278,11 +278,11 @@ resolutions: favorable," actions: - type: requests - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*demande* à tous les États Membres de s'attaquer dès que possible à tout ce qui fait obstacle à l'acceptation de cette demande du BIPM." - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur les États associés à la Conférence générale identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/23/5/ @@ -293,7 +293,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n la Résolution 3 de la 21^e^ Conférence générale, \n que le statut d'État associé peut constituer une première étape avant d'adhérer à la Convention du Mètre, \n les avantages techniques et économiques dont bénéficient @@ -303,28 +303,28 @@ resolutions: des Comités consultatifs," actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*invite* le Comité international à établir des critères lui permettant d'examiner s'il est approprié qu'un Associé devienne État Membre et à présenter un rapport à la 24^e^ Conférence générale sur toute modification des conditions applicables au statut d'Associé," - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que le Comité international examinera la situation de chaque État associé cinq ans après qu''il sera devenu Associé, en vue de l''encourager à adhérer à la Convention du Mètre, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: décide que la demande d'un État qui est ou a déjà été partie à la Convention du Mètre de devenir Associé à la Conférence générale ne sera pas examinée, et - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: décide qu'un État Associé qui adhère à la Convention du Mètre devra s'acquitter d'une contribution d'adhésion, de laquelle les souscriptions qu'il aura acquittées en qualité d'Associé à la Conférence générale seront déduites, pour un montant maximum correspondant à cinq ans de souscriptions. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur l'acceptation d'entités économiques comme Associés à la Conférence générale identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/23/6/ @@ -335,7 +335,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n la Résolution 3 de la 21^e^ Conférence générale, \n les discussions à la 22^e^ Conférence générale concernant l'admission de coopérations économiques régionales officielles comme Associé à la Conférence générale, en @@ -344,17 +344,17 @@ resolutions: l'examen des demandes de ce type," actions: - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que le Comité international établira les critères d''appréciation des futures demandes des entités économiques pour devenir Associé à la Conférence générale et soumettra ces critères à la prochaine Conférence générale pour approbation, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: décide qu'aucune autre entité économique ne pourra devenir Associé à la Conférence générale avant que ces critères n'aient été approuvés par la Conférence générale. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur l'importance de promouvoir les activités menées sous les auspices de la Convention du Mètre afin d'encourager davantage d'États à adhérer à la Convention du Mètre ou à devenir Associés à la Conférence générale @@ -367,7 +367,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n qu'en 1999, à sa 21^e^ session, la Conférence générale a créé une catégorie d'Associé à la Conférence générale pour les États qui n'avaient pas adhéré à la Convention du Mètre et pour certaines Entités économiques, afin @@ -387,25 +387,25 @@ resolutions: un moyen simple, global et économique d'établir ces relations et d'encourager ces États à devenir État Membre ou Associé à la Conférence générale," - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*rappelant* la Résolution 4 de la 22^e^ Conférence générale sur la valeur et les avantages de la Convention du Mètre pour les États Membres et les Associés à la Conférence générale, Résolution qui invite aussi les États Membres à promouvoir l'augmentation du nombre des Membres et des Associés," actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: accueille favorablement le travail effectué par les organisations régionales de métrologie afin de promouvoir auprès de leurs membres l'adhésion à la Convention du Mètre et le statut d'Associé à la Conférence générale, - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que le Bureau international doit entreprendre des activités de portée limitée auprès des laboratoires nationaux de métrologie des États en voie de développement et en transition afin d''attirer leur attention sur les avantages à devenir État Membre ou Associé à la Conférence générale, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que le Bureau international doit établir une politique, ouverte aux laboratoires nationaux de métrologie des États qui n''ont pas adhéré à la Convention du Mètre et qui ne sont pas Associés à la Conférence générale, afin @@ -416,17 +416,17 @@ resolutions: nationales, et d''encourager ces États et leurs laboratoires nationaux de métrologie à participer aux organisations régionales de métrologie, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide qu''un laboratoire national de métrologie qui souhaiterait profiter de cette politique peut en faire la demande au directeur du BIPM, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: décide qu'un tel laboratoire national de métrologie sera encouragé à œuvrer auprès des autorités compétentes de son État pour que ce dernier adhère à la Convention du Mètre ou qu'il adopte le statut d'Associé à la Conférence générale. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur les contributions arriérées des États Membres identifier: 8 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/23/8/ @@ -437,7 +437,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: |- rappelant l'article 6, alinéas 6 à 8, du Règlement annexé à la Convention du Mètre, selon lequel : @@ -447,7 +447,7 @@ resolutions: _« 11. Les Gouvernements qui useraient de la faculté, réservée à tout État, d'accéder à la présente Convention, seront tenus d'acquitter une contribution dont le montant sera déterminé par le Comité sur les bases établies à l'article 9, et qui sera affectée à l'amélioration du matériel scientifique du Bureau. »_ - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n l'importance du travail accompli par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et les services qu'il rend aux États Membres, \n l'absolue nécessité que les contributions des États Membres soient acquittées @@ -458,11 +458,11 @@ resolutions: l'exclusion," actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: invite les États Membres qui n'ont pas exécuté leurs obligations financières à acquitter leurs contributions arriérées restant dues, - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que lorsqu''un État Membre ne s''est pas acquitté de six années de contributions, le Comité international des poids et mesures (CIPM) adresse à l''État débiteur une notification officielle l''invitant à exécuter ses obligations @@ -470,11 +470,11 @@ resolutions: arriérées et l''exclusion. Une telle notification est adressée au plus tard neuf mois avant la session suivante de la Conférence générale, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que le CIPM peut conclure un accord de rééchelonnement avec l''État débiteur pour le paiement de ses contributions arriérées, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que si, après la notification mentionnée ci-dessus, un État Membre persiste à ne pas exécuter ses obligations financières ou n''exécute pas ses obligations conformément à l''accord conclu avec le CIPM, le CIPM recommande @@ -482,25 +482,25 @@ resolutions: État Membre, conformément à l''article 6 alinéa 8 du Règlement annexé à la Convention du Mètre, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que l''exclusion est notifiée par la Conférence générale à l''État Membre, par l''intermédiaire du ministère des Affaires étrangères de la République française, qui en informe en conséquence tous les États Membres, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'décide que un État Membre exclu ne peut de nouveau adhérer à la Convention du Mètre que si le reliquat de ses contributions arriérées a été acquitté. Conformément à l''article 11 de la Convention du Mètre, cet État Membre doit acquitter une contribution d''adhésion dont le montant est égal à sa première année de contribution, ' - type: decides - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: décide que un État Membre qui dénonce la Convention du Mètre ne peut y adhérer de nouveau que s'il s'est acquitté du reliquat de ses contributions arriérées. Conformément à l'article 11 de la Convention du Mètre, cet État Membre doit acquitter une contribution d'adhésion dont le montant est égal à sa première année de contribution. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur la révision de la mise en pratique de la définition du mètre et sur la mise au point de nouveaux étalons optiques de fréquence identifier: 9 @@ -512,54 +512,54 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant les progrès rapides et les améliorations importantes des performances des étalons optiques de fréquence, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant que les techniques des peignes à impulsions femtosecondes sont maintenant couramment utilisées pour relier les radiations optiques et micro-ondes dans un même lieu, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant que les laboratoires nationaux de métrologie travaillent à des techniques de comparaison d''étalons optiques de fréquence sur de courtes distances, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considérant que des techniques de comparaison à distance doivent être élaborées au niveau international afin de pouvoir comparer les étalons optiques de fréquence, actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement les activités du Groupe de travail commun au Comité consultatif des longueurs et au Comité consultatif du temps et des fréquences pour examiner les fréquences des représentations de la seconde fondées sur des fréquences optiques, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'accueille favorablement les ajouts à la mise en pratique de la définition du mètre des radiations recommandées approuvées par le Comité international des poids et mesures en 2002, 2003, 2005, 2006 et 2007, ' - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: accueille favorablement l'initiative prise par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) de s'interroger sur le moyen de comparer les étalons optiques de fréquence, - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'recommande que les laboratoires nationaux de métrologie engagent les ressources nécessaires à la mise au point d''étalons optiques de fréquence et à leur comparaison, ' - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: recommande que le BIPM œuvre à la coordination d'un projet international auquel participeraient les laboratoires nationaux de métrologie, projet orienté vers l'étude des techniques qui pourraient servir à comparer les étalons optiques de fréquence. - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur la clarification de la définition du kelvin, unité de température thermodynamique identifier: 10 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/23/10/ @@ -570,21 +570,21 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant que le kelvin, l''unité de température thermodynamique, est défini par la fraction 1/273,16 de la température thermodynamique du point triple de l''eau, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'considérant que la température du point triple de l''eau dépend des abondances relatives des isotopes de l''hydrogène et de l''oxygène présents dans l''échantillon d''eau utilisé, ' - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: considérant que cet effet est maintenant l'une des sources majeures d'écarts observés entre les différentes réalisations du point triple de l'eau, - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*prend acte de, et accueille favorablement,* la décision du Comité international en octobre 2005, sur l'avis du Comité consultatif de thermométrie, selon laquelle\n\n la définition du kelvin se réfère à une eau de composition isotopique spécifiée, @@ -605,7 +605,7 @@ resolutions: »." actions: [] - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur l'importance des mesures traçables au Système international d'unités (SI) pour l'observation du changement climatique identifier: 11 @@ -617,13 +617,13 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: rappelant la Résolution 4 de la 21^e^ Conférence générale des poids et mesures (1999) sur la nécessité d'utiliser les unités du SI dans les recherches sur les ressources terrestres, l'environnement, la sécurité humaine et les études connexes, - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n l'augmentation du nombre d'initiatives prises au niveau international et national pour faire face aux défis et aux implications du changement climatique dans le monde, \n les arrangements de travail entre le Comité international @@ -635,24 +635,24 @@ resolutions: terme relatives au changement climatique sur les références stables du SI," actions: - type: welcomes - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*accueille favorablement* le projet de conférence internationale organisée par le BIPM et par l'OMM sur l'importance croissante du rôle de la métrologie dans les études du changement climatique global," - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*recommande* aux organismes concernés de prendre des dispositions pour s'assurer que toutes les mesures utilisées pour effectuer des observations susceptibles d'être utilisées pour des études sur le climat soient entièrement traçables aux unités du SI," - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*et recommande* aux organismes de financement appropriés de soutenir la mise en œuvre de techniques qui pourraient permettre d'élaborer une série d'étalons radiométriques et d'instruments assurant la traçabilité au SI pour établir cette traçabilité dans les mesures terrestres et spatiales." - dates: - - 2007-11-16 + - '2007-11-16' title: Sur l'éventuelle redéfinition de certaines unités de base du Système international d'unités (SI) identifier: 12 @@ -664,7 +664,7 @@ resolutions: message: La 23^e^ Conférence générale des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "considérant\n\n que les laboratoires nationaux de métrologie et le Bureau international des poids et mesures (BIPM) ont consacré des efforts considérables depuis de nombreuses années en vue de promouvoir et d'améliorer le Système international @@ -689,29 +689,29 @@ resolutions: lors de sa session d'octobre 2005 et diverses recommandations des Comités consultatifs sur la redéfinition d'une ou plusieurs unités de base du SI," - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notant que les changements dans les définitions des unités du SI doivent être cohérents, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notant que les définitions des unités de base du SI doivent être faciles à comprendre, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notant le travail effectué par le Comité international et par ses Comités consultatifs, la nécessité de contrôler les résultats des expériences, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: 'notant l''importance de solliciter les commentaires et les contributions de la vaste communauté des scientifiques et des utilisateurs, ' - type: noting - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: notant la décision du Comité international en 2005 d'approuver, en principe, la préparation de nouvelles définitions du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et la possibilité de redéfinir la mole, actions: - type: recommends - date_effective: 2007-11-16 + date_effective: '2007-11-16' message: "*recommande* que les laboratoires nationaux de métrologie et le BIPM\n\n poursuivent les expériences appropriées afin que le Comité international puisse juger s'il est possible ou non de redéfinir le kilogramme, l'ampère, le kelvin diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-24.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-24.yml index fd8dc0c..debd275 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-24.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-24.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 24e réunion' - date: 2011-10-21 + date: '2011-10-21' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24 resolutions: - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur l'éventuelle révision à venir du Système international d'unités, le SI identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24/1/ @@ -17,12 +17,12 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant qu'il existe un consensus international sur l'importance, la valeur et les bénéfices potentiels de la redéfinition d'un certain nombre d'unités du Système international d'unités (SI), - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que les laboratoires nationaux de métrologie et le Bureau international des poids et mesures (BIPM) ont, à juste titre, déployé des efforts considérables au cours de ces dernières décennies afin de faire progresser le @@ -31,21 +31,21 @@ resolutions: sur les constantes de la nature - les constantes physiques fondamentales ou les propriétés des atomes, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant qu'un exemple marquant du succès de ces efforts est la définition actuelle de l'unité de longueur du SI, le mètre (17^e^ réunion de la CGPM, 1983, cgpm-resolution:fr/17/1[Résolution 1]), qui relie l'unité à une valeur exacte de la vitesse de la lumière dans le vide stem:[c], à savoir 299 792 458 mètres par seconde, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que parmi les sept unités de base du SI, seul le kilogramme est encore défini à partir d'un objet matériel (artefact), à savoir le prototype international du kilogramme (1^re^ réunion de la CGPM, 1889 ; 3^e^ réunion de la CGPM, 1901), et que les définitions de l'ampère, de la mole et de la candela dépendent du kilogramme, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que, bien que le prototype international ait rendu des services à la science et la technologie depuis qu'il a été sanctionné par la CGPM lors de sa 1^re^ réunion en 1889, son utilisation présente des limites importantes, @@ -53,20 +53,20 @@ resolutions: à une constante de la nature et que, par conséquent, sa stabilité à long terme ne peut être garantie, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que la CGPM, lors de sa 21^e^ réunion en 1999, a adopté la cgpm-resolution:fr/21/7[Résolution 7], laquelle recommande que « les laboratoires nationaux poursuivent leurs efforts pour affiner les expériences qui relient l'unité de masse à des constantes fondamentales ou atomiques et qui pourraient, dans l'avenir, servir de base à une nouvelle définition du kilogramme », - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que de nombreux progrès ont été effectués ces dernières années pour relier la masse du prototype international à la constante de Planck stem:[h], par des méthodes telles que les expériences de la balance du watt ou les mesures de la masse d'un atome de silicium, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que les incertitudes associées à l'ensemble des unités électriques du SI réalisées, directement ou indirectement, au moyen de l'effet Josephson et de l'effet Hall quantique et à partir des valeurs dans le SI des constantes @@ -76,16 +76,16 @@ resolutions: était redéfini de façon à ce qu'il soit relié à une valeur numérique exacte de la charge élémentaire stem:[e], - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que la définition actuelle du kelvin se fonde sur une propriété intrinsèque de l'eau qui, bien qu'étant une constante de la nature, dépend dans la pratique de la pureté et de la composition isotopique de l'eau utilisée, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant qu'il est possible de redéfinir le kelvin de façon à le relier à une valeur numérique exacte de la constante de Boltzmann stem:[k], - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant qu'il est également possible de redéfinir la mole de façon à la relier à une valeur numérique exacte de la constante d'Avogadro stem:[N_("A")], de sorte qu'elle ne dépende plus de la définition du kilogramme, même lorsque @@ -93,14 +93,14 @@ resolutions: de stem:[h], ce qui mettrait en évidence la distinction entre les grandeurs quantité de matière et masse, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que les incertitudes liées aux valeurs d'autres constantes fondamentales et facteurs de conversion d'énergie importants seraient éliminées ou réduites de façon considérable si stem:[h], stem:[e], stem:[k] et stem:[N_("A")] avaient des valeurs numériques exactes lorsqu'elles sont exprimées en unités du SI, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que la CGPM, lors de sa 23^e^ réunion en 2007, a adopté la cgpm-resolution:fr/23/12[Résolution 12] qui expose le travail à accomplir par les laboratoires nationaux de métrologie, le BIPM et le Comité international @@ -108,17 +108,17 @@ resolutions: nouvelles définitions du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et de la mole fondées sur des constantes fondamentales puissent être adoptées, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que, bien que des progrès notables aient été réalisés, tous les objectifs fixés par la cgpm-resolution:fr/23/12[Résolution 12] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion n'ont pas été atteints, ce qui ne permet pas au CIPM de soumettre une proposition finalisée, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant qu'il est néanmoins désormais possible de présenter une version claire et détaillée de ce qui sera sans doute proposé, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *prend acte* de l'intention du Comité international des poids et mesures de proposer une révision du SI qui se présenterait de la manière suivante : @@ -147,7 +147,7 @@ resolutions: La Conférence générale des poids et mesures - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *note également* @@ -177,7 +177,7 @@ resolutions: + La Conférence générale des poids et mesures, - type: taking into account - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *prend en considération* qu'à la même date * la masse du prototype international du kilogramme stem:[m(K)] sera égale à stem:[1 "kg"], avec cependant une incertitude relative égale à celle de la valeur recommandée de stem:[h] juste avant la redéfinition, puis sa valeur sera déterminée de façon expérimentale, @@ -189,40 +189,40 @@ resolutions: La Conférence générale des poids et mesures, actions: - type: encourages - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: encourage les chercheurs des laboratoires nationaux de métrologie, le BIPM et les institutions universitaires à poursuivre leurs efforts et à transmettre à la communauté scientifique en général et à la CODATA en particulier les résultats de leurs travaux sur la détermination des constantes de stem:[h], stem:[e], stem:[k], et stem:[N_("A")], et - type: encourages - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: encourage le BIPM à poursuivre son travail afin d'assurer la traçabilité au prototype international du kilogramme des prototypes de masse qu'il maintient, ainsi qu'à mettre au point un ensemble d'étalons de référence qui permettra de faciliter la dissémination de l'unité de masse une fois le kilogramme redéfini, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: 'et invite la CODATA à continuer à fournir des valeurs pour les constantes fondamentales de la physique ajustées à partir de toutes les données pertinentes disponibles, ainsi qu''à transmettre les résultats au CIPM par l''intermédiaire du Comité consultatif des unités, puisque ce sont les valeurs et incertitudes de la CODATA qui seront utilisées pour la révision du SI, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: et invite le CIPM à lui proposer de réviser le SI dès que les recommandations de la cgpm-resolution:fr/23/12[Résolution 12] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion seront satisfaites, en particulier la préparation des mises en pratique des nouvelles définitions du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et de la mole, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: et invite le CIPM à poursuivre son travail afin d'obtenir une meilleure formulation des définitions des unités de base du SI fondées sur des constantes fondamentales, l'objectif étant de parvenir, autant que possible, à une description plus facilement compréhensible pour l'ensemble des utilisateurs tout en gardant rigueur et clarté scientifiques, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: et invite le CIPM, les Comités consultatifs, le BIPM, l'OIML et les laboratoires nationaux de métrologie à intensifier leurs efforts afin de mettre en place des campagnes de sensibilisation pour informer les communautés d?utilisateurs @@ -231,7 +231,7 @@ resolutions: ces redéfinitions, afin de solliciter les commentaires et les contributions de la vaste communauté des scientifiques et des utilisateurs. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur l'importance d'une collaboration internationale afin de rendre les mesures nécessaires à l'observation du changement climatique traçables au Système international d'unités (SI) @@ -244,12 +244,12 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *rappelant* la cgpm-resolution:fr/21/4[Résolution 4] adoptée par la CGPM à sa 21^e^ réunion (1999) sur la nécessité d'utiliser les unités du SI dans les recherches sur les ressources terrestres, l'environnement, la sécurité humaine et les études connexes, la cgpm-resolution:fr/23/11[Résolution 11] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007) sur l'importance des mesures traçables au SI pour l'observation du changement climatique, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*considérant* l'augmentation du nombre d'initiatives nationales et internationales pour faire face aux défis et aux implications du changement climatique dans le monde,\n les délibérations du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution @@ -273,13 +273,13 @@ resolutions: de carbone," actions: - type: welcomes - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *accueille favorablement* les initiatives de l'OMM visant à travailler de façon plus étroite avec le BIPM et les laboratoires nationaux de métrologie, la volonté du BIPM, dans son projet de programme de travail pour les années 2013 à 2016, de traiter des questions métrologiques liées au changement climatique et au réchauffement de la planète, et les initiatives prises par un certain nombre de laboratoires nationaux de métrologie afin de s'impliquer dans la recherche ainsi que d?autres activités visant à soutenir les politiques sur l'économie du carbone, - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recommande* que les organismes concernés prennent les dispositions nécessaires afin de s'assurer que toutes les mesures relatives aux observations susceptibles d'être utilisées pour des études sur le climat soient entièrement @@ -299,7 +299,7 @@ resolutions: afin de contribuer à la coordination de cette activité, avec le soutien total des États Parties à la Convention du Mètre." - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Dotation du Bureau international des poids et mesures pour les années 2013 à 2015 identifier: 3 @@ -311,61 +311,61 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*rappelant* l'Article I de la Convention du Mètre selon lequel les États Parties à la Convention du Mètre s'engagent à entretenir, à frais communs, un _Bureau international des poids et mesures_, scientifique et permanent," - type: recognizing - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*reconnaissant* que cela implique un soutien financier durable et à long terme afin de permettre au BIPM d'accomplir de façon continue sa mission, d'effectuer ses activités fondamentales et d'assurer les responsabilités qui lui sont confiées dans le programme de travail proposé pour les années 2013 à 2015," - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant l'importance croissante du travail du Bureau international des poids et mesures (BIPM), dans tous les États Parties à la Convention du Mètre, pour le commerce international, l'innovation dans le secteur industriel, le changement climatique, la santé humaine et la médecine, ainsi que pour l'alimentation et la médecine légale, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant le fait que le BIPM est reconnu comme organisation intergouvernementale experte sur le plan technique, qui répond aux besoins des États Parties à la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant la façon dont le BIPM continue à adopter les meilleures pratiques de gestion et à améliorer l'efficacité de son personnel, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant la nécessité de reconstituer le fonds d'investissement du BIPM, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant le fait qu'en partageant le coût des équipements proposés et en finançant le BIPM, les États Parties à la Convention du Mètre réalisent des économies substantielles et améliorent l'efficacité et l'efficience de leur structure métrologique nationale et de leurs activités métrologiques internationales, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*remercie* les laboratoires nationaux de métrologie qui ont apporté au BIPM des contributions volontaires de toutes sortes," - type: urges - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: prie instamment les laboratoires nationaux de métrologie d'augmenter le nombre de personnes mises à la disposition du BIPM afin de travailler à des projets du programme de travail du BIPM présentant un intérêt commun, - type: urges - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: prie instamment les États Parties, ainsi que les organisations internationales, les organismes privés et les fondations d'apporter également un soutien financier volontaire supplémentaire de toutes sortes afin de soutenir des activités spécifiques liées à la mission du BIPM, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *décide* que la dotation annuelle du BIPM, telle que définie à l'article 6, 1921, du Règlement annexé à la Convention du Mètre, sera augmentée de façon à ce qu'elle soit portée, pour les États Parties à la Convention du Mètre au moment de la 24^e^ réunion de la CGPM, à : @@ -377,7 +377,7 @@ resolutions: |=== - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur le statut d'État Associé à la Conférence générale identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24/4/ @@ -388,19 +388,19 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: rappelant la cgpm-resolution:fr/21/3[Résolution 3 adoptée par la CGPM à sa 21^e^ réunion] en 1999, - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: rappelant la cgpm-resolution:fr/23/5[Resolution 5 adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion] en 2007, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant la participation croissante des États Associés à la CGPM aux activités menées sous les auspices de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant les avantages scientifiques et économiques dont bénéficient les États Associés, notamment en participant à l'_Arrangement de reconnaissance mutuelle des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnage et @@ -408,15 +408,15 @@ resolutions: grâce aux services du Bureau international des poids et mesures (BIPM) que le Comité international des poids et mesures (CIPM) a mis à leur disposition, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant le coût réel croissant pour les États Parties à la Convention du Mètre de ces avantages tirés par les États Associés, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant le fait que le statut d'État Associé peut constituer une première étape avant d'adhérer à la Convention du Mètre, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *notant* @@ -427,18 +427,18 @@ resolutions: ** enregistrement d'au moins une aptitude en matière de mesures et d'étalonnages (CMC) dans la KCDB, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que pendant une période initiale de cinq ans suivant l'accession au statut d'Associé à la CGPM, les États Associés acquitteront une souscription annuelle déterminée à partir de leur contribution à l'Organisation des Nations Unies, comme pour les États Parties à la Convention du Mètre, avec un minimum égal à 0,1 % de la dotation annuelle du BIPM, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que cette décision sera applicable aux États actuellement associés pour le calcul de leur souscription à compter de l'exercice 2013, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que après la période initiale de cinq ans susmentionnée, si le CIPM considère, sur le fondement des critères qu'il a adoptés, qu'il est approprié qu'un État Associé devienne État Partie à la Convention du Mètre, le montant @@ -447,22 +447,22 @@ resolutions: à 90 % de la contribution annuelle dont cet État devrait s'acquitter s'il était État Partie à la Convention du Mètre, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que cette augmentation progressive et irréversible sera applicable au 1^er^ janvier de la deuxième année suivant la décision du CIPM d'encourager l'Associé à adhérer à la Convention du Mètre, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que l'examen de la situation des États Associés par le CIPM en 2011 sera utilisé aux fins d'application de la présente Résolution, et la première augmentation des souscriptions prendra effet en 2013, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que une telle augmentation ne sera pas appliquée aux États Associés dont la souscription annuelle est déjà égale à la contribution dont ils devraient s'acquitter s'ils étaient États Parties à la Convention du Mètre, - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: décide que tant qu'un État Associé ne remplit pas les critères susmentionnés pour être encouragé à adhérer à la Convention du Mètre, il continuera à bénéficier des avantages du statut d'Associé, tel que prévu par la cgpm-resolution:fr/21/3[Résolution @@ -470,13 +470,13 @@ resolutions: le CIPM a mis à sa disposition, et sa souscription demeurera déterminée comme durant la période initiale de cinq ans, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *invite* tous les États Associés, qu'ils remplissent ou non les critères adoptés par le CIPM afin d'encourager les États Associés à devenir États Parties à la Convention du Mètre, à adhérer à la Convention du Mètre en ce qu'une telle adhésion ne peut qu'être bénéfique au renforcement du système de mesure mondial. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur l'acceptation d'entités économiques comme Associé à la Conférence générale identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24/5/ @@ -487,13 +487,13 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considérant* la cgpm-resolution:fr/21/3[Résolution 3] adoptée par la CGPM à sa 21^e^ réunion (1999), créant le statut d'Associé à la CGPM ouvert aux « États et entités économiques » afin de promouvoir leur participation au système de mesure mondial, la cgpm-resolution:fr/23/6[Résolution 6] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007), considérant le souhait que soient établis des critères permettant l'examen des demandes d'entités économiques à devenir Associées, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *décide* que le statut d'entité économique Associée n'est pas acquis automatiquement mais accordé par la CGPM, à l'unanimité, au cas par cas, la décision de la CGPM d'accorder le statut d'entité économique Associée sera fondée sur les critères suivants : @@ -504,12 +504,12 @@ resolutions: les organisations intergouvernementales ne sont pas considérées comme « entités territoriales », CARICOM, l'organisation intergouvernementale régionale actuellement Associée à la Conférence générale, a acquis le statut d'entité économique Associée à la CGPM préalablement à l'adoption des critères susmentionnés et peut continuer à bénéficier de ce statut bien que ne remplissant pas lesdits critères, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *invite* les États membres de CARICOM à adhérer à la Convention du Mètre ou à devenir États Associés à la CGPM, le Comité international des poids et mesures (CIPM) à réfléchir à d'autres moyens appropriés d'impliquer des organisations intergouvernementales, en particulier celles de régions ne disposant pas d'une infrastructure métrologique bien développée, au travail du BIPM et à présenter lors de la prochaine réunion de la CGPM des propositions sur la façon la plus adéquate d'y parvenir. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur les contributions arriérées des États Parties à la Convention du Mètre identifier: 6 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24/6/ @@ -520,7 +520,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considérant* l'article 6, alinéas 6 à 8, du Règlement annexé à la Convention du Mètre selon lequel : _« 6. Si un État est demeuré trois années sans effectuer le versement de sa contribution, celle-ci est répartie entre les autres États, au prorata de leurs propres contributions. Les sommes supplémentaires, versées ainsi par les États pour parfaire le montant de la dotation du Bureau, sont considérées comme une avance faite à l'État retardataire, et leur sont remboursées si celui-ci vient à acquitter ses contributions arriérées._ + @@ -529,19 +529,19 @@ resolutions: les contributions arriérées depuis plus de 6 ans des États Parties à la Convention du Mètre et les avances faites par les autres États Parties en application de l'article 6 alinéa 6 du Règlement annexé à la Convention du Mètre, actions: - type: affirms / reaffirming - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*réaffirmant* l'absolue nécessité que les contributions des États Parties à la Convention du Mètre soient acquittées en temps et en heure et régulièrement pour permettre au BIPM de remplir sa mission et d'éviter des difficultés financières pesant sur son fonctionnement quotidien," - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *décide* d'accorder aux États Parties ayant des contributions arriérées depuis plus de 6 ans un délai de 12 mois à compter de la date d'adoption de la présente Résolution pour conclure avec le Comité international des poids et mesures (CIPM) un accord de rééchelonnement, que si un accord de rééchelonnement n'était pas conclu dans ce délai de 12 mois, ces États seront automatiquement exclus et le CIPM informera par écrit le Ministère français des Affaires étrangères et européennes aux fins de notification, à ces États et à l'ensemble des États Parties à la Convention du Mètre, de l'exclusion au nom de la CGPM, et que le calcul des contributions est rétabli conformément aux dispositions applicables dès l'année civile suivant l'exclusion. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur les accords de rééchelonnement conclus entre le Comité international des poids et mesures et les États Parties à la Convention du Mètre débiteurs pour le paiement de leurs contributions arriérées @@ -554,20 +554,20 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *rappelant* l'article 6, alinéas 6 à 8, du Règlement annexé à la Convention du Mètre, selon lequel : _« 6. Si un État est demeuré trois années sans effectuer le versement de sa contribution, celle-ci est répartie entre les autres États, au prorata de leurs propres contributions. Les sommes supplémentaires, versées ainsi par les États pour parfaire le montant de la dotation du Bureau, sont considérées comme une avance faite à l'État retardataire, et leur sont remboursées si celui-ci vient à acquitter ses contributions arriérées._ + _7. Les avantages et prérogatives conférés par l'adhésion à la Convention du Mètre sont suspendus à l'égard des États déficitaires de trois années._ + _8. Après trois nouvelles années, l'État déficitaire est exclu de la Convention, et le calcul des contributions est rétabli conformément aux dispositions de l'article 20 du présent Règlement. »_ la cgpm-resolution:fr/23/8[Résolution 8] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007) qui prévoit que, lorsqu'un État Partie à la Convention du Mètre ne s'est pas acquitté de six années de contributions, le Comité international des poids et mesures (CIPM) peut conclure un accord de rééchelonnement avec l'État débiteur pour le paiement de ses contributions arriérées, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considérant* que la conclusion par le CIPM d'accords de rééchelonnement avec les États débiteurs a des conséquences institutionnelles, financières et budgétaires pour le BIPM et les autres États Parties à la Convention du Mètre, qu'il est nécessaire de définir les droits et obligations des États Parties à la Convention du Mètre ne s'étant pas acquittés de six années de contributions et ayant conclu un accord de rééchelonnement avec le CIPM, actions: - type: decides - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *décide* que lorsqu'un État Partie à la Convention du Mètre ne s'est pas acquitté de six années de contributions mais que le CIPM a conclu un accord de rééchelonnement avec cet État débiteur, les contributions arriérées seront réglées conformément à l'accord de rééchelonnement en sus de sa contribution annuelle, une fois l'accord de rééchelonnement conclu avec le CIPM et la première échéance réglée conformément audit accord, l'État débiteur pourra à nouveau bénéficier des avantages et prérogatives conférés par l'adhésion à la Convention du Mètre, @@ -575,7 +575,7 @@ resolutions: si un État débiteur ne respecte pas les termes de l'accord de rééchelonnement, les avantages et prérogatives qui lui ont été conférés par l'adhésion à la Convention du Mètre seront suspendus et sa contribution sera répartie entre les autres États Parties à la Convention du Mètre conformément aux dispositions de l'article 6 alinéa 6 du Règlement annexé à la Convention du Mètre, si l'État ne respecte pas les termes de l'accord de rééchelonnement pendant plus de 12 mois, il sera automatiquement exclu. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur la révision de la mise en pratique de la définition du mètre et sur la mise au point de nouveaux étalons optiques de fréquence identifier: 8 @@ -587,7 +587,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*considérant* que les performances des étalons optiques de fréquence s'améliorent rapidement et de manière très significative,\n que les laboratoires nationaux de métrologie mettent actuellement en \x9Cuvre des techniques de comparaison @@ -596,18 +596,18 @@ resolutions: international," actions: - type: welcomes - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *accueille favorablement* les activités du Groupe de travail commun au Comité consultatif des longueurs (CCL) et au Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) visant à examiner les fréquences des représentations optiques de la seconde, les éléments ajoutés par le CIPM en 2009 à la liste commune des « valeurs recommandées de fréquences étalons destinées à la mise en pratique de la définition du mètre et aux représentations secondaires de la seconde », l'établissement d'un groupe de travail du CCTF sur la coordination de la mise au point de techniques avancées de comparaison de temps et de fréquences, - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *recommande* que les laboratoires nationaux de métrologie engagent les ressources nécessaires à la mise au point d'étalons optiques de fréquence et à leur comparaison, le BIPM aide à la coordination d'un projet international auquel participeraient les laboratoires nationaux de métrologie, portant sur l'étude des techniques qui pourraient être utilisées pour comparer les étalons optiques de fréquence. - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur l'adoption d'un système de référence terrestre commun identifier: 9 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/24/9/ @@ -618,7 +618,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *considérant* le nombre certain de systèmes globaux de navigation par satellite (GNSS) qui existent déjà et la probabilité que d'autres systèmes soient mis au point à l'avenir, la prolifération de différents systèmes de référence temporels et géodésiques, utilisés par ces systèmes globaux de navigation, qui rend plus ambiguë l'interprétation des solutions de positionnement et de temps pour les utilisateurs, et plus compliquée l'interopérabilité des systèmes, @@ -626,14 +626,14 @@ resolutions: le fait que l'adoption d'un système de référence commun serait un avantage pour les utilisateurs en termes d'unification des solutions de positionnement et de temps, et d'interopérabilité des systèmes globaux, actions: - type: recommends - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: "*recommande* que l'ITRS, tel que défini par l'Union géodésique et géophysique internationale (UGGI), et réalisé de manière pratique par le Service international de la rotation terrestre et des systèmes de référence (IERS), soit adopté, pour toutes les applications métrologiques, comme le système de référence international unique pour les repères terrestres." - dates: - - 2011-10-21 + - '2011-10-21' title: Sur le rôle, la mission, les objectifs, la stratégie à long terme et la gouvernance du BIPM identifier: 10 @@ -645,32 +645,32 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 24^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que la Convention du Mètre, qui a établi le Bureau international des poids et mesures (BIPM), a été signée en 1875 et modifiée pour la dernière fois en 1921, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que le Règlement annexé à la Convention du Mètre a été amendé depuis lors à différentes reprises, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que le rôle et la mission du BIPM ont été reconfirmés dans la cgpm-resolution:fr/23/2[Résolution 2] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion, - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que la gouvernance du BIPM a été examinée pour la dernière fois par un Groupe de travail _ad hoc_ mis en place lors de la 16^e^ réunion de la CGPM, que les conclusions de ce Groupe de travail _ad hoc_ ont été à l'époque qu'il n'était ni nécessaire ni souhaitable de modifier la Convention du Mètre, et que ces conclusions ont été approuvées par la CGPM à sa 17^e^ réunion (1983), - type: considering - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: considérant que les attentes en matière de gestion financière et de reddition de comptes n'ont cessé de croître, tant au niveau des administrations nationales que des organisations internationales, - type: noting - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: |- *notant* @@ -684,7 +684,7 @@ resolutions: ** un aspect clé de la nouvelle stratégie sera de considérer quels doivent être les rôles du BIPM, des organisations régionales de métrologie et des laboratoires nationaux de métrologie, actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: 'invite le CIPM à établir un Groupe de travail _ad hoc_ présidé par le président du CIPM, incluant dans sa composition une représentation du CIPM, des États Parties à la Convention du Mètre (à contributions maximales, intermédiaires @@ -693,19 +693,19 @@ resolutions: conduire un examen du rôle, de la mission, des objectifs, de la stabilité financière à long terme, de la direction stratégique et de la gouvernance du BIPM, ' - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invite le Groupe de travail _ad hoc_ à présenter les conclusions qu'il aura tirées de cet examen au CIPM, aux États Parties à la Convention du Mètre et aux directeurs des laboratoires nationaux de métrologie en octobre 2012, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invite le CIPM à proposer les mesures à prendre au vu des conclusions du Groupe de travail _ad hoc_ et à mettre en œuvre celles qui relèvent de son autorité, sous réserve du soutien des représentants des États Parties à la Convention du Mètre et des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie, au cours de 2013-2014, - type: invites / further invites - date_effective: 2011-10-21 + date_effective: '2011-10-21' message: invite le CIPM à présenter à la CGPM, à sa 25^e^ réunion, les recommandations qu'il aura formulées à la suite de l'examen par le Groupe de travail _ad hoc_, les actions qu'il aura menées en conséquence, ainsi que des propositions d'actions diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-25.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-25.yml index 494ae20..2c75995 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-25.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-25.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 25e réunion' - date: 2014-11-20 + date: '2014-11-20' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/25 resolutions: - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: Sur la révision à venir du Système international d'unités, le SI identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/25/1/ @@ -17,38 +17,38 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 25^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *rappelant* la cgpm-resolution:fr/24/1[Résolution 1] adoptée par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011) qui prend acte de l'intention du Comité international des poids et mesures (CIPM) de proposer une révision du SI consistant à relier les définitions du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et de la mole à des valeurs numériques exactes de la constante de Planck stem:[h], de la charge élémentaire stem:[e], de la constante de Boltzmann stem:[k], et de la constante d'Avogadro stem:[N_("A")], respectivement, et à modifier la façon de définir le SI, ainsi que la formulation des définitions des unités du SI pour les grandeurs temps, longueur, masse, courant électrique, température thermodynamique, quantité de matière et intensité lumineuse, de manière à ce que les constantes de référence sur lesquelles se fonde le SI apparaissent clairement, les nombreux avantages, mentionnés dans la Résolution 1, que présentera cette révision du SI pour la science, la technologie, l'industrie et le commerce, tel que le fait de relier le kilogramme à une constante de la nature et non plus à la masse d'un objet matériel (artefact), ce qui assurera sa stabilité à long terme, la cgpm-resolution:fr/21/7[Résolution 7] adoptée par la CGPM à sa 21^e^ réunion (1999) qui encourage les laboratoires nationaux de métrologie à poursuivre les expériences visant à parvenir à une telle redéfinition du kilogramme, la cgpm-resolution:fr/23/12[Résolution 12] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007) qui décrit les travaux devant être effectués par les laboratoires nationaux de métrologie, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), ainsi que le CIPM et ses Comités consultatifs, afin de permettre l'adoption par la CGPM de la révision du SI, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *considérant* les progrès significatifs réalisés afin d'effectuer les travaux nécessaires, parmi lesquels l'acquisition des données pertinentes, et leur analyse par le Committee on Data for Science and Technology (CODATA), afin d'obtenir les valeurs requises pour les constantes fondamentales de stem:[h], stem:[e], stem:[k], et stem:[N_("A")], la mise au point par le BIPM d'un ensemble d'étalons de masse de référence qui permettra de faciliter la dissémination de l'unité de masse une fois le SI révisé, la préparation des mises en pratique des nouvelles définitions du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et de la mole, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *notant que* le Comité consultatif des unités (CCU), le CIPM, le BIPM, les laboratoires nationaux de métrologie et les Comités consultatifs doivent poursuivre leurs travaux en se concentrant sur la mise en place de campagnes de sensibilisation pour informer les communautés d'utilisateurs et le grand public du projet de révision du SI, la préparation de la 9^e^ édition de la Brochure sur le SI dans laquelle le SI révisé serait présenté de façon compréhensible par l'ensemble des lecteurs sans pour autant en compromettre la rigueur scientifique, - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*considérant que*, malgré les progrès effectués, les données disponibles ne semblent pas encore suffisamment robustes pour que la CGPM adopte le SI révisé lors de sa 25^e^ réunion," actions: - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *encourage* les laboratoires nationaux de métrologie, le BIPM et les institutions universitaires à poursuivre leurs efforts afin de déterminer expérimentalement les valeurs des constantes de stem:[h], stem:[e], stem:[k] et stem:[N_("A")] au niveau d'incertitude requis, les laboratoires nationaux de métrologie à continuer activement à examiner et discuter de ces résultats au sein des Comités consultatifs, le CIPM à continuer à planifier la mise en oeuvre de la Résolution 1 adoptée par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011), en collaboration étroite avec les Comités consultatifs et le CCU, le CIPM et ses Comités consultatifs, les laboratoires nationaux de métrologie, le BIPM, ainsi que d'autres organisations telles que l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML), à poursuivre leurs efforts afin d'effectuer les travaux nécessaires pour que la CGPM adopte, lors de sa 26^e^ réunion, une résolution permettant de remplacer le SI actuel par le SI révisé, sous réserve que les données obtenues, tant concernant leur nombre, les incertitudes associées ou leur niveau de cohérence, soient jugées satisfaisantes. - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: Sur l'élection du Comité international des poids et mesures identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/25/2/ @@ -59,14 +59,14 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 25^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *considérant* les dispositions des articles https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=7[7], https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=8[8] et https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=8[9] du Règlement annexé à la Convention du Mètre, relatives à l'élection et à la composition du Comité international des poids et mesures (CIPM), la décision de la CGPM, adoptée lors de sa 17^e^ réunion (1983) sur recommandation du Groupe de travail _ad hoc_ créé par la CGPM lors de sa 16^e^ réunion (1979), selon laquelle le CIPM – en général – s'assure que chacun de ses membres est acceptable par son gouvernement au moment de l'élection provisoire, la cgpm-resolution:fr/24/10[Résolution 10] adoptée par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011) sur le rôle, la mission, les objectifs, la stratégie à long terme et la gouvernance du Bureau international des poids et mesures (BIPM), par laquelle la CGPM a invité le CIPM à établir un Groupe de travail _ad hoc_ chargé de conduire un examen du rôle, de la mission, des objectifs, de la stabilité financière à long terme, de la direction stratégique et de la gouvernance du BIPM, ainsi qu'à présenter à la CGPM, à sa 25^e^ réunion, les recommandations qu'il aura formulées à la suite de l'examen par le Groupe de travail _ad hoc_, les actions qu'il aura menées en conséquence, ainsi que des propositions d'actions supplémentaires requérant l'approbation de la CGPM, les conclusions et recommandations dudit Groupe de travail _ad hoc_, en particulier celles relatives à l'élection et à la composition du CIPM, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*notant* la https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-I-Decisions-FR.pdf#page=2[décision 103/08] du CIPM, adoptée à l'unanimité lors de la première partie de sa 103^e^ session (mars 2014), de démission de l'ensemble des membres du CIPM, avec effet @@ -74,13 +74,13 @@ resolutions: prévue en mars 2015," actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*accueille favorablement* la révision par le CIPM, lors de la seconde partie de sa 102^e^ session (octobre 2013), des principes suivis par le CIPM pour procéder à une élection, qui avaient été adoptés par ce dernier lors de sa 94^e^ session (2005)," - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *décide* qu'à compter de la 25^e^ réunion de la CGPM (2014), les membres du CIPM seront élus pour un mandat fixe renouvelable, que le mandat des membres du CIPM débutera à la première session du CIPM organisée au plus tard six mois après la réunion de la CGPM lors de laquelle ils auront été élus, et se terminera au début de la session du CIPM ayant lieu après la réunion suivante de la CGPM, @@ -88,11 +88,11 @@ resolutions: que la Commission pour l'élection du CIPM sera composée de neuf représentants d'États Membres, chacun provenant d'un État Membre différent, à contributions maximales, intermédiaires et minimales, avec une représentation géographique appropriée, élus à la majorité par la CGPM, ainsi que du Président du CIPM et du Secrétaire du CIPM, et que sa présidence sera assurée par l'un des représentants d'États Membres, que la CGPM procèdera à chacune de ses réunions à l'élection des neuf représentants d'États Membres de la Commission pour l'élection du CIPM, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*invite* les États Membres à participer activement au processus d'élection du CIPM." - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: Sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/25/3/ @@ -103,35 +103,35 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 25^e^ réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *rappelant* l'institution par la CGPM à sa 3^e^ réunion (1901) d'une Caisse de retraite en faveur des membres du personnel du Bureau international des poids et mesures (BIPM), https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=9[l'article 15 paragraphe 2 du Règlement annexé à la Convention du Mètre], qui dispose en particulier qu' « [u]n prélèvement annuel pourra être effectué, en faveur de la Caisse des retraites, sur le total des taxes perçues par le Bureau », l'adoption par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011) de la cgpm-resolution:fr/24/10[Résolution 10] sur le rôle, la mission, les objectifs, la stratégie à long terme et la gouvernance du BIPM, qui invite le CIPM à établir un Groupe de travail _ad hoc_ chargé de conduire, entre autres, un examen de la stabilité financière à long terme du BIPM, - type: recognizing - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *reconnaissant* que le CIPM a établi en 2012 un Sous-comité permanent sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance-maladie, qu'un régime de retraite soutenable est un mécanisme important pour permettre au BIPM d'attirer, retenir et motiver du personnel compétent, qu'il est nécessaire que le CIPM et le BIPM gèrent le budget et les finances du BIPM afin de remplir ses obligations financières relatives à la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, dans le cadre de la dotation approuvée par les États Membres, que le CIPM a apporté une plus grande transparence aux comptes et aux états financiers de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM en adoptant les normes IPSAS (_International Public Sector Accounting Standards_, Normes comptables internationales du secteur public), - type: reaffirming - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*réaffirme* la décision prise à sa 10^e^ réunion (1954) de confier au CIPM l'administration de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM," actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *accueille favorablement* les mesures déjà prises par le CIPM dans le but d'assurer la stabilité financière à long terme de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et, en particulier, les amendements qui ont été adoptés par le CIPM en 2009 et qui sont entrés en vigueur à compter du 1^er^ janvier 2010, parmi lesquels l'augmentation de l'âge de départ à la retraite et l'augmentation de la contribution des membres du personnel du BIPM, le travail effectué depuis la 24^e^ réunion de la CGPM (2011) afin d'examiner et analyser les actifs et passifs actuels de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM par le Sous-comité du CIPM sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance-maladie, - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *invite le CIPM* à mettre en oeuvre les plans qu'il a élaborés afin d'assurer la soutenabilité de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM tout en continuant à examiner la question des passifs sur le long terme, à tenir informés les États Membres des conclusions des études actuarielles sur les actifs et les passifs de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, par le biais des publications financières habituelles du CIPM et lors de la prochaine réunion de la CGPM. - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: "Dotation du Bureau international des poids et mesures pour\r\nles années 2016 à 2019" identifier: 4 @@ -143,13 +143,13 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 25^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *considérant* l'importance croissante du travail du Bureau international des poids et mesures (BIPM), dans tous les États Membres, pour le commerce international, l'innovation dans le secteur industriel, le changement climatique, la santé humaine et la médecine, l'alimentation et la médecine légale, le fait que le BIPM est reconnu comme l'organisation intergouvernementale scientifique experte dans le domaine de la métrologie, ainsi que la valeur ajoutée et l'optimisation des coûts que le travail du BIPM apporte aux États Membres sur le plan technique et économique, le processus engagé par le BIPM afin d'adopter les meilleures pratiques de gestion et améliorer son efficacité, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *notant* la cgpm-resolution:fr/16/7[Résolution 7 (1979)], adoptée par la CGPM à sa 16^e^ réunion, établissant le principe de détermination de la dotation de base, la cgpm-resolution:fr/24/10[Résolution 10 (2011)] adoptée par la CGPM à sa 24^e^ réunion sur le rôle, la mission, les objectifs, la stratégie à long terme et la gouvernance du BIPM, ainsi que les mesures prises en conséquence et mises en oeuvre avec succès par le BIPM, @@ -157,12 +157,12 @@ resolutions: la mise en oeuvre réussie, par le BIPM, de la recommandation formulée par la CGPM à sa 24^e^ réunion afin de chercher à obtenir un soutien volontaire supplémentaire de sorte que le BIPM puisse mettre en oeuvre des activités supplémentaires liées à sa mission, actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*remercie* les laboratoires nationaux de métrologie qui ont apporté au BIPM un soutien volontaire sous quelque forme que ce soit, en particulier par voie de détachement de membres de leur personnel auprès du BIPM," - type: decides - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *décide que* la dotation annuelle du BIPM, telle que définie à https://www.bipm.org/utils/common/documents/official/metre-convention.pdf#page=6[l'article 6, 1921, du Règlement annexé à la Convention du Mètre], sera fixée de façon à ce qu'elle corresponde, pour les États Parties à la Convention du Mètre au moment de la 25^e^ réunion de la CGPM, à : @@ -175,7 +175,7 @@ resolutions: |=== - type: urges - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*prie instamment* les États Membres, ainsi que les organisations internationales, les organismes privés et les fondations de continuer à apporter un soutien volontaire supplémentaire de toute sorte afin de soutenir des activités spécifiques liées @@ -183,7 +183,7 @@ resolutions: aux activités du BIPM par les pays qui ne disposent pas d'une infrastructure métrologique bien développée." - dates: - - 2014-11-20 + - '2014-11-20' title: Sur l'importance de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle du CIPM identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/25/5/ @@ -194,13 +194,13 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 25^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *considérant* la pertinence et l'importance du CIPM MRA tel que formulé, en particulier, dans la cgpm-resolution:fr/22/6[Résolution 6 (2003)] adoptée par la CGPM à sa 22^e^ réunion et dans la cgpm-resolution:fr/23/4[Résolution 4 (2007)] adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion, l'appréciation et le soutien que toutes les parties intéressées ont exprimés vis-à-vis du CIPM MRA depuis son entrée en vigueur il y a plus de quinze ans, l'impact économique et social positif qu'apporte le CIPM MRA en assurant la reconnaissance mutuelle des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnage et de mesurage, - type: noting - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *notant* qu'après quinze années d'existence et de succès du CIPM MRA, il est nécessaire de procéder à un examen de sa mise en oeuvre et de son fonctionnement, que les activités menées dans le cadre du CIPM MRA revêtent une importance directe pour le rôle, la mission et les objectifs du Bureau international des poids et mesures (BIPM), @@ -208,16 +208,16 @@ resolutions: que des améliorations sont apportées au sein de la structure existante, parmi lesquelles la planification stratégique des comparaisons et la rationalisation continue des procédures, qu'un atelier sera organisé en 2015 avec pour objectif d'engager une discussion approfondie sur le CIPM MRA avec les directeurs des laboratoires nationaux de métrologie, les représentants des États Membres, les représentants des organisations régionales de métrologie ainsi que d'autres parties prenantes concernées, afin de souligner les bénéfices apportés par le CIPM MRA et de faire ressortir ce qui fonctionne correctement et ce qu'il est nécessaire d'améliorer concernant la mise en oeuvre du CIPM MRA, - type: reaffirming - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*réaffirme* sa recommandation selon laquelle les principes du CIPM MRA doivent figurer dans les accords intergouvernementaux si nécessaire," actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: |- *invite* les Comités consultatifs et le JCRB à poursuivre leurs efforts continus afin de rationaliser le fonctionnement du CIPM MRA, dans le cadre de la structure existante, ainsi qu'à se préparer et à contribuer à l'examen plus large qui sera conduit en 2015, le Comité international des poids et mesures (CIPM) à établir un groupe de travail, dont la composition sera déterminée lors de l'atelier prévu en 2015 et qui sera placé sous la présidence du président du CIPM, afin de conduire un examen de la mise en oeuvre et du fonctionnement du CIPM MRA, - type: encourages - date_effective: 2014-11-20 + date_effective: '2014-11-20' message: "*encourage* tous les signataires du CIPM MRA à soutenir les activités et le travail du groupe de travail sur le CIPM MRA." diff --git a/cgpm/meetings-fr/meeting-26.yml b/cgpm/meetings-fr/meeting-26.yml index f1600a6..443019e 100644 --- a/cgpm/meetings-fr/meeting-26.yml +++ b/cgpm/meetings-fr/meeting-26.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 'Résolutions de la CGPM : 26e réunion' - date: 2018-11-16 + date: '2018-11-16' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26 resolutions: - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: Sur la révision du Système international d'unités (SI) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26/1/ @@ -17,19 +17,19 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 26^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant qu'il est essentiel de disposer d'un Système international d'unités (SI) uniforme et accessible dans le monde entier, pour le commerce international, l'industrie de haute technologie, la santé humaine et la sécurité, la protection de l'environnement, les études sur l'évolution du climat, ainsi que la science fondamentale qui étaye tous ces domaines, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que les unités du SI doivent être stables sur le long terme, auto-cohérentes et réalisables dans la pratique, en étant fondées sur la description théorique actuelle de la nature, au plus haut niveau, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant qu'une révision du SI visant à satisfaire ces exigences a été proposée dans la Résolution 1 adoptée à l'unanimité par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011), qui expose en détail une nouvelle façon de définir le SI à partir @@ -37,19 +37,19 @@ resolutions: de la physique et d'autres constantes de la nature, à partir desquelles les définitions des sept unités de base sont déduites, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que les conditions requises par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011), confirmées à sa 25^e^ réunion (2014), pour procéder à l'adoption d'une telle révision du SI sont désormais remplies, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*prend acte* des conséquences de la révision du SI concernant les unités de base du SI, énoncées dans la Résolution 1 adoptée par la CGPM à sa 24^e^ réunion (2011), et les confirme dans les annexes de la présente résolution, qui ont même force que la résolution elle-même," actions: - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *décide* qu'à compter du 20 mai 2019, le Système international d'unités, le SI, est le système d'unités selon lequel : @@ -63,7 +63,7 @@ resolutions: où les unités hertz, joule, coulomb, lumen et watt, qui ont respectivement pour symbole stem:["Hz"], stem:["J"], stem:["C"], stem:["lm"] et stem:["W"], sont reliées aux unités seconde, mètre, kilogramme, ampère, kelvin, mole et candela, qui ont respectivement pour symbole stem:["s"], stem:["m"], stem:["kg"], stem:["A"], stem:["K"], stem:["mol"] et stem:["cd"], selon les relations stem:["Hz" = "s"^(-1)], stem:["J" = "kg" * "m"^(2) * "s"^(-2)], stem:["C" = "A" * "s"], stem:["lm" = "cd" * "m"^(2) * "m"^(-2) = "cd" * "sr"], et stem:["W" = "kg" * "m"^(2) * "s"^(-3)], - type: invites / further invites - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*invite* le Comité international des poids et mesures (CIPM) à publier une nouvelle édition de la Brochure sur le SI, « Le Système international d'unités », contenant une description complète du SI révisé.\n\n " @@ -107,7 +107,7 @@ resolutions: * La quantité de matière, symbole stem:[n], d'un système est une représentation du nombre d'entités élémentaires spécifiées. Une entité élémentaire peut être un atome, une molécule, un ion, un électron, ou toute autre particule ou groupement spécifié de particules. * La candela, symbole stem:["cd"], est l'unité du SI d'intensité lumineuse dans une direction donnée. Elle est définie en prenant la valeur numérique fixée de l'efficacité lumineuse d'un rayonnement monochromatique de fréquence stem:[540 * 10^(12) "Hz"], stem:[K_("cd")], égale à 683 lorsqu'elle est exprimée en stem:["lm" * "W"^(-1)], unité égale à stem:["cd" * "sr" * "W"^(-1)], ou stem:["cd" * "sr" * "kg"^(-1) * "m"^(-2) * "s"^(3)], le kilogramme, le mètre et la seconde étant définis en fonction de stem:[h], stem:[c] et stem:[ sf Delta nu _(Cs)]. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: Sur la définition des échelles de temps identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26/2/ @@ -118,42 +118,42 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 26^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que la Résolution 1 adoptée par la CGPM à sa 14^e^ réunion (1971) demande au CIPM de donner une définition du Temps atomique international (TAI), - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que aucune définition exhaustive et autonome du TAI n'a été établie de façon officielle par le CIPM, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que le Comité consultatif pour la définition de la seconde (CCDS) a proposé, dans sa Recommandation S2 (1970), une définition du TAI qui a été complétée en 1980 par une déclaration du CCDS, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant que la CGPM, lors de sa 15^e^ réunion (1975), a constaté que le Temps universel coordonné (UTC), dérivé du TAI, est à la base du temps civil et a estimé son emploi parfaitement recommandable, - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: reconnaissant que la mission du BIPM est d'assurer et de promouvoir la comparabilité mondiale des mesures, en fournissant notamment un système international d'unités cohérent, - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: reconnaissant que l'Union astronomique internationale (UAI) et l'Union géodésique et géophysique internationale (UGGI), avec l'Association internationale de géodésie (AIG), ont pour responsabilité de définir des systèmes de référence pour les applications spatiales et terrestres, - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: reconnaissant que l'Union internationale des télécommunications - Secteur des radiocommunications (UIT-R) a pour responsabilité de coordonner la dissémination des signaux de temps et de fréquence et de formuler des recommandations pertinentes, - type: recognizing - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'reconnaissant que le Service international de la rotation terrestre et des systèmes de référence (IERS), un service de l''UAI et de l''UGGI, a pour responsabilité de fournir les informations requises afin de relier les systèmes @@ -162,21 +162,21 @@ resolutions: précision d''UT1 - UTC transmise par les signaux de temps, DUT1 ; et les données permettant de décider et d''annoncer l''insertion des secondes intercalaires,' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que la Résolution A4 (1991) de l'UAI définit, dans ses Recommandations I et II, le Système de référence géocentrique comme un système de coordonnées spatio-temporelles pour la Terre dans le cadre de la théorie de relativité générale, et nomme, dans sa Recommandation III, le temps-coordonnée de ce système de référence le « Temps coordonnée géocentrique (TCG) », - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que la Résolution A4 (1991) de l'UAI définit en outre, dans sa Recommandation IV, le Temps terrestre stem:[("TT")] comme un autre temps-coordonnée dans le Système de référence géocentrique, différant du TCG par une marche constante, l'unité d'échelle de stem:["TT"] étant choisie de sorte qu'elle s'accorde avec la seconde du SI sur le géoïde, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'notant que la Résolution B1.9 (2000) de l''UAI redéfinit stem:["TT"] comme une échelle de temps qui diffère du TCG par une marche constante : stem:[(d "TT")/(d "TCG") = 1 - L_(G)], où stem:[L_(G) = 6","969 290 134 * 10^(-10)] est @@ -185,7 +185,7 @@ resolutions: pour le potentiel de pesanteur sur le géoïde tel que recommandé par la Commission spéciale 3 de l''AIG en 1999),' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que une redéfinition de stem:["TT"] en 2000 a introduit une ambiguïté entre stem:["TT"] et le TAI car le CCDS avait déclaré en 1980 que le TAI avait « comme unité d'échelle la seconde du SI telle qu'elle est réalisée sur le géoïde @@ -193,61 +193,61 @@ resolutions: géoïde, actions: - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que le TAI est une échelle de temps continue produite par le BIPM à partir des meilleures réalisations de la seconde du SI et que c'est une réalisation de stem:["TT"] comme défini dans la Résolution B1.9 (2000) de l'UAI, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que pour la conversion du temps propre d'une horloge en TAI, le décalage relativiste de fréquence est calculé par rapport à la surface équipotentielle stem:[W_(0) = 62 636 856","0 "m"^(2) * "s"^(-2)] du potentiel de pesanteur de la Terre, adoptée de façon conventionnelle, en conformité avec la constante LG définissant la marche de stem:["TT"], - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que tel qu'indiqué dans la Résolution A4 (1991) de l'UAI, stem:["TT"] - TAI est égal à stem:[32","184 "s"] exactement au 1^er^ janvier 1977, 0h TAI au géocentre, pour assurer une continuité de stem:["TT"] avec le temps des éphémérides, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que l'UTC produit par le BIPM, fondé sur le TAI, est l'unique échelle de temps recommandée comme référence internationale et qu'il est à la base du temps civil dans la plupart des pays, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que l'UTC diffère du TAI seulement par un nombre entier de secondes, tel que publié par le BIPM, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que les utilisateurs peuvent dériver l'angle de rotation de la Terre en appliquant à l'UTC les valeurs observées ou prédites d'UT1 - UTC, telles que fournies par l'IERS, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que l'UTC fournit un moyen de mesurer les intervalles de temps et de disséminer l'étalon de fréquence pendant les intervalles qui ne comprennent pas de secondes intercalaires, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: déclare que la traçabilité à l'UTC est obtenue par l'intermédiaire des réalisations locales en temps réel maintenues par les laboratoires participant au calcul de l'UTC, dénommées « stem:["UTC" (k)] » où « stem:[k] » identifie un laboratoire particulier, - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: confirme que le Temps atomique international (TAI) est une échelle de temps continue produite par le BIPM à partir des meilleures réalisations de la seconde du SI. Le TAI est une réalisation du Temps terrestre stem:[("TT")] ayant la même marche que stem:["TT"], tel que défini par l'UAI dans sa Résolution B1.9 (2000), - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: confirme que le Temps universel coordonné (UTC) est une échelle de temps produite par le BIPM ayant la même marche que le TAI mais différant du TAI par un nombre entier de secondes seulement, - type: recommends - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: et recommande à toutes les organisations et unions concernées de prendre en compte ces définitions et de travailler ensemble afin de parvenir à une compréhension commune des échelles de temps de référence, de leur réalisation et de leur dissémination, @@ -255,13 +255,13 @@ resolutions: - UTC afin de répondre aux besoins des communautés d'utilisateurs actuelles et à venir, - type: recommends - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: et recommande à toutes les organisations et unions concernées de travailler ensemble pour améliorer davantage l'exactitude de la prédiction d'UT1 - UTC et sa méthode de dissémination afin de satisfaire les futures exigences des utilisateurs. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: Sur les objectifs du BIPM identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26/3/ @@ -272,7 +272,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 26^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "*considérant,*\n\n* l'utilisation mondiale du système métrique, désormais dénommé le Système international d'unités (SI),\n* la Résolution 3 adoptée par la CGPM à sa 21^e^ réunion (1999), considérant que tous les États, et pas uniquement @@ -294,52 +294,52 @@ resolutions: celles qui faciliteront la participation aux activités du BIPM d'États dont le système métrologique est émergent," - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant l'importance de l'utilisation du SI pour favoriser l'innovation et répondre aux besoins industriels et sociétaux, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant le rôle que continuera à assumer le BIPM après la révision du Système international d'unités (SI), - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: "notant le succès du CIPM MRA et la mise en \x9Cuvre des recommandations établies lors de son récent examen," - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant le rôle fondamental de la métrologie dans l'infrastructure internationale de la qualité et l'importance de la reconnaissance internationale des mesures pour l'évaluation de la conformité, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant l'intérêt croissant à participer aux activités du BIPM, en particulier de la part d'États dont le système métrologique est émergent, actions: - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: accueille favorablement la stratégie et les objectifs révisés du BIPM, approuvés par le CIPM, permettant une planification au-delà du cycle de quatre ans du Programme de travail du BIPM et conduisant à une utilisation optimale des ressources, y compris des investissements dans le personnel, l'infrastructure et les équipements, - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: accueille favorablement le développement d'une vision stratégique à long terme qui, associée à un processus de planification consolidée, étaye le développement du Programme de travail du BIPM en consultation avec les États Membres, - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: accueille favorablement les efforts continus du BIPM afin qu'un plus grand nombre d'États participent à ses activités, - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: accueille favorablement la reconnaissance d'une définition commune concernant l'infrastructure de la qualité par la Banque mondiale et les dix organisations intergouvernementales et organismes internationaux formant le réseau de métrologie, d'accréditation et de normalisation pour les pays en développement (Réseau DCMAS), dont le BIPM, - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *confirme* @@ -354,7 +354,7 @@ resolutions: * le renforcement des capacités, avec pour objectif de parvenir à un équilibre global des aptitudes métrologiques des États Membres, * le transfert de connaissances, qui permet de garantir que le travail du BIPM a le plus grand impact possible. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: Sur la dotation du BIPM pour les années 2020 à 2023 identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26/4/ @@ -365,38 +365,38 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 26^e^ réunion, considerations: - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant l'importance croissante du travail du Bureau international des poids et mesures (BIPM), dans tous les États Membres, pour le commerce international, l'innovation dans le secteur industriel, la surveillance du changement climatique, la santé humaine et la médecine, l'alimentation et la médecine légale, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant le fait que le BIPM est reconnu comme l'organisation intergouvernementale scientifique experte dans le domaine de la métrologie, ainsi que la valeur ajoutée et l'optimisation des coûts que le travail du BIPM apporte aux États Membres sur les plans technique et économique, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant la façon dont le BIPM continue d'adopter les meilleures pratiques de gestion et d'améliorer l'efficacité de son fonctionnement, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: considérant la Résolution 7 adoptée par la CGPM à sa 16e réunion (1979), établissant le principe de détermination de la dotation de base, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant la situation financière mondiale actuelle et les contraintes financières auxquelles les États Membres continuent d'être soumis, actions: - type: welcomes - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: accueille favorablement le soutien de toutes sortes apporté au BIPM par les laboratoires nationaux de métrologie, en particulier par voie de détachement de membres de leur personnel auprès du BIPM, ainsi que le soutien concernant le programme du BIPM de renforcement des capacités et de transfert des connaissances, - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *décide* que @@ -408,7 +408,7 @@ resolutions: 12 604 892 euros en 2022 + 12 730 941 euros en 2023 - type: encourages - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: encourage les États Membres, ainsi que les organisations internationales, les organismes privés et les fondations à continuer à apporter un soutien volontaire supplémentaire de toutes sortes afin de soutenir des activités spécifiques liées @@ -416,7 +416,7 @@ resolutions: aux activités du BIPM de pays qui ne disposent pas d'une infrastructure métrologique bien développée. - dates: - - 2018-11-16 + - '2018-11-16' title: Sur les contributions arriérées des États Membres et la procédure d'exclusion identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CGPM/db/26/5/ @@ -427,7 +427,7 @@ resolutions: message: La Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à sa 26^e^réunion, considerations: - type: recalling / further recalling - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *rappelant* @@ -437,27 +437,27 @@ resolutions: 8. Après trois nouvelles années, l'État déficitaire est exclu de la Convention, et le calcul des contributions est rétabli conformément aux dispositions de l'article 20 du présent Règlement._ » + * la Résolution 8 adoptée par la CGPM à sa 23^e^réunion (2007) sur les contributions arriérées des États Membres, qui établit une procédure concernant les États qui ne respectent pas leurs obligations financières - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *observant* que * les alinéas 6 et 7 de l'article 6 du Règlement annexé prévoient que, bien que les avantages et prérogatives des États débiteurs de trois années soient suspendus, les contributions de ces États demeurent dues, * la pratique historique a toujours été d'appliquer les alinéas 6 et 7 de l'article 6 du Règlement annexé, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que la pratique historique s'est écartée des dispositions de l'alinéa 8 de l'article 6 du Règlement annexé en ne procédant pas à l'exclusion des États Membres qui avaient des contributions arriérées depuis plus de six ans et en ne rétablissant pas le calcul des contributions, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que la pratique historique a conduit à ce que certains États Membres voient leurs avantages et prérogatives suspendus pendant des périodes considérablement supérieures aux trois ans prévus dans le Règlement annexé, entraînant l'accumulation de leurs arriérés et la répartition qui s'en est suivie de leurs contributions entre les autres États Membres, - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: 'notant que la Résolution 8 adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007) a mis en place une procédure régissant l''exclusion d''un État Membre débiteur qui requiert une décision de la CGPM : par conséquent, la période de suspension @@ -465,11 +465,11 @@ resolutions: réunions de la CGPM et les États Membres débiteurs peuvent donc ne pas être traités de façon équitable,' - type: noting - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: notant que la Résolution 8 (2007) traite en partie des questions soulevées par la pratique historique, - type: considering - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *considérant*que @@ -477,14 +477,14 @@ resolutions: * le Comité international des poids et mesures (CIPM), en tant qu'organe de surveillance permanent du BIPM, pourrait appliquer l'article 6 alinéa 8 du Règlement annexé en temps opportun, actions: - type: decides - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *décide*que * le CIPM appliquera l'article 6 alinéa 8 du Règlement annexé, * le CIPM traitera des cas où la pratique historique a conduit à l'accumulation d'arriérés, - type: confirms - date_effective: 2018-11-16 + date_effective: '2018-11-16' message: |- *confirme*que diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-101(I).yml b/cipm/decisions-en/meeting-101(I).yml index 14a8e02..6d43d9c 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-101(I).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-101(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 101(I) - date: 2012-06-01 + date: '2012-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html resolutions: - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-1 identifier: 101-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -14,13 +14,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed that the minutes of the 100th meeting (2011) were confirmed by correspondence and that the printed version tabled is a true copy of what was circulated. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-2 identifier: 101-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -28,12 +28,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the extension of the cooperative agreement with the NIST in chemistry. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-3 identifier: 101-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -41,14 +41,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the programme of work and budget of the BIPM for the years 2013 to 2015. Noting that the budget is conservative it was agreed that additional funds that become available would preferentially be used to support BIPM activities related to the redefinition of the kilogram, as a high priority. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-4 identifier: 101-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -56,12 +56,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed to cease the subsidy of the pensioners' contributions out of the health insurance reserve fund starting 1 January 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-5 identifier: 101-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -69,12 +69,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf[Recommendation 1 of the _ad hoc_ Working Group] was discussed by the CIPM and a Working Group was convened to refine the proposed text. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-6 identifier: 101-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -82,14 +82,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed that there is a need to change the engagement process between the CIPM, NMI Directors and representatives of States Parties to the Metre Convention related to the activities of the Consultative Committees and development of the BIPM programme of work. The suggestions in Recommendation 2 were supported in spirit but there were some concerns about the mechanisms to implement it. The BIPM Director and the Director of the International Liaison and Communication Department will examine and formulate a plan for what is needed to implement Recommendation 2. [Action CIPM/101-1] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-7 identifier: 101-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -97,12 +97,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf[Recommendation 3 of the _ad hoc_ Working Group]. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-8 identifier: 101-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -110,12 +110,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: decided that two standing sub-committees will be established for (a) finance and (b) pensions and health insurance. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-9 identifier: 101-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -123,14 +123,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf[Recommendation 5 of the _ad hoc_ Working Group]. The BIPM Director will invite RMO chairs to the NMI Directors' Meeting. The Consultative Committee Presidents will also invite the RMO Technical Committee chairs to the Consultative Committee Strategy and Key Comparisons Working Group meetings. [Action CIPM/101-2] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-10 identifier: 101-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -138,14 +138,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf[Recommendations 6 to 10], and will seek clarification of the level of detail recommended by the _ad hoc_ Working Group for the documents produced by the BIPM. The CIPM Secretary will liaise with members of the _ad hoc_ Working Group to seek clarification regarding Recommendations 6 to 10. [Action CIPM/101-3] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-11 identifier: 101-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -153,14 +153,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- decided that minutes be kept as short as possible while maintaining the rationale behind the discussions and decisions. Executive summaries and lists of decisions and actions should be made available to those entitled to them as soon as possible after meetings. The BIPM Director will examine the reports and information prepared by the BIPM, indicating those specifically required under the Metre Convention, analyze where rationalizations can be made and present the information to the CIPM. [Action CIPM/101-4] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-12 identifier: 101-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -168,12 +168,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf[Recommendation 11 of the _ad hoc_ Working Group]. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-13 identifier: 101-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -181,12 +181,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=3[Recommendation 12 of the _ad hoc_ Working Group]. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-14 identifier: 101-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -194,7 +194,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: is in favour of retaining provisional elections, possibly based on a list of candidates put forward to the CGPM and based on the criteria developed in accordance with Recommendation 14. The CIPM agreed in principle with the @@ -202,7 +202,7 @@ resolutions: the CIPM every two years. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-15 identifier: 101-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -210,12 +210,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed in principle with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=3[Recommendation 14 of the _ad hoc_ Working Group]. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-16 identifier: 101-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -223,14 +223,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed in principle with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=3[Recommendation 15 of the _ad hoc_ Working Group]. The CIPM will establish an _ad hoc_ Working Group on CIPM membership to look at the requirements of Recommendations 13, 14 and 15. [Action CIPM/101-5] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-17 identifier: 101-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -238,14 +238,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: did not agree with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=3[Recommendation 16 of the _ad hoc_ Working Group]. The CIPM is mindful that on occasions it may be necessary to seek a CC President from outside the CIPM if the appropriate skills are not available in the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-18 identifier: 101-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -253,14 +253,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed that the BIPM budget should be decided by the CGPM for a four year period but questioned the need to have a CGPM meeting every two years and suggested that the objectives could be achieved through regular meetings with representatives of States Parties to the Metre Convention. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-19 identifier: 101-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -268,14 +268,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed that the duration of CGPM meetings should be reduced and decided that the CC Presidents will give only short reports during the CGPM and will be available for questions. The CIPM bureau and the BIPM will examine ways and means of further reducing the duration of the CGPM meetings. [Action CIPM/101-6] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-20 identifier: 101-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -283,20 +283,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed with https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=4[Recommendation 19 of the _ad hoc_ Working Group] which will be considered by the Standing Sub-Committee on pensions and health insurance. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-21 identifier: 101-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- took note of https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM-ad-hoc-WG-2012.pdf#page=4[Recommendation 20] and has initiated the appropriate actions. @@ -304,7 +304,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-22 identifier: 101-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -312,7 +312,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: After due consideration of the 2011 BIPM audited financial statements, the CIPM approved the 2011 BIPM financial statements and discharged the Director of the BIPM from all liability in respect of his administration for the 2011 @@ -321,7 +321,7 @@ resolutions: to the BIPM financial statements, the CIPM noted the qualified opinion of the auditor and was satisfied by comments from the auditor, both written and oral. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-23 identifier: 101-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -329,7 +329,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: After due consideration of the 2011 audited BIPM Pension and Provident Fund financial statements, the CIPM approved the 2011 BIPM Pension and Provident Fund financial statements and discharged the Director of the BIPM from all liability @@ -339,7 +339,7 @@ resolutions: Fund financial statements, the CIPM noted the qualified opinion of the auditor and was satisfied by comments from the auditor, both written and oral. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-24 identifier: 101-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -347,12 +347,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the modification to Regulation 10.2 of the RRI, entitled Salaries scale, effective 1 January 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-25 identifier: 101-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -360,12 +360,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the modification to Rule 11.10.2 of the RRI, entitled Insurance contract and contributions, effective 1 January 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-26 identifier: 101-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -373,12 +373,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the modification to Rule 11.10.3 of the RRI, entitled Health insurance and retired staff members, effective 1 January 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-27 identifier: 101-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -386,12 +386,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the proposal that the point be adjusted temporarily during the period 2013-2015 by a maximum of 1 % on an annual basis. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-28 identifier: 101-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -399,13 +399,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- As there will be three vacancies on 30 June 2012, and in view of the election to fill these 3 vacancies, the CIPM has discussed all eligible candidates in light of the existing criteria, and will go to a vote. The election process will be completed by 28 June 2012. The CIPM President will invite Dr R. Davis to chair the CCM Workshop on the _mise en pratique_ of the new definition of the kilogram. The next President of the CCM will be decided at the CIPM meeting in October 2012. [Action CIPM/101-8] - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-29 identifier: 101-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -413,7 +413,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed on the composition of the CIPM Standing Sub-Committees and ad hoc Working Groups. It decided that each should draft terms of reference and preliminary thoughts available by mid-September 2012 for circulation and consideration @@ -421,7 +421,7 @@ resolutions: Metre Convention and NMI Directors in October 2012. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-30 identifier: 101-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -429,7 +429,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- strongly supported this proposed Draft Resolution [on the name of the intergovernmental organization created by the Metre Convention] and agreed that this will be presented at the meeting of representatives of States Parties to the Metre Convention and NMI Directors in October 2012, after the question of the acronym of the organization has been addressed. @@ -438,7 +438,7 @@ resolutions: The CIPM President or Secretary will contact the chairs of the break-out groups of the _ad hoc_ Working Group to make a presentation of their respective sessions at the meeting of representatives of States Parties to the Metre Convention and NMI Directors in October 2012. [Action CIPM/101-10] subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-31 identifier: 101-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -446,11 +446,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: agreed that the next meeting of the CGPM will be held in November 2014. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-32 identifier: 101-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -458,11 +458,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the proposed changes to document CIPM-D-01. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-33 identifier: 101-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -470,12 +470,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the proposed changes to document CIPM 2005-05. The document CIPM 2005-05 will be referenced CIPM 2005-05 Rev. June 2012. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-34 identifier: 101-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -483,12 +483,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the proposed changes to document CIPM MRA-D-05 with the exception of the three week period which will be extended to six weeks. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-35 identifier: 101-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -496,11 +496,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approved the JCRB proposed resolutions 28/1 and 28/2. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-36 identifier: 101-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -508,12 +508,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: authorized the Director of the BIPM to sign the Memorandum of Understanding between the BIPM and the IAEA. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-37 identifier: 101-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -521,7 +521,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- With one abstention (Dr W.E. May), the CIPM approved the signature of the CIPM MRA by the ESA under the same criteria and rules applying to the other signatory international organizations. @@ -529,7 +529,7 @@ resolutions: The BIPM will examine the level of participation in the CIPM MRA of each international organization signatory of the CIPM MRA so as to review if they should contribute financially to the operation of the CIPM MRA. [Action CIPM/101-12] - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-38 identifier: 101-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -537,12 +537,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: supported the document proposed by Dr T.J. Quinn and for him to make a presentation at the meeting of the JCGM Working Group 2 on the VIM. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-39 identifier: 101-39 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -550,11 +550,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: supported the initiative to reduce the costs in connection with its meetings. subject: The CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Decision CIPM/101-40 identifier: 101-40 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -562,7 +562,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- agreed to change the date of Session I of the 102nd meeting of the CIPM to the following: diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-101(II).yml b/cipm/decisions-en/meeting-101(II).yml index e4ba760..71d31b0 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-101(II).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-101(II).yml @@ -1,24 +1,24 @@ --- metadata: title: 101(II) - date: 2012-10-01 + date: '2012-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html resolutions: - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-41 identifier: 101-41 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of the Secretary's Report. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-42 identifier: 101-42 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -26,7 +26,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- developed a document summarizing the conclusions agreed at the meeting of Representatives of States Parties to the Metre Convention and Directors of National Metrology Institutes. @@ -37,7 +37,7 @@ resolutions: The BIPM Director Designate will set a common format for the Terms of Reference of the CIPM Standing Sub-Committees and _ad hoc_ Working Groups. [Action CIPM/101-15] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-43 identifier: 101-43 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -45,14 +45,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- agreed to invite Dr Friederike Weritz, government representative of Germany, to take part in the _ad hoc_ Working Group on CIPM Membership. The BIPM Director will send an invitation to Dr Friederike Weritz. [Action CIPM/101-16] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-44 identifier: 101-44 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -60,19 +60,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: decided to rename the 'CIPM Standing Sub-Committee on Science Strategy' the 'CIPM Standing Sub-Committee on Strategy'. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-45 identifier: 101-45 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- accepted Recommendation CCTF 1 (2012), agreed to make it a CIPM recommendation and asked the BIPM Director to prepare a Draft Resolution for the 25th CGPM meeting and submit it to the CIPM bureau in March 2013. @@ -80,62 +80,62 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-46 identifier: 101-46 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of Recommendation CCTF 2 (2012). actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-47 identifier: 101-47 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of Recommendation CCTF 3 (2012). actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-48 identifier: 101-48 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of Recommendation CCTF 4 (2012). actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-49 identifier: 101-49 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of Recommendation CCTF 5 (2012). actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-50 identifier: 101-50 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- took note of Recommendation CCTF 6 (2012). @@ -143,20 +143,20 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-51 identifier: 101-51 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of the CCL Draft Proposal on CMC writing rules and noted that the BIPM Director has considered this matter and no further action will be taken. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-52 identifier: 101-52 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -164,7 +164,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: "approved the following changes in Consultative Committee membership:\n\n* PMOD/WRC (Switzerland) as a member of the CCPR; \n* INMETRO (Brazil) as an observer in the CCPR; \n* CMI (Czech Republic) as an observer in the CCPR; \n* INMETRO @@ -174,7 +174,7 @@ resolutions: in the CCQM." subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-53 identifier: 101-53 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -182,12 +182,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: appointed Dr P. Richard (METAS, Switzerland) as President of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-54 identifier: 101-54 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -195,12 +195,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: appointed Dr T. Usuda (NMIJ, Japan) as President of the Consultative Committee for Photometry and Radiometry. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-55 identifier: 101-55 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -208,11 +208,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: agreed with the proposed revised Article 15 of the BIPM Financial Regulations. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-56 identifier: 101-56 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -220,26 +220,26 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- approved the rescheduling agreement with the Islamic Republic of Iran and mandated the BIPM Director to sign it on behalf of the CIPM. The BIPM Director will sign the rescheduling agreement with the Islamic Republic of Iran on behalf of the CIPM. [Action CIPM/101-19] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-57 identifier: 101-57 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of the BIPM estimated outturn for 2012. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-58 identifier: 101-58 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -247,23 +247,23 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approved the BIPM 2013 budget. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-59 identifier: 101-59 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: took note of the progress on setting up a cost accounting system. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-60 identifier: 101-60 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -271,11 +271,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approved JCRB Recommendations 29/1 and 29/2. subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-61 identifier: 101-61 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -283,13 +283,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approved the changes made in the Declaration of Cooperation between the CIPM, IFCC and ILAC, for the establishment of a Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine (JCTLM). subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-62 identifier: 101-62 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -297,14 +297,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- decided to recommend to the JCGM the development of an on-line, annotated version of the VIM3 as a work item for JCGM WG2. The BIPM Director will take appropriate actions [with regard to Development of an on-line, annotated version of the VIM3] and report back to the CIPM. [Action CIPM/101-20] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-63 identifier: 101-63 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -312,14 +312,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- decided to recommend to the JCGM the development of a VIN (International Vocabulary for Nominal Properties) as a work item for JCGM WG2. The BIPM Director will inform the IUPAC [regarding the development of a VIN by JCGM WG2] and will take further appropriate actions and report back to the CIPM. [Action CIPM/101-21] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-64 identifier: 101-64 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -327,14 +327,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- authorized the BIPM Director to submit the draft protocol for "The BIPM Calibration Campaign in anticipation of the kilogram redefinition" to the CCM for review and provision of a recommendation to the CIPM. The Director to submit the protocol to the CCM for review and completion, with the request to draft provision of a recommendation to the CIPM to approve the completed protocol. CIPM approval can be obtained by correspondence. [Action CIPM/101-22] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-65 identifier: 101-65 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -342,21 +342,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- agreed with the reinstatement in the BIPM Programme of work for 2013 to 2015 of a key comparison in the field of large organic molecules carried out by the Chemistry Department as additional support both financially and by secondment will be received from NMIs. The chairs of the CIPM Standing Sub-Committees and _ad hoc_ Working Groups will send their respective Terms of Reference to the CIPM members. stem:["A"] deadline of one week would be given for comments on these terms of reference as well as on the revised Statement on the BIPM mission, role and objectives. The BIPM Deputy Director will then coordinate the reformatting of the documents which will be formalized within one week. [Action CIPM/101-23] subject: The CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Decision CIPM/101-66 identifier: 101-66 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2012-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: discussed the actions and noted the timeline for the preparation for the 25th meeting of the CGPM. actions: [] diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-102(I).yml b/cipm/decisions-en/meeting-102(I).yml index 536343b..b0140e1 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-102(I).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-102(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 102(I) - date: 2013-06-01 + date: '2013-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html resolutions: - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-1 identifier: 102-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: agreed that the minutes of the 101st meeting (2012) were confirmed by correspondence. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-2 identifier: 102-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -27,14 +27,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approved the revised Terms of Reference of the CIPM Standing Sub Committee on Finance; these revisions were to take primary responsibility with regard to due diligence studies and the effective and timely preparation of the BIPM financial statements. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-3 identifier: 102-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -42,14 +42,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: After due consideration of the 2012 audited BIPM financial statements, the CIPM approved the 2012 BIPM financial statements without objection and decided to transfer to 'Other reserves' the net result for the 2012 period which amounts to -3.654 million Euros. The CIPM discharged the Director of the BIPM from all liability in respect of his administration for the 2012 financial period. - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-4 identifier: 102-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -57,13 +57,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- After due consideration of the 2012 audited BIPM Pension and Provident Fund financial statements, the CIPM approved the 2012 BIPM Pension and Provident Fund financial statements without objection and decided to transfer to 'Other reserves' of the Pension and Provident Fund the net result for the 2012 period which amounts to -10.105 million Euros. The CIPM discharged the Director of the BIPM from all liability in respect of his administration of the BIPM Pension and Provident Fund for the 2012 financial period. - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-5 identifier: 102-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -71,7 +71,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- approved the changes to Rule 16.3 'Notice of resignation' of the Regulations, Rules and Instructions applicable to staff members of the BIPM (RRI) without objection. The modifications were the insertion of two rules, 16.3.1 'Exemption from duty during the notice period' and 16.3.2 'Salary payment and exemption from duty'. @@ -88,7 +88,7 @@ resolutions: Where the staff member requests to cease work before the expiry of the notice period and where, before the end of the notice period, the staff member leaves the BIPM for another appointment, the emoluments corresponding to the remaining notice period shall not be paid. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-6 identifier: 102-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -96,14 +96,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approved the principle of the changes to Rule 11.10.10 'Health and safety at work' of the Regulations, Rules and Instructions applicable to staff members of the BIPM (RRI) without objection and will confirm the final draft text by correspondence. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-7 identifier: 102-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -111,13 +111,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approved the principle of the changes to Rule 14.5.17 'Therapeutic part time' of the Regulations, Rules and Instructions applicable to staff members of the BIPM (RRI) and will confirm the final draft text by correspondence. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-8 identifier: 102-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -125,7 +125,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approved the document 'Draft Criteria and Process for Election of CIPM Members' prepared by the CIPM _ad hoc_ Working Group on CIPM Membership, as amended following discussion. The CIPM agreed to present it to the representatives @@ -133,7 +133,7 @@ resolutions: Institutes at their meeting in October 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-9 identifier: 102-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -141,7 +141,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: decided to charge the CIPM _ad hoc_ Working Group on CIPM Membership with developing procedures for the election of Presidents, Working Group Chairs and Deputy Chairs of Consultative Committees. The _ad hoc_ Working Group on @@ -150,7 +150,7 @@ resolutions: of the BIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-10 identifier: 102-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -158,14 +158,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: agreed unanimously to elect Prof. E.O. Göbel as an Honorary Member of the CIPM in recognition of his contribution to the CIPM as a member from 1997 to 2012 and as President from 2004 to 2010. The CIPM President will inform Prof. E.O. Göbel. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-11 identifier: 102-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -173,14 +173,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: were requested to consider potential candidates for CIPM membership and submit their names and CVs to the Secretary of the CIPM by the end of September 2013 in order for the CIPM to review the CVs at Session II of the 102nd meeting of the CIPM in October 2013. subject: The CIPM members - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-12 identifier: 102-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -188,12 +188,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: will provide an electronic copy of the 'Compendium of main rules and practices applicable to the BIPM' to CIPM members by the end of July 2013. subject: The BIPM Director - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-13 identifier: 102-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -201,14 +201,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: endorsed the initiative of both the President of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities (CCM) and the CCM in developing a roadmap showing the steps required in mass metrology to achieve a redefinition of the SI by 2018. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-14 identifier: 102-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -216,7 +216,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approved the plans for an extraordinary campaign of measurements with the international prototype of the kilogram, presented by the Acting Director of the Mass Department, and confirmed their agreement that the BIPM Director @@ -224,7 +224,7 @@ resolutions: kilogram for use in this campaign. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-15 identifier: 102-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -232,7 +232,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: endorsed the work done by the Consultative Committees in preparing the strategy documents. It acknowledged the useful and supportive feedback from the Directors of National Metrology Institutes. It supported the BIPM Director @@ -240,7 +240,7 @@ resolutions: develop a global perspective. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-16 identifier: 102-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -248,14 +248,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: encouraged Presidents and Executive Secretaries of the Consultative Committees (CCs) to reflect on comments received from National Metrology Institutes specific to their CC strategy and to decide, in consultation with their CC (and/or appropriate Working Groups), whether revision is necessary. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-17 identifier: 102-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -263,14 +263,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: will issue an invitation to the leadership of the Versailles Project on Advanced Materials and Standards (VAMAS) to a meeting of the CIPM bureau in 2014 to explore whether there would be value in closer collaboration between VAMAS and the CIPM. subject: The CIPM President - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-18 identifier: 102-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -278,13 +278,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: welcomed the analysis of the rationale for the laboratory activities at the BIPM presented at the meeting. It requested the BIPM to circulate the analysis, and offered to provide its comments by the end of July 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-19 identifier: 102-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -292,7 +292,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: As part of the CIPM's intention to encourage a stronger strategic perspective, the CIPM will identify one or two cross-cutting "grand metrology challenges" considering potential liaisons with the ILAC, the ISO and the OIML and other @@ -300,7 +300,7 @@ resolutions: and charge the Presidents of the Consultative Committees to assess the implications to their strategies and future programmes. - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-20 identifier: 102-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -308,7 +308,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: instructs - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: instructed the BIPM Director and the CIPM bureau to develop an agenda for the next CGPM in November 2014 based on a 3-day meeting, preceded by a day for a 'pre meeting' on the Dotation of the BIPM and for laboratory visits at @@ -318,7 +318,7 @@ resolutions: in October 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-21 identifier: 102-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -326,7 +326,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: endorsed the activities of the CIPM Standing Sub-Committee on Pensions and Health Insurance, and requested the Sub-Committee to present the results of its studies to the CIPM at its next meeting and to the representatives of @@ -334,7 +334,7 @@ resolutions: at their meeting in October 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-22 identifier: 102-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -342,7 +342,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: endorsed the activities of the CIPM _ad hoc_ Working Group on Conditions of Employment, and requested the _ad hoc_ Working Group to present the results of its studies to the CIPM at its next meeting and to the representatives of @@ -350,7 +350,7 @@ resolutions: at their meeting in October 2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-23 identifier: 102-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -358,7 +358,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: decided, on the basis of the criteria it has previously adopted, that it would be appropriate for Albania to become a State Party to the Metre Convention. The BIPM will convey the Decision, recalling Resolution 4 'On the status of @@ -367,7 +367,7 @@ resolutions: to remain an Associate of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-24 identifier: 102-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -375,13 +375,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: adopted the Recommendation 'Updates to the list of standard frequencies' of the Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF) as CIPM Recommendation CI-2013. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-25 identifier: 102-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -389,7 +389,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- approved the changes proposed to the following CIPM documents: @@ -400,7 +400,7 @@ resolutions: * CIPM MRA-D-05 'Measurement comparisons in the CIPM MRA'. subject: The CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Decision CIPM/102-26 identifier: 102-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -408,7 +408,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: endorsed the text of the 'BIPM Mission, Role and Objectives' document presented by the BIPM Director. subject: The CIPM diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-102(II).yml b/cipm/decisions-en/meeting-102(II).yml index 00aa5ff..b8677ec 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-102(II).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-102(II).yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: 102(II) - date: 2013-10-01 + date: '2013-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html resolutions: - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-27 identifier: 102-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: accepted the minutes of Session I of the 102nd meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-28 identifier: 102-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: decided, on the basis of the criteria it has previously adopted, that it would be appropriate for the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Moldova to become States Parties to the Metre Convention. The BIPM @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-29 identifier: 102-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -46,28 +46,28 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: will notify the CC Presidents that they should respond to any feedback received from NMI Directors, the RMOs or Member State Representatives with respect to their strategic plans. The CC Executive Secretaries will assist the CC Presidents in this task. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-30 identifier: 102-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: accepted the changes proposed by Dr May to the document "Criteria and Process for Election of CIPM Members". The revised version to be placed on the CIPM webpage dated 25 October 2013. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-31 identifier: 102-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -75,7 +75,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: requested the BIPM to draft a decision for approval at its next meeting that will bring the new procedure into effect as described in Step 5 of the document 'Criteria and Process for Election of CIPM Members' (To initiate this @@ -84,7 +84,7 @@ resolutions: if not re-elected). subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-32 identifier: 102-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -92,14 +92,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: supported the proposal to hold the next General Conference on Weights and Measures (CGPM) over three days, preceded by a preparation day at the BIPM on the Monday of the week of the CGPM. The venue for the CGPM will be the Palais des Congrès de Versailles. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-33 identifier: 102-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -107,13 +107,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: decided to empower the CIPM bureau to develop and circulate the Convocation and Resolutions for the 25th CGPM based on the draft documents discussed at the meeting and incorporating the comments from the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-34 identifier: 102-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -121,14 +121,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: agreed to delegate responsibility for verifying the financial statements of the BIPM and the BIPM Pension and Provident Fund to the CIPM Standing Sub-Committee on Finance. Final approval of the financial statements by the CIPM will be decided by correspondence on the advice of the sub-committee. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-35 identifier: 102-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -136,13 +136,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: endorsed online publication of the _Rapport annuel aux Gouvernements des Hautes Parties contractantes sur la situation administrative et financière du Bureau international des poids et mesures._ subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-36 identifier: 102-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -150,12 +150,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: approved the BIPM budget proposed for 2014, and endorsed the decision to present operating and investment expenditure separately. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-37 identifier: 102-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -163,20 +163,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: gave the BIPM Director the authority to implement IPSAS 28, IPSAS 29 and IPSAS 30 on financial instruments for the 2013 financial statements of the BIPM Pension and Provident Fund. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-38 identifier: 102-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: noted Recommendation G1 (2013) "On a new definition of the kilogram" of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities (CCM) and endorsed the new CCM activity statement, the CCM Draft Terms of Reference according to @@ -185,7 +185,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-39 identifier: 102-39 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -193,20 +193,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: 'approved, in principle, the proposal from the President of the Consultative Committee for Amount of Substance: Metrology in Chemistry (CCQM) to reorganize its structure and change its name to better address biology within its scope.' subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-40 identifier: 102-40 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: considered the report from the President of the Consultative Committee for Ionizing Radiation (CCRI) and supported the continuation of the key comparison for accelerator dosimetry as planned during the period 2013-2015 and that this @@ -215,7 +215,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-41 identifier: 102-41 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -223,12 +223,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: appointed Prof. Ullrich as President of the Consultative Committee for Units (CCU) from 1 January 2014. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-42 identifier: 102-42 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -236,7 +236,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: |- approved the following changes in Consultative Committee membership: @@ -246,7 +246,7 @@ resolutions: * ENEA-INRIM (Italy) as an observer to the CCRI(III) subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-43 identifier: 102-43 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -254,7 +254,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: |- approved the following changes to CIPM MRA documents: @@ -263,14 +263,14 @@ resolutions: * "Designated Institutes in the CIPM MRA": stem:["A"] new document providing information on the expectations and obligations for Designated Institutes, together with a revised nomination form which requires clearer differentiation of areas of metrological responsibility for DIs. The new document replaces the old "Request for Designation Information" form. subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-44 identifier: 102-44 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: noted the need to review the effectiveness and efficiency of the CIPM MRA with some urgency and decided to request the Consultative Committees and the Joint Committee of the Regional Metrology Organizations and the BIPM (JCRB) @@ -286,14 +286,14 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-45 identifier: 102-45 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2013-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: accepted the principle that the BIPM should establish an NMR facility subject to the availability of support from a third party and asked the CIPM bureau to review the document "BIPM Policy on Soliciting and Accepting Support @@ -301,7 +301,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Decision CIPM/102-46 identifier: 102-46 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -309,6 +309,6 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: decided to hold its next meeting in March 2014. subject: The CIPM diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-103(I).yml b/cipm/decisions-en/meeting-103(I).yml index c06f2c5..629b3fe 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-103(I).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-103(I).yml @@ -1,24 +1,24 @@ --- metadata: title: 103(I) - date: 2014-03-01 + date: '2014-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html resolutions: - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-1 identifier: 103-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: accepted the minutes of the 102nd meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-2 identifier: 103-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -26,7 +26,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: decided, on the basis of the criteria it has previously adopted, that it would be appropriate for the Republic of the Philippines to accede to the Metre Convention. The BIPM will convey the Decision, recalling Resolution 4 @@ -36,7 +36,7 @@ resolutions: CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-3 identifier: 103-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -44,20 +44,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: requested the BIPM to recirculate the JCGM "revised work programme" for WG2 sent to CIPM members in mid-December 2013 to ensure they have no further comments. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-4 identifier: 103-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: noting the action from the CC Presidents meeting requesting stem:["K"]. Carneiro to convene a meeting of CC Executive Secretaries (from CCs involved in key comparisons conducted on a sequential basis) to draft a guidance document @@ -67,7 +67,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM, - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-5 identifier: 103-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -75,13 +75,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: decided to convene a group composed of S. Arlen, W.E May, J. McLaren, and T.J. Quinn to review the wording of the Draft Resolution on the election of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-6 identifier: 103-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -89,14 +89,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: decided that, in response to the Norwegian concerns on aspects of the _Criteria and process for election of CIPM members_ document, a letter will be prepared to be included in the CIPM minutes and charged the President of the CIPM to convey the message to Norway. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-7 identifier: 103-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -104,14 +104,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charged the CIPM Secretary to initiate by early April 2014 a second round of communication to Member States representatives and Directors of National Metrology Institutes seeking their continuing support to nominate potential candidates. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-8 identifier: 103-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -119,14 +119,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: Following Decision CIPM/102-31, the CIPM in its meeting unanimously supported the proposed text on the planned resignation process for CIPM members required to implement the revised rules and procedure for election of CIPM members that will be submitted to the General Conference on Weights and Measures (CGPM) at its 25th meeting (2014). - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-9 identifier: 103-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -134,14 +134,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charged the CIPM Secretary to send a copy of the resignation document signed by the 16 members present at Session I of the 103rd meeting of the CIPM (March 2014) to the two absent members for them to sign and send it back as soon as possible. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-10 identifier: 103-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -149,7 +149,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charged the Working Group on CIPM Membership to come forward with proposed criteria and selection process of CC Presidents and good practices for the appointment of CC Working Group Chairpersons and Deputies, to be integrated into document @@ -160,7 +160,7 @@ resolutions: and the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-11 identifier: 103-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -168,7 +168,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- supported the proposed BIPM Work Programme for the years 2016 2019 as a basis for the final document and charged the Director of the BIPM and A. Henson to take the CIPM members comments into account. @@ -179,7 +179,7 @@ resolutions: The CIPM requested that consideration be given to including the alternative Chemistry activity "A2.1.4 Small Molecule Organic Primary Reference Comparisons (Pure Materials)" in the Work Programme. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-12 identifier: 103-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -187,7 +187,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charged the BIPM to hold a meeting of NMI Directors in 2015 dedicated to the CIPM MRA review focusing on the benefits of the CIPM MRA, as well as establishing views on what works well, and what needs to be changed. Representatives @@ -197,7 +197,7 @@ resolutions: for the wider review in 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-13 identifier: 103-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -205,18 +205,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approved the revised document CIPM MRA-D-05, version 1.5. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-14 identifier: 103-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- accepted the provisional timetable for the CGPM meeting and decided that the preparatory meeting on the dotation of the BIPM will take place on the morning of Monday 17 November 2014 (lab tours and presentations to follow in the afternoon). @@ -224,7 +224,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-15 identifier: 103-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -232,7 +232,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approved the proposed text with the agreed changes for the five Draft Resolutions to be submitted to the General Conference on Weights and Measures (CGPM) at its 25th meeting (2014). The CIPM charged the Director of the BIPM, @@ -240,7 +240,7 @@ resolutions: of metrology. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-16 identifier: 103-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -248,7 +248,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: welcomed the presentation by J. Valdés on ?The role and performance of the CIPM as a scientific body and a direction giving and supervisory body of the BIPM? and acknowledged its responsibilities to instigate and review fundamental @@ -258,7 +258,7 @@ resolutions: discussions on scientific issues during the course of CIPM meetings. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-17 identifier: 103-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -266,7 +266,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- In the framework of the updating of the 8th edition of the SI Brochure, the CIPM approved the modification of the order of base units in the expressions of derived units. It did not approve the need to specify units for very small angles for applications in astronomy in the SI Brochure. The CIPM accepted the proposed publication process for the updates and the recommendation to proceed with amending the document on the website and producing a short printed summary of the updates. @@ -276,7 +276,7 @@ resolutions: In recognition of I. Mills' unique and outstanding contributions to metrology and Metre Convention activities while President of the CCU, and the very broad impact of his contributions, the CIPM appointed him as an honorary member of the CCU. - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-18 identifier: 103-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -284,12 +284,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approved the document _BIPM Policy on soliciting and accepting support from Third Parties._ subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-19 identifier: 103-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -297,14 +297,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: supported the continued role of the BIPM as JCTLM Secretariat and approved the draft responses to the JCTLM questionnaire. The CIPM encouraged the BIPM to seek one-off funding to support streamlining the process and evolution of the JCTLM database. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-20 identifier: 103-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -312,13 +312,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: agreed to adopt the proposed new BIPM logo (noting that the CIPM MRA, KCDB and JCTLM logos will not change and that the "macaron" will continue to be used). subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-21 identifier: 103-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -326,12 +326,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approved the proposed policy on Guest laboratory Participation in CCQM pilot studies. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-22 identifier: 103-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -339,14 +339,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charged S. Arlen and T.J. Quinn to prepare notes on terminology to be forwarded to the CIPM and to be considered by the bureau at its meeting in June 2014. The CIPM bureau will prepare a recommendation to be submitted to the CIPM in November 2014. subject: The CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Decision CIPM/103-23 identifier: 103-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -354,7 +354,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: would welcome the presentation of a formal proposal on the creation of an advisory group on stem:[G] experiments at its next meeting. subject: The CIPM diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-103(II).yml b/cipm/decisions-en/meeting-103(II).yml index 1df0612..434fb97 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-103(II).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-103(II).yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: 103(II) - date: 2014-11-01 + date: '2014-11-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html resolutions: - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-24 identifier: 103-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: accepted the minutes of Session I of the 103rd meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-25 identifier: 103-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -27,13 +27,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: decided to defer action on Decision CIPM/103-22 until the meeting of the CIPM in March 2015. The BIPM will circulate notes on terminology, prepared by stem:["Ms"] Arlen and Dr Quinn, to the CIPM members. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-26 identifier: 103-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -41,7 +41,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: decided, on the basis of the criteria it has previously adopted, that it would be appropriate for the Republic of Estonia, Georgia, the Republic of Paraguay and the Republic of Peru to become States Parties to the Metre Convention. @@ -51,7 +51,7 @@ resolutions: States choose to remain as an Associate of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-27 identifier: 103-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -59,13 +59,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: confirmed its approval of the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund which it has approved by correspondence in June 2014. The CIPM gave the BIPM Director quietus for the 2013 exercise. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-28 identifier: 103-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -73,25 +73,25 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approved the budget proposed for 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-29 identifier: 103-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: noted the decision of the Consultative Committee for Mass and Related Quantities (CCM) to merge its Working Groups for Pressure and Vacuum and its Working Groups for Density and Viscosity. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-30 identifier: 103-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -99,14 +99,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: |- supported the proposal of CODATA to set a deadline of 1 July 2017 for submission of experimental data to be used by the CODATA Task Group on Fundamental Constants in the evaluation of the fundamental constants which will lead to the fixed values for the defining constants of the new SI. The CIPM approved the ongoing work on the SI logo by the Consultative Committee for Units (CCU). subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-31 identifier: 103-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -114,7 +114,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: supported the BIPM in progressing to Phase II of the extraordinary calibration campaign using the international prototype of the kilogram and in disseminating corrected values for calibrations performed with respect to the BIPM mass unit. @@ -122,7 +122,7 @@ resolutions: CCM support group. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-32 identifier: 103-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -130,11 +130,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: endorsed the proposed CGPM attendance policy, document CIPM/14-11. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-33 identifier: 103-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -142,12 +142,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: appointed Dr Louw as next President of the Consultative Committee for Ionizing Radiation (CCRI). subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-34 identifier: 103-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -155,19 +155,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: appointed Dr Usuda as next President of the Consultative Committee for Acoustics, Ultrasound and Vibration (CCAUV). subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-35 identifier: 103-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: |- accepted the following changes to the Consultative Committees: @@ -188,21 +188,21 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-36 identifier: 103-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: noted the decision of the Consultative Committee for Thermometry (CCT) to restructure its Working Groups and took note of Recommendation T1 (2014) of the CCT. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-37 identifier: 103-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -210,35 +210,35 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: 'asked Dr May to circulate the request of the Consultative Committee for Amount of Substance: Metrology in Chemistry and Biology (CCQM) for traceability exception related to isotope ratio delta values to the CIPM members so that a decision can be made.' subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-38 identifier: 103-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: is of the opinion that the Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine (JCTLM) should continue to distinguish between JCTLM members and stakeholders to avoid conflicts of interest and to ensure a transparent system. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-39 identifier: 103-39 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2014-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: |- noted that the BIPM was informed of two bank transfers being processed from the National Standards Organization of Iran for the settlement of the total sums due for 2013 and 2014 and that in view of the dates of these transfers, the position of the Islamic Republic of Iran with regard to its membership status since 1979 could not be included in the convocation to the 25th CGPM meeting. @@ -246,7 +246,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-40 identifier: 103-40 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -254,7 +254,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: |- nominated: @@ -262,7 +262,7 @@ resolutions: * Dr McLaren as CIPM representative to participate with Dr Westwood, BIPM, in the ISO Working Group to revise ISO Guide 34. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-41 identifier: 103-41 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -270,13 +270,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: agreed to reflect on themes to be addressed by the BIPM/VAMAS Workshop "Challenges in materials metrology" planned in 2016; and make suggestions to give guidance to the workshop steering group by the end of January 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-42 identifier: 103-42 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -284,12 +284,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approved the proposed changes to the BIPM Rules and Regulations (RRI), document CIPM/14-10. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-43 identifier: 103-43 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -297,7 +297,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: agreed to establish a consortium of national metrology institutes and other institutes, coordinated by the NIST, to facilitate new work aimed at resolving the present disagreement amongst measurements of the Newtonian constant of gravitation, @@ -305,7 +305,7 @@ resolutions: in this work. subject: The CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Decision CIPM/103-44 identifier: 103-44 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -313,7 +313,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: will circulate the document Guidelines for the selection of Consultative Committee Presidents to the CIPM members. subject: Dr May diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-104(I).yml b/cipm/decisions-en/meeting-104(I).yml index c667e4e..ddcceb6 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-104(I).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-104(I).yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: 104(I) - date: 2015-03-01 + date: '2015-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html resolutions: - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-1 identifier: 104-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2015-I-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: accepted the minutes of Session II of the 103rd meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-2 identifier: 104-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -27,11 +27,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: elected Dr Inglis as President of the CIPM by acclamation. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-3 identifier: 104-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -39,7 +39,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- elected the following by secret ballot: @@ -47,7 +47,7 @@ resolutions: * Dr May and Prof. Ullrich as Vice-Presidents of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-4 identifier: 104-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -55,14 +55,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopted the documents 'Guidelines for Selection of CIPM Consultative Committee Presidents' and 'Good Practices for Selection of Consultative Committee Working Group Chairpersons and Working Group Deputy Chairpersons' dated 9 March 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-5 identifier: 104-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -70,13 +70,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopted the recommendation as presented to the CIPM by the CCM, CIPM Working Document CIPM/15-12, as "CIPM Recommendation to NMIs on managing the consequences of the corrections to the BIPM 'as maintained' mass-unit". subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-6 identifier: 104-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -84,11 +84,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: approved the BIPM Work Programme for 2016-2019. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-7 identifier: 104-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -96,12 +96,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: welcomed the proposal from the BIPM for a Capacity Building and Knowledge Transfer Programme and unanimously supports it. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-8 identifier: 104-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -109,14 +109,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: supported the proposal from the BIPM regarding the situation of the Islamic Republic of Iran that the BIPM should develop a detailed case one year before the publication of the Convocation for the 26th CGPM (i.e. early in 2017) in order to submit the case to Member States well in advance. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-9 identifier: 104-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -124,14 +124,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: revised its Decision CIPM/103-30 and decided that experimental results to be used by the CODATA Task Group on Fundamental Constants in the evaluation of the fundamental constants leading to the fixed values for the defining constants of the new SI should be accepted for publication by 1 July 2017. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-10 identifier: 104-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -139,14 +139,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: approved the proposal made by the CCU President to start an awareness campaign relating to the new SI and requested him to contact KRISS, LNE, NIST, NMIJ, NPL and PTB to ask them to nominate experts in public relations to take part in a working group. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-11 identifier: 104-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -154,12 +154,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: will contact the chair of the CGPM Commission for CIPM Election, Dr Weritz, to inform her about the results of the election of the CIPM bureau. subject: The CIPM Secretary - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-12 identifier: 104-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -167,13 +167,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: appointed Dr Kaarls as an honorary member of the CIPM for his outstanding contribution to the CIPM. The President of the CIPM will inform Dr Kaarls of this appointment. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-13 identifier: 104-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -181,12 +181,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopted the position proposed in Document CIPM/15-04 on the revision of ISO/IEC 17025 as the CIPM position. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-14 identifier: 104-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -194,12 +194,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopted the position proposed in Document CIPM/15-11 on the drafting of ISO 17034 as the CIPM position. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-15 identifier: 104-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -207,12 +207,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: requested the CIPM bureau to convene a meeting with the Regional Metrology Organization Chairs and to report back. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-16 identifier: 104-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -220,12 +220,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: encouraged the JCRB to explore mechanisms by which GULFMET could attend future JCRB meetings. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-17 identifier: 104-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -233,13 +233,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: appointed Prof. Inguscio as the new President of the Consultative Committee for Length (CCL) for a 4-year term and encouraged Prof. Inguscio to make contact with key participants in the CCL for preliminary discussions. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-18 identifier: 104-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -247,12 +247,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: appointed Dr Rietveld as the new President of the Consultative Committee for Electricity and Magnetism (CCEM) for a 4-year term. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-19 identifier: 104-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -260,7 +260,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- reappointed the Presidents of the following Consultative Committees for 4-year terms: @@ -274,7 +274,7 @@ resolutions: * Consultative Committee for Units (CCU): J. Ullrich subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-20 identifier: 104-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -282,12 +282,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: decided to close the CIPM _ad hoc_ Working Group on CIPM Membership and thanked Dr May and his Group for their work. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-21 identifier: 104-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -295,7 +295,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- appointed the following CIPM members to serve on the CIPM Sub Committees and _ad hoc_ Working Groups: @@ -307,7 +307,7 @@ resolutions: * CIPM _ad hoc_ Working Group on the CIPM MRA: B. Inglis (Chair), W.E. May, J. Ullrich, F. Bulygin, T. Usuda, W. Louw, M. Milton, L. Érard. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-22 identifier: 104-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -315,11 +315,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: proposed Dr Buzoianu to represent the BIPM at the JCGM WG2 (VIM). subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-23 identifier: 104-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -327,13 +327,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: requested the BIPM to contact all the NMI Directors to invite contributions and their participation in the workshop on the CIPM MRA review planned for October 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-24 identifier: 104-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -341,13 +341,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: requested the Consultative Committee Presidents to provide suggestions for participants in the users/stakeholders panel at the workshop on the CIPM MRA review, by 30 April 2015. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-25 identifier: 104-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -355,14 +355,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: decided to defer the discussion on the BIPM terminology agenda item until its next meeting. It established a small working group composed of J. McLaren (Chair), J. Ullrich, W. Louw and M. Milton to review the issue and to report back to at its next meeting. subject: The CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Decision CIPM/104-26 identifier: 104-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -370,7 +370,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- adopted the traceability exception related to delta value isotope ratio measurements proposed by the CCQM as follows: diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-104(II).yml b/cipm/decisions-en/meeting-104(II).yml index 4d50e8b..0f2009b 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-104(II).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-104(II).yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: 104(II) - date: 2015-10-01 + date: '2015-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html resolutions: - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-27 identifier: 104-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2015-II-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: accepted the minutes of Session I of the 104th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-28 identifier: 104-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -27,13 +27,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: confirmed its approval of the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund which it had approved by correspondence in June 2015. The CIPM gave the BIPM Director quietus for the 2014 exercise. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-29 identifier: 104-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -41,12 +41,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approved the proposal that the BIPM point be adjusted temporarily during the period 2016-2019 by a maximum of 1 % on an annual basis. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-30 identifier: 104-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -54,13 +54,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approved the budget proposed by the Director for 2016 (CIPM/2015-II-15), noting that he will provide further details of budgeted staff costs to the CIPM Sub-Committee on Finance. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-31 identifier: 104-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -68,11 +68,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approved the proposed amendments to the BIPM Financial Regulations (CIPM/2015-II-15). subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-32 identifier: 104-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -80,13 +80,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: decided to transfer responsibility for the BIPM Health Insurance scheme from the CIPM Sub-Committee on the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance (PF&HI) to the CIPM _ad hoc_ Working Group on Conditions of Employment. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-33 identifier: 104-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -94,7 +94,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: decided to establish a Pension Fund Advisory Board (PFAB) as described in the amended Rules and Regulations of the Pension and Provident Fund (dated 29 September 2015). The PFAB will take over the responsibilities of the CIPM @@ -103,7 +103,7 @@ resolutions: French versions (both dated 29 September 2015). subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-34 identifier: 104-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -111,13 +111,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: decided to close the CIPM Sub-committee for the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance (PF&HI) and thanked its Chairs and members for their work. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-35 identifier: 104-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -125,20 +125,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: |- appointed Mr Érard as Chair of the Pension Fund Advisory Board (PFAB), and appointed Dr Bowsher and Dr Usuda as members. + The CIPM appointed Dr Christian Bock, Director of METAS (Switzerland), as an expert member of the PFAB and expressed its appreciation for the work he has performed as a member of the CIPM Sub-Committee on the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-36 identifier: 104-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2015-II-EN.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: considered a request from an _association of 'anciens'_ of the BIPM to have a representative or observer on the PFAB. The CIPM noted that it maintains a high standard for transparency with respect to the operation and financial @@ -150,7 +150,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-37 identifier: 104-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -158,7 +158,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: reviewed reports and papers submitted by the CIPM Sub-Committee on the BIPM Pension and Provident Fund and Health Insurance and by the CCE of the BIPM relating to the proposals to reform the BIPM Pension Fund to address its long-term @@ -168,7 +168,7 @@ resolutions: the Pension Fund Advisory Board to progress the work started by the Sub Committee. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-38 identifier: 104-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -176,20 +176,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: granted provisional acceptance of GULFMET as a Regional Metrology Organization (RMO) in accordance with the procedures of the JCRB and within the meaning of the CIPM MRA. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-39 identifier: 104-39 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2015-II-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: took note of Resolution 34/1 of the Joint Committee of the Regional Metrology Organizations and the BIPM (JCRB) on the policy for reporting comparisons that involve non-signatories to the CIPM MRA and mandated the Presidents of the Consultative @@ -197,7 +197,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-40 identifier: 104-40 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -205,14 +205,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: welcomed the work carried out by the Consultative Committee for Units (CCU) on the structure, composition and terms of reference of the SI Promotion Task Group and the Public Relations Expert Group. It nominated Dr Ullrich as Chair of the SI Promotion Task Group. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-41 identifier: 104-41 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -220,14 +220,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: welcomed the proposal of the Consultative Committee for Units (CCU) to circulate a draft of the 9th edition of the SI Brochure and a draft resolution for the 26th CGPM on the redefinition of the SI base units to the Consultative Committees and the National Metrology Institutes for comment. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-42 identifier: 104-42 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -235,7 +235,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: commended the Consultative Committee for Ionizing Radiation (CCRI) in its proposal to operate its three Sections in the manner of the Working Groups of the other Consultative Committees, whilst retaining the title "Section". @@ -243,7 +243,7 @@ resolutions: of its Sections. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-43 identifier: 104-43 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -251,14 +251,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: adopted the Recommendation 'Updates to the list of standard frequencies' of the Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF) and the Consultative Committee for Length (CCL) as CIPM Recommendation 2 (CI-2015), subject to any comments submitted by CIPM members in the three weeks following the meeting. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-44 identifier: 104-44 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -266,7 +266,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: received a report from the President of the Consultative Committee for Electricity and Magnetism (CCEM) on the timing of the implementation of the new definitions of the SI base units following approval by the CGPM at its 26th @@ -275,7 +275,7 @@ resolutions: take a final decision at its next session in 2016. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-45 identifier: 104-45 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -283,14 +283,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: welcomed the document "_Mise en pratique_ for the definition of the candela and associated derived units for photometric and radiometric quantities in the International System of Units (SI)" presented by the President of the Consultative Committee on Photometry and Radiometry (CCPR). subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-46 identifier: 104-46 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -298,14 +298,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: will review the policy for approving and reviewing membership and observership of the Consultative Committees at a meeting of CC Presidents to be held in June 2016. The decisions on observer and member status presented at Session II of the 104th meeting of the CIPM are postponed until after this review. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-47 identifier: 104-47 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -313,7 +313,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: decided not to change the criteria for membership of the Consultative Committee for Units (CCU) and requested the CCU President to invite KRISS (Republic of Korea), METAS (Switzerland) and NRC (Canada) as guests. The CIPM noted that @@ -322,14 +322,14 @@ resolutions: in June 2016 during the meeting of the CC Presidents. subject: The CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Decision CIPM/104-48 identifier: 104-48 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2015-II-EN.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: received the report of the _ad hoc_ Working Group on Terminology, considered the matter to be closed, decided to leave the current practice to stand and encouraged the Director to work with Dr Quinn to update the BIPM website accordingly. diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-105.yml b/cipm/decisions-en/meeting-105.yml index 2d62301..d6b523f 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-105.yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-105.yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: '105' - date: 2016-10-01 + date: '2016-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html resolutions: - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-1 identifier: 105-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2016-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accepted the minutes of Session II of the 104th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-2 identifier: 105-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -27,14 +27,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: congratulates - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: congratulated the Director of the BIPM who has been nominated to receive the 2016 Finkelstein medal of the Institute of Measurement and Control. This award is made on an annual basis to a person who has made outstanding contributions to measurement science at a global level. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-3 identifier: 105-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -42,13 +42,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: confirmed its approval of the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund which it had approved by correspondence in July 2016. The CIPM granted the BIPM Director quietus for the 2015 exercise. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-4 identifier: 105-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -56,18 +56,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approved the budget proposed by the Director for 2017 (document CIPM/16-23). subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-5 identifier: 105-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2016-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- reviewed the advisory opinion received from the CCE (dated 7 June 2016), the available data on the financial position of the Pension Fund and the assumptions and expert advice received from the actuary (Mercer). @@ -77,7 +77,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-6 identifier: 105-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -85,14 +85,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided to amend the Rules of the BIPM Pension Fund to implement changes consistent with the proposals of the Mercer report of 29 September 2016 and requested the Director of the BIPM to send the proposals to the CCE for their advisory opinion. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-7 identifier: 105-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -100,7 +100,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: In anticipation of the agreement of the proposed reforms to the BIPM Pension Fund with staff and following the Mercer study of 29 September 2016 reviewed by the PFAB, the CIPM invited the PFAB to initiate an actuarial review @@ -109,7 +109,7 @@ resolutions: if they choose and also to confirm the maximum rates of contribution from staff needed to address the long-term financial stability of the Fund. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-8 identifier: 105-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -117,7 +117,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested the President of the CIPM to write to Dr Christian Bock, former Director of METAS, thanking him for his extremely valuable work as an external expert on the PFAB. The CIPM decided to ask Mr Thomas Grenon, Director of the @@ -125,7 +125,7 @@ resolutions: to write with a formal invitation. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-9 identifier: 105-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -133,13 +133,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: recommended engagement of the pensioners with the PFAB and invited the Director of the BIPM, the President of the PFAB and the BIPM Legal Advisor to develop a proposal. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-10 identifier: 105-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -147,14 +147,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- welcomed the recommendations of the Working Group on the Implementation and Operation of the CIPM MRA and thanked the participants for their contributions. The CIPM agreed to establish an _ad hoc_ Working Group to oversee the implementation of the recommendations with agreed terms of reference. The CIPM appointed Dr Inglis (Chair), Dr Louw, Dr Rietveld, Dr Usuda, Dr Castelazo, Dr May and Mr Henson as members of the _ad hoc_ Working Group. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-11 identifier: 105-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -162,7 +162,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested a short description of the "risk-based approach to CMC review" adopted by the CCQM, CCEM and CCT and to provide these examples for consideration to other Consultative Committees. The CIPM requested the Presidents of these @@ -170,14 +170,14 @@ resolutions: of the Consultative Committee Presidents (12 and 13 June 2017). subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-12 identifier: 105-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2016-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: Further to CIPM cipm-decisions:en/104(II)[Decision CIPM/104-39] regarding the changes in policy on reporting the results of comparisons with participants who are non-signatories to the CIPM MRA, the CIPM took note of https://www.bipm.org/en/committees/jc/jcrb/meeting/35.html[JCRB @@ -191,7 +191,7 @@ resolutions: website with an assigned date of October 2016. actions: [] - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-13 identifier: 105-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -199,25 +199,25 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: recommended that the date on which the redefinition of the SI shall come into force be 20 May 2019 (World Metrology Day). subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-14 identifier: 105-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2016-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: took note of the intention of IUPAC to propose a revised wording for the new definition of the mole. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-15 identifier: 105-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -225,13 +225,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: agreed with the proposal made by the CCU regarding the number of digits to be kept in the numerical values of the defining constants (case 3 under the conditions mentioned in the CCU report). subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-16 identifier: 105-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -239,13 +239,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: agreed to treat the unit one, symbol 1, in the 9th Edition of the SI Brochure as in the 8th Edition as the neutral element of any system of units but avoid calling it a derived or a base unit. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-17 identifier: 105-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -253,14 +253,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: agreed to treat the radian and the cycle in the 9th Edition of the SI Brochure in compliance with the CGPM Resolutions in force (for example, cgpm-resolution:en/11/12[Resolution 12 of the 11th CGPM (1960)] and cgpm-resolution:en/20/8[Resolution 8 of the 20th CGPM (1995)]). subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-18 identifier: 105-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -268,7 +268,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested the CCPR to prepare a few concise sentences to be added into the main text of the SI Brochure that clearly address the photochemical and photobiological quantities on a general level and refer to an online Appendix @@ -277,7 +277,7 @@ resolutions: 2017. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-19 identifier: 105-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -285,11 +285,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: Appendix 1 of the 8th SI Brochure shall be updated by the BIPM and maintained online in the 9th SI Brochure. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-20 identifier: 105-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -297,12 +297,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided that the definitions in the draft of the 9th SI Brochure and in Draft Resolution 1 shall not contain the term "implicitly". subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-21 identifier: 105-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -310,7 +310,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- endorsed the latest draft of the 9th SI Brochure as the close-to-final one. The BIPM (the BIPM Director, Dr Davis, Mr Sitton and the CCU Executive Secretary) supported by Dr Quinn will produce a fully edited version by 30 June 2017. @@ -319,7 +319,7 @@ resolutions: The CIPM considered that the consultation among the stakeholders has been completed. Nevertheless, if matters of substance are raised, the CCU President shall bring them to the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-22 identifier: 105-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -327,13 +327,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested from all Consultative Committees an update of the _mises en pratique_ (current online Appendix 2) to be ready on 31 July 2017. This Appendix will continue to be an online Appendix in the context of the new Brochure. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-23 identifier: 105-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -341,11 +341,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approved Draft Resolution 1 proposed by the CCU for the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-24 identifier: 105-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -353,14 +353,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: welcomed the CCEM, CCM, CCT and CCQM as new members of the https://www.bipm.org/en/committees/cc/wg/cipm-tgsi.html[Task Group for the Promotion of the SI]. ILAC, ISO, OIML, IEC and CIE were welcomed as observers. The CIPM decided that only Member State NMIs and CCs can be members of the Task Group. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-25 identifier: 105-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -368,7 +368,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested the Consultative Committees to work together to write a joint statement for all their stakeholders addressing the changes to be expected under the revised SI. The CCU Executive Secretary is designated as the coordinator @@ -377,7 +377,7 @@ resolutions: the CCU President by the end of July 2017. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-26 identifier: 105-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -385,7 +385,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided to revise the Rules for Membership of the Consultative Committees as follows; all Member States will have the right for one national laboratory charged with establishing national standards in the field to be an Observer @@ -393,7 +393,7 @@ resolutions: their request for each meeting. Document CIPM-D-01 will be updated accordingly. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-27 identifier: 105-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -401,7 +401,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- decided that for all Consultative Committee meetings in 2017 and thereafter: @@ -410,7 +410,7 @@ resolutions: Document CIPM-D-01 will be updated accordingly. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-28 identifier: 105-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -418,13 +418,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided that the CCU will adopt the same criteria for participation as the other CCs for all meetings in 2018 and beyond. Document CIPM-D-01 will be updated accordingly. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-29 identifier: 105-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -432,12 +432,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided that all Consultative Committees will review whether their Members and Observers fully meet the criteria given in CIPM-D-01. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-30 identifier: 105-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -445,21 +445,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- agreed on the proposal from the CCRI President to align the criteria for CCRI membership in order to align them with the rules that apply to all Consultative Committees. In preparation for the next meeting in 2017 and to ensure a wide representation of the different CCRI Sections, the CIPM accepted the proposal from the President of CCRI to invite the countries with membership of all three Sections of CCRI as Members of CCRI, and to inform all other institutes with membership of one or more of the Sections, that they can apply for membership of the CCRI. The CIPM provisionally approved the list of proposed Members, subject to the acceptance by the prospective Members. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-31 identifier: 105-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2016-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- accepted the following changes to the membership and observership of the Consultative Committees: @@ -497,7 +497,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-32 identifier: 105-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -505,7 +505,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: decided, on the basis of the criteria it has previously adopted, that it would be appropriate for the Plurinational State of Bolivia, for Bosnia and Herzegovina, and for Montenegro to become States Parties to the Metre Convention. @@ -515,7 +515,7 @@ resolutions: should any of the States choose to remain as an Associate of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-33 identifier: 105-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -523,12 +523,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: welcomed and approved the revision submitted by the Director of the BIPM of the Vision, Mission and Objectives of the BIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-34 identifier: 105-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -536,13 +536,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: Following the resignation of Dr Bowsher, Dr Brandi and Prof. Inguscio from the CIPM, the CIPM voted to elect a "slate" of three candidates for provisional election. The CIPM asked the CIPM Secretary to submit the names to the Committee for Election of the CIPM (CEC) for their approval. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-35 identifier: 105-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -550,11 +550,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: appointed Dr Castelazo as President of the CCL. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-36 identifier: 105-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -562,13 +562,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: appointed Dr Bulygin as Chair of the CIPM Sub-Committee on Awards and asked him to prepare Terms of Reference and a scope for a suitable awards programme for presentation to the next meeting of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-37 identifier: 105-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -576,13 +576,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requested Dr May to re-form the CIPM _ad hoc_ Working Group on Membership and to develop a proposal for appointing Vice-Presidents to the Consultative Committees. subject: The CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Decision CIPM/105-38 identifier: 105-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/105.html @@ -590,7 +590,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: agreed that the 26th meeting of the CGPM will be held at the Palais des Congrès de Versailles on 13-16 November 2018 with informal meetings planned on 12 November. diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-106.yml b/cipm/decisions-en/meeting-106.yml index 755ae8e..d47b25f 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-106.yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-106.yml @@ -1,24 +1,24 @@ --- metadata: title: '106' - date: 2017-10-01 + date: '2017-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html resolutions: - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-1 identifier: 106-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2017-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: accepted the minutes of the 105th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-2 identifier: 106-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -26,14 +26,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: confirmed its approval of the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund which were reviewed by the CIPM Sub Committee on Finance in June 2017. The CIPM granted the BIPM Director quietus for the 2016 exercise. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-3 identifier: 106-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -41,11 +41,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: approved the budget proposed by the Director for 2018 (document CIPM/2016-05.3). subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-4 identifier: 106-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -53,12 +53,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided to draft a resolution for submission to the 26th meeting of the CGPM regarding the process for the exclusion of Member States in arrears. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-5 identifier: 106-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -66,14 +66,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided to modify Title IV of the Regulations of the Pension and Provident Fund relating to the Pension Fund Advisory Board to add to its membership one elected representative of pensioners and deferred pensioners of the BIPM serving a term of 4 years. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-6 identifier: 106-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -81,7 +81,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: 'decided unanimously to modify the Rules of the BIPM Pension and Provident Fund to state that the unit used to calculate pensions shall henceforth be the Pension Point and that the CIPM may, if the need to ensure long-term financial @@ -90,7 +90,7 @@ resolutions: all three Sections of the Fund: Pre-2010, Post-2010 and Post-2017.)' subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-7 identifier: 106-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -98,7 +98,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "Following review of the actuarial modelling carried out by the actuaries at Mercer, and Decision CIPM/105 06 by which the CIPM:\n\n* increased the annual contributions by the BIPM to the Pension Fund by 400 k€ in 2017 and 150 k€ in @@ -106,7 +106,7 @@ resolutions: for active staff\nThe CIPM decided unanimously that the Pension Point will not be adjusted for the period 2018-2019." - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-8 identifier: 106-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -114,14 +114,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided to increase the number of serving staff elected by the staff to the PFAB from one to three, each serving a term of 4 years. It will continue, when possible, with the practice of engaging an external expert on the PFAB drawn from amongst the representatives of the Member States. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-9 identifier: 106-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -129,7 +129,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: requested the CCM to provide, for the next meeting of the CIPM, a formally approved note on the dissemination process after the redefinition of the kilogram, addressing in particular the definition of the consensus value, as well as an @@ -137,7 +137,7 @@ resolutions: meeting of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-10 identifier: 106-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -145,13 +145,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- The International Committee for Weights and Measures (CIPM) welcomed recommendations regarding the redefinition of the SI from its Consultative Committees. + + The CIPM noted that the agreed conditions for the redefinition are now met and decided to submit draft Resolution stem:["A"] to the 26th meeting of the General Conference on Weights and Measures (CGPM) and to undertake all other necessary steps to proceed with the planned redefinition of the kilogram, ampere, kelvin and mole. - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-11 identifier: 106-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -159,20 +159,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: authorized the CIPM President to convey its support for the publication of the final numerical values for the defining constants to the Task Group for Fundamental Constants convened by CODATA. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-12 identifier: 106-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2017-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "accepted the revised Draft Resolution stem:[\"A\"] as presented at the 106th meeting of the CIPM which included modifications:\n\n* to the wording for the definition of the mole as suggested by the CCU and based on proposals @@ -182,7 +182,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-13 identifier: 106-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -190,7 +190,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: approved the edited version of the 9th edition of the SI Brochure, as approved by the CCU, changed by adding the preface on "The BIPM and the Metre Convention" used in the 8th edition of the SI Brochure modified only by correcting @@ -198,7 +198,7 @@ resolutions: deleting what was Appendix 1 on "The Metre Convention and its Organs". subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-14 identifier: 106-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -206,13 +206,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: welcomed the excellent progress on the promotion of the revised SI by the CIPM Task Group for Promotion of the SI and encouraged all NMIs to take advantage of the material they develop. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-15 identifier: 106-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -220,13 +220,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided that the _mises en pratique_ prepared by the CCs for each of the base units should be presented in a common format to be developed by the BIPM editing team. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-16 identifier: 106-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -234,7 +234,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "decided the following text for inclusion in CIPM-D-01: +\n +\n_In order to be informed of technical developments and evolving stakeholder needs in different areas of metrology, the CIPM has Consultative Committees with agreed scopes @@ -248,7 +248,7 @@ resolutions: \n* support the process of CMC review._ Document CIPM-D-01 will be updated accordingly." subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-17 identifier: 106-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -256,7 +256,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "Following Decision CIPM/105-27 (on the engagement of international organizations as \"liaisons\" at the Consultative Committees), the CIPM decided that the status of liaison within the context of the Consultative Committees will be decided @@ -275,7 +275,7 @@ resolutions: status within the context of the Consultative Committees will be known as \"organizations in cooperation\". +\n +\nDocument CIPM-D-01 will be updated accordingly." - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-18 identifier: 106-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -283,21 +283,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided that, in order to further emphasize the consultative nature of the Consultative Committees and the importance of the consensus-based decision-making processes, Document CIPM-D-01 should be updated so as not to make any reference to voting taking place in CCs. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-19 identifier: 106-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2017-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "accepted the following changes to the membership and observership of the Consultative Committees:\n\n* CCEM\n\n** NIS (Egypt) as an observer. \n* CCM\n\n** DFM (Denmark) as a member. \n* CCQM\n\n** VNIIFTRI (Russian Federation) @@ -309,7 +309,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-20 identifier: 106-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -317,7 +317,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- decided that when considering whether it is appropriate for an Associate State of the General Conference on Weights and Measures (CGPM) to be encouraged to accede to the Metre Convention and hence become a Member State, it will take into account whether it has: @@ -333,7 +333,7 @@ resolutions: The above notwithstanding, the CIPM reaffirmed that an Associate State of the CGPM may choose to accede to the Metre Convention and become a Member State at any time should it so wish. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-21 identifier: 106-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -341,7 +341,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided that an Associate State of the CGPM that does not meet the criteria set in Decision CIPM/106-20 and that has already been encouraged to accede to the Metre Convention, and as a result is paying an increased subscription, shall @@ -349,7 +349,7 @@ resolutions: will come into force in 2018 and will not be retroactive. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-22 identifier: 106-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -357,12 +357,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: asked the BIPM to work with any Associate State included in Decision CIPM/106-21 and that is in arrears in order to establish a rescheduling agreement. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-23 identifier: 106-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -370,13 +370,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: agreed the BIPM Strategy (2018) with a change to the text of the final line of the "mission" to read "Improving the quality of life and sustaining the global environment". subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-24 identifier: 106-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -384,12 +384,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: decided to revise the level of reserves shown in the BIPM Financial report to 50 % of the annual dotation, with immediate effect. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-25 identifier: 106-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -397,14 +397,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- decided to amend Section B (page 3) of the "Criteria and Process for Election of CIPM Members" (Sept 2014), by adding the phrase + + "Each member shall be willing to act as the President of a Consultative Committee or of a CIPM Sub-committee". subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-26 identifier: 106-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -412,14 +412,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: 'asked Dr May to reinstate the CIPM _ad hoc_ Working Group on Membership to propose some clarification of the text in "Step 5: Seating of a newly elected CIPM" in the "Criteria and Process for Election of CIPM members" for discussion at the next meeting.' subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-27 identifier: 106-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -427,7 +427,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: asked the CIPM President to invite each RMO to send one or two representatives to the next meeting of the CC Presidents (19-20 June 2018). These representatives should be prepared to address the recommendations of the review of the CIPM @@ -435,7 +435,7 @@ resolutions: technical and quality-system issues. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-28 identifier: 106-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html @@ -443,7 +443,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- welcomed the drafts of the Regulations for Awards and Terms of Reference of the + Sub-Committee for Awards as a basis for further work. + @@ -454,14 +454,14 @@ resolutions: The CIPM decided that Dr Liew and Mr Érard should join the Sub-Committee for Awards. subject: The CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Decision CIPM/106-29 identifier: 106-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2017-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: accepted document CIPM/17-23.1 as its position on revision of the _International Vocabulary of Metrology_ (VIM). actions: [] diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-107.yml b/cipm/decisions-en/meeting-107.yml index 2db2241..8d930a0 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-107.yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-107.yml @@ -1,31 +1,31 @@ --- metadata: title: '107' - date: 2018-06-01 + date: '2018-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html resolutions: - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-1 identifier: 107-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: accepted the minutes of the 106th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-2 identifier: 107-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: noted the decision taken by correspondence on 15 June 2018 amending clause 18.6 of the BIPM Regulations, Rules and Instructions (RRI) to increase the period within which the advisory opinion of the Appeals Committee is delivered from @@ -33,7 +33,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-3 identifier: 107-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -41,14 +41,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: confirmed its approval of the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund which were reviewed by the CIPM Sub Committee on Finance in June 2018. The CIPM granted the BIPM Director quietus for the 2017 exercise. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-4 identifier: 107-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -56,18 +56,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approved the budget proposed by the Director for 2019. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-5 identifier: 107-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: noted that the Bolivarian Republic of Venezuela has not paid its contributions for six years. Pursuant to Resolution 8 adopted by the CGPM at its 23rd meeting (2007) it has been sent a formal notification inviting it to fulfil its financial @@ -79,7 +79,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-6 identifier: 107-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -87,7 +87,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: |- expressed its appreciation and support for the work of the Chair of the Pension Fund Advisory Board (PFAB), the BIPM Director and Legal Advisor in respect of the implementation of its decisions, in particular concerning the long-term financial stability of the BIPM Pension Fund. + + @@ -96,21 +96,21 @@ resolutions: The CIPM recalled decision CIPM/104-48 and confirmed that informal discussions about the terminology used to refer to the BIPM serve to diminish the reputation of the organization and have the potential to damage confidence in its legal certainty. It confirmed that such discussions are closed. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-7 identifier: 107-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: noted the steps taken to implement its decisions regarding the future of the BIPM Pension Fund and re-iterated its commitment to achieve its long-term financial stability. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-8 identifier: 107-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -118,14 +118,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: requested the BIPM Director to commission an independent report presenting a range of options for the BIPM staff and operations, in the case that the planned measures to achieve long-term financial stability cannot be implemented in an effective and timely manner. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-9 identifier: 107-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -133,12 +133,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: decided to review the purpose and agenda of the meeting of the CC Presidents at the next meeting of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-10 identifier: 107-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -146,12 +146,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approved the proposal of the CCQM to establish a CCQM Working Group on Isotope Ratio Measurement. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-11 identifier: 107-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -159,19 +159,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: asked the BIPM Director and Legal Advisor to explore options to formalize the BIPM liaison with the CODATA Task Group on Fundamental Constants. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-12 identifier: 107-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: It was brought to the attention of the CIPM that there is a discrepancy relating to the definition of the term "unit" between the draft 9th edition of the SI Brochure and the 8th edition. The CIPM asked the CCU President to @@ -181,7 +181,7 @@ resolutions: the CIPM President for further action (if necessary). actions: [] - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-13 identifier: 107-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -189,13 +189,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: agreed with the proposal from the CCU President to establish a Task Group to review further the issue concerning the definition of the term "unit" in the SI Brochure. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-14 identifier: 107-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -203,7 +203,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: confirmed the working practice of inviting the Chairs of relevant Regional Technical Committees to the plenary sessions of the relevant Consultative Committees. The CIPM decided that when any Chair is not from a Member or Observer organization @@ -211,7 +211,7 @@ resolutions: to participate as a guest of the President of the Consultative Committee. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-15 identifier: 107-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -219,7 +219,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: |- decided to adopt the following definition of consensus (which originates from the ISO/IEC Directives) for use in the Consultative Committees, Sub-committees and _ad hoc_ Working Groups: + + @@ -228,7 +228,7 @@ resolutions: Document CIPM-D-01 will be updated accordingly. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-16 identifier: 107-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -236,24 +236,24 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: agreed the revised version of CIPM-D-01. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-17 identifier: 107-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: accepted the proposal that GUM (Poland) and NIS (Egypt) should become observers at the CCL. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-18 identifier: 107-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -261,14 +261,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: endorsed the draft Work Programme (2020-2023) presented by the BIPM Director and Department Directors, and asked them to reconcile the scope of the activities with the long-term financial plans for the BIPM and the expected level of the dotation. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-19 identifier: 107-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -276,11 +276,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approved the attendance policy for the 26th meeting of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-20 identifier: 107-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -288,13 +288,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: agreed on a "recommended list" of candidates for election to the CIPM and asked the CIPM Secretary to send it to the Chair of the Committee for CIPM Election. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-21 identifier: 107-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -302,11 +302,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approved the Guidelines for Election of the CIPM bureau. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-22 identifier: 107-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -314,14 +314,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: decided that the CIPM _ad hoc_ Working Group on Implementing the Recommendations from the Review of the CIPM MRA had completed its tasks and therefore is closed. It thanked all who had participated for their contributions to the success of its work. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-23 identifier: 107-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -329,7 +329,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: decided to establish an _ad hoc_ working group to consider the role of metrology in improving the reproducibility of research data and related topics, and appointed Dr Liew as the Chair. Drs Bulygin, Castelazo, Laiz, Rastello, @@ -337,7 +337,7 @@ resolutions: terms of reference for the group to the CIPM by the end of August 2018. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-24 identifier: 107-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html @@ -345,20 +345,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: thanked the Chair of the Sub-Committee for Awards for his report and asked him to take account of the comments made by the CIPM and refine the proposals of the Sub Committee for the next meeting of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Decision CIPM/107-25 identifier: 107-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2018-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: noted the letter from the Chair of the JCGM Working Group on the VIM (WG2) on the proposed broader definition of the term "measurement" to include ordinal and nominal properties. It expressed thanks for being given early information diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-108(I).yml b/cipm/decisions-en/meeting-108(I).yml index 6320208..0c46cd8 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-108(I).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-108(I).yml @@ -1,38 +1,38 @@ --- metadata: title: 108(I) - date: 2019-03-01 + date: '2019-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html resolutions: - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-1 identifier: 108-1 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-I-Decisions-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: accepted the minutes of the 107th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-2 identifier: 108-2 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-I-Decisions-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: noted the decision taken by correspondence on 14 August 2018 amending Regulation 8.2 of the BIPM Regulations, Rules and Instructions (RRI) to stipulate that the whole service under fixed-term appointments shall not exceed 5 years. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-3 identifier: 108-3 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -40,11 +40,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: elected Dr W. Louw as President of the CIPM by secret ballot. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-4 identifier: 108-4 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -52,7 +52,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: |- elected the following by secret ballot: @@ -60,7 +60,7 @@ resolutions: * Prof. J. Ullrich and Dr J. Olthoff as Vice-Presidents of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-5 identifier: 108-5 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -68,7 +68,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: supported the establishment of a Joint Task Group at an operational level to further improve the cooperation between the BIPM and the International Organization of Legal Metrology (OIML), following the proposal made by the President of the @@ -76,7 +76,7 @@ resolutions: to act as CIPM liaison to the Task Group. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-6 identifier: 108-6 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -84,7 +84,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: thanked the members of the CIPM Task Group for Promotion of the SI and decided that it had successfully completed its tasks. It thanked the PR Expert Group and asked them to continue with their effective collaboration with the @@ -92,7 +92,7 @@ resolutions: role with PR experts amongst National Metrology Institutes world wide. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-7 identifier: 108-7 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -100,13 +100,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: 'appointed Dr S.-R. Park as the President of the Consultative Committee for Amount of Substance: Metrology in Chemistry and Biology (CCQM) for a four year term.' subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-8 identifier: 108-8 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -114,12 +114,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Dr stem:["N"]. Dimarcq as the President of the Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF) for a four year term. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-9 identifier: 108-9 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -127,7 +127,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: "thanked the Presidents of the Consultative Committees for their work and their excellent reports to the 26th meeting of the CGPM. It decided to reappoint the Presidents of the following Consultative Committees for four year terms:\n\n* @@ -141,7 +141,7 @@ resolutions: Units (CCU): Prof. J. Ullrich." subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-10 identifier: 108-10 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -149,12 +149,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Dr A. Steele as the Chair of the Pension Fund Advisory Board (PFAB). subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-11 identifier: 108-11 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -162,12 +162,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Dr T. Usuda as the Chair of the CIPM _ad hoc_ Working Group on Conditions of Employment. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-12 identifier: 108-12 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -175,7 +175,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: "appointed the following CIPM members to serve on the CIPM Sub Committees and _ad hoc_ Working Groups:\n\n* CIPM Sub-Committee on Finance: Dr M. Sené (Chair), Dr Y. Duan, Dr W. Louw, +\nDr P. Richard, Dr T. Usuda.\n* Pension Fund @@ -191,7 +191,7 @@ resolutions: Dr M. Sené, Prof. J. Ullrich." subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-13 identifier: 108-13 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -199,7 +199,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: Following Decision CIPM/107-13, the CIPM confirmed the establishment of the CIPM Task Group on "unit" and asked the Chair to propose terms of reference to the next meeting of the CIPM that address the comments of CIPM members regarding @@ -207,7 +207,7 @@ resolutions: F. Bulygin, I. Castelazo, H. Laiz, A. Steele, Prof. P. Neyezhmakov and the Director of the BIPM were appointed to be members. - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-14 identifier: 108-14 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -215,14 +215,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: charged Dr T. Liew to draft terms of reference for the CIPM _ad hoc_ Working Group on the Reproducibility of Research Data and Related Topics taking into account the comments of CIPM members regarding the expansion of the mandate and to present them to the next meeting of the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-15 identifier: 108-15 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -230,13 +230,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Dr J. Olthoff to represent the CIPM at the Joint Committee of the Regional Metrology Organizations and the BIPM (JCRB) and asked the JCRB to amend document CIPM MRA-D-01 "Rules of procedure for the JCRB" as necessary. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-16 identifier: 108-16 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -244,12 +244,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Dr T. Liew to represent the CIPM at the Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine (JCTLM) and Dr S.‑R. Park as deputy. subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-17 identifier: 108-17 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -257,12 +257,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: appointed Prof. P. Neyezhmakov to represent the CIPM at the Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM). subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-18 identifier: 108-18 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -270,13 +270,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: approved the revisions to the "Joint ILAC - CIPM Communication regarding the Accreditation of Calibration and Measurement Services of National Metrology Institutes". subject: The CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-19 identifier: 108-19 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -284,7 +284,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: "In response to discussions held before the adoption of Resolution 3 \"On the objectives of the BIPM\" at the 26th meeting of the CGPM, the CIPM established a CIPM Task Group to propose terms of reference for a Working Group @@ -300,7 +300,7 @@ resolutions: and\n* to establish a timeline consistent with the meeting of Member State representatives to be held in October 2019." - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Decision CIPM/108-20 identifier: 108-20 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -308,7 +308,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: welcomed the progress on the rationalization of the suite of CIPM MRA guidance documents and accepted the proposal from the JCRB that the JCRB should oversee their completion and implementation. diff --git a/cipm/decisions-en/meeting-108(II).yml b/cipm/decisions-en/meeting-108(II).yml index 6f8e9ab..74c7ea6 100644 --- a/cipm/decisions-en/meeting-108(II).yml +++ b/cipm/decisions-en/meeting-108(II).yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- metadata: title: 108(II) - date: 2019-10-01 + date: '2019-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html resolutions: - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-21 identifier: 108-21 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: accepted the minutes of the first session of the 108th meeting of the CIPM as a true record. actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-22 identifier: 108-22 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -27,13 +27,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: confirmed the decision launched by correspondence on 23 August 2018 to approve the Joint Declaration on Metrological Traceability with the OIML, ILAC and ISO. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-23 identifier: 108-23 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -41,12 +41,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: confirmed the decision adopted by correspondence on 1 October 2019 to approve the Memorandum of Understanding with the IUPAC. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-24 identifier: 108-24 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -54,12 +54,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: decided to close the CIPM Task Group on "unit" because it has successfully completed its tasks. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-25 identifier: 108-25 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -67,14 +67,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CIPM approved the establishment of the CCU Working Group on Core Metrological Terms (CMT) and endorsed the terms of reference suggested by the CCU President and as communicated previously to the CCU. The CIPM welcomed the fact that the Chair of the CCU Working Group on Core Metrological Terms (CMT) is also the CIPM Representative at the JCGM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-26 identifier: 108-26 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -82,12 +82,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: invited the CCU to prepare a position paper that identifies a preferred course of action concerning the extension of the SI prefixes. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-27 identifier: 108-27 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -95,7 +95,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: welcomed the preparation of a questionnaire by the CCU on the implementation of the revised SI by stakeholders of the Metre Convention. It is recommended to send this questionnaire to all Member State NMIs with the request for them @@ -103,7 +103,7 @@ resolutions: of educational institutions of Member States. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-28 identifier: 108-28 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -111,7 +111,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CIPM decided to establish a CIPM Task Group on the Digital SI to explore and establish suitable liaisons with all relevant stakeholders aiming at agreeing an authoritative document on a meta-data format for SI-based data transfer as well as for machine-interpretable unambiguous digital representation of metrological information and factual data in general. @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: * To propose suitable actions towards making the SI Brochure machine readable. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-29 identifier: 108-29 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -134,7 +134,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "decided to establish a CIPM Working group on Data (formerly the _ad hoc_ Working Group on the Reproducibility of Research Data and Related Topics) with the following terms of reference:\n\n* take stock of the metrology communities' @@ -148,7 +148,7 @@ resolutions: establish deliverables and timeline for the activities." subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-30 identifier: 108-30 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -156,11 +156,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: appointed Dr Louw as Chair of the CIPM Sub-Committee on Strategy. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-31 identifier: 108-31 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -168,7 +168,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CIPM decided to expand the terms of reference of the CIPM Sub Committee on Strategy to include advice to the CIPM on wider strategic directions of metrology as follows: @@ -183,7 +183,7 @@ resolutions: The outcome should focus on what the CIPM can do to address these issues, reflecting them in the operation of the BIPM staff and laboratories. Regular reports should be given to the CIPM, with a consolidated report to the 27th meeting of the CGPM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-32 identifier: 108-32 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -191,13 +191,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: decided to close the CIPM Task Group established in response to discussions held before the adoption of Resolution 3 at the 26th meeting of the CGPM (see Decision CIPM/108-19) following the completion of its tasks. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-33 identifier: 108-33 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -205,7 +205,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CGPM in Resolution 5 adopted at its 26th meeting (2018) decided that the CIPM shall implement Article 6 paragraph 8 of the Annexed Regulations, and that the CIPM shall address the situation where historical practice has resulted in the accumulation of arrears. Pursuant to this resolution, the CIPM decided that the BIPM shall inform States that have previously been notified of accumulated arrears exceeding the six-year period, that the amounts due are those equal to the first six years of default. @@ -214,7 +214,7 @@ resolutions: This decision does not address the associated advances made by Member States, which shall be considered separately by the CIPM in the context of Resolution 5. subject: The CGPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-34 identifier: 108-34 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -222,7 +222,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- In order to implement Resolution 5 adopted by the CGPM at its 26th meeting (2018) and further to Decision CIPM/108-33, the CIPM decided to extend the terms of reference of the CIPM Sub Committee on Finance as follows: @@ -230,14 +230,14 @@ resolutions: * to explore options to address the advances associated with the accumulated arrears in a way that will be acceptable to the Member States that made the advances and to the external auditors, and * to report their recommendations on these two actions to the CIPM. - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-35 identifier: 108-35 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: noted that some States have been unable to transfer their contributions or subscriptions successfully to the BIPM bank accounts in France due to the risk-averse policies of the French banks in the context of international sanction @@ -250,7 +250,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-36 identifier: 108-36 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -258,14 +258,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CIPM decided that it would bestow honorary membership upon a limited number of former members for their distinguished service to the CIPM. Distinguished service could include, _inter alia_, carrying out one or more leadership positions within the CIPM that resulted in demonstrable accomplishments with impacts across the organization as a whole. Each candidacy for honorary membership will be voted upon individually by the CIPM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-37 identifier: 108-37 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -273,14 +273,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- The CIPM decided that it would bestow honorary membership on Dr Barry Inglis in recognition of his accomplishments as the President of the CIPM with impact across the organization. He served as President of the CIPM for 8 years during which time he led the organization through two meetings of the CGPM. He led the CIPM through the governance review and subsequent launch of the reform of its processes. His work in coordinating the work of the CIPM with its Consultative Committees and the global NMI community led to the successful adoption of revised definitions for the SI units in 2018. He always took a strategic and long-term view of the impact of the CIPM on world metrology. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-38 identifier: 108-38 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -288,7 +288,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: asked the CIPM Secretary, the CCAUV and CCRI Presidents and the BIPM International Liaison and Communication Department to prepare a memorandum of understanding between the BIPM and the Preparatory Commission of the Comprehensive @@ -296,7 +296,7 @@ resolutions: traceability of measurements of infrasound, seismic activity and radioactivity. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-39 identifier: 108-39 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -304,12 +304,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: agreed that the CIPM President and the BIPM Director should conclude the revised Declaration of Cooperation for the JCTLM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-40 identifier: 108-40 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -317,13 +317,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: asked the CCTF President and the Director of the BIPM Time Department to establish a CIPM task group to support the preparation of the CIPM for the World Radiocommunication Conference in 2023. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-41 identifier: 108-41 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -331,14 +331,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: decided to support the International GNSS services (IGS) and the International GNSS Committee (ICG) in exploring the capacity of GNSS providers to ensure multi-GNSS interoperability, based on Coordinated Universal Time (UTC), with the final goal of avoiding the proliferation of international reference time scales. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-42 identifier: 108-42 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -346,12 +346,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: appointed Dr Laíz as the President of the Consultative Committee for Acoustics, Ultrasound and Vibration (CCAUV). subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-43 identifier: 108-43 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -359,19 +359,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: appointed Dr Sené as the President of the Consultative Committee for Ionizing Radiation (CCRI). subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-44 identifier: 108-44 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-EN.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- accepted the following changes to the membership and observership of the Consultative Committees: @@ -401,7 +401,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-45 identifier: 108-45 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -409,21 +409,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: appointed Dr Richard as the Chair of the CIPM Sub Committee on Finance and as an _ex officio_ member of the Pension Fund Advisory Board (PFAB). Dr Steele, the Chair of the Pension Fund Advisory Board, was confirmed as an _ex officio_ member of the CIPM Sub Committee on Finance. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-46 identifier: 108-46 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/en/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-EN.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: noted the decision taken by correspondence to approve the audited financial statements of the BIPM and of the BIPM Pension and Provident Fund, which were reviewed by the CIPM Sub-Committee on Finance in June 2019. The CIPM granted @@ -431,7 +431,7 @@ resolutions: actions: [] subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-47 identifier: 108-47 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -439,11 +439,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: Following the recommendation of the CIPM Sub-Committee on Finance, the CIPM approved the budget for the BIPM proposed by the Director for 2019. - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-48 identifier: 108-48 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -451,11 +451,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: Following the presentation to the 26th meeting of the CGPM (2018), the CIPM approved the budget for the BIPM for 2020. - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-49 identifier: 108-49 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -463,7 +463,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: decided that during the period 2020-2023, the value of the Point for salaries be revised on 1st January every year, in accordance with Staff Regulation 10.2 applicable to staff members, up to a maximum adjustment of 2 % on an annual @@ -471,7 +471,7 @@ resolutions: requirements. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Decision CIPM/108-50 identifier: 108-50 url: https://www.bipm.org/en/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -479,7 +479,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: decided that during the period 2020-2023, the value of the Pension Point be revised on 1st January every year, in accordance with Rule 17.4 of the Rules of the Pension and Provident Fund, up to a maximum adjustment of 2 % on an annual diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-101(I).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-101(I).yml index 6b42b0e..0c0ac9a 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-101(I).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-101(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 101(I) - date: 2012-06-01 + date: '2012-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html resolutions: - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-1 identifier: 101-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -14,13 +14,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: convient que les procès-verbaux de la 100e session du CIPM (2011) ont été confirmés par correspondance et que la version imprimée qui lui est présentée constitue une copie exacte de celle distribuée électroniquement. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-2 identifier: 101-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -28,12 +28,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve la prolongation de l'accord de coopération avec le NIST dans le domaine de la chimie. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-3 identifier: 101-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -41,7 +41,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve le programme de travail et budget pour les années 2013 à 2015 du BIPM. Notant le caractère prudent du budget tel qu'il a été adopté, le CIPM convient que les fonds supplémentaires qui deviendraient disponibles seraient @@ -49,7 +49,7 @@ resolutions: liées à la redéfinition du kilogramme. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-4 identifier: 101-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -57,12 +57,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: convient de cesser, à compter du 1er janvier 2013, de subventionner les cotisations des pensionnés à partir du Fonds de réserve pour l'assurance-maladie. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-5 identifier: 101-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -70,11 +70,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: La Recommandation 1 du Groupe de travail ad hoc a été discutée par le CIPM et un groupe de travail a été établi afin d'examiner le texte proposé. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-6 identifier: 101-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -82,7 +82,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: "convient de la nécessité de changer le processus de consultation entre le CIPM, les directeurs des laboratoires nationaux de métrologie et les représentants des États Parties à la Convention du Mètre concernant les activités des Comités @@ -94,7 +94,7 @@ resolutions: Recommandation 2 et élaboreront un plan à cette fin. [Action CIPM/101-1]" subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-7 identifier: 101-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -102,12 +102,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: exprime son accord avec la Recommandation 3 du Groupe de travail _ad hoc_. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-8 identifier: 101-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -115,12 +115,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: décide de créer deux Sous-comités permanents pour traiter des questions relatives (a) aux finances et (b) aux pensions et à l'assurance-maladie. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-9 identifier: 101-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -128,14 +128,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- exprime son accord avec la Recommandation 5 du Groupe de travail _ad hoc_. Le directeur du BIPM invitera les présidents des organisations régionales de métrologie à la réunion des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie. Par ailleurs, les présidents des Comités consultatifs inviteront les présidents des comités techniques des organisations régionales de métrologie aux réunions des Groupes de travail des Comités consultatifs sur la stratégie et sur les comparaisons clés. [Action CIPM/101-2] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-10 identifier: 101-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -143,14 +143,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- exprime son accord avec les Recommandations 6, 7, 8, 9 et 10, et cherchera à obtenir des clarifications quant au niveau de détail souhaité par le Groupe de travail _ad hoc_ concernant les documents produits par le BIPM. Le secrétaire du CIPM entrera en contact avec des membres du Groupe de travail _ad hoc_ pour obtenir des clarifications quant aux Recommandations 6 à 10. [Action CIPM/101-3] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-11 identifier: 101-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -158,14 +158,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- décide que les comptes rendus seront aussi succincts que possible tout en conservant le fondement des discussions et décisions. Des résumés et listes de décisions et actions devraient être mis à la disposition des parties concernées aussi tôt que possible après les réunions. Le directeur du BIPM examinera les rapports et informations préparés par le BIPM, en indiquant ceux qui sont spécifiquement requis par la Convention du Mètre ; il analysera les possibilités de rationalisation et présentera ses conclusions au CIPM. [Action CIPM/101-4] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-12 identifier: 101-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -173,12 +173,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: exprime son accord avec la Recommandation 11 du Groupe de travail _ad hoc_. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-13 identifier: 101-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -186,12 +186,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: exprime son accord avec la Recommandation 12 du Groupe de travail _ad hoc_. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-14 identifier: 101-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -199,7 +199,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: est favorable au maintien des élections provisoires, qui pourraient être fondées sur une liste de candidats proposée par le CIPM à la CGPM et selon les critères établis conformément à la Recommandation 14. Le CIPM exprime son accord @@ -207,7 +207,7 @@ resolutions: avec la proposition de renouveler le CIPM par moitié tous les deux ans. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-15 identifier: 101-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -215,12 +215,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: exprime son accord de principe avec la Recommandation 14 du Groupe de travail _ad hoc_. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-16 identifier: 101-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -228,14 +228,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- exprime son accord de principe avec la Recommandation 15 du Groupe de travail _ad hoc_. Le CIPM établira un Groupe de travail _ad hoc_ sur les règles et principes relatifs à la composition du CIPM afin d'étudier les exigences des Recommandations 13, 14 et 15. [Action CIPM/101-5] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-17 identifier: 101-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -243,14 +243,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: n'est pas d'accord avec la Recommandation 16 du Groupe de travail _ad hoc_. Le CIPM a conscience qu'il peut être nécessaire, de façon occasionnelle, de choisir un président de Comité consultatif en dehors du CIPM si les compétences nécessaires ne sont pas disponibles au sein du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-18 identifier: 101-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -258,7 +258,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: convient que le budget du BIPM devrait être décidé par la CGPM pour une période de quatre ans mais s'interroge sur la nécessité d'organiser une réunion de la CGPM tous les deux ans et suggère que les objectifs pourraient être atteints @@ -266,7 +266,7 @@ resolutions: à la Convention du Mètre. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-19 identifier: 101-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -274,14 +274,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- convient que la durée des réunions de la CGPM devrait être réduite et décide que les présidents des Comités consultatifs présenteront uniquement des rapports brefs pendant la réunion de la CGPM et se tiendront disponibles pour répondre aux questions. Le bureau du CIPM et le BIPM étudieront les moyens de réduire davantage la durée des réunions de la CGPM. [Action CIPM/101-6] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-20 identifier: 101-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -289,19 +289,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: exprime son accord avec la Recommandation 19 du Groupe de travail _ad hoc_ qui sera examinée par le Sous-comité permanent sur les pensions et l'assurance-maladie. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-21 identifier: 101-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: "prend note de la Recommandation 20 du Groupe de travail _ad hoc_ et a entrepris les actions appropriées.\n\nTrois Sous-comités permanents sur la stratégie scientifique, sur les finances, et sur les pensions et l'assurance-maladie, @@ -314,7 +314,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-22 identifier: 101-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -322,7 +322,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: Après lecture des états financiers audités de 2011 du BIPM, le CIPM approuve les états financiers du BIPM de 2011 et donne quitus de sa gestion au directeur du BIPM, au titre de l'exercice financier 2011. Le CIPM décide de transférer @@ -330,7 +330,7 @@ resolutions: Autres réserves ». Concernant les états financiers du BIPM, le CIPM note l'opinion de l'auditeur et se montre satisfait de ses commentaires, écrits et oraux. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-23 identifier: 101-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -338,7 +338,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: Après lecture des états financiers de 2011 de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, le CIPM approuve les états financiers de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM de 2011 et donne quitus de sa gestion au directeur @@ -348,7 +348,7 @@ resolutions: et de prévoyance du BIPM, le CIPM note l'opinion de l'auditeur et se montre satisfait de ses commentaires, écrits et oraux. - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-24 identifier: 101-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -356,13 +356,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve la modification proposée concernant la disposition 10.2 des SRI intitulée « Échelle des traitements », en vigueur à compter du 1er janvier 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-25 identifier: 101-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -370,13 +370,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve la modification proposée concernant la disposition 11.10.2 des SRI intitulée « Contrat d?assurance et cotisations », en vigueur à compter du 1er janvier 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-26 identifier: 101-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -384,13 +384,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve la modification proposée concernant la disposition 11.10.3 des SRI intitulée « Assurance-maladie et membres du personnel pensionnés », en vigueur à compter du 1er janvier 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-27 identifier: 101-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -398,12 +398,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve la proposition d'appliquer de façon temporaire un plafond de 1 % à la révision annuelle du point pour les années 2013 à 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-28 identifier: 101-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -411,13 +411,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- Étant donné que trois sièges du CIPM seront vacants le 30 juin 2012, et en prévision de l'élection visant à pourvoir ces trois vacances, le CIPM a discuté des candidats éligibles en se fondant sur les critères existants et procèdera à un vote. Le processus d'élection sera achevé au 28 juin 2012. Le président du CIPM invitera R. Davis à présider l'atelier du CCM sur la mise en pratique de la nouvelle définition du kilogramme. Le prochain président du CCM sera désigné par le CIPM lors de sa réunion en octobre 2012. [Action CIPM/101-8] - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-29 identifier: 101-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -425,7 +425,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: convient de la composition de ses Sous-comités permanents et Groupes de travail _ad hoc_. Il est décidé que chaque Sous-Comité / Groupe de travail devra élaborer ses termes de référence et rédiger des réflexions préliminaires @@ -434,7 +434,7 @@ resolutions: et aux directeurs des laboratoires nationaux de métrologie en octobre 2012. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-30 identifier: 101-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -442,7 +442,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- soutient fortement le projet de résolution proposé et convient de le présenter lors de la réunion des représentants des États Parties à la Convention du mètre et des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie en octobre 2012, une fois que la question du sigle de l'organisation aura été étudiée. @@ -451,7 +451,7 @@ resolutions: Le président ou le secrétaire du CIPM contactera les présidents des sous-groupes du Groupe de travail _ad hoc_ sur la gouvernance afin qu'ils présentent les conclusions de leur sous-groupe lors de la réunion des représentants des États Parties à la Convention du Mètre et des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie en octobre 2012. [Action CIPM/101-10] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-31 identifier: 101-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -459,11 +459,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: décide que la prochaine réunion de la CGPM aura lieu en novembre 2014. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-32 identifier: 101-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -471,11 +471,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve les changements proposés concernant le document CIPM-D-01. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-33 identifier: 101-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -483,13 +483,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve les changements proposés concernant le document CIPM 2005-05. La nouvelle référence du document CIPM 2005-05 sera « CIPM 2005-05 Rev. June 2012 ». subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-34 identifier: 101-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -497,12 +497,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve les changements proposés concernant le document CIPM MRA-D-05, à l'exception de la période de trois semaines qui est portée à six semaines. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-35 identifier: 101-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -510,11 +510,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve les résolutions 28/1 et 28/2 proposées par le JCRB. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-36 identifier: 101-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -522,12 +522,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: autorise le directeur du BIPM à signer le protocole d'accord entre le BIPM et l'AIEA. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-37 identifier: 101-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -535,7 +535,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: "Avec une abstention (W.E. May), le CIPM approuve la signature du CIPM MRA par l'ESA selon les critères et règles appliqués aux autres organisations internationales signataires.\n\nLe CIPM et le BIPM multiplieront leurs efforts @@ -546,7 +546,7 @@ resolutions: la possibilité de les faire contribuer financièrement à la mise en \x9Cuvre du CIPM MRA. [Action CIPM/101-12]" - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-38 identifier: 101-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -554,12 +554,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: soutient le document proposé par T.J. Quinn et accepte que ce dernier le présente lors de la réunion du Groupe de travail 2 du JCGM sur le VIM. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-39 identifier: 101-39 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -567,11 +567,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: approuve l'initiative de réduire les coûts liés à ses réunions. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-06-01 + - '2012-06-01' title: Décision CIPM/101-40 identifier: 101-40 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(I).html @@ -579,7 +579,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-06-01 + date_effective: '2012-06-01' message: |- convient de changer la date de la première partie de la 102^e^ session du CIPM : diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-101(II).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-101(II).yml index 4aadc54..6e2120d 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-101(II).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-101(II).yml @@ -1,24 +1,24 @@ --- metadata: title: 101(II) - date: 2012-10-01 + date: '2012-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html resolutions: - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-41 identifier: 101-41 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note du Rapport du secrétaire du CIPM. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-42 identifier: 101-42 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -26,7 +26,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- a préparé un document résumant les conclusions telles qu'elles ont été discutées lors de la réunion des représentants des États Parties à la Convention du Mètre et des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie. @@ -37,7 +37,7 @@ resolutions: Le directeur désigné du BIPM harmonisera le format de l'ensemble des termes de référence des Sous-comités permanents et Groupes de travail _ad hoc_ du CIPM. [Action CIPM/101-15] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-43 identifier: 101-43 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -45,14 +45,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- convient d'inviter Mme Friederike Weritz, représentante du gouvernement allemand, à participer au Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM. Le directeur du BIPM enverra une invitation à Mme Friederike Weritz. [Action CIPM/101-16] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-44 identifier: 101-44 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -60,19 +60,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: décide de renommer le « Sous-comité permanent du CIPM sur la stratégie scientifique » « Sous-comité permanent du CIPM sur la stratégie ». subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-45 identifier: 101-45 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- accepte la Recommandation CCTF 1 (2012), convient d'en faire une Recommandation du CIPM et demande au directeur du BIPM de préparer un Projet de résolution pour la 25^e^ réunion de la CGPM afin de le soumettre au bureau du CIPM en mars 2013. @@ -80,62 +80,62 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-46 identifier: 101-46 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note de la Recommandation CCTF 2 (2012). actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-47 identifier: 101-47 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note de la Recommandation CCTF 3 (2012). actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-48 identifier: 101-48 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note de la Recommandation CCTF 4 (2012). actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-49 identifier: 101-49 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note de la Recommandation CCTF 5 (2012). actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-50 identifier: 101-50 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- prend note de la Recommandation CCTF 6 (2012). @@ -143,21 +143,21 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-51 identifier: 101-51 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: "prend note du projet de proposition du CCL sur les règles d'écriture des incertitudes des CMCs. Il note par ailleurs que le directeur du BIPM a examiné la question et qu'aucune action supplémentaire ne sera mise en \x9Cuvre." actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-52 identifier: 101-52 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -165,7 +165,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: "approuve les changements suivants concernant la composition des Comités consultatifs :\n\n* PMOD/WRC (Suisse) : membre du CCPR ;\n* INMETRO (Brésil) : observateur au CCPR ;\n* CMI (République tchèque) : observateur au CCPR ;\n* @@ -175,7 +175,7 @@ resolutions: au CCQM." subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-53 identifier: 101-53 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -183,12 +183,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: nomme Philippe Richard (METAS, Suisse) président du Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-54 identifier: 101-54 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -196,32 +196,32 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: nomme Takashi Usuda (NMIJ, Japon) président du Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-55 identifier: 101-55 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: accepte l'amendement proposé concernant l'Article 15 du Règlement financier du BIPM. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-56 identifier: 101-56 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- accepte l'accord de rééchelonnement conclu avec la République islamique d'Iran et autorise le directeur du BIPM à signer ledit accord pour le compte du CIPM. @@ -229,19 +229,19 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-57 identifier: 101-57 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note de l'estimation de l'exécution du budget 2012 du BIPM. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-58 identifier: 101-58 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -249,24 +249,24 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approuve le budget du BIPM pour 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-59 identifier: 101-59 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: prend note des progrès concernant la mise en place d'un système de comptabilité analytique. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-60 identifier: 101-60 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -274,11 +274,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approuve les Recommandations 29/1 et 29/2 du JCRB. subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-61 identifier: 101-61 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -286,13 +286,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: approuve les modifications apportées à la Déclaration de coopération entre le CIPM, l'IFCC et l'ILAC pour l'établissement du Comité commun pour la traçabilité en médecine de laboratoire (JCTLM). subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-62 identifier: 101-62 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -300,14 +300,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- recommande au JCGM le développement d'une version annotée du VIM3 accessible en ligne comme projet de travail pour le Groupe de travail 2 du JCGM. Le directeur du BIPM prendra les mesures nécessaires [concernant le développement d?une version annotée du VIM3 disponible en ligne] et présentera un rapport au CIPM. [Action CIPM 101-20] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-63 identifier: 101-63 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -315,14 +315,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- recommande au JCGM la rédaction d'un Vocabulaire international pour les propriétés qualitatives (VIN) comme projet de travail pour le Groupe de travail 2 du JCGM. Le directeur du BIPM prendra les mesures nécessaires [concernant la rédaction d'un VIN par le Groupe de travail 2 du JCGM] et présentera un rapport au CIPM. [Action CIPM/101-21] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-64 identifier: 101-64 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html @@ -330,21 +330,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- autorise le directeur du BIPM à soumettre au CCM le projet de protocole concernant la campagne d'étalonnages du BIPM en vue de la redéfinition du kilogramme afin que le CCM l'examine et fasse une recommandation au CIPM. Le directeur du BIPM soumettra au CCM le protocole afin que le CCM l'examine, prépare une version finale et fasse une recommandation au CIPM pour approbation du protocole final. Le CIPM pourra approuver le protocole par correspondance. [Action CIPM/101-22] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-65 identifier: 101-65 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: |- accepte de réintégrer au programme de travail du BIPM pour les années 2013 à 2015 l'activité du Département de la chimie concernant une comparaison clé dans le domaine des molécules organiques de grande taille, étant donné le soutien supplémentaire apporté par des laboratoires nationaux de métrologie en termes de ressources financières et détachement. @@ -352,14 +352,14 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2012-10-01 + - '2012-10-01' title: Décision CIPM/101-66 identifier: 101-66 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/101(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2012-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2012-10-01 + date_effective: '2012-10-01' message: "après avoir discuté des actions à mettre en \x9Cuvre, prend note du calendrier concernant la préparation de la 25^e^ réunion de la CGPM." actions: [] diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-102(I).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-102(I).yml index 1e5dd86..89a3bfa 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-102(I).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-102(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 102(I) - date: 2013-06-01 + date: '2013-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html resolutions: - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-1 identifier: 102-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: convient que les procès-verbaux de la 101^e^ session du CIPM (2012) ont été confirmés par correspondance. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-2 identifier: 102-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -27,14 +27,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: 'approuve la révision des termes de référence du Sous-comité permanent du CIPM sur les finances : le Sous-comité assumera la responsabilité principale concernant les contrôles financiers préalables ainsi que la préparation effective, et dans les délais requis, des états financiers du BIPM.' subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-3 identifier: 102-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -42,13 +42,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- Après lecture des états financiers audités de 2012 du BIPM, le CIPM approuve, sans objection, les états financiers du BIPM de 2012 et décide d'affecter le résultat net de l'exercice 2012 qui s'élève à -3,654 millions d'euros en « Autres réserves ». Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur, au titre de l'exercice financier 2012. - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-4 identifier: 102-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -56,13 +56,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- Après lecture des états financiers audités de 2012 de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, le CIPM approuve, sans objection, les états financiers de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM de 2012 et décide d'affecter le résultat net de l'exercice 2012 qui s'élève à -10,105 millions d'euros en « Autres réserves ». Le CIPM donne quitus de sa gestion de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM au directeur, au titre de l'exercice financier 2012. - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-5 identifier: 102-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -70,7 +70,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: |- approuve, sans objection, les amendements proposés concernant l'article 16.3 « Préavis de démission » des Statut, Règlement et Instructions applicables aux membres du personnel du BIPM (SRI), c'est-à-dire l'insertion des deux articles 16.3.1 « Dispense d'exercice des fonctions durant le préavis » et 16.3.2 « Paiement du traitement et dispense de préavis ». @@ -87,7 +87,7 @@ resolutions: Lorsque le membre du personnel demande à cesser ses fonctions avant l'expiration de la période de préavis et que, avant la fin de la période de préavis, le membre du personnel quitte le BIPM pour un autre emploi, les émoluments correspondants à la durée du préavis restant à accomplir ne peuvent lui être payés. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-6 identifier: 102-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -95,14 +95,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve le principe des changements proposés concernant l'article 11.10.10 « Santé et sécurité au travail » des Statut, Règlement et Instructions applicables aux membres du personnel du BIPM (SRI) et adoptera la version finale du texte par correspondance. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-7 identifier: 102-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -110,14 +110,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve le principe des changements proposés concernant l'article 14.5.17 « Temps partiel thérapeutique » des Statut, Règlement et Instructions applicables aux membres du personnel du BIPM (SRI) et adoptera la version finale du texte par correspondance. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-8 identifier: 102-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -125,7 +125,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve le document « Draft Criteria and Process for Election of CIPM Members » préparé par le Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM, tel qu'amendé après discussion. @@ -134,7 +134,7 @@ resolutions: lors de leur réunion en octobre 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-9 identifier: 102-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -142,7 +142,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: décide de confier au Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM l'élaboration de procédures pour l'élection des présidents des Comités consultatifs, ainsi que des présidents @@ -151,7 +151,7 @@ resolutions: des membres honoraires du CIPM, ainsi que des directeurs honoraires du BIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-10 identifier: 102-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -159,14 +159,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve à l'unanimité l'élection d'E.O. Göbel comme membre honoraire du CIPM en reconnaissance de sa contribution au travail du CIPM, en tant que membre du CIPM de 1997 à 2012 et en tant que président de 2004 à 2010. Le président du CIPM informera E.O. Göbel de cette décision. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-11 identifier: 102-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -174,14 +174,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: sont invités à réfléchir à des candidats potentiels à un siège du CIPM et à soumettre les noms et curriculum vitae de ces candidats au secrétaire du CIPM avant la fin de septembre 2013 afin que le CIPM puisse examiner les candidatures lors de la deuxième partie de la 102^e^ session du CIPM en octobre 2013. subject: Les membres du CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-12 identifier: 102-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -189,13 +189,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: fournira une copie électronique du document « Compendium of main rules and practices applicable to the BIPM » aux membres du CIPM avant fin juillet 2013. subject: Le directeur du BIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-13 identifier: 102-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -203,14 +203,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve l'initiative du Président du Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées (CCM) et du CCM visant à élaborer une feuille de route qui indique les étapes requises en métrologie des masses pour parvenir à une redéfinition du Système international d?unités (SI) d'ici à l'année 2018. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-14 identifier: 102-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -218,7 +218,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve les plans présentés par le directeur par intérim du Département des masses du BIPM concernant une campagne extraordinaire de mesures effectuées à l'aide du prototype international du kilogramme et réitère son accord afin @@ -226,7 +226,7 @@ resolutions: du kilogramme pour cette campagne. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-15 identifier: 102-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -234,7 +234,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve le travail effectué par les Comités consultatifs afin de préparer des documents de stratégie et prend note des retours utiles et positifs transmis par les directeurs des laboratoires nationaux de métrologie. Le CIPM soutient @@ -242,7 +242,7 @@ resolutions: et lui demande de continuer à développer une perspective globale. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-16 identifier: 102-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -250,7 +250,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: encourage les présidents et secrétaires exécutifs des Comités consultatifs à réfléchir aux commentaires soumis par les laboratoires nationaux de métrologie concernant la stratégie de leur Comité consultatif et à décider, en coopération @@ -258,7 +258,7 @@ resolutions: est nécessaire de réviser la stratégie. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-17 identifier: 102-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -266,14 +266,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: invitera les membres de la direction du Versailles Project on Advanced Materials and Standards (VAMAS) à une réunion du bureau du CIPM en 2014 afin d'étudier s'il serait utile de renforcer la collaboration entre le VAMAS et le CIPM. subject: Le président du CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-18 identifier: 102-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -281,21 +281,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: accueille favorablement l'analyse présentant le fondement des activités de laboratoire du BIPM qui lui est présentée. Le CIPM demande au BIPM de lui transmettre cette analyse et propose de soumettre des commentaires pour fin juillet 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-19 identifier: 102-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2013-FR.pdf considerations: - type: having / having regard - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: ayant l'intention d'encourager une perspective stratégique plus forte, il identifiera un ou deux « grands défis métrologiques » transversaux en considérant les possibilités de coopération avec l'ILAC, l'ISO et l'OIML, ainsi qu'avec @@ -306,7 +306,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-20 identifier: 102-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -314,7 +314,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: demande au directeur du BIPM et au bureau du CIPM d'élaborer l'ordre du jour de la prochaine réunion de la CGPM de novembre 2014, en partant du principe que la réunion durera trois jours et qu'elle sera précédée d'une journée consacrée @@ -325,7 +325,7 @@ resolutions: laboratoires nationaux de métrologie lors de leur réunion en octobre 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-21 identifier: 102-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -333,7 +333,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve les activités du Sous-comité permanent du CIPM sur les pensions et l'assurance-maladie et demande au Sous-comité de présenter les conclusions de ses travaux au CIPM lors de sa prochaine réunion, ainsi qu'aux représentants @@ -341,7 +341,7 @@ resolutions: nationaux de métrologie lors de leur réunion en octobre 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-22 identifier: 102-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -349,7 +349,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve les activités du Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les conditions d'emploi et demande au Groupe de travail de présenter les conclusions de ses travaux au CIPM lors de sa prochaine réunion, ainsi qu'aux représentants @@ -357,7 +357,7 @@ resolutions: nationaux de métrologie lors de leur réunion en octobre 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-23 identifier: 102-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -365,7 +365,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: décide, en se fondant sur les critères qu'il a précédemment adoptés, qu'il serait approprié que l'Albanie devienne État Partie à la Convention du Mètre. Le BIPM informera l'Albanie de cette décision, en rappelant la Résolution @@ -374,7 +374,7 @@ resolutions: choisissait de rester Associée à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-24 identifier: 102-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -382,13 +382,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: adopte la Recommandation « Mises à jour de la liste des fréquences étalons » présentée par le Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) comme Recommandation CIPM CI-2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-25 identifier: 102-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -396,7 +396,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: "approuve les changements proposés concernant les documents CIPM suivants :\n\n* CIPM/2005-06REV « The CIPM MRA: 2005 Interpretation Document »; \n* CIPM MRA-D-02 « Use of the CIPM MRA logo and certificates statement » ;\n* CIPM MRA-G-01 @@ -405,7 +405,7 @@ resolutions: « Measurement comparisons in the CIPM MRA »." subject: Le CIPM - dates: - - 2013-06-01 + - '2013-06-01' title: Décision CIPM/102-26 identifier: 102-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(I).html @@ -413,7 +413,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-06-01 + date_effective: '2013-06-01' message: approuve le texte du document « Mission, Rôle et Objectifs du BIPM » présenté par le directeur du BIPM. subject: Le CIPM diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-102(II).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-102(II).yml index bc2d8a3..c9a70ea 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-102(II).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-102(II).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 102(II) - date: 2013-10-01 + date: '2013-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html resolutions: - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-27 identifier: 102-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: approuve les procès-verbaux de la première partie de la 102^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-28 identifier: 102-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: décide, en se fondant sur les critères qu'il a précédemment adoptés, qu'il serait approprié pour l'ex-République yougoslave de Macédoine et pour la République de Moldova d'accéder à la Convention du Mètre. Le BIPM les informera @@ -37,7 +37,7 @@ resolutions: si ces États choisissaient de rester Associés à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-29 identifier: 102-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -45,7 +45,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: demandera aux présidents des Comités consultatifs de répondre aux commentaires formulés par les directeurs des laboratoires nationaux de métrologie, les organisations régionales de métrologie ou les représentants d'États Membres au sujet de leur @@ -53,21 +53,21 @@ resolutions: consultatifs seront aidés dans cette tâche par leur secrétaire exécutif. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-30 identifier: 102-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2013-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: accepte les changements proposés par W.E. May concernant le document _« Criteria and Process for Election of CIPM Members »_. La version révisée, datée du 25 octobre 2013, sera publiée sur la page internet du CIPM. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-31 identifier: 102-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -75,7 +75,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: demande au BIPM de préparer une décision qui sera soumise à son approbation lors de sa prochaine réunion et qui prévoit l'application de la nouvelle procédure d'élection du CIPM tel que prévu à l'étape 5 du document _« Criteria and Process @@ -85,7 +85,7 @@ resolutions: s'ils n'étaient pas réélus.) subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-32 identifier: 102-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -93,14 +93,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: approuve la proposition d'organiser la prochaine réunion de la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) sur trois jours et de la faire précéder d'une journée préparatoire, le lundi de la semaine de la réunion de la CGPM. La prochaine réunion de la CGPM se tiendra au Palais des Congrès de Versailles. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-33 identifier: 102-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -108,14 +108,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: confie au bureau du CIPM la mission de préparer la Convocation et les Résolutions de la 25^e^ réunion de la Conférence générale des poids et mesures (CGPM), à partir des projets de documents discutés lors de la réunion du CIPM et en tenant compte des commentaires formulés par le CIPM, et de les faire circuler. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-34 identifier: 102-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -123,14 +123,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: décide de déléguer au Sous-comité permanent du CIPM sur les finances la responsabilité de vérifier les états financiers du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM. Le CIPM, sur les conseils du Sous-comité, approuvera de façon définitive les états financiers par correspondance. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-35 identifier: 102-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -138,13 +138,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: approuve la publication en ligne du _Rapport annuel aux Gouvernements des Hautes Parties contractantes sur la situation administrative et financière du Bureau international des poids et mesures._ subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-36 identifier: 102-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -152,13 +152,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: approuve le budget du BIPM proposé pour 2014 et entérine la décision de présenter les dépenses de fonctionnement et celles d'investissement de façon distincte. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-37 identifier: 102-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -166,20 +166,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: autorise le directeur du BIPM à appliquer les normes IPSAS 28, IPSAS 29 et IPSAS 30 sur les instruments financiers pour les états financiers de 2013 de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-38 identifier: 102-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2013-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: note la Recommandation G1 (2013) « Sur une nouvelle définition du kilogramme » du Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées (CCM) et approuve la nouvelle déclaration d'activités du CCM, les termes de référence @@ -190,7 +190,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-39 identifier: 102-39 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -198,14 +198,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: 'donne son accord de principe à la proposition du président du Comité consultatif pour la quantité de matière : métrologie en chimie (CCQM) visant à réorganiser la structure du CCQM et à changer le nom du Comité afin de prendre davantage en compte la biologie dans son champ d''activités.' subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-40 identifier: 102-40 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -213,7 +213,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: après avoir discuté du rapport du président du Comité consultatif des rayonnements ionisants (CCRI), soutient la poursuite de la comparaison clé de dosimétrie dans des faisceaux d'accélérateurs, tel que prévu pour la période @@ -222,7 +222,7 @@ resolutions: ce domaine par les laboratoires nationaux de métrologie. subject: Le CIPM, - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-41 identifier: 102-41 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -230,12 +230,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: nomme le Professeur Joachim Ullrich président du Comité consultatif des unités (CCU) à compter du 1er janvier 2014. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-42 identifier: 102-42 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -243,7 +243,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: |- approuve les changements suivants concernant la composition des Comités consultatifs : @@ -253,7 +253,7 @@ resolutions: * ENEA-INRIM (Italie) devient observateur de la Section III du CCRI. subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-43 identifier: 102-43 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -261,7 +261,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: |- approuve les changements suivants concernant certains documents relatifs au CIPM MRA : @@ -270,14 +270,14 @@ resolutions: * Document « Designated Institutes in the CIPM MRA » : nouveau document fournissant des informations sur le rôle et les obligations des laboratoires désignés et incluant un formulaire de désignation révisé qui permet de distinguer plus clairement les domaines métrologiques relevant de la responsabilité des laboratoires désignés. Ce nouveau document remplace l'ancien formulaire intitulé « Request for Designation Information ». subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-44 identifier: 102-44 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2013-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: "note qu'il est nécessaire de procéder, de façon assez urgente, à un examen de l'efficacité et de l'efficience du CIPM MRA et demande aux Comités consultatifs et au Comité mixte des organisations régionales de métrologie et @@ -294,14 +294,14 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-45 identifier: 102-45 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2013-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: accepte le principe selon lequel le BIPM devrait établir un équipement de résonance magnétique nucléaire, sous réserve du soutien d'une tierce partie, et demande à cette fin au bureau du CIPM d'examiner le document « Principes @@ -310,7 +310,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2013-10-01 + - '2013-10-01' title: Décision CIPM/102-46 identifier: 102-46 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/102(II).html @@ -318,6 +318,6 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2013-10-01 + date_effective: '2013-10-01' message: décide de tenir sa prochaine réunion en mars 2014. subject: Le CIPM diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-103(I).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-103(I).yml index 22bf83d..9d9e51d 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-103(I).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-103(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 103(I) - date: 2014-03-01 + date: '2014-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html resolutions: - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-1 identifier: 103-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -14,11 +14,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approuve les procès-verbaux de 102^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-2 identifier: 103-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -26,7 +26,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: décide, en se fondant sur les critères qu'il a précédemment adoptés, qu'il serait approprié pour la République des Philippines d'accéder à la Convention du Mètre. Le BIPM informera la République des Philippines de cette décision, @@ -36,7 +36,7 @@ resolutions: à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-3 identifier: 103-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -44,21 +44,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: requiert que le BIPM transmette de nouveau aux membres du CIPM le programme de travail révisé du JCGM concernant son Groupe de travail 2 afin de s'assurer qu'ils n'ont aucun autre commentaire sur ce document qui leur a été envoyé à la mi décembre 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-4 identifier: 103-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: prenant note de l'action convenue lors de la réunion des présidents des Comités consultatifs, requérant que stem:["K"]. Carneiro organise une réunion des secrétaires exécutifs des Comités consultatifs (qui organisent des comparaisons @@ -69,7 +69,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM, - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-5 identifier: 103-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -77,13 +77,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: décide que soit formé un groupe composé de S. Arlen, W.E May, J. McLaren et T.J. Quinn afin de revoir la rédaction du Projet de résolution sur l'élection du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-6 identifier: 103-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -91,14 +91,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: En réponse aux préoccupations formulées par la Norvège concernant certains aspects du document « Critères et procédure pour l'élection du CIPM » (Criteria and Process for Election of CIPM Members), le CIPM décide de préparer une réponse qui sera intégrée aux procès-verbaux de la 103^e^ session du CIPM et charge le président du CIPM de transmettre cette réponse à la Norvège. - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-7 identifier: 103-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -106,14 +106,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charge le secrétaire du CIPM de préparer pour le début du mois d'avril 2014 un second courrier adressé aux représentants des États Membres et aux directeurs des laboratoires nationaux de métrologie afin de solliciter leur soutien continu dans la recherche de candidatures au CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-8 identifier: 103-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -121,7 +121,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: "Par suite à la Décision CIPM/102-31, les membres du CIPM présents lors de la première partie de la 103^e^ session approuvent à l'unanimité le texte proposé qui prévoit le processus de démission des membres du CIPM requis afin @@ -129,7 +129,7 @@ resolutions: membres du CIPM qui seront soumises à la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) lors de sa 25^e^ réunion (2014)." - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-9 identifier: 103-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -137,14 +137,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charge le secrétaire du CIPM d'envoyer une copie du document relatif à la démission des membres du CIPM, signé par les seize membres présents lors de la première partie de la 103e session du CIPM (mars 2014), aux deux membres absents afin qu'ils le signent et le renvoient aussi rapidement que possible. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-10 identifier: 103-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -152,7 +152,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: charge le Groupe de travail _ad hoc_ sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM de soumettre à l'approbation du CIPM, lors de sa réunion de novembre 2014, un projet de critères et procédure concernant @@ -166,7 +166,7 @@ resolutions: existants. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-11 identifier: 103-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -174,7 +174,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- approuve le Programme de travail du BIPM proposé pour les années 2016 à 2019 comme base du document final et charge le directeur du BIPM et A. Henson de prendre en considération les commentaires formulés par les membres du CIPM. @@ -185,7 +185,7 @@ resolutions: Le CIPM demande que l'intégration de l'alternative dans le domaine de la chimie « A2.1.4 Comparaisons de références primaires organiques de molécules de petite taille (Matériaux purs) » au Programme de travail du BIPM proposé soit étudiée. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-12 identifier: 103-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -193,7 +193,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: confie au BIPM la mission d'organiser en 2015 une réunion des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie qui serait consacrée au réexamen du CIPM MRA, en mettant l'accent sur les bénéfices du CIPM MRA et en faisant ressortir @@ -204,7 +204,7 @@ resolutions: et à se préparer à un plus large examen en 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-13 identifier: 103-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -212,18 +212,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approuve la révision du document CIPM MRA-D-05, version 1.5. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-14 identifier: 103-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- accepte le calendrier provisoire concernant la réunion de la CGPM et décide que la réunion préparatoire sur la dotation du BIPM aura lieu le matin du lundi 17 novembre 2014 (l'après-midi sera consacrée aux visites des laboratoires et à des présentations). @@ -231,7 +231,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-15 identifier: 103-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -239,7 +239,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approuve le texte proposé, incluant les changements convenus, concernant les cinq Projets de résolution qui seront soumis à la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) à sa 25^e^ réunion (2014). Le CIPM charge le directeur @@ -247,7 +247,7 @@ resolutions: de la métrologie. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-16 identifier: 103-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -255,7 +255,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: accueille favorablement la présentation de J. Valdés intitulée « _The role and performance of the CIPM as a scientific body and a direction giving and supervisory body of the BIPM_ » et reconnaît les responsabilités qui lui @@ -267,7 +267,7 @@ resolutions: au cours de ses réunions. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-17 identifier: 103-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -275,7 +275,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: |- Dans le cadre de la mise à jour de la 8e édition de la Brochure sur le SI, le CIPM approuve la modification de l'ordre des unités de base dans l'expression des unités dérivées. Le CIPM ne reconnaît pas le besoin de préciser les unités pour les très petits angles pour les applications dans le domaine de l'astronomie dans la Brochure sur le SI. Le CIPM accepte le processus de publication proposé pour les mises à jour, ainsi que la recommandation d'amender le document disponible en ligne et de produire une version imprimée abrégée des mises à jour. @@ -285,7 +285,7 @@ resolutions: En reconnaissance de la contribution exceptionnelle et unique qu'I. Mill, en tant que président de CCU, a apporté à la métrologie et aux activités de la Convention du Mètre, ainsi que du très grand impact de son travail, le CIPM nomme I. Mills membre honoraire du CCU. - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-18 identifier: 103-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -293,13 +293,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approuve le document « Principes du BIPM gouvernant la sollicitation et l'acceptation de soutien au BIPM par des tiers » (_BIPM Policy on soliciting and accepting support from Third Parties_). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-19 identifier: 103-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -307,7 +307,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: soutient le rôle continu assumé par le BIPM, qui assure le secrétariat du JCTLM, et approuve les projets de réponses au questionnaire sur le JCTLM. Le CIPM encourage le BIPM à chercher des financements exceptionnels ponctuels @@ -315,7 +315,7 @@ resolutions: base de données du JCTLM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-20 identifier: 103-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -323,13 +323,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: convient d'adopter le nouveau logo du BIPM proposé (en prenant note que les logos du CIPM MRA, de la KCDB et du JCTLM ne seront pas modifiés et que le « macaron » continuera à être utilisé). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-21 identifier: 103-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -337,12 +337,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: approuve les principes proposés concernant la participation de laboratoires invités à des études pilotes du CCQM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-22 identifier: 103-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -350,14 +350,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: 'demande à S. Arlen et à T.J. Quinn de rédiger chacun une note sur la terminologie : ces documents seront transmis au CIPM et examinés par le bureau du CIPM lors de sa réunion de juin 2014. Le bureau du CIPM préparera une recommandation qui sera soumise au CIPM en novembre 2014.' subject: Le CIPM - dates: - - 2014-03-01 + - '2014-03-01' title: Décision CIPM/103-23 identifier: 103-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(I).html @@ -365,7 +365,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: asks - date_effective: 2014-03-01 + date_effective: '2014-03-01' message: souhaiterait qu'une proposition formelle concernant la création d'un groupe consultatif sur les expériences menées sur la constante gravitationnelle, G, lui soit présentée lors de sa prochaine réunion (novembre 2014). diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-103(II).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-103(II).yml index dc34961..12f65cb 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-103(II).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-103(II).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 103(II) - date: 2014-11-01 + date: '2014-11-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html resolutions: - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-24 identifier: 103-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approuve les procès-verbaux de la première partie de la 103e session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-25 identifier: 103-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -27,13 +27,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: décide de différer l'action requise par la Décision CIPM/103-22 jusqu'à la prochaine session du CIPM, en mars 2015. Le BIPM transmettra aux membres du CIPM les notes sur la terminologie préparées par S. Arlen et par T.J. Quinn. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-26 identifier: 103-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -41,7 +41,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: décide, en se fondant sur les critères qu'il a précédemment adoptés, qu'il serait approprié pour la République d'Estonie, la Géorgie, la République du Paraguay et la République du Pérou d'accéder à la Convention du Mètre. Le @@ -51,7 +51,7 @@ resolutions: leur souscription si ces États choisissaient de rester Associés à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-27 identifier: 103-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -59,14 +59,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: confirme qu'il a approuvé les états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM par correspondance en juin 2014 et réitère son approbation. Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur, au titre de l'exercice financier 2013. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-28 identifier: 103-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -74,25 +74,25 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approuve le budget proposé pour 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-29 identifier: 103-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: prend note de la décision du Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées (CCM) de fusionner ses Groupes de travail sur la pression et le vide, ainsi que ceux sur la masse volumique et la viscosité. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-30 identifier: 103-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -100,7 +100,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: soutient la proposition de la CODATA de fixer au 1er juillet 2017 la date limite de soumission de données expérimentales que le _CODATA Task Group on Fundamental Constants_ utilisera pour l'évaluation des constantes fondamentales @@ -109,7 +109,7 @@ resolutions: concernant le logo du SI. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-31 identifier: 103-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -117,7 +117,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: soutient le BIPM afin qu'il travaille à la Phase II de la campagne extraordinaire d'étalonnage de masses avec le prototype international du kilogramme et afin qu'il dissémine des valeurs corrigées pour les étalonnages passés réalisés par @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: et les grandeurs apparentées (CCM). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-32 identifier: 103-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -134,12 +134,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approuve la politique proposée (document CIPM/14-11) concernant la participation à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-33 identifier: 103-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -147,12 +147,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: nomme W. Louw prochain président du Comité consultatif des rayonnements ionisants (CCRI). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-34 identifier: 103-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -160,19 +160,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: nomme T. Usuda prochain président du Comité consultatif de l'acoustique, des ultrasons et des vibrations (CCAUV). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-35 identifier: 103-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: "accepte les changements suivants concernant les Comités consultatifs :\n\n* CCPR \n** CMI (République Tchèque): membre \n** CMS/ITRI (Taipei chinois): observateur \n** MKEH (Hongrie) : retrait en tant que membre \n* CCRI\n** SMU @@ -183,20 +183,20 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-36 identifier: 103-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: prend note de la décision du Comité consultatif de thermométrie (CCT) de réorganiser ses groupes de travail et de la Recommandation T1 (2014) du CCT. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-37 identifier: 103-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -204,7 +204,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: "demande à W.E. May de transmettre aux membres du CIPM la demande d'exception de traçabilité soumise par le Comité consultatif pour la quantité de matière : métrologie en chimie et biologie (CCQM) concernant les unités δ(\x89), représentant @@ -212,14 +212,14 @@ resolutions: puisse être prise." subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-38 identifier: 103-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: considère que le Comité commun pour la traçabilité en médecine de laboratoire (JCTLM) devrait continuer à faire la distinction entre les membres du JCTLM et ses parties prenantes, afin d'éviter tout conflit d'intérêt et assurer la @@ -227,14 +227,14 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-39 identifier: 103-39 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2014-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: prend note du fait que le BIPM a été informé de deux transferts bancaires effectués par le _National Standards Organization of Iran_ aux fins du paiement en totalité des sommes dues par l'Iran pour les années 2013 et 2014 et qu'étant @@ -249,7 +249,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-40 identifier: 103-40 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -257,7 +257,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: |- nomme : @@ -265,7 +265,7 @@ resolutions: * J.W. McLaren, en qualité de représentant du CIPM, pour participer avec S. Westwood, BIPM, au Groupe de travail de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en charge de réviser le Guide ISO 34. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-41 identifier: 103-41 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -273,14 +273,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: convient de réfléchir à des thèmes à examiner lors de l'atelier commun au BIPM et à VAMAS sur les défis dans le domaine de la métrologie des matériaux, prévu en 2016, et de faire des suggestions avant la fin de janvier 2015 afin de donner des orientations au comité d'organisation de l'atelier. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-42 identifier: 103-42 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -288,12 +288,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: approuve les amendements proposés (document CIPM/14-10) aux Statut, Règlement et Instructions applicables aux membres du personnel du BIPM (SRI). subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-43 identifier: 103-43 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -301,7 +301,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: convient d'établir un consortium de laboratoires nationaux de métrologie et autres instituts, qui sera coordonné par le NIST, et qui aura pour objectif de faciliter les nouveaux travaux visant à résoudre le désaccord actuel entre @@ -310,7 +310,7 @@ resolutions: participant à ces travaux. subject: Le CIPM - dates: - - 2014-11-01 + - '2014-11-01' title: Décision CIPM/103-44 identifier: 103-44 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/103(II).html @@ -318,7 +318,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2014-11-01 + date_effective: '2014-11-01' message: transmettra aux membres du CIPM le document « _Guidelines for the selection of CC Presidents_ ». subject: W.E. May diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-104(I).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-104(I).yml index 8dabc47..21277be 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-104(I).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-104(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 104(I) - date: 2015-03-01 + date: '2015-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html resolutions: - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-1 identifier: 104-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: approuve les procès-verbaux de la seconde partie de la 103e session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-2 identifier: 104-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -27,11 +27,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: élit par acclamation B. Inglis comme président du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-3 identifier: 104-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -39,7 +39,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- élit au scrutin secret : @@ -47,7 +47,7 @@ resolutions: * W.E. May et J. Ullrich comme vice-présidents du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-4 identifier: 104-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -55,14 +55,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopte les documents « Guidelines for Selection of CIPM Consultative Committee Presidents » et « Good Practices for Selection of Consultative Committee Working Group Chairpersons and Working Group Deputy Chairpersons » en date du 9 mars 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-5 identifier: 104-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -70,7 +70,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopte la recommandation présentée par le Comité consultatif pour la masse et les grandeurs apparentées (CCM) au CIPM (Document de travail CIPM/15-12) comme « Recommandation du CIPM aux laboratoires nationaux de métrologie sur @@ -78,7 +78,7 @@ resolutions: par le BIPM ». subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-6 identifier: 104-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -86,11 +86,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: approuve le Programme de travail du BIPM pour les années 2016 à 2019. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-7 identifier: 104-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -98,13 +98,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: accueille favorablement la proposition du BIPM concernant un Programme de renforcement des capacités et de transfert des connaissances en métrologie qu'il soutient à l'unanimité. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-8 identifier: 104-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -112,7 +112,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: soutient la proposition du BIPM concernant la situation de la République islamique d'Iran qui consiste pour le BIPM à préparer un rapport détaillé de la situation un an avant la publication de la Convocation de la CGPM à sa 26e @@ -120,7 +120,7 @@ resolutions: suffisamment à l'avance. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-9 identifier: 104-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -128,7 +128,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: révise sa Décision CIPM/103-30 et décide que les résultats expérimentaux que le CODATA Task Group on Fundamental Constants utilisera pour l'évaluation des constantes fondamentales qui servira à fixer les valeurs des constantes @@ -136,7 +136,7 @@ resolutions: le 1er juillet 2017. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-10 identifier: 104-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -144,7 +144,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: approuve la proposition du président du Comité consultatif des unités (CCU) de lancer une campagne de sensibilisation concernant le nouvel SI et lui demande de contacter le KRISS, le LNE, le NIST, le NMIJ, le NPL et la PTB afin @@ -152,7 +152,7 @@ resolutions: de travail dédié. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-11 identifier: 104-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -160,13 +160,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: prendra contact avec F. Weritz, présidente de la Commission pour l'élection du CIPM mise en place par la CGPM, afin de l'informer de l'élection des nouveaux membres du bureau du CIPM. subject: Le secrétaire du CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-12 identifier: 104-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -174,13 +174,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: nomme R. Kaarls membre honoraire du CIPM en reconnaissance de la contribution exceptionnelle qu'il a apportée aux activités du CIPM. Le Président du CIPM informera R. Kaarls de cette nomination. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-13 identifier: 104-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -188,12 +188,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopte la position proposée dans le Document de travail CIPM/15 04 sur la révision de la norme ISO/IEC 17025 comme position du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-14 identifier: 104-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -201,12 +201,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: adopte la position proposée dans le Document de travail CIPM/15 11 sur la rédaction de la norme ISO 17034 comme position du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-15 identifier: 104-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -214,13 +214,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: demande au bureau du CIPM d'organiser une réunion avec les présidents des organisations régionales de métrologie et de lui présenter les conclusions de cette réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-16 identifier: 104-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -228,13 +228,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: encourage le Comité mixte des organisations régionales de métrologie et du BIPM (JCRB) à étudier les moyens de permettre à GULFMET d'assister aux futures réunions du JCRB. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-17 identifier: 104-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -242,13 +242,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: nomme M. Inguscio nouveau président du Comité consultatif des longueurs (CCL) pour un mandat de quatre ans et l'encourage à prendre contact avec les participants clés du CCL en vue de discussions préliminaires. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-18 identifier: 104-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -256,12 +256,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: nomme G. Rietveld nouveau président du Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) pour un mandat de quatre ans. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-19 identifier: 104-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -269,7 +269,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: "reconduit les présidents des autres Comités consultatifs pour un mandat de quatre ans :\n\n* Comité consultatif de l'acoustique, des ultrasons et des vibrations (CCAUV) : T. Usada \n* Comité consultatif pour la masse et les grandeurs @@ -282,7 +282,7 @@ resolutions: (CCU) : J. Ullrich." subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-20 identifier: 104-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -290,13 +290,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: décide de mettre fin au Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM et remercie W.E. May et les membres du Groupe pour leur travail. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-21 identifier: 104-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -304,7 +304,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- nomme les membres du CIPM suivants pour participer aux Sous-comités et Groupes de travail _ad hoc_ du CIPM : @@ -316,7 +316,7 @@ resolutions: * Groupe de travail ad hoc du CIPM sur le CIPM MRA : B. Inglis (président), W.E. May, J. Ullrich, F. Bulygin, T. Usuda, W. Louw, M. Milton, L. Érard. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-22 identifier: 104-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -324,12 +324,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: encourages - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: propose M. Buzoianu pour représenter le BIPM au Groupe de travail 2 sur le VIM du Comité commun pour les guides en métrologie (JCGM). subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-23 identifier: 104-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -337,13 +337,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: charge le BIPM de contacter l'ensemble des directeurs des laboratoires nationaux de métrologie pour solliciter leurs contributions et leur participation à l'atelier sur l'examen du CIPM MRA qui se tiendra en octobre 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-24 identifier: 104-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -351,13 +351,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: demande aux présidents des Comités consultatifs de proposer, d'ici le 30 avril 2015, des personnes qui pourraient participer au panel d'utilisateurs et parties prenantes lors de l'atelier sur l'examen du CIPM MRA. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-25 identifier: 104-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -365,7 +365,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: décide de reporter la discussion relative à la terminologie du BIPM, prévue à l'ordre du jour, à sa prochaine réunion. Le CIPM établit un petit groupe de travail, composé de J. McLaren (président), J. Ullrich, W. Louw et M. Milton, @@ -373,7 +373,7 @@ resolutions: ses conclusions au CIPM lors de sa prochaine réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-03-01 + - '2015-03-01' title: Décision CIPM/104-26 identifier: 104-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(I).html @@ -381,7 +381,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-03-01 + date_effective: '2015-03-01' message: |- adopte l'exception de traçabilité soumise par le Comité consultatif pour la quantité de matière : métrologie en chimie et biologie (CCQM) concernant les différences relatives de rapports isotopiques comme suit : diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-104(II).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-104(II).yml index d161d82..99d5a92 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-104(II).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-104(II).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 104(II) - date: 2015-10-01 + date: '2015-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html resolutions: - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-27 identifier: 104-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approuve les procès-verbaux de la première partie de la 104^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-28 identifier: 104-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -27,14 +27,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: confirme son approbation des états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, donnée par correspondance en juin 2015. Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur, au titre de l'exercice financier 2014. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-29 identifier: 104-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -42,12 +42,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approuve la proposition d'appliquer de façon temporaire un plafond de 1 % à la révision annuelle du point du BIPM pour les années 2016 à 2019. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-30 identifier: 104-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -55,13 +55,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approuve le budget proposé par le directeur du BIPM pour 2016 (document CIPM/2015-II-15), en notant que ce dernier fournira au Sous comité du CIPM sur les finances de plus amples détails sur les dépenses de personnel budgétées. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-31 identifier: 104-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -69,12 +69,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approuve les amendements proposés au _Règlement financier_ du BIPM (document CIPM/2015-II-15). subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-32 identifier: 104-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -82,14 +82,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: transfère, du Sous comité du CIPM sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance maladie au Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les conditions d'emploi, les responsabilités relatives au régime d'assurance maladie du BIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-33 identifier: 104-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -97,7 +97,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: établit une Commission consultative sur la Caisse de retraite, tel que décrit dans les _Statut et Règlement de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM_ (projet d'amendements du 29 septembre 2015). La Commission consultative @@ -108,7 +108,7 @@ resolutions: 2015). subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-34 identifier: 104-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -116,13 +116,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: décide de mettre fin au Sous comité du CIPM sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance maladie et remercie ses présidents successifs et ses membres pour le travail qu'ils ont effectué. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-35 identifier: 104-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -130,13 +130,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: |- nomme Luc Érard président de la Commission consultative sur la Caisse de retraite, et Brian Bowsher et Takashi Usuda membres de la Commission. + Le CIPM nomme Christian Bock, directeur du METAS (Suisse), membre expert de la Commission consultative sur la Caisse de retraite et exprime son appréciation vis à vis du travail qu'il a accompli en tant que membre du Sous comité du CIPM sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance maladie. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-36 identifier: 104-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -144,7 +144,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: a examiné la demande d'une association d'anciens du BIPM d'avoir un représentant ou observateur à la Commission consultative sur la Caisse de retraite. Le CIPM note qu'il maintient des exigences de transparence élevées concernant le fonctionnement @@ -157,7 +157,7 @@ resolutions: sur la Caisse de retraite. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-37 identifier: 104-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -165,7 +165,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: a examiné les rapports et documents soumis par le Sous comité du CIPM sur la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM et l'assurance maladie et par la Commission des conditions d'emploi du BIPM (CCE) au sujet des propositions @@ -177,7 +177,7 @@ resolutions: de poursuivre le travail engagé par le Sous comité. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-38 identifier: 104-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -185,19 +185,19 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: approuve de façon provisoire GULFMET comme organisation régionale de métrologie conformément aux procédures du JCRB et selon les termes du CIPM MRA. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-39 identifier: 104-39 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2015-II-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: prend note de la Résolution 34/1 du Comité mixte des organisations régionales de métrologie et du BIPM (JCRB) relative à la politique à suivre pour rendre compte des comparaisons qui impliquent des participants non signataires du CIPM @@ -205,7 +205,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-40 identifier: 104-40 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -213,7 +213,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: accueille favorablement le travail effectué par le Comité consultatif des unités (CCU) concernant la structure, la composition et les termes de référence du Groupe de travail sur la promotion du SI et du Groupe d'experts en relations @@ -221,7 +221,7 @@ resolutions: du SI. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-41 identifier: 104-41 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -229,7 +229,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: accueille favorablement la proposition du Comité consultatif des unités (CCU) d'envoyer le projet de 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_, ainsi qu'un projet de résolution sur la redéfinition des unités de base du SI à soumettre @@ -237,7 +237,7 @@ resolutions: de métrologie pour commentaires. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-42 identifier: 104-42 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -245,7 +245,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: salue la proposition du Comité consultatif des rayonnements ionisants (CCRI) de gérer ses trois sections de la même façon que les Groupes de travail des autres Comités consultatifs, tout en conservant le nom de « section ». Par @@ -253,7 +253,7 @@ resolutions: et observateurs au sein de ses sections. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-43 identifier: 104-43 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -261,14 +261,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: adopts - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: adopte la Recommandation « Mises à jour de la liste des fréquences étalons » du Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) et du Comité consultatif des longueurs (CCL) comme Recommandation 2 (CI-2015) sous réserve de tout commentaire formulé par des membres du CIPM dans les trois semaines suivant la réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-44 identifier: 104-44 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -276,7 +276,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: Par suite au rapport du président du Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) concernant le moment auquel les nouvelles définitions des unités de base du SI seront mises en œuvre, une fois approuvées par la CGPM @@ -285,7 +285,7 @@ resolutions: résolution concernée. Le CIPM convient de prendre une décision finale à ce sujet lors de sa prochaine réunion en 2016. - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-45 identifier: 104-45 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -293,21 +293,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: accueille favorablement le document « _Mise en pratique_ for the definition of the candela and associated derived units for photometric and radiometric quantities in the International System of Units (SI) » présenté par le président du Comité consultatif de photométrie et radiométrie (CCPR). subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-46 identifier: 104-46 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2015-II-FR.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: examinera de nouveau la politique d'acception de membres et observateurs au sein des Comités consultatifs lors d'une réunion des présidents des Comités consultatifs qui se tiendra en juin 2016. Les décisions sur le statut de membre @@ -316,7 +316,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-47 identifier: 104-47 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html @@ -324,7 +324,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: décide de ne pas modifier les critères pour devenir membre du Comité consultatif des unités (CCU) et demande au président du CCU d'inviter le CNRC (Canada), le KRISS (République de Corée) et le METAS (Suisse) en qualité d'invités. @@ -334,14 +334,14 @@ resolutions: des Comités consultatifs. subject: Le CIPM - dates: - - 2015-10-01 + - '2015-10-01' title: Décision CIPM/104-48 identifier: 104-48 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/104(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2015-II-FR.pdf considerations: - type: considering - date_effective: 2015-10-01 + date_effective: '2015-10-01' message: Par suite au rapport du Groupe de travail _ad hoc_ sur la terminologie, le CIPM considère le sujet clos, décide de maintenir la pratique actuelle et encourage le directeur du BIPM à travailler avec T.J. Quinn pour mettre à jour diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-105.yml b/cipm/decisions-fr/meeting-105.yml index 034ed24..7ee8570 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-105.yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-105.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: '105' - date: 2016-10-01 + date: '2016-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html resolutions: - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-1 identifier: 105-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve les procès-verbaux de la seconde partie de la 104^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-2 identifier: 105-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -27,14 +27,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: congratulates - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: félicite le directeur du BIPM à qui l'Institute of Measurement and Control a décerné la médaille Finkelstein pour l'année 2016. Cette distinction est décernée annuellement à une personnalité en reconnaissance de contributions exceptionnelles apportées à la science des mesures à un niveau international. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-3 identifier: 105-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -42,14 +42,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: confirme son approbation des états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, donnée par correspondance en juillet 2016. Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur, au titre de l'exercice financier 2015. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-4 identifier: 105-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -57,12 +57,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve le budget proposé par le directeur du BIPM pour 2017 (document CIPM/16–23). subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-5 identifier: 105-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -70,7 +70,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: a examiné l'avis consultatif reçu de la CCE (daté du 7 juin 2016), les informations disponibles concernant la situation financière de la Caisse de retraite, ainsi que les hypothèses et conseils de l'expert qui ont été transmis @@ -84,7 +84,7 @@ resolutions: de prestations réduites et devront contribuer à hauteur de 15 % de leur salaire. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-6 identifier: 105-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -92,14 +92,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: décide d'amender le Règlement de la Caisse de retraite du BIPM afin de mettre en œuvre les changements conformément aux recommandations du rapport Mercer du 29 septembre 2016 et demande au directeur du BIPM d'adresser le projet de règlement amendé à la CCE pour avis consultatif. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-7 identifier: 105-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -107,7 +107,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: Afin d'anticiper l'accord du personnel sur les amendements proposés concernant la Caisse de retraite du BIPM et faire suite au rapport Mercer du 29 septembre 2016 examiné par la Commission consultative sur la Caisse de retraite (CCCR), @@ -118,7 +118,7 @@ resolutions: maximum requis afin d'assurer la soutenabilité à long terme de la Caisse de retraite. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-8 identifier: 105-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: demande au président du CIPM d'écrire à M. Christian Bock, précédent directeur de METAS, afin de le remercier pour son travail extrêmement précieux en tant qu'expert externe de la CCCR. Le CIPM souhaite demander à M. Thomas @@ -134,7 +134,7 @@ resolutions: président du CIPM la mission de lui adresser une invitation formelle. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-9 identifier: 105-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -142,13 +142,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: recommande une implication des retraités avec la CCCR et invite le directeur du BIPM, le président de la CCCR et le conseiller juridique du BIPM à développer une proposition en ce sens. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-10 identifier: 105-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -156,7 +156,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accueille favorablement les recommandations du Groupe de travail sur la mise en œuvre et le fonctionnement du CIPM MRA et remercie les participants pour leur contribution. Le CIPM convient d'établir un Groupe de travail _ad @@ -166,7 +166,7 @@ resolutions: ce groupe de travail _ad hoc_. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-11 identifier: 105-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -174,7 +174,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: requiert que lui soit transmise une brève description de l'« approche fondée sur l'évaluation des risques pour l'examen des CMCs » adoptée par le CCQM, le CCEM et le CCT et demande à ces Comités consultatifs de fournir des @@ -183,14 +183,14 @@ resolutions: amont de la réunion des présidents des Comités consultatifs (12 et 13 juin 2017). subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-12 identifier: 105-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2016-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: À la suite de la décision cipm-decisions:fr/104(II)[CIPM/104-39] relative aux changements dans la politique à suivre pour rendre compte des résultats de comparaisons qui impliquent des participants non signataires du CIPM MRA, @@ -204,7 +204,7 @@ resolutions: site internet daté d'octobre 2016. actions: [] - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-13 identifier: 105-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -212,25 +212,25 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: recommande que la date à laquelle la redéfinition du SI entrera en vigueur soit le 20 mai 2019 (Journée mondiale de la métrologie). subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-14 identifier: 105-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2016-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: prend note de l'intention de l'IUPAC de proposer une formulation révisée concernant la nouvelle définition de la mole. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-15 identifier: 105-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -238,20 +238,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve la proposition du CCU relative au nombre de chiffres à conserver dans les valeurs numériques des constantes de définition (cas n° 3 sous les conditions mentionnées dans le rapport du CCU). subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-16 identifier: 105-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2016-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accepte, dans la 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_, de traiter l'unité « un », symbole 1, de la même façon que dans la 8^e^ édition comme l'élément neutre de tout système d'unités mais en évitant de l'appeler unité dérivée ou @@ -259,14 +259,14 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-17 identifier: 105-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2016-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accepte, dans la 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_, de traiter le radian et le cycle conformément aux résolutions de la CGPM en vigueur (telles que la cgpm-resolution:fr/11/12[Résolution 12] de la 11^e^ réunion de la CGPM @@ -275,7 +275,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-18 identifier: 105-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -283,7 +283,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: demande au CCPR de préparer quelques phrases concises à ajouter au texte principal de la _Brochure sur le SI_ afin de traiter les grandeurs photochimiques et photo-biologiques dans leur globalité et de faire référence à une annexe @@ -292,7 +292,7 @@ resolutions: au secrétaire exécutif du CCU avant le 1^er^ janvier 2017. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-19 identifier: 105-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -300,11 +300,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: L'Annexe 1 de la 8^e^ édition de la _Brochure sur le SI_ devra être mise à jour par le BIPM et maintenue en ligne en ce qui concerne la 9^e^ édition. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-20 identifier: 105-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -312,13 +312,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: décide que les définitions du projet de 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_ et du Projet de résolution 1 ne doivent pas contenir le terme « implicitement ». subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-21 identifier: 105-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -326,7 +326,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve le dernier projet de 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_ et le considère comme proche de la version finale. Le BIPM (le directeur du BIPM, M. Davis, M. Sitton et le secrétaire Exécutif du CCU) aidé de M. Quinn @@ -338,7 +338,7 @@ resolutions: à être soulevées, le président du CCU les transmettra au CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-22 identifier: 105-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -346,14 +346,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: demande aux Comités Consultatifs de procéder à la mise à jour des mises en pratique (correspondant actuellement à l'Annexe 2) d'ici le 31 juillet 2017. Dans le cadre de la nouvelle _Brochure sur le SI_, cette annexe continuera à être uniquement disponible en ligne. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-23 identifier: 105-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -361,12 +361,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve le Projet de résolution 1 que le CCU propose de soumettre à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-24 identifier: 105-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -374,7 +374,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accueille favorablement le CCEM, le CCM, le CCT et le CCQM comme nouveaux membres du Groupe de travail sur la promotion du SI. L'ILAC, l'ISO, l'OIML, l'IEC et la CIE sont accueillis en qualité d'observateurs. Le CIPM décide que @@ -382,7 +382,7 @@ resolutions: consultatifs peuvent être membres de ce groupe de travail. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-25 identifier: 105-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -390,7 +390,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: demande aux Comités consultatifs de travailler ensemble afin de rédiger une déclaration commune, destinée à toutes les parties prenantes, qui traiterait des changements que devrait générer la révision du SI. Le secrétaire exécutif @@ -399,7 +399,7 @@ resolutions: La déclaration devra être adressée au président du CCU avant fin juillet 2017. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-26 identifier: 105-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -407,7 +407,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: 'décide de réviser les règles pour devenir membre des Comités consultatifs de la façon suivante : chacun des États Membres aura le droit d''avoir un laboratoire national chargé d''établir les étalons nationaux dans un domaine particulier @@ -416,7 +416,7 @@ resolutions: CIPM-D-01 sera mis à jour en conséquence.' subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-27 identifier: 105-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -424,7 +424,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- décide, pour toutes les réunions des Comités consultatifs à compter de 2017, ce qui suit : @@ -433,7 +433,7 @@ resolutions: Le document CIPM-D-01 sera mis à jour en conséquence. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-28 identifier: 105-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -441,13 +441,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: |- décide que le CCU adoptera les mêmes critères pour devenir membre du CCU que ceux des autres Comités consultatifs, pour les réunions prévues à compter de 2018. + Le document CIPM-D-01 sera mis à jour en conséquence. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-29 identifier: 105-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -455,13 +455,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: décide que tous les Comités consultatifs devront examiner la liste de leurs membres et observateurs afin de vérifier s'ils remplissent les critères établis dans le document CIPM-D-01. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-30 identifier: 105-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -469,7 +469,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: approuve la proposition du président du CCRI d'aligner les critères requis pour devenir membre du CCRI avec les règles qui s'appliquent à tous les Comités consultatifs. En prévision de la prochaine réunion du CCRI en 2017 et afin d'assurer @@ -481,7 +481,7 @@ resolutions: du CCRI, sous réserve d'acceptation par les potentiels membres. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-31 identifier: 105-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -489,7 +489,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: "approuve les changements suivants concernant la composition des Comités consultatifs :\n\n* CCAUV \n\n** METAS (Suisse) : membre.\n** CMS/ITRI (Taipei chinois) : observateur. \n* CCEM\n\n** CENAM (Mexique) : membre. \n** SCL (Hong @@ -501,7 +501,7 @@ resolutions: Corée) : membre. \n** METAS (Suisse) : membre." subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-32 identifier: 105-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -509,7 +509,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: décide, en se fondant sur les critères qu'il a précédemment adoptés, qu'il serait approprié pour l'État plurinational de Bolivie, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro, d'accéder à la Convention du Mètre. Le BIPM informera ces @@ -519,7 +519,7 @@ resolutions: États choisissaient de rester Associés à la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-33 identifier: 105-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -527,12 +527,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: accueille favorablement et approuve la version modifiée par le directeur du BIPM de la vision, de la mission et des objectifs du BIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-34 identifier: 105-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -540,13 +540,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: À la suite de la démission du CIPM de MM. Bowsher, Brandi et Inguscio du CIPM, le CIPM établit par vote une liste de trois candidats pour leur élection provisoire. Le CIPM demande au secrétaire du CIPM de soumettre pour approbation à la Commission pour l'élection du CIPM les noms de ces candidats. - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-35 identifier: 105-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -554,12 +554,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: nomme M. Castelazo nouveau président du Comité consultatif des longueurs (CCL). subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-36 identifier: 105-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -567,14 +567,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: nomme M. Bulygin président du Sous-comité du CIPM sur l'attribution de distinctions. Le CIPM lui demande de préparer les termes de référence du Sous-comité et de définir un cadre pour un programme approprié d'attribution de prix afin de les soumettre au CIPM lors de sa prochaine réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-37 identifier: 105-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -582,14 +582,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: demande à M. May de reconstituer le Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM et de préparer une proposition relative à la nomination de vice-présidents au sein des Comités consultatifs. subject: Le CIPM - dates: - - 2016-10-01 + - '2016-10-01' title: Décision CIPM/105-38 identifier: 105-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/105.html @@ -597,7 +597,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2016-10-01 + date_effective: '2016-10-01' message: décide que la 26^e^ réunion de la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) se tiendra au Palais des Congrès de Versailles du 13 au 16 novembre 2018. Des réunions informelles se tiendront au BIPM le 12 novembre 2018. diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-106.yml b/cipm/decisions-fr/meeting-106.yml index f00ee79..1ae7840 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-106.yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-106.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: '106' - date: 2017-10-01 + date: '2017-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html resolutions: - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-1 identifier: 106-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -14,11 +14,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: approuve les procès-verbaux de la 105^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-2 identifier: 106-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -26,14 +26,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: confirme son approbation des états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, examinés par le Sous-comité du CIPM sur les finances en juin 2017. Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur, au titre de l'exercice financier 2016. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-3 identifier: 106-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -41,12 +41,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: approuve le budget proposé par le directeur du BIPM pour 2018 (document CIPM/2016-05.3). subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-4 identifier: 106-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -54,13 +54,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide de préparer un projet de résolution concernant le processus d'exclusion des États Membres en situation d'arriérés qui sera soumis à la CGPM à sa 26^e^ réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-5 identifier: 106-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -68,14 +68,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide d'amender le Titre IV du Statut de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM relatif à la Commission consultative sur la Caisse de retraite afin d'ajouter à ses membres un représentant des pensionnés et titulaires d'une pension différée du BIPM, élu pour un mandat de quatre ans. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-6 identifier: 106-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -83,7 +83,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: 'décide à l''unanimité d''amender le Règlement de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM : l''unité de calcul des pensions sera désormais le point applicable aux pensions et le CIPM pourra, si cela est justifié par le @@ -93,7 +93,7 @@ resolutions: de retraite : Pré 2010, Post 2010 et Post 2017.)' subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-7 identifier: 106-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -101,7 +101,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "Faisant suite à l'examen de la modélisation actuarielle effectuée par l'actuaire (Mercer) et à la Décision CIPM/105 06 selon laquelle le CIPM :\n\n* a octroyé une contribution supplémentaire du BIPM à la Caisse de retraite d'un @@ -110,7 +110,7 @@ resolutions: du BIPM en activité, \nle CIPM décide à l'unanimité de ne pas réviser le point applicable aux pensions pour la période 2018-2019." - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-8 identifier: 106-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -118,7 +118,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide d'augmenter de un à trois le nombre de membres du personnel en activité, élus par le personnel à la Commission consultative sur la Caisse de retraite, chacun pour un mandat de quatre ans. Le CIPM continuera, tant que @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: représentants des États Membres. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-9 identifier: 106-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -134,7 +134,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: demande au CCM de préparer pour la prochaine réunion du CIPM une note formellement approuvée concernant la procédure de dissémination de l'unité de masse une fois le kilogramme redéfini, qui traitera en particulier de la définition @@ -142,7 +142,7 @@ resolutions: en tenant compte des commentaires formulés par le CIPM à sa 106^e^ session. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-10 identifier: 106-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -150,14 +150,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- accueille favorablement les recommandations relatives à la révision du SI formulées par ses Comités consultatifs. + + Le CIPM note que les conditions fixées pour procéder à la révision du SI sont désormais remplies et décide de soumettre le Projet de résolution stem:["A"] à la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) à sa 26^e^ réunion et de prendre toutes les autres dispositions nécessaires en vue de procéder, tel que cela a été planifié, à la redéfinition du kilogramme, de l'ampère, du kelvin et de la mole. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-11 identifier: 106-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -165,20 +165,20 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: autorise le président du CIPM à transmettre au _Task Group on Fundamental Constants_ de CODATA son accord concernant la publication des valeurs numériques finales des constantes de définition. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-12 identifier: 106-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2017-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "accepte le Projet de résolution stem:[\"A\"] révisé qui lui est présenté à sa 106^e^ session et qui inclut les amendements suivants :\n\n* modification de la définition de la mole telle que suggérée par le CCU, en se fondant sur @@ -191,7 +191,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-13 identifier: 106-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -199,7 +199,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: approuve la version révisée de la 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_, telle qu'approuvée par le CCU, en y ajoutant la préface « Le BIPM et la Convention du Mètre » de la 8^e^ édition de la _Brochure sur le SI_ avec le @@ -208,14 +208,14 @@ resolutions: ». subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-14 identifier: 106-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2017-FR.pdf considerations: - type: recognizing - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: reconnaît les excellents progrès concernant la promotion du SI révisé qui ont été effectués par le Groupe de travail du CIPM sur la promotion du SI et encourage l'ensemble des laboratoires nationaux de métrologie à tirer parti @@ -223,7 +223,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-15 identifier: 106-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -231,13 +231,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide que les mises en pratique préparées par les Comités consultatifs pour chacune des unités de base du SI devront être présentées dans un format commun qui sera défini par l'équipe de rédaction du BIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-16 identifier: 106-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -245,7 +245,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "décide d'insérer le texte suivant dans le document CIPM-D-01 : +\n +\n_In order to be informed of technical developments and evolving stakeholder needs in different areas of metrology, the CIPM has Consultative Committees with agreed @@ -260,7 +260,7 @@ resolutions: en conséquence." subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-17 identifier: 106-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -268,7 +268,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "Faisant suite à la Décision CIPM/105-27 (sur l'engagement des organisations internationales en tant qu'« organismes de liaison » au sein des Comités consultatifs), le CIPM décide que le statut d'organisme de liaison, dans le contexte des Comités @@ -290,7 +290,7 @@ resolutions: sous le nom d'« organisations en coopération ». +\n +\nLe document CIPM-D-01 sera mis à jour en conséquence." - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-18 identifier: 106-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -298,14 +298,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide, afin de souligner davantage la nature consultative des Comités consultatifs et l'importance de processus de prise de décision fondés sur le consensus, que le document CIPM-D-01 soit mis à jour afin qu'il n'y soit pas fait référence à une procédure de vote au sein des Comités consultatifs. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-19 identifier: 106-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -313,7 +313,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "approuve les changements suivants concernant la composition des Comités consultatifs :\n\n* CCEM\n\n** NIS (Égypte) : observateur. \n* CCM\n\n** DFM (Danemark) : membre. \n* CCQM\n\n** VNIIFTRI (Fédération de Russie) : observateur. @@ -324,7 +324,7 @@ resolutions: (France) : membre." subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-20 identifier: 106-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -332,7 +332,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: "décide, lorsqu'il considère s'il est approprié pour un État Associé à la Conférence générale des poids et mesures (CGPM) d'être encouragé à accéder à la Convention du Mètre et devenir État Membre, de prendre en considération @@ -351,7 +351,7 @@ resolutions: s'il le souhaite." subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-21 identifier: 106-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -359,7 +359,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide qu'un État Associé à la CGPM qui ne remplit pas les critères fixés dans la Décision CIPM/106-20, qui a déjà été encouragé à accéder à la Convention du Mètre et qui par conséquent paye une souscription qui a été augmentée, verra @@ -367,7 +367,7 @@ resolutions: entrera en vigueur en 2018 et ne sera pas rétroactive. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-22 identifier: 106-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -375,12 +375,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: demande au BIPM de travailler avec tout État Associé concerné par la Décision 106 21 et en situation d'arriérés afin de conclure un accord de rééchelonnement. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-23 identifier: 106-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -388,13 +388,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: 'approuve la Stratégie du BIPM (2018) en modifiant le texte de la dernière ligne de la « mission » de la façon suivante : « l''amélioration de la qualité de vie et la préservation de l''environnement ».' subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-24 identifier: 106-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -402,12 +402,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: décide de porter le niveau de réserves indiqué dans le Rapport financier du BIPM à 50 % de la dotation annuelle, avec effet immédiat. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-25 identifier: 106-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -415,14 +415,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- décide d'amender la Section B (page 4) du document « Critères et procédure pour l'élection du CIPM » (septembre 2014), en ajoutant la phrase suivante : + + « Chaque membre du CIPM doit être prêt à assumer le rôle de président d'un Comité consultatif ou d'un Sous-comité du CIPM ». subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-26 identifier: 106-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -430,7 +430,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: 'demande à M. May de reconstituer le Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les règles et les principes relatifs à la composition du CIPM afin d''apporter des clarifications au paragraphe « Étape 5 : Prise de fonctions du CIPM nouvellement @@ -438,7 +438,7 @@ resolutions: soumettre pour discussion au CIPM lors de sa prochaine réunion.' subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-27 identifier: 106-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -446,7 +446,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: charge le président du CIPM d'inviter chacune des organisations régionales de métrologie à envoyer un ou deux représentants à la prochaine réunion des présidents des Comités consultatifs (19-20 juin 2018). Ces représentants devront @@ -456,7 +456,7 @@ resolutions: relatives aux systèmes qualité. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-28 identifier: 106-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html @@ -464,7 +464,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: |- accueille favorablement comme base de travail les projets de termes de référence et de règlement du Sous-comité sur l'attribution de distinctions. + + @@ -473,14 +473,14 @@ resolutions: Le CIPM décide que MM. Liew et Érard deviennent membres du Sous-comité sur l'attribution de distinctions. subject: Le CIPM - dates: - - 2017-10-01 + - '2017-10-01' title: Décision CIPM/106-29 identifier: 106-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/106.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2017-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2017-10-01 + date_effective: '2017-10-01' message: accepte le document CIPM/17-23.1 comme sa position sur la révision du _Vocabulaire international de métrologie_ (VIM). actions: [] diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-107.yml b/cipm/decisions-fr/meeting-107.yml index 67d4a4f..9939d9b 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-107.yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-107.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: '107' - date: 2018-06-01 + date: '2018-06-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html resolutions: - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-1 identifier: 107-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -14,18 +14,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve les procès-verbaux de la 106^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-2 identifier: 107-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2018-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: prend note de la décision prise par correspondance le 15 juin 2018 amendant l'article 18.6 des Statut, Règlement et Instructions du BIPM (SRI) afin d'augmenter le délai imparti à la Commission de recours pour rendre son avis consultatif @@ -33,7 +33,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-3 identifier: 107-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -41,14 +41,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: confirme son approbation des états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, examinés par le Sous-comité du CIPM sur les finances en juin 2018. Le CIPM donne quitus de sa gestion au directeur du BIPM, au titre de l'exercice 2017. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-4 identifier: 107-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -56,18 +56,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve le budget proposé par le directeur du BIPM pour 2019. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-5 identifier: 107-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2018-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: note que la République bolivarienne du Venezuela ne s'est pas acquittée de ses contributions depuis six années. Conformément à la Résolution 8 adoptée par la CGPM à sa 23^e^ réunion (2007), une notification officielle a été adressée @@ -79,7 +79,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-6 identifier: 107-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -87,7 +87,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: |- salue et appuie le travail du président de la Commission consultative sur la Caisse de retraite (CCCR), du directeur du BIPM et du conseiller juridique du BIPM concernant la mise en œuvre de ses décisions, en particulier celles relatives à la stabilité financière à long terme de la Caisse de retraite du BIPM. + + @@ -96,21 +96,21 @@ resolutions: Le CIPM rappelle sa décision CIPM/104-48 et confirme que les discussions informelles au sujet de la terminologie utilisée pour désigner le BIPM ne font que porter atteinte à la réputation de l'organisation et pourraient nuire à la confiance dans la sécurité juridique du BIPM. Le CIPM confirme que ces discussions sont closes. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-7 identifier: 107-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2018-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: note les mesures mettant enœuvre les décisions qu'il a prises concernant le futur de la Caisse de retraite du BIPM et réaffirme son engagement à obtenir la stabilité financière à long terme de la Caisse. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-8 identifier: 107-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -118,7 +118,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: demande au directeur du BIPM de faire réaliser un rapport indépendant présentant une série d'options concernant le personnel et le fonctionnement du BIPM, dans le cas où les mesures planifiées visant à assurer la stabilité @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: efficace et dans les délais prévus. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-9 identifier: 107-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -134,12 +134,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: décide de réexaminer, lors de sa prochaine réunion, l'objectif et le programme de la réunion des présidents des Comités consultatifs. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-10 identifier: 107-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -147,12 +147,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve la proposition du CCQM d'établir un Groupe de travail du CCQM sur les mesures des rapports isotopiques. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-11 identifier: 107-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -160,13 +160,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: demande au directeur et au conseiller juridique du BIPM d'étudier les options permettant de formaliser les relations du BIPM avec le _Task Group on Fundamental Constants_ de CODATA. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-12 identifier: 107-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -174,7 +174,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: Une différence entre la définition du terme « unité » dans le projet de 9^e^ édition de la _Brochure sur le SI_ et celle de la 8^e^ édition a été portée à l'attention du CIPM. Le CIPM demande au président du CCU d'organiser @@ -183,7 +183,7 @@ resolutions: ou revenir à la celle de la 8^e^ édition, et de rendre compte au président du CIPM du résultat de ce vote en vue de mesures ultérieures (le cas échéant). - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-13 identifier: 107-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -191,13 +191,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve la proposition du président du CCU visant à établir un Groupe de travail chargé d'examiner plus avant la question relative à la définition du terme « unité » dans la _Brochure du SI_. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-14 identifier: 107-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -205,7 +205,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: confirme la méthode de travail qui consiste à inviter les présidents des comités techniques régionaux pertinents aux sessions plénières des Comités consultatifs concernés. Le CIPM décide que, lorsqu'un président ne vient pas @@ -214,7 +214,7 @@ resolutions: du Comité consultatif. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-15 identifier: 107-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -222,7 +222,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: |- décide d'adopter la définition suivante du terme « consensus » (provenant des directives ISO/IEC) qui sera utilisée au sein des Comités consultatifs, sous-comités et groupes de travail _ad hoc_ : + + @@ -231,7 +231,7 @@ resolutions: Le Document CIPM-D-01 sera mis à jour en conséquence. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-16 identifier: 107-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -239,24 +239,24 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve la révision du document CIPM-D-01. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-17 identifier: 107-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2018-FR.pdf considerations: - type: acknowledging - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: accepte que le GUM (Pologne) et le NIS (Égypte) deviennent observateurs au CCL. actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-18 identifier: 107-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -264,14 +264,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve le projet de programme de travail (2020-2023) présenté par le directeur du BIPM et par les directeurs de département et leur demande d'adapter l'étendue des activités avec les plans financiers à long terme du BIPM et le niveau attendu de la dotation. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-19 identifier: 107-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -279,12 +279,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve la politique proposée concernant la participation à la 26^e^ réunion de la CGPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-20 identifier: 107-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -292,13 +292,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve une « liste recommandée » de candidats pour l'élection du CIPM et charge le secrétaire du CIPM de l'envoyer au président de la Commission pour l'élection du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-21 identifier: 107-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -306,11 +306,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: approuve le document _Directives pour l'élection du bureau du CIPM_. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-22 identifier: 107-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -318,14 +318,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: décide que le Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur la mise en œuvre des recommandations établies lors de l'examen du CIPM MRA a terminé les tâches qui lui ont été confiées et décide d'y mettre fin. Le CIPM remercie tous ceux qui, par leur contribution, ont contribué au succès de son travail. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-23 identifier: 107-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -333,7 +333,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: décide d'établir un groupe de travail _ad hoc_ chargé d'examiner le rôle de la métrologie dans l'amélioration de la reproductibilité des données de recherches ainsi que d'autres sujets connexes et nomme M. Liew à sa présidence. M. Bulygin, @@ -342,7 +342,7 @@ resolutions: et de termes de référence pour le groupe de travail. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-24 identifier: 107-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html @@ -350,21 +350,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: remercie le président du Sous-comité sur l'attribution de distinctions pour son rapport et lui demande de prendre en considération les commentaires formulés par le CIPM afin d'affiner les propositions du sous-comité pour la prochaine réunion du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2018-06-01 + - '2018-06-01' title: Décision CIPM/107-25 identifier: 107-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/107.html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2018-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2018-06-01 + date_effective: '2018-06-01' message: prend note de la lettre du président du Groupe de travail du JCGM sur le VIM (Groupe de travail 2) relative à une proposition de définition élargie du terme « mesure » afin d'y inclure les propriétés ordinales et qualitatives. diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-108(I).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-108(I).yml index 832865d..c8df110 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-108(I).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-108(I).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 108(I) - date: 2019-03-01 + date: '2019-03-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html resolutions: - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-1 identifier: 108-1 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -14,18 +14,18 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: approuve les procès-verbaux de la 107^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-2 identifier: 108-2 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2019-I-Decisions-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: prend note de la décision prise par correspondance le 14 août 2018 portant modification de l'article 8.2 des Statut, Règlement et Instructions du BIPM (SRI) afin de disposer que la durée totale d'exercice des fonctions au bénéfice @@ -33,7 +33,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-3 identifier: 108-3 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -41,11 +41,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: élit au scrutin secret W. Louw président du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-4 identifier: 108-4 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -53,7 +53,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: |- élit au scrutin secret : @@ -61,7 +61,7 @@ resolutions: * J. Ullrich et J. Olthoff vice-présidents du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-5 identifier: 108-5 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -69,12 +69,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: |- À la suite de la proposition formulée par le président du Comité international de métrologie légale (CIML), le CIPM soutient l'établissement d'un Groupe opérationnel conjoint afin d'améliorer plus avant la coopération entre le BIPM et l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML). + T. Liew est nommé personne de contact du CIPM auprès de ce Groupe de travail. - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-6 identifier: 108-6 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -82,7 +82,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: remercie les membres du Groupe de travail du CIPM sur la promotion du SI et décide que ce dernier a mené avec succès les tâches qui lui ont été confiées. Il remercie le Groupe d'experts en relations publiques et lui demande de poursuivre @@ -92,7 +92,7 @@ resolutions: entier. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-7 identifier: 108-7 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -100,12 +100,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: 'nomme S.-R. Park président du Comité consultatif pour la quantité de matière : métrologie en chimie et biologie (CCQM) pour un mandat de quatre ans.' subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-8 identifier: 108-8 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -113,12 +113,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme stem:["N"]. Dimarcq président du Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) pour un mandat de quatre ans. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-9 identifier: 108-9 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -126,7 +126,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: thanks / expresses-appreciation - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: "remercie les présidents des Comités consultatifs pour leur travail et pour les excellents rapports qu'ils ont présentés lors de la 26^e^ réunion de la CGPM. Il décide de reconduire les présidents des Comités consultatifs suivants @@ -140,7 +140,7 @@ resolutions: consultatif des unités (CCU) : J. Ullrich." subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-10 identifier: 108-10 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -148,12 +148,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme A. Steele président de la Commission consultative sur la Caisse de retraite (CCCR). subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-11 identifier: 108-11 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -161,12 +161,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme T. Usuda président du Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur les conditions d'emploi. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-12 identifier: 108-12 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -174,7 +174,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: "nomme les membres du CIPM suivants au sein des Sous-comités et Groupes de travail _ad hoc_ du CIPM :\n\n Sous-comité du CIPM sur les finances : M. Sené (président), Y. Duan, W. Louw, P. Richard, +\nT. Usuda.\n Commission consultative @@ -190,7 +190,7 @@ resolutions: Castelazo, H. Laiz, M.L. Rastello, M. Sené, +\nJ. Ullrich." subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-13 identifier: 108-13 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -198,12 +198,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: |- À la suite de la décision CIPM/107-13, le CIPM confirme l'établissement d'un Groupe de travail du CIPM sur le terme « unité » et demande à son président, lors de la prochaine réunion du CIPM, de proposer des termes de référence qui tiennent compte des commentaires formulés par les membres du CIPM concernant l'extension du champ d'application du Groupe de travail. Le CIPM nomme J. Ullrich à sa présidence. F. Bulygin, I. Castelazo, H. Laiz, A. Steele, + P. Neyezhmakov et le directeur du BIPM sont nommés membres de ce Groupe de travail. - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-14 identifier: 108-14 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -211,7 +211,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: charge T. Liew de rédiger les termes de référence du Groupe de travail _ad hoc_ du CIPM sur la reproductibilité des données de recherches et autres sujets connexes, en tenant compte des commentaires formulés par les membres @@ -219,7 +219,7 @@ resolutions: au CIPM lors de sa prochaine réunion. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-15 identifier: 108-15 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -227,14 +227,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme J. Olthoff pour représenter le CIPM au Comité mixte des organisations régionales de métrologie et du BIPM (JCRB) et demande au JCRB d'amender le document CIPM MRA-D-01 « Rules of procedure for the JCRB » (Règles de fonctionnement du JCRB) en tant que de besoin. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-16 identifier: 108-16 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -242,12 +242,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme T. Liew pour représenter le CIPM au Comité commun pour la traçabilité en médecine de laboratoire (JCTLM) et S.‑R. Park pour le seconder. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-17 identifier: 108-17 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -255,12 +255,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: nomme P. Neyezhmakov pour représenter le CIPM au Comité commun pour les guides en métrologie (JCGM). subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-18 identifier: 108-18 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -268,7 +268,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: approuve les amendements apportés au document « Joint ILAC - CIPM Communication regarding the Accreditation of Calibration and Measurement Services of National Metrology Institutes » (Communication commune à l'International Laboratory Accreditation @@ -276,7 +276,7 @@ resolutions: et de mesure des laboratoires nationaux de métrologie). subject: Le CIPM - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-19 identifier: 108-19 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -284,7 +284,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: |- En réponse aux discussions qui ont précédé l'adoption de la Résolution 3 « Sur les objectifs du BIPM » lors de la 26^e^ réunion de la CGPM, le CIPM établit un Groupe de réflexion du CIPM afin de proposer les termes de référence d'un Groupe de travail constitué de représentants d'États Membres. Le CIPM nomme W. Louw responsable de ce Groupe de réflexion du CIPM, ainsi que P. Richard et A. Steele pour l'assister. F. Bulygin, I. Castelazo, stem:["N"]. Dimarcq, H. Laiz, T. Liew, J. Ullrich et le directeur du BIPM sont nommés membres de ce Groupe de réflexion. + + @@ -297,7 +297,7 @@ resolutions: * de proposer les termes de référence d'un Groupe de travail constitué de représentants d'États Membres - ces termes de référence seront validés par le CIPM avant d'être diffusés, * d'établir un calendrier de travail qui soit cohérent avec la réunion des représentants des États Membres qui se tiendra en octobre 2019. - dates: - - 2019-03-01 + - '2019-03-01' title: Décision CIPM/108-20 identifier: 108-20 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(I).html @@ -305,7 +305,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2019-03-01 + date_effective: '2019-03-01' message: salue les progrès effectués concernant la rationalisation des documents d'orientation du CIPM MRA et accepte la proposition du JCRB afin que ce dernier supervise la finalisation des documents et leur mise en œuvre. diff --git a/cipm/decisions-fr/meeting-108(II).yml b/cipm/decisions-fr/meeting-108(II).yml index 872312d..e718dea 100644 --- a/cipm/decisions-fr/meeting-108(II).yml +++ b/cipm/decisions-fr/meeting-108(II).yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- metadata: title: 108(II) - date: 2019-10-01 + date: '2019-10-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html resolutions: - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-21 identifier: 108-21 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -14,12 +14,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: approuve les procès-verbaux de la première partie de la 108^e^ session du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-22 identifier: 108-22 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -27,13 +27,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: confirme la décision proposée par correspondance le 23 août 2019 afin d'approuver la déclaration commune au BIPM, à l'OIML, à l'ILAC et à l'ISO sur la traçabilité métrologique. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-23 identifier: 108-23 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -41,12 +41,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: confirms - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: confirme la décision adoptée par correspondance le 1^er^ octobre 2019 afin d'approuver le protocole d'accord avec l'IUPAC. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-24 identifier: 108-24 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -54,12 +54,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: décide de mettre fin au Groupe de travail du CIPM sur le terme « unité », ce dernier ayant mené avec succès les tâches qui lui ont été confiées. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-25 identifier: 108-25 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -67,13 +67,13 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- approuve l'établissement d'un Groupe de travail du CCU sur les termes métrologiques fondamentaux et adopte les termes de référence proposés par le président du CCU, tels qu'ils ont été précédemment présentés au CCU. + Le CIPM accueille favorablement le fait que le président du Groupe de travail du CCU sur les termes métrologiques fondamentaux représente également le CIPM au JCGM. subject: The CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-26 identifier: 108-26 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -81,12 +81,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: invites / further invites - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: invite le CCU à préparer un document de prise de position qui identifie la façon privilégiée de procéder concernant l'extension des préfixes du SI. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-27 identifier: 108-27 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -94,7 +94,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: welcomes - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: accueille favorablement la préparation par le CCU d'un questionnaire sur la mise en œuvre par les parties prenantes de la Convention du Mètre de la révision du SI. Il est recommandé d'envoyer ce questionnaire à l'ensemble @@ -103,7 +103,7 @@ resolutions: établissements d'enseignement nationaux pertinents. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-28 identifier: 108-28 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -111,7 +111,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "Le CIPM décide d'établir un Groupe spécifique sur le SI numérique afin d'étudier les relations appropriées qu'il est possible d'établir avec toutes les parties prenantes pertinentes afin de convenir d'un document faisant autorité @@ -131,7 +131,7 @@ resolutions: actions appropriées afin que la Brochure sur le SI puisse être lisible par machine." subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-29 identifier: 108-29 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -139,7 +139,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "décide d'établir un Groupe de travail du CIPM sur les données (précédemment dénommé Groupe de travail ad hoc sur la reproductibilité des données de recherches et autres sujets connexes) dont les termes de référence sont les suivants :\n\n* @@ -157,7 +157,7 @@ resolutions: en place." subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-30 identifier: 108-30 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -165,11 +165,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: nomme M. Louw président du Sous-comité du CIPM sur la stratégie. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-31 identifier: 108-31 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -177,7 +177,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "Le CIPM décide d'étendre les termes de référence du Sous-comité du CIPM sur la stratégie comme suit afin d'inclure la mission de conseiller le CIPM sur des orientations métrologiques stratégiques plus larges :\n\nLe Sous-comité @@ -194,7 +194,7 @@ resolutions: au CIPM et présentera un rapport consolidé à la CGPM à sa 27^e^ réunion." subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-32 identifier: 108-32 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -202,14 +202,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: décide de mettre fin au Groupe de réflexion du CIPM établi en réponse aux discussions qui ont précédé l'adoption de la Résolution 3 lors de la 26^e^ réunion de la CGPM (voir Décision CIPM/108-19), ce dernier ayant accompli les tâches qui lui ont été confiées. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-33 identifier: 108-33 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -217,7 +217,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- La CGPM, dans sa Résolution 5 adoptée à sa 26^e^ réunion (2018), a décidé que le CIPM appliquera l'article 6 alinéa 8 du Règlement annexé et qu'il traitera des cas où la pratique historique a conduit à l'accumulation d'arriérés. Conformément à cette résolution, le CIPM décide que le BIPM doit informer les États qui ont été précédemment notifiés de l'accumulation d'arriérés au-delà de six années que les montants dus sont ceux équivalant aux six premières années d'arriérés. @@ -226,7 +226,7 @@ resolutions: Cette décision ne porte pas sur les avances associées faites par les États Membres, cette question devant être examinée séparément par le CIPM dans le cadre de la Résolution 5. subject: La CGPM, - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-34 identifier: 108-34 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -234,7 +234,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "Afin de mettre en œuvre la Résolution 5 adoptée par la CGPM à sa 26^e^ réunion (2018), et suite à la Décision CIPM/108-33, le CIPM décide d'étendre les termes de référence du Sous-comité du CIPM sur les finances comme suit :\n\n* @@ -244,14 +244,14 @@ resolutions: les États Membres qui ont fait ces avances et pour les auditeurs externes, \n* rendre compte au CIPM de ses recommandations sur ces deux actions." - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-35 identifier: 108-35 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: constate que certains États sont dans l'incapacité de transférer leurs contributions ou souscriptions sur les comptes bancaires du BIPM en France en raison de la réticence des banques françaises à prendre des risques dans le @@ -265,7 +265,7 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-36 identifier: 108-36 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -273,14 +273,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- Le CIPM décide d'accorder le titre de membre honoraire à un nombre limité de membres du CIPM en reconnaissance des services éminents qu'ils ont rendus au CIPM. De tels services peuvent inclure - entre autres - l'exercice d'un ou plusieurs postes de premier plan au sein du CIPM et l'accomplissement de réalisations manifestes qui ont eu un impact sur l'organisation dans son ensemble. Le CIPM se prononcera par vote sur chaque candidature au titre de membre honoraire du CIPM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-37 identifier: 108-37 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -288,14 +288,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: |- Le CIPM décide d'accorder le titre de membre honoraire à M. Barry Inglis en reconnaissance de ses réalisations en tant que président du CIPM qui ont eu un impact sur l'organisation dans son ensemble. M. Inglis a été président du CIPM pendant huit ans au cours desquels il a participé à deux réunions de la CGPM. Il a conduit le CIPM tout au long de l'examen de sa gouvernance puis de la mise en place de la réforme de ses procédures. Sa coordination du travail du CIPM avec ses Comités consultatifs et la communauté des laboratoires nationaux de métrologie a mené à l'adoption des définitions révisées des unités du SI en 2018. M. Inglis a toujours eu une vision stratégique à long terme de l'impact du CIPM sur la métrologie mondiale. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-38 identifier: 108-38 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -303,7 +303,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: demande au secrétaire du CIPM, au président du CCAUV et à celui du CCRI, ainsi qu'au Département des relations internationales et de la communication du BIPM, de préparer un protocole d'accord entre le BIPM et la Commission préparatoire @@ -312,7 +312,7 @@ resolutions: sismique et de la radioactivité. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-39 identifier: 108-39 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -320,12 +320,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: convient de charger le président du CIPM et le directeur du BIPM de signer la Déclaration de coopération concernant le JCTLM. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-40 identifier: 108-40 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -333,14 +333,14 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: requests - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: demande au président du CCTF et à la directrice du Département du temps du BIPM d'établir un groupe spécifique du CIPM afin d'aider le CIPM à préparer les éléments nécessaires en vue de la Conférence mondiale des radiocommunications de 2023. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-41 identifier: 108-41 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -348,7 +348,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: décide de soutenir l'International GNSS services (IGS) et l'International GNSS Committee (ICG) afin d'explorer la capacité des fournisseurs de services GNSS pour assurer l'interopérabilité multi-GNSS, fondée sur le Temps universel @@ -356,7 +356,7 @@ resolutions: de temps de référence internationales. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-42 identifier: 108-42 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -364,12 +364,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: nomme M. Laíz président du Comité consultatif de l'acoustique, des ultrasons et des vibrations (CCAUV). subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-43 identifier: 108-43 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -377,12 +377,12 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: nomme M. Sené président du Comité consultatif des rayonnements ionisants (CCRI). subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-44 identifier: 108-44 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -390,7 +390,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: "approuve les changements suivants concernant la composition des Comités consultatifs :\n\n* CCEM :\n\n** CMI (Tchéquie) : membre \n* CCM :\n\n** INMETRO (Brésil) : membre \nIPQ (Portugal) : membre * CCPR :\n\n** SCL HK (Hong Kong @@ -401,7 +401,7 @@ resolutions: NSC \"Institute of Metrology\" (Ukraine) : observateur" subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-45 identifier: 108-45 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -409,21 +409,21 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: appoints - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: nomme M. Richard président du Sous-comité du CIPM sur les finances et membre de droit de la Commission consultative sur la Caisse de retraite (CCCR). Le CIPM confirme que M. Steele, président de la Commission consultative sur la Caisse de retraite, est membre de droit du Sous-comité du CIPM sur les finances. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-46 identifier: 108-46 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-FR.pdf considerations: - type: noting - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: note la décision prise par correspondance d'approuver les états financiers audités du BIPM et de la Caisse de retraite et de prévoyance du BIPM, examinés par le Sous-comité du CIPM sur les finances en juin 2019. Le CIPM donne quitus @@ -431,19 +431,19 @@ resolutions: actions: [] subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-47 identifier: 108-47 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html reference: https://www.bipm.org/utils/fr/pdf/CIPM/CIPM2019-II-Decisions-FR.pdf considerations: - type: recognizing - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: Conformément à la recommandation du Sous-comité du CIPM sur les finances, le CIPM approuve le budget du BIPM proposé par le directeur du BIPM pour 2019. actions: [] - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-48 identifier: 108-48 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -451,11 +451,11 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: approves - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: Suite à la présentation donnée lors de la 26^e^ réunion de la CGPM (2018), le CIPM approuve le budget du BIPM pour 2020. - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-49 identifier: 108-49 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -463,7 +463,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: décide qu'au cours de la période 2020-2023, la valeur du point applicable aux traitements sera révisée au 1^er^ janvier de chaque année conformément à l'article 10.2 du Statut applicable aux membres du personnel, en appliquant @@ -471,7 +471,7 @@ resolutions: financières du BIPM et à ses besoins de fonctionnement essentiels. subject: Le CIPM - dates: - - 2019-10-01 + - '2019-10-01' title: Décision CIPM/108-50 identifier: 108-50 url: https://www.bipm.org/fr/committees/cipm/meeting/108(II).html @@ -479,7 +479,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 2019-10-01 + date_effective: '2019-10-01' message: décide qu'au cours de la période 2020-2023, la valeur du point applicable aux pensions sera révisée au 1^er^ janvier de chaque année conformément à l'article 17.4 du Règlement de la Caisse de retraite et de prévoyance, en appliquant un diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1946.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1946.yml index 98fd3f8..0a73943 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1946.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1946.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1946 - date: 1946-01-01 + date: '1946-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1946-01-01 + - '1946-01-01' title: Definition of photometric units identifier: 0 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1946/0/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- + @@ -25,19 +25,19 @@ resolutions: [start=4] . The photometric units may be defined as follows: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: New candle (unit of luminous intensity) - The value of the new candle is such that the brightness of the full radiator at the temperature of solidification of platinum is 60 new candles per square centimetre. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- New lumen (unit of luminous flux) - The new lumen is the luminous flux emitted in unit solid angle (steradian) by a uniform point source having a luminous intensity of 1 new candle. [start=5] . ... - dates: - - 1946-01-01 + - '1946-01-01' title: Definitions of electric units identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1946/2/ @@ -48,7 +48,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- + @@ -57,57 +57,57 @@ resolutions: [start=4] . stem:[("A")] Definitions of the mechanical units which enter the definitions of electric units: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Unit of force - The unit of force [in the MKS (metre, kilogram, second) system] is the force which gives to a mass of 1 kilogram an acceleration of 1 metre per second, per second. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Joule (unit of energy or work) - The joule is the work done when the point of application of 1 MKS unit of force [newton] moves a distance of 1 metre in the direction of the force. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- Watt (unit of power) - The watt is the power which in one second gives rise to energy of 1 joule. (B) Definitions of electric units. The Comité International des Poids et Mesures (CIPM) accepts the following propositions which define the theoretical value of the electric units: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Ampere (unit of electric current) - The ampere is that constant current which, if maintained in two straight parallel conductors of infinite length, of negligible circular cross-section, and placed 1 metre apart in vacuum, would produce between these conductors a force equal to stem:[2 * 10^(-7)] MKS unit of force [newton] per metre of length. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Volt (unit of potential difference and of electromotive force) - The volt is the potential difference between two points of a conducting wire carrying a constant current of 1 ampere, when the power dissipated between these points is equal to 1 watt. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Ohm (unit of electric resistance) - The ohm is the electric resistance between two points of a conductor when a constant potential difference of 1 volt, applied to these points, produces in the conductor a current of 1 ampere, the conductor not being the seat of any electromotive force. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Coulomb (unit of quantity of electricity) - The coulomb is the quantity of electricity carried in 1 second by a current of 1 ampere. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Farad (unit of capacitance) - The farad is the capacitance of a capacitor between the plates of which there appears a potential difference of 1 volt when it is charged by a quantity of electricity of 1 coulomb. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Henry (unit of electric inductance) - The henry is the inductance of a closed circuit in which an electromotive force of 1 volt is produced when the electric current in the circuit varies uniformly at the rate of 1 ampere per second. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Weber (unit of magnetic flux) - The weber is the magnetic flux which, linking a circuit of one turn, would produce in it an electromotive force of 1 volt if it were reduced to zero at a uniform rate in 1 second. diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1956.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1956.yml index 96094f9..1698b66 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1956.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1956.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1956 - date: 1956-01-01 + date: '1956-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1956-01-01 + - '1956-01-01' title: Definition of the unit of time (second) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1956/1/ @@ -18,17 +18,17 @@ resolutions: In virtue of the powers invested in it by cgpm-resolution:en/10/5[Resolution 5] of the 10th Conférence Générale des Poids et Mesures, the Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: considering that the 9th General Assembly of the International Astronomical Union (Dublin, 1955) declared itself in favour of linking the second to the tropical year, - type: considering - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: |- considering that, according to the decisions of the 8th General Assembly of the International Astronomical Union (Rome, 1952), the second of ephemeris time (ET) is the fraction + (12 960 276 813 / 408 986 496) ´ stem:[10^(-9)] of the tropical year for 1900 January 0 at stem:[12 "h"] ET, actions: - type: decides - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: decides "The second is the fraction 1/31 556 925.9747 of the tropical year for 1900 January 0 at 12 hours ephemeris time." diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1961.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1961.yml index 2b0142c..0633a3e 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1961.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1961.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1961 - date: 1961-01-01 + date: '1961-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1961-01-01 + - '1961-01-01' title: Cubic decimetre and litre identifier: 0 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1961/0/ @@ -19,6 +19,6 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 1961-01-01 + date_effective: '1961-01-01' message: recommends that the results of accurate measurements of volume be expressed in units of the International System and not in litres. diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1964.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1964.yml index 744bbd7..5851b9f 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1964.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1964.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1964 - date: 1964-01-01 + date: '1964-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1964-01-01 + - '1964-01-01' title: Atomic and molecular frequency standards identifier: 0 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1964/0/ @@ -18,13 +18,13 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: acknowledging - date_effective: 1964-01-01 + date_effective: '1964-01-01' message: empowered by cgpm-resolution:en/12/5[Resolution 5] of the 12th Conférence Générale des Poids et Mesures to name atomic or molecular frequency standards for temporary use for time measurements in physics, actions: - type: decides - date_effective: 1964-01-01 + date_effective: '1964-01-01' message: declares that the standard to be employed is the transition between the hyperfine levels stem:[F = 4], stem:[M = 0] and stem:[F = 3], _M =_ 0 of the ground state ^2^S~1/2~ of the caesium 133 atom, unperturbed by external fields, diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1967.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1967.yml index 2016d27..fd29b34 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1967.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1967.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1967 - date: 1967-01-01 + date: '1967-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1967-01-01 + - '1967-01-01' title: Decimal multiples and submultiples of the unit of mass identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1967/2/ @@ -18,14 +18,14 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-01-01 + date_effective: '1967-01-01' message: considering that the rule for forming names of decimal multiples and submultiples of the units of paragraph 3 of cgpm-resolution:en/11/12#para3[Resolution 12] of the 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) (1960) might be interpreted in different ways when applied to the unit of mass, actions: - type: decides - date_effective: 1967-01-01 + date_effective: '1967-01-01' message: 'declares that the rules of Resolution 12 of the 11th CGPM apply to the kilogram in the following manner: the names of decimal multiples and submultiples of the unit of mass are formed by attaching prefixes to the word "gram".' diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1969.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1969.yml index 76edd7c..8b19135 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1969.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1969.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1969 - date: 1969-01-01 + date: '1969-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1969-01-01 + - '1969-01-01' title: Système International d'Unités, Rules for application of Resolution 12 of the 11th CGPM (1960) identifier: 1 @@ -19,13 +19,13 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1969-01-01 + date_effective: '1969-01-01' message: considering that cgpm-resolution:en/11/12[Resolution 12] of the 11th Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) (1960), concerning the Système International d'Unités, has provoked discussions on certain of its aspects, actions: - type: decides - date_effective: 1969-01-01 + date_effective: '1969-01-01' message: |- declares diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1980.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1980.yml index c90ed03..ea623fa 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1980.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1980.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1980 - date: 1980-01-01 + date: '1980-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1980-01-01 + - '1980-01-01' title: SI supplementary units (radian and steradian) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1980/1/ @@ -18,30 +18,30 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures (CIPM), considerations: - type: taking into account - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: taking into consideration Resolution 3 adopted by ISO/stem:["TC" 12] in 1978 and Recommendation U 1 (1980) adopted by the Comité Consultatif des Unités at its 7th meeting, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considering that the units radian and steradian are usually introduced into expressions for units when there is need for clarification, especially in photometry where the steradian plays an important role in distinguishing between units corresponding to different quantities, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considering that in the equations used one generally expresses plane angle as the ratio of two lengths and solid angle as the ratio between an area and the square of a length, and consequently that these quantities are treated as dimensionless quantities, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considering that the study of the formalisms in use in the scientific field shows that none exists which is at the same time coherent and convenient and in which the quantities plane angle and solid angle might be considered as base quantities, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: |- considering also @@ -49,7 +49,7 @@ resolutions: that such a possibility compromises the internal coherence of the SI based on only seven base units, actions: - type: decides - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: decides to interpret the class of supplementary units in the International System as a class of dimensionless derived units for which the CGPM allows the freedom of using or not using tem in expressions for SI derived units. diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1984.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1984.yml index ae27b33..29a2ffa 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1984.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1984.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1984 - date: 1984-01-01 + date: '1984-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1984-01-01 + - '1984-01-01' title: Concerning the sievert identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1984/1/ @@ -18,13 +18,13 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1984-01-01 + date_effective: '1984-01-01' message: considering the confusion which continues to exist on the subject of cgpm-resolution:en/16/5[Resolution 5, approved by the 16th Conférence Générale des Poids et Mesures (1979)], actions: - type: decides - date_effective: 1984-01-01 + date_effective: '1984-01-01' message: |- decides to introduce the following explanation in the brochure "Le Système International d'Unités (SI)": + diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1988.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1988.yml index d584c84..9a47dea 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1988.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1988.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1988 - date: 1988-01-01 + date: '1988-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1988-01-01 + - '1988-01-01' title: Representation of the volt by means of the Josephson effect identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1988/1/ @@ -18,53 +18,53 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures considerations: - type: recognizing - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: acting in accordance with instructions given in Resolution 6 of the 18th Conférence Générale des Poids et Mesures concerning the forthcoming adjustment of the representations of the volt and the ohm, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that a detailed study of the results of the most recent determinations leads to a value of stem:[483 597.9 "GHz"/"V"] for the Josephson constant, stem:[K_("J")], that is to say, for the quotient of frequency divided by the potential difference corresponding to the stem:[n = 1] step in the Josephson effect, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that the Josephson effect, together with this value of stem:[K_("J")], can be used to establish a reference standard of electromotive force having a one-standard-deviation uncertainty with respect to the volt estimated to be 4 parts in stem:[10^(7)], and a reproducibility which is significantly better, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: is of the opinion that no change in this recommended value of the Josephson constant will be necessary in the foreseeable future, and actions: - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that stem:[483 597.9 "GHz"/"V"] exactly be adopted as a conventional value, denoted by stem:[K_(J-90)] for the Josephson constant, stem:[K_("J")], - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that this new value be used from 1 January 1990, and not before, to replace the values currently in use, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that this new value be used from this same date by all laboratories which base their measurements of electromotive force on the Josephson effect, and - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that from this same date all other laboratories adjust the value of their laboratory reference standards to agree with the new adopted value, - type: calls upon - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: draws the attention of laboratories to the fact that the new value is greater by stem:[3.9 "GHz"/"V"], or about 8 parts in stem:[10^(6)], than the value given in 1972 by the Comité Consultatif d'Électricité in its Declaration E-72. - dates: - - 1988-01-01 + - '1988-01-01' title: Representation of the ohm by means of the quantum Hall effect identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1988/2/ @@ -77,51 +77,51 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: recognizing - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: "*acting* in accordance with instructions given in cgpm-resolution:en/18/6[Resolution 6] of the 18th Conférence Générale des Poids et Mesures concerning the forthcoming adjustment of the representations of the volt and the ohm," - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that most existing laboratory reference standards of resistance change significantly with time, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that a laboratory reference standard of resistance based on the quantum Hall effect would be stable and reproducible, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that a detailed study of the results of the most recent determinations leads to a value of 25 812.807 Ω for the von Klitzing constant, stem:[R_("K")], that is to say, for the quotient of the Hall potential difference divided by current corresponding to the plateau stem:[i = 1] in the quantum Hall effect, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considering that the quantum Hall effect, together with this value of stem:[R_("K")], can be used to establish a reference standard of resistance having a one-standard-deviation uncertainty with respect to the ohm estimated to be 2 parts in stem:[10^(7)], and a reproducibility which is significantly better, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: "*is of the opinion* that no change in this recommended value of the von Kiltzing constant will be necessary in the foreseeable future." actions: - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that 25 812.807 Ω exactly be adopted as a conventional value, denoted by stem:[R_(K-90)], for the von Klitzing constant, stem:[R_("K")], - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that this value be used from 1 January 1990, and not before, by all laboratories which base their measurements of resistance on the quantum Hall effect, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that from this same date all other laboratories adjust the value of their laboratory reference standards to agree with stem:[R_(K-90)], - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommends that in the use of the quantum Hall effect to establish a laboratory reference standard of resistance, laboratories follow the most recent edition of the technical guidelines for reliable measurements of the quantized diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-1989.yml b/cipm/meetings-en/meeting-1989.yml index 51b6e56..1440192 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-1989.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-1989.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1989 - date: 1989-01-01 + date: '1989-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: The International Temperature Scale of 1990 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/1989/5/ @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures (CIPM) considerations: - type: recognizing - date_effective: 1989-01-01 + date_effective: '1989-01-01' message: |- acting in accordance with cgpm-resolution:en/18/7[Resolution 7] of the 18th Conférence Générale des Poids et Mesures (1987) has adopted the International Temperature Scale of 1990 ( https://www.bipm.org/en/publications/its-90.html[ITS-90]) to supersede the International Practical Temperature Scale of 1968 (IPTS-68). diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-2002.yml b/cipm/meetings-en/meeting-2002.yml index 13faa64..db56ca4 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-2002.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-2002.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2002 - date: 2002-01-01 + date: '2002-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2002-01-01 + - '2002-01-01' title: Revision of the practical realization of the definition of the metre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2002/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2002-01-01 + - '2002-01-01' title: Dose equivalent identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2002/2/ @@ -30,7 +30,7 @@ resolutions: The International Committee for Weights and Mesures considerations: - type: considering - date_effective: 2002-01-01 + date_effective: '2002-01-01' message: |- *considering* that @@ -41,7 +41,7 @@ resolutions: * the current SI definition of stem:[H] including the factor stem:[N] is causing some confusion, actions: - type: decides - date_effective: 2002-01-01 + date_effective: '2002-01-01' message: |- *decides* to change the explanation in the brochure "Le Système International d'Unités (SI)" to the following: diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-2003.yml b/cipm/meetings-en/meeting-2003.yml index c548f3f..3e4234e 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-2003.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-2003.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2003 - date: 2003-01-01 + date: '2003-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2003-01-01 + - '2003-01-01' title: Revision of the Mise en Pratique list of recommended radiations identifier: 1 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2003/1/ @@ -18,23 +18,23 @@ resolutions: The International Committee for Weights and Measures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considering that improved frequency values for radiations of some high-stability cold ion standards already documented in the recommended radiations list have recently become available; - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considering that improved frequency values for the infra-red gas-cell-based optical frequency standard in the optical telecommunications region, already documented in the recommended radiations list, have been determined; - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considering that femtosecond comb-based frequency measurement for certain iodine gas-cell standards on the subsidiary recommended source list have recently been made for the first time, leading to signicantly reduced uncertainty; actions: - type: encourages - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: |- *proposes* that the _recommended radiation_ list be revised to include the following: diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-2005.yml b/cipm/meetings-en/meeting-2005.yml index 7eed5bd..25a9d04 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-2005.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-2005.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2005 - date: 2005-01-01 + date: '2005-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2005-01-01 + - '2005-01-01' title: Clarification of the definition of the kelvin, unit of thermodynamic temperature identifier: 2 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2005/2/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2005-01-01 + - '2005-01-01' title: Revision of the Mise en pratique list of recommended radiations identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2005/3/ diff --git a/cipm/meetings-en/meeting-2008.yml b/cipm/meetings-en/meeting-2008.yml index eb60e77..96d6665 100644 --- a/cipm/meetings-en/meeting-2008.yml +++ b/cipm/meetings-en/meeting-2008.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2008 - date: 2008-01-01 + date: '2008-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2008-01-01 + - '2008-01-01' title: Système International d'Unités identifier: 3 url: https://www.bipm.org/en/CIPM/db/2008/3/ @@ -18,7 +18,7 @@ resolutions: The Comité International des Poids et Mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: |- considering @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: cgpm-resolution:en/10/6[Resolution 6] of the 10th CGPM, fixing the base units of the system to be established, actions: - type: recommends - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: |- recommends diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1946.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1946.yml index 8d6d968..8b1b2c1 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1946.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1946.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1946 - date: 1946-01-01 + date: '1946-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1946-01-01 + - '1946-01-01' title: Définition des unités photométriques identifier: 0 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1946/0/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- + @@ -25,19 +25,19 @@ resolutions: [start=4] . Les unités photométriques peuvent être définies comme suit : - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Bougie nouvelle (unité d'intensité lumineuse) - La grandeur de la bougie nouvelle est telle que la brillance du radiateur intégral à la température de solidification du platine soit de 60 bougies nouvelles par centimètre carré. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- Lumen nouveau (unité de flux lumineux) - Le lumen nouveau est le flux lumineux émis dans l'angle solide unité (stéradian) par une source ponctuelle uniforme ayant une intensité lumineuse de 1 bougie nouvelle. [start=5] . ... - dates: - - 1946-01-01 + - '1946-01-01' title: Définitions des unités électriques identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1946/2/ @@ -48,7 +48,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- + @@ -57,58 +57,58 @@ resolutions: [start=4] . stem:[("A")] Définitions des unités mécaniques utilisées dans les définitions des unités électriques : - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Unité de force - L'unité de force [dans le système MKS (mètre, kilogramme, seconde)] est la force qui communique à une masse de 1 kilogramme l'accélération de 1 mètre par seconde, par seconde. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Joule (unité d'énergie ou de travail) - Le joule est le travail effectué lorsque le point d'application de 1 unité MKS de force [newton] se déplace d'une distance égale à 1 mètre dans la direction de la force. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: |- Watt (unité de puissance) - Le watt est la puissance qui donne lieu à une production d'énergie égale à 1 joule par seconde. (B) Définitions des unités électriques. Le Comité [international] admet les propositions suivantes définissant la grandeur théorique des unités électriques : - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Ampère (unité d'intensité de courant électrique) - L'ampère est l'intensité d'un courant constant qui, maintenu dans deux conducteurs parallèles, rectilignes, de longueur infinie, de section circulaire négligeable et placés à une distance de 1 mètre l'un de l'autre dans le vide, produirait entre ces conducteurs une force égale à stem:[2 * 10^(-7)] unité MKS de force [newton] par mètre de longueur. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Volt (unité de différence de potentiel et de force électromotrice) - Le volt est la différence de potentiel électrique qui existe entre deux points d'un fil conducteur transportant un courant constant de 1 ampère, lorsque la puissance dissipée entre ces points est égale à 1 watt. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Ohm (unité de résistance électrique) - L'ohm est la résistance électrique qui existe entre deux points d'un conducteur lorsqu'une différence de potentiel constante de 1 volt, appliquée entre ceux deux points, produit, dans ce conducteur, un courant de 1 ampère, ce conducteur n'étant le siège d'aucune force électromotrice. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Coulomb (unité de quantité d'électricité) - Le coulomb est la quantité d'électricité transportée en 1 seconde par un courant de 1 ampère. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Farad (unité de capacité électrique) - Le farad est la capacité d'un condensateur électrique entre les armatures duquel apparaît une différence de potentiel électrique de 1 volt, lorsqu'il est chargé d'une quantité d'électricité égale à 1 coulomb. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Henry (unité d'inductance électrique) - Le henry est l'inductance électrique d'un circuit fermé dans lequel une force électromotrice de 1 volt est produite lorsque le courant électrique qui parcourt le circuit varie uniformément à raison de 1 ampère par seconde. - type: decides - date_effective: 1946-01-01 + date_effective: '1946-01-01' message: Weber (unité de flux magnétique) - Le weber est le flux magnétique qui, traversant un circuit d'une seule spire, y produirait une force électromotrice de 1 volt, si on l'amenait à zéro en 1 seconde par décroissance uniforme. diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1956.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1956.yml index b8ed7c2..0a609fa 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1956.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1956.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1956 - date: 1956-01-01 + date: '1956-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1956-01-01 + - '1956-01-01' title: Définition de l'unité de temps (seconde) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1956/1/ @@ -18,17 +18,17 @@ resolutions: En vertu des pouvoirs que lui a conférés la Dixième Conférence générale des poids et mesures par sa cgpm-resolution:fr/10/5[Résolution 5], le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: considérant que la Neuvième Assemblée générale de l'Union astronomique internationale (Dublin, 1955) a émis un avis favorable au rattachement de la seconde à l'année tropique, - type: considering - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: |- considérant que, selon les décisions de la Huitième Assemblée générale de l'Union astronomique internationale (Rome, 1952), la seconde de temps des éphémérides (T.E.) est la fraction + (12 960 276 813 / 408 986 496) ´ stem:[10^(-9)] de l'année tropique pour 1900 janvier 0 à stem:[12 "h"] T.E., actions: - type: decides - date_effective: 1956-01-01 + date_effective: '1956-01-01' message: 'décide : La seconde est la fraction 1/31 556 925,9747 de l''année tropique pour 1900 janvier 0 à 12 heures de temps des éphémérides.' diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1961.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1961.yml index cb80e42..63f0bd2 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1961.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1961.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1961 - date: 1961-01-01 + date: '1961-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1961-01-01 + - '1961-01-01' title: Décimètre cube et litre identifier: 0 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1961/0/ @@ -19,6 +19,6 @@ resolutions: considerations: [] actions: - type: recommends - date_effective: 1961-01-01 + date_effective: '1961-01-01' message: recommande que les résultats des mesures précises de volume soient exprimés en unités du Système international et non en litres. diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1963.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1963.yml index 51ca9d5..ef2e618 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1963.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1963.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1963 - date: 1963-01-01 + date: '1963-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1963-01-01 + - '1963-01-01' title: Étalons secondaires de longueur d'onde identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1963/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1963-01-01 + - '1963-01-01' title: Unité spéciale pour l'activité (curie) identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1963/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1964.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1964.yml index 13d513c..303d27b 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1964.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1964.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1964 - date: 1964-01-01 + date: '1964-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1964-01-01 + - '1964-01-01' title: Étalons de fréquence identifier: 0 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1964/0/ @@ -18,13 +18,13 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: acknowledging - date_effective: 1964-01-01 + date_effective: '1964-01-01' message: habilité par la Résolution 5 de la Douzième Conférence générale des poids et mesures à désigner les étalons atomiques ou moléculaires de fréquence à employer temporairement pour les mesures physiques de temps, actions: - type: decides - date_effective: 1964-01-01 + date_effective: '1964-01-01' message: déclare que l'étalon à employer est la transition entre les niveaux hyperfins stem:[F = 4], stem:[M = 0] et stem:[F = 3], _M =_ 0 de l'état fondamental ^2^S~1/2~ de l'atome de césium 133 non perturbé par des champs extérieurs, et que la valeur diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1967.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1967.yml index 6136a4f..88f555b 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1967.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1967.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1967 - date: 1967-01-01 + date: '1967-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1967-01-01 + - '1967-01-01' title: Multiples et sous-multiples décimaux de l'unité de masse identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1967/2/ @@ -18,14 +18,14 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1967-01-01 + date_effective: '1967-01-01' message: considérant que la règle de formation des noms des multiples et sous-multiples décimaux des unités du paragraphe 3 de la Résolution 12 de la Onzième Conférence générale des poids et mesures (1960) peut prêter à des interprétations divergentes dans son application à l'unité de masse, actions: - type: decides - date_effective: 1967-01-01 + date_effective: '1967-01-01' message: 'déclare que les dispositions de la Résolution 12 de la onzième Conférence générale s''appliquent dans le cas du kilogramme de la façon suivante : les noms des multiples et sous-multiples décimaux de l''unité de masse sont formés diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1969.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1969.yml index da90173..947a30f 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1969.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1969.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1969 - date: 1969-01-01 + date: '1969-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1969-01-01 + - '1969-01-01' title: Système international d'unités, modalités d'application de la Résolution 12 de la 11e CGPM (1960) identifier: 1 @@ -19,13 +19,13 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1969-01-01 + date_effective: '1969-01-01' message: considérant que la cgpm-resolution:fr/11/12[Résolution 12] de la Onzième Conférence générale des poids et mesures (1960), concernant le Système international d'unités, a suscité des discussions sur certaines dénominations, actions: - type: decides - date_effective: 1969-01-01 + date_effective: '1969-01-01' message: |- déclare diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1972.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1972.yml index 3395720..aea7d75 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1972.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1972.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1972 - date: 1972-01-01 + date: '1972-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1972-01-01 + - '1972-01-01' title: Efficacités lumineuses relatives spectrales en vision photopique [V()] identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1972/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1972-01-01 + - '1972-01-01' title: Réseau Gravimétrique International Unifié 1971 (IGSN-71) identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1972/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1980.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1980.yml index dd2df56..0f02830 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1980.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1980.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1980 - date: 1980-01-01 + date: '1980-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1980-01-01 + - '1980-01-01' title: Unités SI supplémentaires (radian et stéradian) identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1980/1/ @@ -18,30 +18,30 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures (CIPM), considerations: - type: taking into account - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: prenant en considération la Résolution 3 adoptée par l'ISO/TC12 en 1978 et la Recommandation U 1 (1980) adoptée par le Comité consultatif des unités (CCU) à sa 7^e^ session, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considérant que les unités radian et stéradian sont introduites usuellement dans des expressions des unités pour des besoins de clarification, notamment en photométrie où le stéradian joue un rôle important pour distinguer les unités correspondant aux diverses grandeurs, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considérant que dans les équations utilisées on exprime généralement l'angle plan comme le rapport entre deux longueurs et l'angle solide comme le rapport entre une aire et le carré d'une longueur, et que par conséquent ces grandeurs sont traitées comme des grandeurs sans dimension, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: considérant que l'étude des formalismes en usage dans le domaine scientifique montre qu'il n'en existe aucun qui soit à la fois cohérent et convenable, et dans lequel les grandeurs angle plan et angle solide soient considérées comme des grandeurs de base, - type: considering - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: |- considérant aussi @@ -49,7 +49,7 @@ resolutions: qu'une telle possibilité compromet la cohérence interne du Système international fondé sur sept unités de base seulement, actions: - type: decides - date_effective: 1980-01-01 + date_effective: '1980-01-01' message: décide d'interpréter la classe des unités supplémentaires dans le Système international comme une classe d'unités dérivées sans dimension pour lesquelles la Conférence générale des poids et mesures laisse la liberté de les utiliser diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1981.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1981.yml index b346e91..d21d934 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1981.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1981.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1981 - date: 1981-01-01 + date: '1981-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1981-01-01 + - '1981-01-01' title: Expression des incertitudes expérimentales identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1981/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1983.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1983.yml index 391a4fa..8d5967c 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1983.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1983.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1983 - date: 1983-01-01 + date: '1983-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1983-01-01 + - '1983-01-01' title: Mise en pratique de la définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1983/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1984.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1984.yml index 4224674..55a1b98 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1984.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1984.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1984 - date: 1984-01-01 + date: '1984-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1984-01-01 + - '1984-01-01' title: Au sujet du sievert identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1984/1/ @@ -18,12 +18,12 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 1984-01-01 + date_effective: '1984-01-01' message: considérant la confusion qui continue d'exister au sujet de la cgpm-resolution:fr/16/5[Résolution 5, votée par la 16^e^ Conférence générale des poids et mesures (1979)], actions: - type: decides - date_effective: 1984-01-01 + date_effective: '1984-01-01' message: |- décide d'introduire l'explication suivante dans la brochure « Le Système international d'unités (SI) » : + diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1986.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1986.yml index e8ff943..47b1adf 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1986.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1986.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1986 - date: 1986-01-01 + date: '1986-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1986-01-01 + - '1986-01-01' title: Expression des incertitudes dans les travaux effectués sous les auspices du CIPM identifier: 1 @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1986-01-01 + - '1986-01-01' title: Analyse des résultats des comparaisons internationales identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1986/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1988.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1988.yml index 1a308f4..408409a 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1988.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1988.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1988 - date: 1988-01-01 + date: '1988-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1988-01-01 + - '1988-01-01' title: Représentation du volt au moyen de l'effet Josephson identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1988/1/ @@ -18,55 +18,55 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: agissant conformément aux instructions données dans la Résolution 6 de la 18^e^ Conférence générale des poids et mesures concernant l'ajustement prévu des représentations du volt et de l'ohm, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant qu'une étude approfondie des résultats des déterminations les plus récentes conduit à une valeur de stem:[483 597","9 "GHz"/"V"] pour la constante de Josephson, stem:[K_("J")], c'est-à-dire pour le quotient de la fréquence par la tension correspondant au palier de rang stem:[n = 1] dans l'effet Josephson, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant que l'effet Josephson, avec cette valeur de stem:[K_("J")], peut être utilisé pour établir un étalon de référence de force électromotrice dont l'incertitude (écart-type), par rapport au volt, est estimée à stem:[4 * 10^(-7)] en valeur relative et dont la reproductibilité est nettement meilleure, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: estime qu'aucun changement de cette valeur recommandée de la constante de Josephson ne sera nécessaire dans un avenir prévisible, actions: - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande que l'on adopte, par convention, pour la constante de Josephson, stem:[K_("J")], la valeur stem:[K_(J-90) = 483 597","9 "GHz"/"V"] exactement, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande que cette nouvelle valeur soit utilisée à partir du 1^er^ janvier 1990, et non auparavant, pour remplacer les valeurs actuellement en usage, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande que cette nouvelle valeur soit utilisée à partir de cette même date par tous les laboratoires qui fondent sur l'effet Josephson leurs mesures de force électromotrice, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande qu'à partir de cette même date tous les autres laboratoires ajustent la valeur de leurs étalons de référence pour la mettre en accord avec cette nouvelle valeur, - type: calls upon - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: attire l'attention des laboratoires sur le fait que la nouvelle valeur est supérieure de stem:[3","9 "GHz"/"V"], soit approximativement stem:[8 * 10^(-6)] en valeur relative, à la valeur donnée en 1972 par le Comité consultatif d'électricité dans sa Déclaration E-72. - dates: - - 1988-01-01 + - '1988-01-01' title: Représentation de l'ohm au moyen de l'effet Hall quantique identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1988/2/ @@ -79,59 +79,59 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: having / having regard - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: "*agissant* conformément aux instructions données dans la cgpm-resolution:fr/18/6[Résolution 6] de la 18^e^ Conférence générale des poids et mesures concernant l'ajustement prévu des représentations du volt et de l'ohm," - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant que la plupart des étalons actuels de référence de résistance électrique présentent au cours du temps des variations significatives, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant qu'un étalon de référence de résistance électrique fondé sur l'effet Hall quantique serait stable et reproductible, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant qu'une étude approfondie des résultats des déterminations les plus récentes conduit à une valeur de 25 812,807 Ω pour la constante de von Klitzing, stem:[R_("K")], c'est-à-dire pour le quotient de la tension de Hall par le courant correspondant au plateau de rang stem:[i = 1] dans l'effet Hall quantique, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: considérant que l'effet Hall quantique, avec cette valeur de stem:[R_("K")], peut être utilisé pour établir un étalon de référence de résistance dont l'incertitude (écart-type), par rapport à l'ohm, est estimée stem:[2 * 10^(-7)] en valeur relative et dont la reproductibilité est nettement meilleure, - type: considering - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: "*et estime* qu'aucun changement de cette valeur recommandée de la constante de von Klitzing ne sera nécessaire dans un avenir prévisible." actions: - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande que l'on adopte par convention, pour la constante de von Klitzing, stem:[R_("K")], la valeur stem:[R_(K-90) = 25 812","807] Ω exactement, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande que cette valeur soit utilisée à partir du 1^er^ janvier 1990, et non auparavant, par tous les laboratoires qui fondent sur l'effet Hall quantique leurs mesures de résistance électrique, - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: recommande qu'à partir de cette même date tous les autres laboratoires ajustent la valeur de leurs étalons de référence pour la mettre en accord avec stem:[R_(K-90)], - type: recommends - date_effective: 1988-01-01 + date_effective: '1988-01-01' message: "recommande que, pour établir un étalon de référence de résistance électrique fondé sur l'effet Hall quantique, les laboratoires suivent les conseils pour la mise en \x9Cuvre de la résistance de Hall quantifiée élaborés par le Comité consultatif d'électricité et publiés par les soins du Bureau international des poids et mesures, dans leur édition la plus récente," - dates: - - 1988-01-01 + - '1988-01-01' title: Mise au point de l'Échelle internationale de température de 1990 (EIT-90). identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1988/3/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1989.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1989.yml index aa00c2a..9b8c4ae 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1989.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1989.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1989 - date: 1989-01-01 + date: '1989-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: Synchronisation des UTC(k) avec UTC identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1989/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: Amélioration de l'exactitude en fréquence des étalons primaires identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1989/2/ @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: Coordonnées de référence des antennes identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1989/3/ @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: Installation d'horloges au BIPM identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1989/4/ @@ -49,7 +49,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1989-01-01 + - '1989-01-01' title: Échelle internationale de température de 1990 identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1989/5/ @@ -62,7 +62,7 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures (CIPM), considerations: - type: recognizing - date_effective: 1989-01-01 + date_effective: '1989-01-01' message: |- conformément à l'invitation formulée par la 18^e^ Conférence générale des poids et mesures en 1987 ( cgpm-resolution:fr/18/7[Résolution 7]), a adopté l'Échelle internationale de température de 1990 ( https://www.bipm.org/fr/publications/its-90.html[EIT-90]) en remplacement de l'Échelle internationale pratique de température de 1968 (EIPT-68). diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1992.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1992.yml index 9b97dfb..4a19c2f 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1992.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1992.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1992 - date: 1992-01-01 + date: '1992-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1992-01-01 + - '1992-01-01' title: Reconnaissance mondiale des résultats de comparaisons d'étalons de mesure identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1992/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1992-01-01 + - '1992-01-01' title: Besoins de recherches métrologiques à long terme identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1992/2/ @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1992-01-01 + - '1992-01-01' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1992/3/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1993.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1993.yml index e773f6c..384ffa8 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1993.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1993.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1993 - date: 1993-01-01 + date: '1993-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1993-01-01 + - '1993-01-01' title: Exactitude des étalons primaires de fréquence identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1993/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1993-01-01 + - '1993-01-01' title: Chronométrie des pulsars-milliseconde identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1993/2/ @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1993-01-01 + - '1993-01-01' title: Comparaison d'horloges à l'aide de techniques par laser visant des satellites identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1993/3/ @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1993-01-01 + - '1993-01-01' title: Contrôle de la stabilité du prototype international du kilogramme identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1993/4/ @@ -49,7 +49,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1993-01-01 + - '1993-01-01' title: Mesures de la température thermodynamique identifier: 5 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1993/5/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1996.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1996.yml index 190a4f7..6a4e0cb 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1996.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1996.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1996 - date: 1996-01-01 + date: '1996-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1996-01-01 + - '1996-01-01' title: Coordination des systèmes satellitaires qui diffusent le temps identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1996/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1996-01-01 + - '1996-01-01' title: Multiples de deux pour les unités utilisées dans les techniques informatiques identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1996/2/ @@ -27,7 +27,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1996-01-01 + - '1996-01-01' title: Échelle de température au-dessous de 1 K identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1996/3/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1997.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1997.yml index 9d3ab71..d2808b1 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1997.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1997.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1997 - date: 1997-01-01 + date: '1997-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1997-01-01 + - '1997-01-01' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1997/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 1997-01-01 + - '1997-01-01' title: Métrologie en chimie identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1997/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-1999.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-1999.yml index c2a95d7..e3ac9de 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-1999.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-1999.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 1999 - date: 1999-01-01 + date: '1999-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 1999-01-01 + - '1999-01-01' title: Futurs systèmes satellitaires de navigation à couverture globale identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/1999/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2000.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2000.yml index 05f947f..59f5ac6 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2000.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2000.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2000 - date: 2000-01-01 + date: '2000-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2000-01-01 + - '2000-01-01' title: Extension de l'Échelle internationale de température au-dessous de 0,65 K identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2000/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2001.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2001.yml index 456a166..fc8fa42 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2001.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2001.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2001 - date: 2001-01-01 + date: '2001-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2001-01-01 + - '2001-01-01' title: Le neper et le bel identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2001/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2002.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2002.yml index 1ee85c4..c77d31e 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2002.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2002.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2002 - date: 2002-01-01 + date: '2002-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2002-01-01 + - '2002-01-01' title: Révision de la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2002/1/ @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2002-01-01 + - '2002-01-01' title: Équivalent de dose identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2002/2/ @@ -30,7 +30,7 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2002-01-01 + date_effective: '2002-01-01' message: |- *considérant* que @@ -41,7 +41,7 @@ resolutions: * la définition actuelle de l'équivalent de dose stem:[H] dans le Système international d'unités, qui comprend le facteur stem:[N], porte à confusion, actions: - type: decides - date_effective: 2002-01-01 + date_effective: '2002-01-01' message: |- *décide* de modifier l'explication donnée dans la Brochure sur « Le Système International d'Unités (SI) » de la manière suivante : @@ -55,7 +55,7 @@ resolutions: Afin d'éviter tout risque de confusion entre la dose absorbée stem:[D] et l'équivalent de dose stem:[H], il faut employer les noms spéciaux pour les unités correspondantes, c'est-à-dire qu'il faut utiliser le nom gray au lieu de joule par kilogramme pour l'unité de dose absorbée stem:[D] et le nom sievert au lieu de joule par kilogramme pour l'unité d'équivalent de dose stem:[H]. - dates: - - 2002-01-01 + - '2002-01-01' title: Constante d'Avogadro identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2002/3/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2003.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2003.yml index edb985d..a363fd6 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2003.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2003.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2003 - date: 2003-01-01 + date: '2003-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2003-01-01 + - '2003-01-01' title: Révision de la liste des radiations recommandées pour la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 1 @@ -19,18 +19,18 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considérant que l'on dispose depuis peu de meilleures valeurs des fréquences des radiations de certains étalons à ions refroidis trè stables, déjà publiées dans la liste des radiations recommandées ; - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considérant que l'on a déterminé de meilleures valeurs des fréquences des étalons de fréquence optique dans l'infrarouge, fondés sur des cuves à gaz, dans le domaine des télécommunications optiques, valeurs déjà publiées dans la liste des radiations recommandées ; - type: considering - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: considérant que l'on a effectué récemment et pour la première fois des mesures de fréquence à l'aide de peignes à impulsions femtosecondes de certains étalons fondés sur des cuves à iode, qui figurent sur la liste complémentaire @@ -38,7 +38,7 @@ resolutions: de l'incertitude ; actions: - type: encourages - date_effective: 2003-01-01 + date_effective: '2003-01-01' message: |- *propose* que la liste des radiations recommandées soit révisée pour inclure : @@ -46,7 +46,7 @@ resolutions: * la valeur mise à jour de la fréquence de l'étalon asservi sur l'acétylène à 1.54 µm ; * des valeurs mises à jour de la fréquence d'étalons asservis sur l'iode à 543 nm et à 515 nm. - dates: - - 2003-01-01 + - '2003-01-01' title: Symbole du séparateur décimal dans le Système international d'unités (SI) identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2003/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2004.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2004.yml index 2ec0aef..34662d2 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2004.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2004.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2004 - date: 2004-01-01 + date: '2004-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2004-01-01 + - '2004-01-01' title: Relations entre les laboratoires nationaux de métrologie et les organismes d'accréditation reconnus au niveau national identifier: 1 diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2005.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2005.yml index 45d9a07..f692163 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2005.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2005.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2005 - date: 2005-01-01 + date: '2005-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2005-01-01 + - '2005-01-01' title: "Étapes préalables à de nouvelles définitions du kilogramme, de l'ampère, \r\ndu kelvin et de la mole en fonction de constantes fondamentales" identifier: 1 @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2005-01-01 + - '2005-01-01' title: Clarification de la définition du kelvin, unité de température thermodynamique identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2005/2/ @@ -28,7 +28,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2005-01-01 + - '2005-01-01' title: Révision de la liste des radiations recommandées pour la mise en pratique de la définition du mètre identifier: 3 diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2006.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2006.yml index b419c50..c58dc50 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2006.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2006.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2006 - date: 2006-01-01 + date: '2006-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2006-01-01 + - '2006-01-01' title: Au sujet des représentations secondaires de la seconde identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2006/1/ @@ -16,7 +16,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2006-01-01 + - '2006-01-01' title: "Coordination de la mise au point de techniques avancées de comparaison\r\nde temps et de fréquences" identifier: 2 diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2007.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2007.yml index 5fbe170..d1922a5 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2007.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2007.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2007 - date: 2007-01-01 + date: '2007-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2007-01-01 + - '2007-01-01' title: "Révision de la liste des radiations recommandées pour la mise en pratique \r\nde la définition du mètre" identifier: 1 @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2007-01-01 + - '2007-01-01' title: Sur la valeur et l'incertitude des lasers à He-Ne non asservis identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2007/2/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2008.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2008.yml index 21ec541..918bf2e 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2008.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2008.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2008 - date: 2008-01-01 + date: '2008-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2008-01-01 + - '2008-01-01' title: Système international d'unités identifier: 3 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2008/3/ @@ -18,24 +18,24 @@ resolutions: Le Comité international des poids et mesures, considerations: - type: considering - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: considérant la mission dont l'a chargé la Neuvième Conférence générale des poids et mesures par sa cgpm-resolution:fr/9/6[Résolution 6] concernant l'établissement d'un système pratique d'unités de mesure susceptible d'être adopté par tous les pays signataires de la Convention du Mètre, - type: considering - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: considérant l'ensemble des documents envoyés par les vingt et un pays qui ont répondu à l'enquête prescrite par la Neuvième Conférence générale des poids et mesures, - type: considering - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: considérant la cgpm-resolution:fr/10/6[Résolution 6] de la Dixième Conférence générale des poids et mesures fixant le choix des unités de base du système à établir, actions: - type: recommends - date_effective: 2008-01-01 + date_effective: '2008-01-01' message: |- recommande diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2009.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2009.yml index ca600c5..2963755 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2009.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2009.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2009 - date: 2009-01-01 + date: '2009-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2009-01-01 + - '2009-01-01' title: Concernant l'adoption d'un système de référence terrestre commun par la Conférence générale des poids et mesures identifier: 1 @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2009-01-01 + - '2009-01-01' title: Mises à jour de la liste des fréquences étalons identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2009/2/ @@ -28,7 +28,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2009-01-01 + - '2009-01-01' title: Alignement des références géodésiques et synchronisation des références de temps par rapport aux références internationales identifier: 3 @@ -40,7 +40,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2009-01-01 + - '2009-01-01' title: Au sujet de la faiblesse de la définition actuelle de l'UTC identifier: 4 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2009/4/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2013.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2013.yml index 886ac21..39e9275 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2013.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2013.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2013 - date: 2013-01-01 + date: '2013-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2013-01-01 + - '2013-01-01' title: Mises à jour de la liste des fréquences étalons identifier: 1 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2013/1/ diff --git a/cipm/meetings-fr/meeting-2015.yml b/cipm/meetings-fr/meeting-2015.yml index 4fe2c97..65fac81 100644 --- a/cipm/meetings-fr/meeting-2015.yml +++ b/cipm/meetings-fr/meeting-2015.yml @@ -1,11 +1,11 @@ --- metadata: title: CIPM, 2015 - date: 2015-01-01 + date: '2015-01-01' source: BIPM - Pavillon de Breteuil resolutions: - dates: - - 2015-01-01 + - '2015-01-01' title: CIPM Recommendation to NMIs on managing the consequences of the corrections to the BIPM "as-maintained" mass unit identifier: 1 @@ -17,7 +17,7 @@ resolutions: considerations: [] actions: [] - dates: - - 2015-01-01 + - '2015-01-01' title: Mises à jour de la liste des fréquences étalons identifier: 2 url: https://www.bipm.org/fr/CIPM/db/2015/2/