[Bug] Vue less than 3.4.16 compilation failed

[TalosDx]

Vue 3.4.16 broke a lot of components and the previous version worked fine (see this vuejs/core#10294)
But trying to rollback to 3.4.15 or lower results in a compilation error when executing the yarn command

If you remove from package.json
"vue-datepicker-next": "^1.0.3",
Then yarn works fine.
But I'm left without a datepicker....

Vue2-datepicker version: ^1.0.3
Vue version: 3.4.15

yarn-error.log
yarn-error.log

package.json

{
  "name": "ui",
  "version": "0.1.0",
  "private": true,
  "scripts": {
    "serve": "vue-cli-service serve",
    "build": "vue-cli-service build",
    "lint": "vue-cli-service lint",
    "dev": "vue-cli-service build --mode development"
  },
  "dependencies": {
    "@headlessui/vue": "^1.7.16",
    "@heroicons/vue": "^2.0.18",
    "@popperjs/core": "^2.11.8",
    "@tailwindcss/forms": "^0.5.7",
    "@vuelidate/core": "^2.0.3",
    "@vuelidate/validators": "^2.0.4",
    "axios": "^1.6.0",
    "core-js": "^3.8.3",
    "lodash": "^4.17.21",
    "papaparse": "^5.4.1",
    "pinia": "^2.1.7",
    "sass": "^1.69.0",
    "sass-loader": "^13.3.2",
    "sweetalert2": "^11.10.4",
    "tailwindcss": "^3.3.3",
    "vue": "3.4.15",
    "vue-axios": "^3.5.2",
    "vue-datepicker-next": "^1.0.3",
    "vue-multiselect": "^3.0.0-beta.3",
    "vue-router": "4",
    "webpack": "^5.88.2"
  },
  "devDependencies": {
    "@babel/core": "^7.12.16",
    "@babel/eslint-parser": "^7.12.16",
    "@vitejs/plugin-vue": "^4.2.3",
    "@vue/cli-plugin-babel": "~5.0.0",
    "@vue/cli-plugin-eslint": "~5.0.0",
    "@vue/cli-plugin-router": "~5.0.0",
    "@vue/cli-service": "~5.0.0",
    "autoprefixer": "^10.4.16",
    "eslint": "^7.32.0",
    "eslint-plugin-vue": "^8.0.3",
    "postcss": "^8.4.31",
    "vite": "^4.4.5"
  },
  "eslintConfig": {
    "root": true,
    "env": {
      "node": true
    },
    "extends": [
      "plugin:vue/essential",
      "eslint:recommended"
    ],
    "parserOptions": {
      "parser": "@babel/eslint-parser"
    },
    "rules": {}
  },
  "browserslist": [
    "> 1%",
    "last 2 versions",
    "not dead",
    "not ie 11"
  ]
}

vue.config.js

process.env.VUE_APP_VERSION = require('./package.json').version;
const webpack = require('webpack');
const path = require('path');
const HtmlWebpackPlugin = require('html-webpack-plugin');
const { defineConfig } = require('@vue/cli-service')

const folder = 'scms';

const mode = process.env.NODE_ENV || 'development';
const isDev = mode === 'development'
let webpackCfg = {
    devtool: (mode === 'development') ? 'inline-source-map' : false,
    mode: mode,
    plugins: [
        new HtmlWebpackPlugin({
            inject: false,
            filename: path.resolve('../springapp/src/main/webapp/WEB-INF/pages/' + folder + '/appjs.jsp'),
            template: 'jstemplate.ejs',
            isDev: isDev,
            minify: false
        }),
        new HtmlWebpackPlugin({
            inject: false,
            filename: path.resolve('../springapp/src/main/webapp/WEB-INF/pages/' + folder + '/appcss.jsp'),
            template: 'csstemplate.ejs',
            isDev: isDev,
            minify: false
        }),
    ],
    performance: {
        hints: false,
        maxEntrypointSize: 512000,
        maxAssetSize: 512000
    },
};

module.exports = defineConfig({
    transpileDependencies: true,
    lintOnSave: false,
    productionSourceMap: false,
    filenameHashing: false,
    configureWebpack: webpackCfg,
    css: {
        sourceMap: isDev,
        loaderOptions: {
            sass: {
                additionalData: '@import "@/scss/styles.scss";'
            }
        }
    },
    chainWebpack: (config) => {
        config.plugin('define').tap((definitions) => {
            Object.assign(definitions[0], {
                __VUE_OPTIONS_API__: 'true',
                __VUE_PROD_HYDRATION_MISMATCH_DETAILS__: isDev
            })
            return definitions
        })
    }
})

vite.config.js

import { defineConfig } from 'vite'
import vue from '@vitejs/plugin-vue'

// https://vitejs.dev/config/
export default defineConfig({
  plugins: [vue()],
})

// babel.config.js
module.exports = {
    presets: [
        [
            '@vue/cli-plugin-babel/preset',
            {
                targets: { esmodules: true },
                polyfills: []
            }
        ]
    ]
}

Browser:
Firefox

Steps to reproduce
yarn

Reproduction Link or Source Code

Expected behavior
compile fine

Actual behavior
error An unexpected error occurred: "expected hoisted manifest for "vue-datepicker-next#vue#@vue/server-renderer#@vue/compiler-ssr"".